Wołyń
Wołyń
Волинь
| |
---|---|
Współrzędne: Współrzędne : | |
Kraj | Polska, Białoruś, Ukraina |
Region | południowo-wschodnia Polska , południowo-zachodnia Białoruś , zachodnia Ukraina |
Części | obwód wołyński , obwód rówieński , obwód żytomierski , obwód tarnopolski , obwód chmielnicki , województwo lubelskie , obwód brzeski |
Wołyń (pisane również Wołyń ) ( / v oʊ l ɪ n i ə ə / voh- LIN -ee- ; ukraiński : Воли́нь , zromanizowany : Wołyń , polski : Wołyń , rosyjski : Волы́нь , zromanizowany : Volýnʹ , jidysz : װאָלין , zromanizowany : Volin ) to historyczny region w Europie Środkowej i Wschodniej , między południowo - wschodnią Polską , południowo - zachodnią Białorusią i zachodnią Ukrainą . Granice regionu nie są jasno określone, ale terytorium, które nadal nosi tę nazwę, to obwód wołyński na zachodniej Ukrainie.
Wołyń wielokrotnie przechodził z rąk do rąk w historii i był podzielony między konkurujące ze sobą mocarstwa. Przez wieki była częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów . Po aneksji rosyjskiej w okresie zaborów cały Wołyń znalazł się w Strefie Osiedlenia na południowo-zachodniej granicy Imperium Rosyjskiego . Do ważnych miast należą Żytomierz , Równe , Łuck , Zwiahel i Włodzimierz .
Nazwy i etymologia
- ukraiński : Волинь , zromanizowany : Wołyński ;
- polski : Wołyń ;
- litewski : Voluinė lub Volynė ;
- czeski : Volyň ;
- węgierski : Volhínia ;
- Niemiecki : Wolhynien lub Wolynien (oba [volyːni̯ən] ); Wołyński niemiecki: Wolhynien , Wolhinien , Wolynien lub Wolinien (wszystkie [voˈliːni̯ən] );
- Jidysz : װאָהלין , latynizacja : Vohlin .
Alternatywna nazwa regionu to Lodomeria od miasta Włodzimierz , które było kiedyś polityczną stolicą średniowiecznego Księstwa Wołyńskiego.
Według niektórych historyków nazwa regionu pochodzi od na wpół legendarnego miasta Volin lub Velin , położonego podobno nad Bugiem Południowym , którego nazwa może pochodzić od prasłowiańskiego rdzenia * vol/vel- 'mokry'. W innych wersjach miasto znajdowało się ponad 20 km (12 mil) na zachód od Włodzimierza , w pobliżu ujścia rzeki Huczwy , dopływu Bugu Zachodniego .
Geografia
Geograficznie zajmuje północne obszary Wyżyny Wołyńsko-Podolskiej i zachodnie tereny Niziny Poleskiej wzdłuż doliny Prypeci jako część rozległej Niziny Wschodnioeuropejskiej , między zachodnim Bugiem na zachodzie a górnymi biegami rzek Uż i Teterów . Przed rozbiorami Polski wschodni kraniec rozciągał się nieco na zachód wzdłuż prawego brzegu rzeki Słucz lub po prostu na wschód od niego. Na terenie Wołynia znajduje się Małe Polisie, nizina, która właściwie dzieli Wyżynę Wołyńsko-Podolską na odrębne Wyżyny Wołyńskie i północne krańce Wyżyny Podolskiej , tzw. Wzgórza Krzemienieckie. Wołyń leży w dorzeczu Bugu Zachodniego i Prypeci, dlatego większość jego rzek płynie albo w kierunku północnym, albo zachodnim.
W porównaniu z innymi regionami historycznymi leży na północny wschód od Galicji , na wschód od Małopolski i na północny zachód od Podola . Granice regionu nie są jasno określone i często uważa się, że pokrywa się z wieloma innymi regionami, wśród których są Polesie i Podlasie .
Terytoria historycznego Wołynia są obecnie częścią obwodu wołyńskiego , rówieńskiego i części obwodów żytomierskiego , tarnopolskiego i chmielnickiego Ukrainy, a także części Polski (patrz Chełm ). Główne miasta to Łuck , Równe , Kowel , Włodzimierz , Krzemieniec (obwód tarnopolski) i Starokostiantynów (obwód chmielnicki). Przed II wojną światową wiele żydowskich sztetli (małe miasteczka), takie jak Trochenbrod i Lozisht , były integralną częścią regionu. Kiedyś cały Wołyń był częścią strefy osiedlenia wyznaczonej przez imperialną Rosję na jej najbardziej wysuniętej na południowy zachód granicy.
Historia
Pierwsze wzmianki pochodzą z kronik ruskich, takich jak Kronika pierwotna , w której wymieniane są plemiona Dulebów , Bużanów i Wołyńczyków . Ziemia ta została wspomniana w pracach Al-Masudiego i Abrahama ben Jacoba, że w starożytności Walitābā i król Mājik , których niektórzy odczytywali jako Walīnānā i utożsamiali z Wołyniami , byli „pierwotnymi, czystej krwi Saqaliba , najbardziej zaszczycony” i zdominował resztę plemion słowiańskich, ale z powodu „niezgody” ich „pierwotna organizacja została zniszczona”, a „lud podzielony na frakcje, z których każda rządził własnym królem”, co sugeruje istnienie Federacja słowiańska, która zginęła po ataku panońskich Awarów .
Wołyń mógł być włączony (lub znajdował się w strefie wpływów) Wielkiego Księstwa Kijowskiego ( Rusi ) już w X wieku. W tym czasie księżniczka Olga wysłała karny najazd na Drevlian , aby pomścić śmierć swojego męża, Wielkiego Księcia Igora (Ingvar Röreksson); później założyła pogosty wzdłuż rzeki Luha . Zdaniem ukraińskiego historyka Jurija Dyby, kronikarskie sformułowanie «и оустави по мьстѣ. погосты и дань. и по лузѣ погосты и дань и ѡброкы» (oraz ustanowione na miejscu pogosty i daniny wzdłuż Luhy), ścieżka pogostów i daniny odzwierciedla rzeczywistą trasę najazdu Olgi na Drevlian dalej na zachód, aż do zachodniego Bugu dopływ Luha .
Już w 983 r. Władimir Wielki mianował władcą Księstwa Wołyńskiego swego syna Wsiewołoda. W 988 założył miasto Włodzimierz ( Володимѣръ ).
Wczesna historia Wołynia pokrywa się z historią księstw halickich i wołyńskich . Te dwa państwa-następcy Rusi Kijowskiej utworzyły Halicko-Wołyń między XII a XIV wiekiem.
Po rozpadzie Wielkiego Księstwa Halicko-Wołyńskiego około 1340 r. Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie podzieliły między siebie region, Polska zajęła Wołyń Zachodni, a Litwa Wołyń Wschodni (1352–1366). Po 1569 Wołyń został zorganizowany jako prowincja Rzeczypospolitej Obojga Narodów . W tym okresie osiedliło się tu wielu Polaków i Żydów . W prowincji powstały kościoły rzymskokatolicki i greckokatolicki . W 1375 r Utworzono rzymskokatolicką diecezję Lodomeria , która została zlikwidowana w 1425 r. Wiele cerkwi przystąpiło do tej ostatniej organizacji, chcąc skorzystać z atrakcyjniejszego statusu prawnego. Wzmianki o pierwszych koloniach rolniczych mennonitów , protestantów z Niemiec, pochodzą z 1783 r.
Po trzecim rozbiorze Rzeczypospolitej Obojga Narodów w 1795 r. Wołyń został przyłączony jako gubernia wołyńska Cesarstwa Rosyjskiego . Zajmował obszar 71 852,7 kilometrów kwadratowych. Po tej aneksji rząd rosyjski znacznie zmienił skład religijny tego obszaru: siłą zlikwidował Ukraińską Cerkiew Greckokatolicką , przekazując wszystkie jej budynki na własność i kontrolę Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej . Wiele kościołów rzymskokatolickich przekazano także Kościołowi rosyjskiemu. The Rzymskokatolicka diecezja łucka została zlikwidowana na mocy rozkazu carycy Katarzyny II .
W 1897 r. liczba ludności wynosiła 2 989 482 osób (41,7 na kilometr kwadratowy). Składała się z 73,7% Słowian wschodnich (głównie Ukraińców ), 13,2% Żydów , 6,2% Polaków i 5,7% Niemców . Większość osadników niemieckich wyemigrowała z Kongresówki . Przybyła tu również niewielka liczba czeskich osadników. Chociaż gospodarczo obszar rozwijał się dość szybko, w przededniu I wojny światowej był nadal najbardziej wiejską prowincją zachodniej Rosji.
Ukraińska Republika Ludowa
Po rewolucji lutowej i utworzeniu Rosyjskiego Rządu Tymczasowego ukraińscy nacjonaliści proklamowali autonomiczną Ukraińską Republikę Ludową . Terytorium Wołynia zostało podzielone na pół linią frontu na zachód od Łucka . W wyniku najazdu bolszewików władze Ukrainy po splądrowaniu Kijowa zostały zmuszone do wycofania się na Wołyń . Pomoc wojskowa państw centralnych w wyniku traktatu brzeskiego przyniósł pokój w regionie i pewien stopień stabilności. Do końca wojny na tych terenach odradzała się kultura ukraińska po latach rosyjskiego ucisku i zaprzeczania ukraińskim tradycjom. Po wycofaniu wojsk niemieckich cały region ogarnęła nowa fala działań wojennych Polaków i Rosjan walczących o kontrolę nad terytorium. Ukraińska Armia Ludowa została zmuszona do walki na trzech frontach : bolszewickim, polskim i Armii Ochotniczej Cesarskiej Rosji.
Okres międzywojenny
W 1921 r., po zakończeniu wojny polsko-bolszewickiej, traktat zwany pokojem ryskim podzielił gubernię wołyńską między Polskę i Związek Sowiecki . Polska wzięła większą część i utworzyła województwo wołyńskie .
Większość wschodniej guberni wołyńskiej weszła w skład Ukraińskiej SRR , ostatecznie dzieląc się na mniejsze okręgi. W tym okresie w ramach liberalizacji kulturalnej na sowieckiej Ukrainie powstało wiele okręgów narodowych . Polityka polonizacyjna w Polsce doprowadziła do powstania różnych ruchów oporu na Zachodniej Ukrainie i Zachodniej Białorusi , w tym na Wołyniu. W 1931 roku Watykan Kościoła rzymskokatolickiego ustanowił tzw Ukraiński Katolicki Egzarchat Apostolski Wołynia, Polesia i Podlasia ( po niemiecku Wołyń, Polissia und Poddliashia ), w którym kongregacja praktykowała obrządek bizantyjski w języku ukraińskim.
W latach 1935-1938 rząd Związku Radzieckiego deportował wielu obywateli Wołynia w ramach przesiedlenia ludności na Syberię i do Azji Środkowej w ramach dekulakizacji , mającej na celu stłumienie chłopów w regionie. Wśród tych osób byli Polacy z Wołynia Wschodniego (patrz Transfer ludności w Związku Radzieckim ).
II wojna światowa
Po podpisaniu paktu Ribbentrop-Mołotow w 1939 r., a następnie inwazji i podziale ziem polskich między Rzeszę a ZSRR, Związek Radziecki najechał i zajął polską część Wołynia. W trakcie nazistowsko -sowieckich przesiedleń ludności , które nastąpiły po tym (tymczasowym) sojuszu niemiecko-sowieckim, większość ludności etnicznej mniejszości niemieckiej na Wołyniu została przeniesiona na tereny polskie zaanektowane przez nazistowskie Niemcy . Po masowych deportacjach i aresztowaniach przeprowadzonych przez NKWD oraz represje wobec Polaków podjęte przez Niemcy, w tym wywózki do Rzeszy do obozów pracy przymusowej, aresztowania, przetrzymywanie w obozach i masowe egzekucje, do 1943 r. etniczni Polacy stanowili zaledwie 10–12% całej ludności Wołynia.
Podczas inwazji niemieckiej około 50–100 tys. Polaków (głównie kobiet i dzieci) na Wołyniu zostało zamordowanych przez Ukraińską Powstańczą Armię . Liczbę ukraińskich ofiar polskich napadów odwetowych do wiosny 1945 r. szacuje się na ok. 2000-3000 na Wołyniu. W 1945 roku radziecka Ukraina wypędziła etnicznych Niemców z Wołynia po zakończeniu wojny, twierdząc, że nazistowskie Niemcy wykorzystywały etnicznych Niemców w Europie Wschodniej w ramach rzekomego Generalnego Planu Wschód . Wypędzenie Niemców z Europy Wschodniej było częścią szerszego planu masowe przesiedlenia ludności po wojnie .
Związek Radziecki przyłączył Wołyń do Ukrainy po zakończeniu II wojny światowej. W 1944 r. komuniści na Wołyniu zlikwidowali Ukraiński Katolicki Egzarchat Apostolski. Większość pozostałej ludności polskiej została wysiedlona do Polski w 1945 roku. Od rozpadu Związku Radzieckiego w latach 90. Wołyń jest integralną częścią Ukrainy.
Ważne relikwie
Znane osobistości
- Dow Ber z Międzyrzecza , rabin
- Hayim Nahman Bialik , postać literacka
- Szlomo Flam , rabin
- Moisey Kasyanik , sztangista
- Siergiej Korolow (1907–1966), radziecki inżynier rakietowy i projektant statków kosmicznych.
- Malbim , rabin
Zobacz też
- Królestwo Galicji Wołyńskiej
- Galicja (Europa Wschodnia)
- Masakry Polaków na Wołyniu i w Galicji Wschodniej
- Historiografia tragedii wołyńskiej
- Polski Okręg Autonomiczny
- Kresy Wschodnie
Literatura
- Andrijaszew, Aleksander (1887). Очерк истории Волынской земли [Esej o historii ziemi wołyńskiej] (po rosyjsku) na Runivers.ru w formatach Djvu i PDF . Kijów: Cesarski Uniwersytet św. Włodzimierza .
- Ciancia, Kathryn (wrzesień 2017). „Nowoczesność pogranicza: Polacy, Żydzi i przestrzenie miejskie w międzywojennej wschodniej Polsce”. Dziennik historii współczesnej . 89 (3): 531–561. doi : 10.1086/692992 . S2CID 149342133 .
- Litwin, Henryk (październik 2016). „Supermocarstwo Europy Środkowej” . Biznesowa Ukraina . s. 26–29. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2020-08-09. Wersja PDF w Wayback Machine (archiwum 2016-11-12).
- Merten, Ulrich (2015). Głosy z Gułagu: ucisk mniejszości niemieckiej w Związku Radzieckim . Lincoln, NE: Amerykańskie Towarzystwo Historyczne Niemców z Rosji. ISBN9780692603376 _
- Potocki Jan (1805). Histoire anciènne du gouvernement de Volhynie: pour servir de suite à l'histoire primitive des peuples de la Russie (po francusku) w Polona . Sankt Petersburg: Cesarska Akademia Nauk .
Linki zewnętrzne
- Amerykańskie Towarzystwo Historyczne Niemców z Rosji w Lincoln, Nebraska
- GCatholic - Diecezja Lodomeria, Ukraina
- Katolicki - Ukraiński Egzarchat Apostolski Wołynia, Polesia i Podlasia
- Mapa cesarskiej rosyjskiej guberni wołyńskiej w Wayback Machine (archiwum 2014-03-28), ze strony internetowej Roll „Fame” Family Genealogy
- Podróż do Trochenbrod i Lozisht, sierpień 2006
- Towarzystwo Genealogii Niemieckiej w Europie Wschodniej
- Szwajcarskie Menonickie Stowarzyszenie Kulturalno-Historyczne
- Wołyń.com
- wolhynien.de (w języku niemieckim)