Cristóvão Ferreira

Cristóvão Ferreira
Urodzić się C. 1580
Torres Vedras , Portugalia
Zmarł 1650 (w wieku ok. 70 lat)
Nagasaki , Japonia
Narodowość portugalski
zawód (-y) Ksiądz katolicki i misjonarz jezuita
Ferreira został pochowany w grobie rodziny swojego zięcia Sugimoto Chūkei.

Cristóvão Ferreira (ok. 1580–1650) był portugalskim księdzem katolickim i misjonarzem jezuickim , który popełnił apostazję po tym, jak został schwytany i torturowany podczas czystek antychrześcijańskich w XVII-wiecznej Japonii . Podczas szogunatu Tokugawa chrześcijańscy misjonarze i ich japońscy zwolennicy byli prześladowani, aresztowani i straceni . Władze obawiały się, że religia czyni wyznawców lojalnymi wobec narodów chrześcijańskich, a nie cesarza czy szogunatu.

Po tym, jak Ferreira wyrzekł się wiary, pozostał w Japonii do końca życia. Stał się znany jako jeden z „upadłych kapłanów”, którzy pomagali japońskim władzom w ich znajomości zachodnich filozofii i nauk.

Wczesne życie i kariera

Urodzony ok. 1580 r. w Torres Vedras w Portugalii Ferreira został wysłany do Azji , gdzie w latach 1609-1633 był misjonarzem w Japonii, rządzonej wówczas przez szogunat Tokugawa .

Apostata

W 1633 roku Ferreira został schwytany i po pięciu godzinach tortur wyrzekł się chrześcijaństwa. Stał się najbardziej znanym z „upadłych kapłanów” i zmienił nazwisko na Sawano Chūan ( japoński :沢野忠庵). Zarejestrował się w świątyni buddyjskiej zgodnie z prawem japońskim i nazywał siebie „członkiem sekty Zen ”, ale jego własne publikacje świadczą o tym, że przyjął filozofię prawa naturalnego :

Hubert Cieślik pisze:

Spoglądając na otaczający świat widzimy, że wszystko ma swoją naturę i zasługę; ptak lub zwierzę, owad lub ryba, trawa lub drzewo, ziemia lub kamień, powietrze lub woda, każdy ma swoją naturalną jakość i zasługę. Wszystko to jest dziełem Natury . Człowiek stoi na czele wszelkiego istnienia, a Niebo obdarzyło ludzkość naturalnymi zdolnościami miłosierdzia, sprawiedliwości, przyzwoitości i roztropności.

Życie po apostazji

Po apostazji ożenił się z Japonką i napisał kilka książek, w tym traktaty o zachodniej astronomii i medycynie , które stały się szeroko rozpowszechnione w okresie Edo . Przypuszcza się również, że prywatnie napisał książkę o religii zatytułowaną 「顕偽録」 ( Oszustwo objawione ) w 1636 roku, ale nie została ona opublikowana przez 300 lat i istnieją pewne kontrowersje co do tego, kto ją napisał. Brał udział w procesach rządowych innych schwytanych jezuitów. Często był obecny przy użyciu fumi-e , za pomocą którego podejrzanym chrześcijanom nakazano podeptanie obrazu Jezusa Chrystusa.

Śmierć

Zmarł w Nagasaki w 1650 roku. Niektóre doniesienia twierdzą, że tuż przed śmiercią wyrzekł się wyznania, był torturowany i zmarł jako męczennik , podczas gdy inne przekazy jedynie podają, że zmarł.

W kulturze popularnej

Powieść Shusaku Endo Silence rozgrywa się w następstwie apostazji Ferreiry. Ferreirę gra Tetsurō Tamba w wersji filmowej z 1971 roku i Liam Neeson w wersji filmowej z 2016 roku . W portugalskim dramacie Os Olhos da Ásia z 1996 roku João Perry gra Ferreirę.

Zobacz też

Dalsza lektura

  • George'a Elisona (1988). Deus zniszczony: obraz chrześcijaństwa we wczesnej nowożytnej Japonii .
  •   (po japońsku) Miyanaga Takashi (2004). Nihon Yōgakushi: Po, Ra, Ran, Ei, Doku, Futsu, Rogo no juyō . Tokio: Sanshūsha , s. 50. ISBN 4-384-04011-3
  •   (w języku francuskim) La Supercherie dévoilée. Une Réfutation du Catholicisme au Japon au XVIIe Siècle , odnotowany przez Jacquesa Prousta, Paryż, éditions Chandeigne, 2013. ISBN 978-2-915540-97-0
  • (w języku włoskim) Daniello Bartoli , Istoria della Compagnia di Gesù , Il Giappone (1660), V, 12, "Apostasia del Ferreira, suo ravvedimento, e morte" [1]

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristóvão_Ferreira&oldid=1077307899 ”