Colina Roberta Chase'a

Colin Chase
Chase w 1980 roku
Urodzić się	Colina Roberta Chase'a ( 05.02.1935 ) 5 lutego 1935 Denver , Kolorado, USA
Zmarł	13 października 1984 ( w wieku 49) ( 13.10.1984 )
Zawód	profesor angielskiego
lata aktywności	1971–1984
Godna uwagi praca	Randki Beowulfa (1981) Dwie książki z listami Alcuina (1975)
Rodzic	Maria Chase (matka)
Podpis

Colin Robert Chase (5 lutego 1935 - 13 października 1984) był amerykańskim naukowcem. Profesor nadzwyczajny języka angielskiego na Uniwersytecie w Toronto , znany był ze swojego wkładu w badania nad literaturą staroangielską i anglo-łacińską . Jego najbardziej znane dzieło, Datowanie Beowulfa , zakwestionowało przyjętą ortodoksję dotyczącą datowania anglosaskiego poematu Beowulf , który wówczas uważano za datowany na drugą połowę VIII wieku, pozostawiając po sobie to, co opisano w A Beowulf Podręcznik jako „ostrożna i konieczna niepewność”.

Urodzony w Denver Chase był jednym z trzech synów dyrektora gazety i zdobywczyni nagrody Pulitzera dramatopisarki, Mary Coyle Chase . Dwaj bracia Chase'a zostali aktorami; rozważał taką karierę, ale ostatecznie studiował literaturę angielską, klasykę i filozofię. Uzyskał tytuł Bachelor of Arts na Uniwersytecie Harvarda , tytuł Master of Arts na uniwersytetach Saint Louis i Johns Hopkins oraz doktorat. z University of Toronto w 1971 r., w tym samym roku uniwersytet mianował go adiunktem.

Oprócz Datowania Beowulfa , Chase jest autorem Two Alcuin Letter-Books — naukowego zbioru dwudziestu czterech listów autorstwa uczonego z VIII wieku Alcuina . Napisał także około ośmiu artykułów i rozdziałów, przyczynił się do powstania Słownika średniowiecza i przez prawie dekadę pisał sekcję Beowulfa w „Tegorocznej pracy w staroangielskich studiach” dla biuletynu staroangielskiego . Chase zmarł na raka w 1984 roku, na krótko przed przewidywanym awansem na profesora zwyczajnego .

Wczesne życie i edukacja

Colin Robert Chase urodził się 5 lutego 1935 roku w Denver w Kolorado. Jego ojciec, Robert Lamont Chase, był dyrektorem gazety, a jego matka, Mary Coyle Chase , dramatopisarka, która w 1945 roku zdobyła nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu. za jej sztukę, Harvey . Colin Chase miał dwóch braci, Michaela Lamonta Chase'a i Barry'ego Jerome'a ​​„Jerry'ego” Chase'a. Wszyscy trzej interesowali się aktorstwem. Michael Chase uczęszczał do Carnegie Institute of Technology School of Drama i był członkiem obsady Barter Theatre w Abingdon w Wirginii. Jerry Chase grał w sztukach teatralnych i filmach, w tym w jednej ze sztuk swojej matki, gdy miał 14 lat, i napisał sztukę Cinderella Wore Combat Boots . W międzyczasie Colin Chase prawie rozpoczął karierę aktorską, a później występował w kampusowych produkcjach teatralnych.

Chase dorastał w Denver, gdzie uczęszczał do Teller Elementary School. Sukces sztuki jego matki, Harvey, doprowadził do zastraszania w czwartej klasie, co skłoniło jego matkę do napisania gościnnej kolumny na ten temat w Dunkirk Evening Observer . Uzyskał tytuł Bachelor of Arts na Uniwersytecie Harvarda w 1956 roku i przez pięć lat studiował klasykę i filozofię w seminarium jezuickim . W 1962 otrzymał tytuł Master of Arts na Saint Louis University , aw 1964 drugi na Johns Hopkins University ; w tym samym roku zapisał się na Uniwersytet w Toronto , został tam instruktorem w niepełnym wymiarze godzin w 1967 roku i uzyskał stopień doktora. w 1971. Jego rozprawa nosiła tytuł Panel Structure in Old English Poetry .

Kariera

Chase został adiunktem na Uniwersytecie w Toronto w 1971 roku, w tym samym roku ukończył doktorat. Cztery lata później został awansowany na profesora nadzwyczajnego . Na uniwersytecie prowadził różnorodne zajęcia i miał wielu doktorantów. Był członkiem wydziału Kolegium św. Michała i Centrum Studiów Średniowiecznych ; od 1977 do 1984 przewodniczył Średniowiecznemu Komitetowi Łacińskiemu Centrum.

Wiele prac Chase'a dotyczyło literatury staroangielskiej i anglo-łacińskiej , a swoje badania skupił na literaturze Anglii sprzed podboju . Był szczególnie znany ze swojej zredagowanej w 1981 kolekcji The Dating of Beowulf , a od 1976 służył jako główny recenzent sekcji Beowulfa „The Year's Work in Old English Studies” w Old English Newsletter . Inną ważną publikacją Chase'a było wydanie naukowe Two Alcuin Letter-Books z 1975 roku , które zawierało dwadzieścia cztery listy napisane przez uczonego z VIII wieku, Alcuina . Zebrane dla Wulfstana , arcybiskupa Yorku , dwa wieki po śmierci Alcuina, listy zachowały się w rękopisie z kolekcji Cotton w Bibliotece Brytyjskiej , a wiele z nich najwyraźniej miało służyć jako wiadomości dydaktyczne , a nie osobista korespondencja; inne były „wzorami listów”, w tym podziękowaniami i kartami „wyzdrowienia”, które prawdopodobnie miały pomóc uczniom w nauce pisania listów po łacinie. Chase napisał także osiem artykułów i przyczynił się do powstania trzech filmów wideo nakręconych przez Toronto Media Centre, najpopularniejszego pogrzebu statku Sutton Hoo , o anglosaskim pogrzebie statku odkrytego w Sutton Hoo w Suffolk. Ponadto był członkiem komitetu administracyjnego na wczesnych etapach projektu, mającego na celu zrewidowanie książek Jacka Ogilvy's Books Known to the English i stworzenie pracy referencyjnej mapującej źródła, które wpłynęły na kulturę literacką anglosaskiej Anglii.

Datowaniu Beowulfa przypisuje się zakwestionowanie przyjętej ortodoksji co do daty powstania poematu epickiego. Wiersz staroangielski, który przetrwał w jednym rękopisie z przełomu tysiącleci, wzbudził duże zainteresowanie po swojej pierwszej współczesnej publikacji w 1815 roku i zapoczątkował coś, co zostało określone w A Beowulf Handbook jako „ oszałamiająca debata na temat być może najbardziej irytujących problemów w Beowulfie” . stypendium: kiedy powstał wiersz, gdzie, przez kogo, dla kogo?” Wstęp Chase'a, „Opinie na temat daty Beowulfa, 1815–1980” - który jeden z recenzentów nazwał „esejem godnym pochwały zarówno ze względu na równowagę, jak i ekonomię” - prześledził półtora wieku akademickiego dyskursu nad pierwszym z tych pytań, które , który rozpoczął się od pierwszej wstępnej daty poematu krótko po IV wieku, do 1980 roku konsekwentnie ustalał datę w drugiej połowie VIII wieku. W każdym rozdziale zastosowano inne podejście, takie jak historyczne, metryczne, stylistyczne i kodykologiczne , aby spróbować datować wiersz. Próba datowania Chase'a dotyczyła wyważonego stosunku wiersza do kultury heroicznej, odzwierciedlającego zarówno uznanie, jak i napomnienie, aby zasugerować, że „ Beowulf został napisany w czasie, gdy kultura heroiczna mogła być traktowana w pełni i pozytywnie, ale bez romantyzowania, przez autora, który nie był ani przestraszony, ani zauroczony ”. Biorąc pod uwagę niedostatek materiału do prześledzenia ewolucji perspektyw historycznych, Chase zwrócił się do bardziej znanych żywotów świętych z tego okresu. Widząc wczesne życie, które wydawało się „unikać, a nawet tłumić znaczną eksploatację” heroicznej kultury i wartości, oraz późniejsze życia, które zmierzały „w kierunku celebracji heroicznych wartości w sposób w pełni zintegrowany z kulturą anglosaską”, Chase zasugerował, że „ Beowulf prawdopodobnie nie został napisany ani wcześnie, w ósmym wieku, ani późno, w dziesiątym, ale w szybko zmieniającym się i chaotycznym dziewiątym”. W międzyczasie inne rozdziały autorstwa uczonych, takich jak Peter Clemoes i Kevin Kiernan , sugerowały datę powstania wiersza już w VIII wieku, a dopiero w XI wieku. W ślad za książką pojawiło się coś, co zostało opisane w A Beowulf Handbook jako „ostrożna i konieczna niepewność”. Anonimowy recenzent książki nazwał ją „jedną z najważniejszych konkluzji w badaniu języka staroangielskiego” i oświadczył, że „odtąd każde omówienie wiersza i jego okresu będzie się zaczynać od tego tomu”.

Chase zmarł w 1984 roku, gdy trwał jego awans na profesora zwyczajnego . W tym czasie pracował nad studium żywotów świętych i rozpoczął nową serię wydań żywotów świętych sprzed podboju. Uczony Paul E. Szarmach napisał, że Chase „wiele nas nauczył swoją nauką i osobistym przykładem, a my jesteśmy w dużej mierze pomniejszeni”. Centrum Studiów Średniowiecznych na Uniwersytecie w Toronto, we współpracy z funduszem powierniczym Ontario Student Opportunity, co roku przyznaje stypendium Colina Chase Memorial Bursary ku pamięci Chase'a. Stypendium trafia do „studenta w Centrum Studiów Średniowiecznych, na podstawie doskonałości akademickiej i potrzeb finansowych”.

Życie osobiste

Chase miał żonę Joyce ( z domu Breitbach ) i pięcioro dzieci: Deirdre, Roberta, Tima, Mary i Patricka. Był diakonem Kościoła rzymskokatolickiego i brał udział w jego programie formacyjnym. Zmarł na raka w 1984 roku. Jego żona zmarła w 2003 roku, również na raka.

Publikacje

Książki

•   Chase, Colin (1971). Struktura panelu w poezji staroangielskiej (doktorat). Toronto: Uniwersytet w Toronto. ProQuest 302621579 .
•   Chase, Colin, wyd. (1975). Dwie książki z listami Alcuina . Średniowieczne teksty łacińskie w Toronto. Tom. 5. Toronto: Papieski Instytut Studiów Średniowiecznych . ISBN 0-88844-454-0 .
•    Chase, Colin, wyd. (1981). Datowanie Beowulfa . Seria staroangielska z Toronto. Tom. 6. Toronto: University of Toronto Press . ISBN 0-8020-7879-6 . JSTOR 10.3138/j.ctt1287v33 .

• Zawiera dwa rozdziały napisane przez Chase:

•   Pościg, Colin. „Opinie na temat daty Beowulfa, 1815–1980” . Datowanie Beowulfa . s. 3–8. JSTOR 10.3138/j.ctt1287v33.5 .
•   Pościg, Colin. „Żywoty świętych, życie królewskie i data Beowulfa” . Datowanie Beowulfa . s. 161–172. JSTOR 10.3138/j.ctt1287v33.15 .

Rozdziały

•   Chase, Colin (1981). „Werset gramatyczny Alcuina: poezja i prawda w pedagogice karolińskiej”. W Herren, Michael W. (red.). Wyspiarskie studia łacińskie: artykuły o tekstach łacińskich i rękopisach z Wysp Brytyjskich: 550–1066 . Artykuły ze studiów średniowiecznych . Tom. 1. Toronto: Papieski Instytut Studiów Średniowiecznych . s. 135–152. ISBN 0-88844-801-5 .
•   Chase, Colin (1983). „Wiek Ælfrica”. W Szarmach, Paul E. (red.). Anglo-łacina w kontekście literatury staroangielskiej . Biuletyn staroangielski Subsidia. Tom. 9. Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York at Binghamton. s. 17–24. ISSN 0739-8549 .

• Streszczenie opublikowane jako   Chase, Colin (wiosna 1983). „Anglo-Latin w kontekście literatury staroangielskiej: wiek Ælfric” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. 16 (2): 51. ISSN 0030-1973 .

•   Chase, Colin (1985). „ Beowulf , Bede i św. Oswine: duma bohatera w hagiografii staroangielskiej”. W Woods, J. Douglas & Pelteret, David AE (red.). Anglosasi: synteza i osiągnięcia . Waterloo: Wilfrid Laurier University Press . s. 37–48. ISBN 0-88920-166-8 .
•   Chase, Colin (1986). „Studium źródłowe jako sztuczka z lustrami: anihilacja znaczenia w staroangielskim„ Mary of Egypt ” ” . W Szarmach, Paul Edward & Oggins, Virginia Darrow (red.). Źródła kultury anglosaskiej . Studia nad kulturą średniowieczną. Tom. 20. Kalamazoo, Michigan: Publikacje Instytutu Średniowiecznego. s. 23–33. ISBN 0-918720-67-2 .

• Opublikowane ponownie jako   Chase, Colin (2000). „ Beowulf , Bede i św. Oswine: duma bohatera w hagiografii staroangielskiej”. W Baker, Peter S. (red.). Czytelnik Beowulfa . Podstawowe odczyty w anglosaskiej Anglii. Tom. 1. Nowy Jork: Routledge . s. 181–194. ISBN 0-8153-3666-7 .

Artykuły

•   Chase, Colin (grudzień 1974). „Boża obecność dzięki łasce jako temat Chrystusa II Cynewulfa i związek tego tematu z Chrystusem I i Chrystusem III ”. Anglosaska Anglia . Londyn: Cambridge University Press . 3 : 87–101. doi : 10.1017/S0263675100000600 . S2CID 162472640 .
•   Chase, Colin (wiosna 1981). „Tło nostalgii w hagiografii późnej anglosaskiej Anglii” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. 14 (2): 30–31. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (wiosna 1983). „Maria Egipska i siedmiu świętych śpiących: badanie metodologiczne” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. 16 (2): 66. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (wiosna 1984). „Droga z żółtej cegły do ​​św. Antoniego i św. Guthlaca: czyli„ Stamtąd nie można się tam dostać ” ” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. 17 (2): A-35-A-36. ISSN 0030-1973 .

Opinie

•   Chase, Colin (listopad 1976). „Przegląd Ingelda i Chrystusa: heroiczne koncepcje i wartości w staroangielskiej poezji chrześcijańskiej, Michael D. Cherniss”. Przegląd anglistyki . Oksford: Clarendon Press . XXVII (108): 448–450. doi : 10.1093/res/XXVII.108.448 . JSTOR 513799 .
•   Chase, Colin (lato 1980). „Przegląd wczesnych czarterów doliny Tamizy autorstwa Margaret Gellin”. Albion . Boone, Karolina Północna: Wydział Historii Uniwersytetu Stanowego Appalachów . 12 (2): 175–176. doi : 10.2307/4048817 . JSTOR 4048817 .
•   Chase, Colin (zima 1983). „Przegląd Alcuina: Biskupi, królowie i święci z Yorku, pod redakcją Petera Godmana”. Albion . Nowa seria. Boone, Karolina Północna: Wydział Historii Uniwersytetu Stanowego Appalachów . 15 (4): 343–344. doi : 10.2307/4049139 . JSTOR 4049139 .
•   Chase, Colin (lipiec 1985). „Przegląd The Old English Elegies: New Essays in Criticism and Research, pod redakcją Martina Greena”. wziernik . Cambridge, Massachusetts: Średniowieczna Akademia Ameryki . 60 (3): 680–682. doi : 10.2307/2848198 . JSTOR 2848198 .

Inny

Tegoroczna praca w badaniach staroangielskich

•   Chase, Colin (jesień 1976). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1975: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. X (1): 59–63. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1977). „Tegoroczna praca w staroangielszczyźnie - 1976: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XI (1): 54–59. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1978). „Tegoroczna praca w staroangielszczyźnie - 1977: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XII (1): 54–60. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1979). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1978: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XIII (1): 44–48. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1980). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1979: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XIV (1): 48–52. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1981). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1980: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XV (1): 95–101. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1982). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1981: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XVI (1): 69–79. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin (jesień 1983). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1982: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XVII (1): 82–92. ISSN 0030-1973 .
•   Chase, Colin i Taylor, Andrew (jesień 1984). „Tegoroczna praca w anglistyce staroangielskiej - 1983: Beowulf” (PDF) . Staroangielski biuletyn . Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York w Binghamton. XVIII (1): 89–97. ISSN 0030-1973 .

Słownik średniowiecza

•   Chase, Colin (1982). „Akrostychy – gra słów” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 1. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 45–46. ISBN 0-684-16760-3 .
•   Chase, Colin (1982). „Alfred Wielki” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 1. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 163–164. ISBN 0-684-16760-3 .
•   Chase, Colin (1982). „Alfred Wielki i Tłumaczenia” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 1. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 164–167. ISBN 0-684-16760-3 .
•   Chase, Colin (1982). „Poezja anglo-łacińska” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 1. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 254–255. ISBN 0-684-16760-3 .
•   Chase, Colin (1983). „Beowulfa” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 2. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 182–185. ISBN 0-684-17022-1 .
•   Chase, Colin (1983). „Poezja łacińska Karolingów” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 3. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 99–103. ISBN 0-684-17023-X .
•   Chase, Colin (1985). „Frithegod” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 5. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . P. 302. ISBN 0-684-18161-4 .
•   Chase, Colin (1987). „Modoina” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 8. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . P. 451. ISBN 0-684-18274-2 .
•   Chase, Colin (1987). „Paweł Diakon” . W Strayer, Joseph R. (red.). Słownik średniowiecza . Tom. 9. Nowy Jork: synowie Charlesa Scribnera . s. 467–468. ISBN 0-684-18275-0 .

Bibliografia

•   Biggs, Frederick M.; Hill, Thomas D. & Szarmach, Paul E., wyd. (1990). Źródła anglosaskiej kultury literackiej: wersja próbna . Średniowieczne i renesansowe teksty i studia . Tom. 74. Binghamton, Nowy Jork: Centrum Studiów Średniowiecznych i Wczesnorenesansowych, State University of New York at Binghamton. doi : 10.17613/dcmy-w573 . ISBN 0-86698-084-9 .
•   Bjork, Robert E. & Obermeier, Anita (listopad 1997). „Data, pochodzenie, autor, odbiorcy” . W Bjork, Robert E. & Niles, John D. (red.). Podręcznik Beowulfa . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press . s. 13–34. ISBN 0-8032-1237-2 .
•    Frank, Roberta (październik 2007). „Skandal w Toronto: datowanie„ Beowulfa ” o ćwierć wieku później”. wziernik . Cambridge, Massachusetts: Medieval Academy of America . 82 (4): 843–864. doi : 10.1017/S0038713400011313 . JSTOR 20466079 . S2CID 162726731 .
•   Garfagniniego, Gian Carlo (1978). „Review of Three Lives of English Saints , pod redakcją Michaela Winterbottoma, The Gospel of Nichodemus: Gesta Salvatoris , pod redakcją Hack Chin Kim, Peter the Venerable: Selected Letters , pod redakcją Janet Martin, oraz Two Alcuin Letter-Books , pod redakcją Colina Chase'a”. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa . Classe di Lettere i Filosofia. Piza: Scuola Normale i Uniwersytet w Pizie . VIII (4): 1720–1723. JSTOR 24303321 .
•   Godman, Peter (1976). „Przegląd dwóch książek z listami Alcuina , pod redakcją Colina Chase'a”. Średnie Ævum . Oxford: Society for the Study of Mediæval Languages ​​and Literature. XLV (3): 294–296. doi : 10.2307/43628227 . JSTOR 43628227 .
•   Jacobs, Nicolas (1984). „Przegląd The Dating of Beowulf , pod redakcją Colina Chase'a” . Średnie Ævum . Oxford: Society for the Study of Mediæval Languages ​​and Literature. LIII (1): 117–120. doi : 10.2307/43628801 . JSTOR 43628801 .
•   Szarmach, Paweł Edward (1986). „Przedmowa” . W Szarmach, Paul Edward & Oggins, Virginia Darrow (red.). Źródła kultury anglosaskiej . Studia z kultury średniowiecznej. Tom. 20. Kalamazoo, Michigan: Publikacje Instytutu Średniowiecznego. s. VII – XII. ISBN 0-918720-67-2 .
•    Trahern, Joseph B. Jr. (styczeń 1984). „Recenzja The Dating of Beowulf , pod redakcją Colina Chase'a oraz Beowulf and the Beowulf Manuscript , autorstwa Kevina S. Kiernana ”. Czasopismo Filologii Angielskiej i Germańskiej . Champaign, Illinois: University of Illinois Press . LXXXIII (1): 107–112. ISSN 0363-6941 . JSTOR 27709285 .