Czesi na Ukrainie
Całkowita liczba ludności | |
---|---|
5 917 (2001) -11 000 | |
Regiony o znacznej liczbie ludności | |
Żytomierz , Łuck | |
Języki | |
czeski , ukraiński , rosyjski | |
Religia | |
Przeważa katolicyzm | |
Pokrewne grupy etniczne | |
Słowacy na Ukrainie |
Czesi na Ukrainie , często nazywani Czechami Wołyńskimi ( czeski : Volyňští Češi ), to etniczni Czesi lub ich potomkowie, którzy osiedlili się głównie na Wołyniu na Ukrainie w drugiej połowie XIX wieku.
Historia
W latach 1868-1880 prawie 16 000 Czechów opuściło Austro-Węgry, udając się do Imperium Rosyjskiego . Przyczyną ich wyjazdu były trudne warunki życia na ziemiach czeskich oraz pogłoski o pomyślności w państwie rosyjskim, gdzie znajdowało się dużo niewykorzystanych gruntów rolnych. Po upadku polskiego powstania styczniowego przeciwko panowaniu rosyjskiemu (Wołyń był częścią Polski przed drugim i trzecim rozbiorem Polski , przeprowadzonym odpowiednio w 1793 i 1795 r.), Nastąpiły surowe represje wobec Polaków . Rząd rosyjski nakładał podatki na polskich ziemian , a nawet konfiskował polskie majątki. Samorząd w regionie przyciągał nowych imigrantów szeregiem zalet, takich jak prawo do zakupu własnej ziemi po niskich cenach czy zakładanie przedsiębiorstw produkcyjnych. Dali także migrantom prawo do edukacji narodowej, samorządności i wolności religijnej. Imigranci byli zwolnieni przez 20 lat z podatków i zwolnieni ze służby wojskowej.
Większość Czechów osiedliła się na Wołyniu . Niektóre wsie założono na płaskich łąkach, inne w pobliżu istniejących wsi ukraińskich. Lokalne czeskie nazwy wsi, w których mieszkali, powstały od pierwotnej nazwy wsi, którą uzupełniono słowem „czeski” (np. České Noviny, Český Malín, Český Boratín, Český Straklov itp.). imigranci zaczęli angażować się w inne zajęcia, takie jak przemysł, handel i rzemiosło. Dochody większości etnicznych Czechów miały swoje podstawy w przemyśle maszynowym, browarach, młynach, cementowniach itp. W ich społecznościach powstawały szkoły, kościoły, biblioteki, dzięki czemu kwitło życie kulturalne i społeczne. Czescy imigranci wnieśli duży wkład w podniesienie poziomu gospodarczego i kulturalnego na terenach zabudowanych.
Poza Wołyniem w 1905 roku Czesi założyli wieś Bohemka, obecnie część obwodu mikołajowskiego .
Po wybuchu I wojny światowej wołyńscy Czesi walczyli jako członkowie armii rosyjskiej w tzw. Lidze Czeskiej , która później stała się kolebką legionów czeskich w przyszłej Rosji.
Okres międzywojenny
Po wojnie sowiecko-polskiej , która zakończyła się w 1921 r. klęską Armii Czerwonej, Wołyń został podzielony. Zachodnia połowa została odzyskana przez Polskę , podczas gdy wschodnia część stała się częścią nowo utworzonego Związku Radzieckiego . Podczas gdy czeskie wsie po polskiej stronie stopniowo odnawiały się i modernizowały, ludność wsi ukraińskich padała ofiarą brutalnej polityki narodowej rządu sowieckiego. Ograniczyli czeską edukację, kulturę i religię. Wielu straciło majątek i zostało brutalnie wyrzuconych z domów przez kołchozy . Przedstawiciele dotykali głównie inteligencji czeskiej, ale nie umknęli żadnej części społeczeństwa. Wielu wołyńskich Czechów zostało skazanych na śmierć lub praktycznie trafiło do łagrów - co zdarzało się wówczas wielu mniejszościom. W 1938 r. wydano całkowity zakaz nauczania w języku czeskim lub o języku czeskim.
Wołyńscy Czesi byli największą grupą Czechów w międzywojennej Polsce . Jednym z ich głównych ośrodków był Kwasyliw . W latach 30. w wyniku polsko-czechosłowackich konfliktów granicznych Czesi doświadczyli kłopotów także w Polsce, gdzie rząd rozpowszechniał antyczeską propagandę. Spowodowało to żądania ludności polskiej likwidacji czeskiego szkolnictwa lub odebrania ziemi chłopom czeskim.
II wojna światowa
Kiedy Związek Radziecki zajął wschodnią Polskę w 1939 roku, obie części Wołynia ponownie się połączyły. Jednak w 1941 r. Został zajęty przez nazistowskie Niemcy. W lipcu 1942 r. Utworzono pierwszy czechosłowacki Samodzielny Batalion Polowy. W 1943 r. utworzono 1. Czechosłowacką Samodzielną Brygadę, która liczyła 3517 żołnierzy. Do oddziałów tych zgłaszali się wołyńscy żołnierze, którzy walczyli w szeregach Armii Czerwonej, ale także ci, którzy byli w niewoli sowieckiej. Część z nich wyjechała nawet, by walczyć z jednostkami czeskimi w Europie Zachodniej, podobnie jak wielu zbiegłych żołnierzy polskich. Sytuacja Czechów wołyńskich mieszkających na wsiach pod okupacyjną administracją niemiecką niewiele się zmieniła. Przemoc sowiecka została zastąpiona przemocą Ukraińskiej Organizacji Nacjonalistycznej, ale przede wszystkim SS, które spaliło kilka wiosek i dokonało masakry miejscowej ludności. 13 lipca 1943 r. Niemcy doszczętnie spalili wieś Český Malín, aw zabudowaniach żywcem spalili ludzi, w tym osoby starsze, kobiety i dzieci. W sumie było 374 obywateli Czech. Jesienią tego samego roku hitlerowcy zostali zamordowani przez inną czeską wieś Sergijewka-Mikna. W marcu 1944 roku Czesi do ośrodka Volyňských Rovno przesiedlili się do Pierwszej Czechosłowackiej Samodzielnej Brygady, do której werbowali byłych rodaków. Do wojska weszło 12 000 wołyńskich Czechów, w tym 600 kobiet. Dzięki temu 1. Czechosłowacki Korpus Armijny , który przeszedł szlak bojowy na Pragę.
Maj 1945 i lata następne
Po wyzwoleniu Czechosłowacji pozostali wołyńscy Czesi, którzy byli członkami brygad czechosłowackich. Po wojnie drzwi reemigracji wołyńskich Czechów do Czechosłowacji otworzyły się na podstawie międzypaństwowego porozumienia między Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną a Związkiem Radzieckim . Pierwszy transport przyjęto w Žatcu na początku 1947 r., kiedy do Czechosłowacji zaczęli napływać nie tylko ci, którzy mieszkali w ZSRR, ale także ci, którzy wrócili z robót przymusowych na terenach byłej III Rzeszy. W sumie było około 40 000 osób. Większość z nich osiedliła się na terenach, z których Niemcy sudeccy zostali wypędzeni . Wielu wołyńskich Czechów informowało o życiu w Związku Radzieckim, ostrzegało przed zakładaniem kołchozów itp. Po tym, jak Czechosłowacja stała się formalnie komunistycznym krajem w 1948 r., prześladowano ukraińskich czeskich prawdomówników. Niektórzy wołyńscy Czesi pozostali w Związku Radzieckim nawet po zakończeniu drugiej wojny światowej. Spośród tych, którzy nie wyemigrowali, zdecydowana większość była w małżeństwach międzyetnicznych - co nie pozwalało im na wyjazd. W większości były to kobiety mające etnicznych Ukraińców . Niektórzy pozostali z własnego wyboru.
W czasach sowieckich byli jedną z grup najbardziej dotkniętych katastrofą elektrowni jądrowej w Czarnobylu w 1986 roku. Pod koniec lat 80. na Ukrainie mieszkało dziesięć tysięcy Czechów. Na początku lat 90. Czechosłowacja zaprosiła tych pozostałych Czechów do powrotu do Czech , co w 1993 roku zrobiło prawie 2000 osób, a kolejne osoby przybyły do Czech w latach późniejszych. Na dzień dzisiejszy wołyńscy Czesi nadal migrują.
W 2014 roku, po „rewolucji” na Ukrainie i zajęciu Krymu przez Rosję, część wołyńskich Czechów z Żytomierza wyraziła zainteresowanie powrotem do ojczyzny.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel
- Volyňští Češi
- Volyňští Češi a jejich osudy v dějinách Evropy
- Volyňští Češi na Krnovsku
- NEŠPOROVÁ, Olga; Proměny religiozity volyňských Čechů; časopis Lidé města, 2005 Zarchiwizowane 27.09.2017 w Wayback Machine