Ruś Karpacka

Ten artykuł dotyczy regionu historycznego. Aby zapoznać się z państwem autonomicznym, które istniało w latach 1938–39, zob. Carpatho-Ukraine . Dla współczesnego regionu ukraińskiego zobacz Obwód zakarpacki . Aby zapoznać się z obszarem geograficznym, zobacz Ukraińskie Karpaty .

W przypadku innych zastosowań zobacz Ruś Karpacka (ujednoznacznienie) .

Herb Ukrainy Karpackiej , obecnie używany przez obwód zakarpacki .

Flaga Ruskiej Rady Mniejszości Etnicznej

Podgrupy karpacko-rusińskie – Łemkowie z okolic Preszowa (lewa strona) i Ukraińcy z okolic Przemyśla w strojach ludowych. Zdjęcie: Wieś Mokre pod Sanokiem (2007)

Ruś Karpacka ( rusiński : Карпатьска Русь , romanizowana : Ruś Karpatska ) to region historyczny na pograniczu Europy Środkowej i Wschodniej , położony głównie w obwodzie zakarpackim zachodniej Ukrainy , z mniejszymi częściami we wschodniej Słowacji (głównie w regionie preszowskim ) i Koszyce ) oraz Łemkowszczyzna w Polsce.

Od podboju Kotliny Karpackiej przez Węgry (w X w.) do końca I wojny światowej ( traktat z Trianon w 1920 r.) większość tego regionu była częścią Królestwa Węgier . W okresie międzywojennym wchodziła w skład I i II Republiki Czechosłowackiej . Przed II wojną światową region ponownie został zaanektowany przez Królestwo Węgier . Po wojnie został zaanektowany przez Związek Radziecki i stał się częścią Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej .

Jest to region zróżnicowany etnicznie, zamieszkany głównie przez ludność uważającą się za etnicznych Ukraińców , Rusinów , Łemków , Bojków , Huculów , Węgrów , Rumunów , Słowaków i Polaków . Ma również małe mniejszości żydowskie i romskie . Najczęściej używanymi językami są rusiński , ukraiński , węgierski , rumuński , słowacki i polski .

Etymologia

Dawne powiaty węgierskie w obwodzie zakarpackim:

Ung   Bereg

Ugocza   Północny Marmarosz

Nazwa Ruś Karpacka jest czasami używana w odniesieniu do przyległego obszaru transgranicznego Ukrainy, Słowacji i Polski zamieszkałego przez Rusinów . Miejscowa ludność ruska identyfikuje się na różne sposoby: niektórzy uważają się za Ukraińców; niektórzy uważają się za Rosjan; a niektórzy uważają się za odrębną i niepowtarzalną słowiańską grupę Rusinów . Na określenie swojego rodzinnego regionu większość Rusinów używa terminu Zakarpacie (Zakarpacie; dosłownie „za Karpatami”). Kontrastuje to pośrednio z Prykarpatą (Ciscarpathia; „Near-Carpathia”), nieoficjalnym regionem na Ukrainie, położonym bezpośrednio na północny wschód od centralnego obszaru Karpat i potencjalnie obejmującym jego podnóże, basen podkarpacki i część okolicznych równin.

Z perspektywy węgierskiej, a do pewnego stopnia słowackiej i czeskiej region ten jest zwykle opisywany jako Podkarpacie (dosłownie „pod Karpatami”), chociaż technicznie nazwa ta odnosi się tylko do długiej, wąskiej kotliny otaczającej północną stronę gór.

W okresie, w którym region był administrowany przez państwa węgierskie , oficjalnie określano go po węgiersku jako Kárpátalja (dosłownie: „podstawa Karpat”) lub północno-wschodnie regiony średniowiecznych Górnych Węgier , które w XVI w. był sporny między monarchią Habsburgów a Imperium Osmańskim.

Rumuńska nazwa regionu to Maramureș , który geograficznie znajduje się we wschodniej i południowo - wschodniej części regionu.

W okresie administracji czechosłowackiej w pierwszej połowie XX wieku region ten był określany przez pewien czas jako Rusinsko (Rusinsko) lub Karpatske Rusinsko , a później jako Ruś Podkarpacka ( czeska i słowacka : Podkarpatská Rus ) lub Ukraina Podkarpacka (czeska i słowacki: Podkarpatská Ukrajina ), a od 1928 jako Podkarpacka Ziemia Ruska. (czeski: Země podkarpatoruská , słowacki: Krajina podkarpatoruská ).

nazwy używane w Czechosłowacji przed II wojną światową obejmowały Podkarpacie ( czes . Karpatská Rus ) i okazjonalnie Węgierska Rus/Ruthenia ( czeski : Uherská Rus ; słowacki : Uhorská Rus ).

Region ogłosił niepodległość jako Karpacko-Ukraina 15 marca 1939 r., Ale tego samego dnia został zajęty i zaanektowany przez Węgry i pozostawał pod węgierską kontrolą do końca II wojny światowej . W tym okresie region nadal posiadał specjalną administrację, a lokalnie używano terminu Kárpátalja .

W latach 1944–1946 region był okupowany przez Armię Radziecką i stanowił odrębną formację polityczną znaną jako Ukraina Zakarpacka lub Ruś Podkarpacka. W tym okresie region posiadał jakąś formę quasi-autonomii z własnym organem ustawodawczym, pozostając jednocześnie pod rządami Komunistycznej Partii Zakarpackiej Ukrainy. Po podpisaniu traktatu między Czechosłowacją a Związkiem Radzieckim oraz decyzji sejmiku regionalnego Zakarpacie zostało włączone do Ukraińskiej SRR jako obwód zakarpacki .

Region był następnie określany jako Zakarpacie ( ukraiński : Закарпаття ) lub Zakarpacie , a czasami jako Ruś Karpacka ( ukraiński : Карпатська Русь , zromanizowana : Rus Karpacka ), Ruś Zakarpacka ( ukr . : Закарпатська Русь , zromanizowana : Ruś Zakarpacka ) lub Rusi Podkarpackiej ( ukraiński : Підкарпатська Русь , romanizowana : Ruś Podkarpacka ).

Geografia

Sierpień 2006 widok z linii kolejowej Kamionka-Buzka-Skole-Wołowiec

Ruś Karpacka leży na południowych zboczach wschodnich Karpat , graniczy od wschodu i południa z Cisą , a od zachodu z Hornadem i Popradem . Region ten graniczy z Polską , Słowacją , Węgrami i Rumunią i stanowi część Niziny Panońskiej .

Region jest przeważnie wiejski i słabo rozwinięty pod względem infrastruktury. Krajobraz jest w większości górzysty; jest geograficznie oddzielony od Ukrainy, Słowacji i Rumunii górami, a od Węgier rzeką Cisą. Dwa główne miasta to Użhorod i Mukaczewo , oba liczące około 100 000 mieszkańców. Populacja pozostałych pięciu miast (w tym Chust i Berehowo ) waha się od 10 000 do 30 000. Inne zaludnione miejsca miejskie i wiejskie mają mniej niż 10 000 mieszkańców.

Historia

Ruś Kijowska (XI wiek)

Kultury prehistoryczne

W późnej epoce brązu w II tysiącleciu pne region charakteryzował się kulturą stanowską, jednak bardziej zaawansowane umiejętności obróbki metali zyskał dopiero wraz z przybyciem Traków z południa z kulturą kusztanowicką w VI-III wieku pne. W V-III wieku p.n.e. z Zachodu przybyli Celtowie , przywożąc umiejętności wytapiania żelaza i kulturę La Tène . Przez pewien czas w regionie istniała symbioza tracko-celtycka, po której pojawili się Bastarnowie . W tym czasie w regionie obecni byli irańskojęzyczni Scytowie , a później sarmackie plemię Jazygowie . Osadnictwo prasłowiańskie rozpoczęło się między II wiekiem p.n.e. a II wiekiem n.e., aw okresie migracji region ten przemierzali Hunowie i Gepidzi (IV wiek) oraz panońscy Awarowie (VI wiek).

osadnictwo słowiańskie

W VIII i IX wieku doliny północnych i południowych zboczy Karpat były „gęściej” zasiedlone przez słowiańskie plemię Białych Chorwatów , które było blisko spokrewnione z plemionami wschodniosłowiańskimi zamieszkującymi Prykarpacie , Wołyń , Naddniestrze i Ukrainę Dnieprską . Podczas gdy niektórzy Biali Chorwaci pozostali w tyle na Rusi Karpackiej, inni przenieśli się na południe na Bałkany w VII wieku. Ci, którzy pozostali, zostali podbici przez Ruś Kijowską pod koniec X wieku.

Przyjazd Węgier

W 896 roku Węgrzy przekroczyli pasmo Karpat i przenieśli się do Kotliny Panońskiej . Kronika Nestora napisała, że ​​plemiona węgierskie musiały walczyć z Wołoczami i osiedlać się wśród Słowian w drodze do Panonii. Książę Laborec stracił władzę dzięki staraniom Węgrów i wojsk kijowskich. Według Gesta Hungarorum Węgrzy pokonali zjednoczoną armię bułgarską i bizantyjską dowodzoną przez Salana na początku X wieku na równinach Alpár, który rządził terytorium ostatecznie podbitym przez Węgrów. W X i przez większą część XI wieku terytorium to pozostawało pograniczem Królestwa Węgier na południu i Księstwa Halickiego Rusi Kijowskiej na północy.

Słowianie z północy ( Galicja ) i ze wschodu – którzy faktycznie przybyli z Podola przez przełęcze Siedmiogrodu – nadal osiedlali się w niewielkich ilościach w różnych częściach pogranicza karpackiego, które Węgrzy i inni średniowieczni pisarze nazywali Marchia Ruthenorum – marsz ruski. Ci nowi imigranci z północy i wschodu, podobnie jak Słowianie mieszkający już na Rusi Karpackiej, już w XI wieku byli znani jako lud Rusi lub Rusini . Lokalna szlachta słowiańska często zawierała związki małżeńskie z węgierską szlachtą z południa. Książę Rościsław , ruski szlachcic, niezdolny do kontynuowania rządów swojej rodziny w Kijowie, rządził znaczną częścią Zakarpacia od 1243 do 1261 roku dla swojego teścia , Béli IV Węgier . Różnorodność etniczna tego terytorium wzrosła wraz z napływem około 40 000 kumańskich , którzy przybyli do Kotliny Panońskiej po ich klęsce przez Włodzimierza II (Monomacha) w XII wieku i ostatecznej klęsce z rąk Mongołów w 1238 roku.

We wczesnym okresie administracji węgierskiej część obszaru była włączona do regionu przygranicznego Gyepű , podczas gdy druga część znajdowała się pod władzą powiatu i została włączona do powiatów Ung , Borsova i Szatmár . Później system administracyjny powiatu został rozszerzony na całe Zakarpacie, a obszar został podzielony między powiaty Ung, Bereg , Ugocsa i Máramaros . Pod koniec XIII i na początku XIV wieku, w okresie upadku władzy centralnej w Królestwie Węgier, region ten był częścią domen półniezależnych oligarchów Amadeusza Aby i Mikołaja Poka . W latach 1280-1320 północno-zachodnia część Rusi Karpackiej była częścią Królestwa Galicyjsko-Wołyńskiego .

Między XII a XV w. obszar ten był prawdopodobnie kolonizowany przez prawosławne grupy górali wołoskich z towarzyszącą im ludnością ruską . Wszystkie grupy, w tym miejscowa ludność słowiańska , zmieszały się, tworząc odrębną kulturę z głównych obszarów ruskojęzycznych . Z biegiem czasu, ze względu na geograficzną i polityczną izolację od głównego terytorium ruskojęzycznego, mieszkańcy wykształcili charakterystyczne cechy.

Część Węgier i Transylwanii

etnograficzna Korony Węgierskiej z 1885 r

  Rusini

1904 Europa Środkowa – regiony narodowe i językowe (Russen u. Ruthenen na zielono, Russniaken)

Mapa etnograficzna Austro-Węgier z 1910 r

  Ukraińcy

W 1526 r. region ten został podzielony między Królestwo Węgier Habsburgów i Królestwo Węgier Wschodnich . Od 1570 r. to ostatnie przekształciło się w Księstwo Siedmiogrodu , które wkrótce znalazło się pod zwierzchnictwem osmańskim . Część Zakarpacia pod administracją Habsburgów została włączona do Kapituły Górnych Węgier , która była jedną z jednostek administracyjnych Królestwa Habsburgów na Węgrzech. W tym okresie na pierwszy plan wysunął się ważny czynnik tożsamości kulturowej Rusi, jakim była religia. Zawarto unię brzeską (1595) i ungvárską (użhorodską) (1646), w wyniku czego bizantyjskie kościoły prawosławne Rusi Karpackiej i Zakarpackiej przeszły pod jurysdykcję Rzymu , tworząc w ten sposób tzw . kościoły katolickie , ruskokatolicki i ukraiński greckokatolicki .

W XVII wieku (do 1648) cały region był częścią Księstwa Siedmiogrodu , a w latach 1682-1685 jego północno-zachodnia część była administrowana przez osmańskie państwo wasalne Górnych Węgier , podczas gdy południowo-wschodnia część pozostawała pod administracją Transylwania. Od 1699 roku cały region ostatecznie stał się częścią monarchii habsburskiej , podzielonej między Królestwo Węgier i Księstwo Siedmiogrodu. Później cały region został włączony do Królestwa Węgier. W latach 1850-1860 Królestwo Habsburgów na Węgrzech było podzielone na pięć okręgów wojskowych, a region był częścią Okręgu Wojskowego Kaschau .

Ziemie Korony Świętego Szczepana

Po 1867 region został administracyjnie włączony do Transleitanii lub węgierskiej części Austro-Węgier .

W XIX i XX wieku wiele grup nacjonalistycznych walczyło o zjednoczenie lub zjednoczenie z wieloma różnymi możliwymi narodowościami, wszystkie argumentując, że Rusi lepiej byłoby zjednoczyć się z tym narodem dla bezpieczeństwa lub pozostać w narodzie węgierskim. Wiele z tych grup wykorzystywało skład etniczny regionu, a idee takie jak schemat łemkowsko-bojko-huculski miały na celu udowodnienie słowiańskiego charakteru Rusi, a tym samym uzasadnienie unii z Rosją (lub później państwem ukraińskim) twierdzenie, że Rusi byli częścią tej słowiańskiej sfery kulturowej. Ci Rusi lub Rusini spierali się o ten punkt aż do początku XX wieku, kiedy to podjęto działania.

W 1910 r. Zakarpacie liczyło 605 942 mieszkańców, z czego 330 010 (54,5%) mówiło po rusku , 185 433 (30,6%) po węgiersku , 64 257 (10,6%) po niemiecku , 11 668 (1,9%) po Rumuński , 6346 (1%) mówiło po słowacku lub czesku , a 8228 (1,4%) mówiło innymi językami.

• Okręg Ung , Ungvár ( Użhorod )
• Bereg County , Beregszász ( Berehowe )
• Ugocsa County , Nagyszőllős ( Wynohradiw )
• Hrabstwo Maramaros (tylko część północna), Máramarossziget ( Sighetu Marmației )

Okres przejściowy (1918–1919)

Zachodnioukraińska Republika Ludowa (1918), obejmująca Ruś Karpacką

Zdecydowana większość ludności stanowili chłopi

Gregory Žatkovich podpisuje Deklarację wspólnych celów w Independence Hall w Filadelfii 26.10.1918.

Po I wojnie światowej monarchia austro-węgierska upadła , a region został na krótko (w 1918 i 1919 r.) uznany za część niepodległej Republiki Zachodnioukraińskiej . Jednak przez większość tego okresu region był kontrolowany przez nowo utworzoną niepodległą Węgierską Republikę Demokratyczną , z krótkim okresem kontroli zachodnio-ukraińskiej.

na Rusi Zachodniej odbyła się pierwsza Rada Narodowa (Rada Lubownia, która później zebrała się ponownie jako Rada Preszowska ). Pierwsza z wielu rad, po prostu wyrażała wolę jej członków do odłączenia się od nowo utworzonego państwa węgierskiego, ale nie określała konkretnej alternatywy — jedynie, że musi ona obejmować prawo do samostanowienia.

Inne rady, takie jak zebranie Karpacko-Ruskiej Rady Narodowej w Huszcie ( listopad 1918 r.), wzywały do ​​zjednoczenia z Zachodnioukraińską Republiką Ludową . Dopiero na początku stycznia 1919 r. na Rusi pojawiły się pierwsze wezwania do zjednoczenia z Czechosłowacją .

Ruska Krajina

Przez cały listopad i kilka następnych miesięcy rady spotykały się co kilka tygodni, wzywając do różnych rozwiązań. Niektórzy chcieli pozostać częścią Węgierskiej Republiki Demokratycznej, ale z większą autonomią; najsłynniejsza z nich, Użhorodzka (9 listopada 1918 r.), ogłosiła się przedstawicielem narodu rusińskiego i rozpoczęła rokowania z władzami węgierskimi. Negocjacje te ostatecznie doprowadziły do ​​uchwalenia ustawy nr. 10 przez rząd węgierski w dniu 21 grudnia 1918 r., ustanawiając w ten sposób autonomiczną prowincję rusińską Rus'ka Krajina z zamieszkałych przez Rusinów części czterech wschodnich powiatów (powiat Maramorosz, powiat Ugocza, powiat Bereg , powiat Ung ).

5 lutego 1919 r. utworzono Rząd Tymczasowy dla Ruskiej Krajiny. „Rus'ka rada ” (lub Rada Rusinów) składała się z 42 przedstawicieli z czterech okręgów składowych, na czele której stał przewodniczący Orest Sabov i wiceprzewodniczący Avhustyn Shtefan. W następnym miesiącu, 4 marca, odbyły się wybory do formalnego sejmu 36 posłów. Po wyborach nowy sejm zażądał od rządu węgierskiego określenia granic regionu autonomicznego, które nie zostały jeszcze opracowane; bez ustalonego terytorium posłowie argumentowali, że dieta jest bezużyteczna.

21 marca 1919 roku Demokratyczna Republika Węgier została zastąpiona przez Węgierską Republikę Radziecką , która ogłosiła wtedy istnienie „Radzieckiej Ruskiej Krajiny”. Wybory zorganizowane przez nowy węgierski rząd sowietów ludowych (rad) w dniach 6 i 7 kwietnia 1919 r. doprowadziły do ​​tego, że Ruska Krajina miała wówczas dwie rady: sejmową i nowo wybraną radę. Przedstawiciele obu rad postanowili wtedy dołączyć, tworząc Uriadova rada („Rada Prezesów) Ruskiej Krajiny”.

Upadek sowieckich Węgier

Wcześniej, w lipcu 1918 r., imigranci rusińscy w Stanach Zjednoczonych zebrali się i wezwali do całkowitej niepodległości . W przeciwnym razie próbowaliby zjednoczyć się z Galicją i Bukowiną ; a jeśli to się nie powiedzie, zażądaliby autonomii, choć nie sprecyzowali, w jakim państwie. Zwrócili się do rządu amerykańskiego i powiedziano im, że jedyną realną opcją jest zjednoczenie z Czechosłowacją . Ich przywódca Gregory Zatkovich podpisał następnie „Umowę filadelfijską” z prezydentem Czechosłowacji Tomášem Garrigue Masarykiem , gwarantującą rusińską autonomię po zjednoczeniu z Czechosłowacją 25 października 1918 r. W listopadzie 1918 r. Odbyło się referendum wśród amerykańskich parafii rusińskich, z wynikiem 67% w przychylność. Kolejne 28% opowiedziało się za zjednoczeniem z Ukrainą , a mniej niż jeden procent za Galicją, Węgrami i Rosją. Mniej niż 2% chciało całkowitej niezależności.

W kwietniu 1919 r. Ustanowiono czechosłowacką kontrolę naziemną, kiedy oddziały armii czechosłowackiej działające w koordynacji z siłami Królewskiej Armii Rumuńskiej przybywającymi ze wschodu - oba działające pod auspicjami francuskimi - wkroczyły na ten obszar. W serii bitew pokonali i zmiażdżyli lokalne milicje nowo utworzonej Węgierskiej Republiki Radzieckiej , która stworzyła Słowacką Republikę Radziecką i której ogłoszonym celem było „zjednoczenie robotników węgierskich, rusińskich i żydowskich przeciwko wyzyskiwaczom tej samej narodowości” . Sympatycy komunistów oskarżyli Czechosłowaków i Rumunów o okrucieństwa, takie jak publiczne powieszenie i zabicie rannych więźniów pałkami.

Walki te uniemożliwiły nadejście sowieckiej pomocy, na którą daremnie liczyli węgierscy komuniści ; bolszewicy byli również zbyt zajęci własną wojną domową , aby im pomóc. Zakarpacie, podobnie jak szerszy region, było od kwietnia 1919 r. do lipca lub sierpnia 1919 r. okupowane przez Rumunię , a następnie ponownie zajęte przez państwo węgierskie.

W maju 1919 r. w Stanach Zjednoczonych zebrała się Centralna Rada Narodowa pod przewodnictwem Zatkowicza, która jednogłośnie przegłosowała przyjęcie Rusi Karpackiej do Czechosłowacji. Po powrocie na Ruś 8 maja 1919 r. odbyło się walne zebranie przedstawicieli wszystkich poprzednich rad, na którym oświadczono, że „Centralna Rada Narodowa… całkowicie popiera decyzję amerykańskiej Rady Uhro-Rusin o zjednoczeniu się z naród czesko-słowacki na podstawie pełnej autonomii narodowej”. Należy zauważyć, że Centralna Rada Narodowa była odgałęzieniem Centralnej Rady Narodowej i reprezentowała karpacką gałąź ruchu rusofilskiego , który istniał w austriackiej Galicji.

Węgierski lewicowy pisarz Béla Illés twierdził, że spotkanie było niewiele więcej niż farsą, z różnymi „dostojnikami” wyprowadzonymi z ich domów przez policję, uformowanymi w „Zgromadzenie Narodowe” bez jakichkolwiek pozorów procesu demokratycznego i faktycznie nakazano im popierać włączenie do Czechosłowacji. Dalej twierdzi, że Clemenceau osobiście poinstruował francuskiego generała na miejscu, aby „za wszelką cenę” włączył ten obszar do Czechosłowacji, aby stworzyć bufor oddzielający sowiecką Ukrainę od Węgier, jako część francuskiego antykomunistycznego „Cordon sanitaire” . „polityki” i że to Francuzi, a nie Czechosłowacy, podejmowali skuteczne decyzje.

Część Czechosłowacji (1920–1938)

Artykuł 53 traktatu z St. Germain (10 września 1919 r.) przyznał Rusinom karpackim autonomię, którą później w pewnym stopniu podtrzymała konstytucja czechosłowacka . Praga odmówiła jednak pewnych praw, uzasadniając swoje działania tym, że proces ten miał przebiegać stopniowo; a reprezentacja Rusinów w sferze narodowej była mniejsza niż oczekiwano. Ruś Karpacka obejmowała dawne terytoria węgierskie Ung , Bereg , Ugocsa i Máramaros .

Po konferencji pokojowej w Paryżu Zakarpacie stało się częścią Czechosłowacji . Dyskusyjne jest, czy było to bardzo popularne wśród ludności głównie chłopskiej; najwyraźniej jednak dla Rusinów najważniejsze było nie to, do jakiego kraju dołączą, ale przyznanie im w nim autonomii. Po doświadczeniach madziaryzacji niewielu Rusinów karpackich chciało pozostać pod panowaniem węgierskim i pragnęli zapewnić sobie samostanowienie. Zgodnie z czechosłowacką konstytucją z 1920 r . dawny region Królestwa Węgier, Ziemia Ruska ( Ruszka Krajna ), został oficjalnie przemianowany na Ruś Podkarpacką ( Podkarpatská Rus ).

W 1920 r. obszar ten był wykorzystywany jako kanał dla broni i amunicji dla antysowieckich Polaków walczących w wojnie polsko-bolszewickiej bezpośrednio na północy, podczas gdy lokalni komuniści sabotowali pociągi i próbowali pomóc stronie sowieckiej. W czasie wojny i po wojnie wielu ukraińskich nacjonalistów w Galicji Wschodniej , którzy sprzeciwiali się zarówno rządom polskim, jak i sowieckim, uciekło na Ruś Karpacką.

Gregory Žatkovich został mianowany gubernatorem prowincji przez Masaryka 20 kwietnia 1920 r. i zrezygnował prawie rok później, 17 kwietnia 1921 r., aby powrócić do swojej praktyki adwokackiej w Pittsburghu w Pensylwanii w USA. Powodem jego rezygnacji było niezadowolenie z granic ze Słowacją. Jego kadencja jest historyczną anomalią jako jedynego obywatela amerykańskiego, który kiedykolwiek pełnił funkcję gubernatora prowincji, która później stała się częścią ZSRR.

Ruś Podkarpacka (1928–1938)

Ruś Podkarpacka Ruś Podkarpacka
Region Czechosłowacji
1928–1939
Flaga Czechosłowacji Herb
Ruś Podkarpacka w Czechosłowacji (1928)
Kapitał	Użhorod (1928–1938) Chust (1938–1939)
Obszar
• 1921	12097 km 2 (4671 2)
Populacja
• 1921	592044
Historia
Era historyczna	Okres międzywojenny
• Region ustanowiony	1928
• Pierwsza nagroda wiedeńska	2 listopada 1938 r
• Autonomia	22 listopada 1938
• Zmieniono nazwę na Ukraina Karpacka	30 listopada 1938 r
• Proklamacja niepodległości jako Karpacko-Ukraina	15 marca 1939 r
Poprzedzony zastąpiony przez Pierwsza Republika Czechosłowacka Karpacko-Ukraina
Dziś część	Ukraina

Mapa językowa Czechosłowacji z 1930 roku

  ukraiński ( rusiński )

W 1928 r. Czechosłowacja została podzielona na cztery prowincje: Czechy, Morawsko-Śląsk, Słowację i Ruś Podkarpacką. W latach 1918–1938 rząd czechosłowacki podjął próbę podniesienia Rusi Podkarpackiej, z 70% analfabetami, bez przemysłu i pasterskim trybem życia, do poziomu reszty Czechosłowacji. Tysiące czeskich nauczycieli, policjantów, urzędników i biznesmenów wyjechało do regionu. Rząd czechosłowacki zbudował tysiące kilometrów linii kolejowych, dróg, lotnisk oraz setki szkół i budynków mieszkalnych.

Rusini podjęli decyzję o przyłączeniu się do nowego państwa Czechosłowacji, co nastąpiło równolegle z innymi wydarzeniami, które miały wpływ na te postępowania. Na konferencji pokojowej w Paryżu kilka innych krajów (w tym Węgry, Ukraina i Rosja) zgłosiło roszczenia do Rusi Karpackiej. Alianci nie mieli jednak alternatywy dla wyboru Czechosłowacji. Węgry przegrały wojnę i dlatego zrezygnowały ze swoich roszczeń; Ukraina była postrzegana jako politycznie nieopłacalna; a Rosja pogrążyła się w wojnie domowej. Tak więc jedynym znaczeniem decyzji Rusinów o przyłączeniu się do Czechosłowacji było stworzenie, przynajmniej początkowo, dobrych stosunków między przywódcami Rusi Karpackiej i Czechosłowacji. Język ukraiński nie był aktywnie prześladowany w Czechosłowacji w okresie międzywojennym , w przeciwieństwie do Polski i Rumunii . W referendum przeprowadzonym na Rusi Podkarpackiej w 1937 r. 73 proc. miejscowych rodziców głosowało przeciwko nauce języka ukraińskiego dla swoich dzieci.

Ukraina Karpacka (1938–1939)

Karpacko-Ukraina w 1939 roku

Główny artykuł: Ukraina Karpacka

W listopadzie 1938 r. na mocy Pierwszej Nagrody Wiedeńskiej — w wyniku układu monachijskiego — Czechosłowacja przekazała Węgrom południową Ruś Karpacką . Pozostała część Rusi Podkarpackiej otrzymała autonomię , a premierem autonomicznego rządu został Andrej Brody. Po dymisji rządu w wyniku lokalnego kryzysu politycznego premierem nowego rządu został Awhustyn Wołoszyn . W grudniu 1938 r. Ruś Podkarpacka została przemianowana na Ukrainę Karpacką.

Po ogłoszeniu przez Słowację niepodległości 14 marca 1939 r. i zajęciu przez nazistów ziem czeskich 15 marca, Ukraina Karpacka ogłosiła niepodległość jako Republika Karpacko-Ukraińska z Awhustynem Wołoszynem jako głową państwa i została natychmiast zajęta i zaanektowane przez Węgry , przywracając prowizorycznie dawne hrabstwa Ung , Bereg i częściowo Máramaros .

Gubernia podkarpacka (1939–1945)

Żydzi z Rusi Karpackiej przybywają do Auschwitz -Birkenau, maj 1944 r. Większość bez rejestracji w systemie obozowym została zabita w komorach gazowych kilka godzin po przybyciu.

Główne artykuły: Ruś Karpacka w czasie II wojny światowej i Holokaust na Węgrzech

23 marca 1939 r. Węgry zaanektowały kolejne terytoria sporne ze Słowacją , graniczące z zachodnią częścią dawnej Rusi Karpackiej. Po węgierskiej inwazji nastąpiło kilka tygodni terroru, podczas których ponad 27 000 ludzi zostało zastrzelonych bez procesu i śledztwa. Ponad 75 000 Ukraińców zdecydowało się szukać azylu w Związku Sowieckim ; z nich prawie 60 000 zginęło w obozach jenieckich Gułag . Inni dołączyli do pozostałych wojsk czeskich z armii czechosłowackiej na uchodźstwie .

Po likwidacji Karpacko-Ukrainy , na terytorium anektowanym Gubernia Podkarpacka została utworzona i podzielona na trzy oddziały administracyjne Ung ( węgierski : Ungi közigazgatási kirendeltség ), Bereg ( węgierski : Beregi közigazgatási kirendeltség ) i Máramaros ( węgierski : Máramarosi közigazgatási kirendeltség ) zarządzane odpowiednio z Ungvár , Munkács i Huszt , mając języki węgierski i rusiński jako języki urzędowe.

Pamiętniki i opracowania historyczne dostarczają wielu dowodów na to, że w XIX i na początku XX wieku stosunki rusińsko-żydowskie były na ogół pokojowe.{{ Potrzebne źródło }} W spisie powszechnym z 1939 r. wykazano, że w autonomicznej prowincji ruskiej żyło 80 000 Żydów. Żydzi stanowili około 14% przedwojennej ludności, jednak ludność ta była skoncentrowana w większych miastach, zwłaszcza w Mukaczewie , gdzie stanowili 43% przedwojennej ludności. Po niemieckiej okupacji Węgier (19 marca 1944) pronazistowska polityka rządu węgierskiego doprowadziła do emigracji i deportacji Żydów węgierskojęzycznych , a inne grupy zamieszkujące te tereny zostały zdziesiątkowane przez wojnę. Podczas Zagłady w miastach Rusi Karpackiej utworzono 17 głównych gett, z których wszystkich Żydów wywieziono do Auschwitz na zagładę. Getta ruskie powstały w maju 1944 r. i zostały zlikwidowane do czerwca 1944 r. Większość Żydów na Zakarpaciu zginęła, choć wielu przeżyło, albo dlatego, że byli ukrywani przez sąsiadów, albo zostali zmuszeni do pracy w batalionach, które często zapewniały żywność i schronienie .

Koniec wojny miał znaczący wpływ na ludność etniczną Węgier na tym obszarze: 10 000 uciekło przed przybyciem wojsk radzieckich . Wielu pozostałych dorosłych mężczyzn (25 000) zostało deportowanych do Związku Radzieckiego; około 30% z nich zginęło w sowieckich łagrach . W wyniku tego rozwoju od 1938 r. Węgierska i węgierskojęzyczna ludność Zakarpacia była różnie rejestrowana w różnych spisach i szacunkach z tamtego czasu: spis z 1930 r. Wykazał 116 548 etnicznych Węgrów, podczas gdy sporny spis węgierski z 1941 r. pokazuje aż 233 840 mówców języka węgierskiego w regionie. Kolejne szacunki wskazują na 66 000 etnicznych Węgrów w 1946 r. I 139 700 w 1950 r., Podczas gdy sowiecki spis ludności z 1959 r. Wykazał 146 247 Węgrów.

Przejście do sowieckiego przejęcia i kontroli (1944-1945)

Pierwsza strona gazety Zakarpacka Ukraina (1944) z manifestem zjednoczenia z Ukrainą Sowiecką

Sowieckie przejęcie regionu rozpoczęło się od strategicznej ofensywy Karpat Wschodnich jesienią 1944 r. Ofensywa ta składała się z dwóch części: bitwy na Przełęczy Dukielskiej w celu wsparcia Słowackiego Powstania Narodowego ; oraz bitwa pod Użgorodem, aby przedrzeć się na równiny węgierskie i okrążyć wojska niemieckie w Siedmiogrodzie . 28 października 1944 r., po zakończeniu kampanii ofensywnej, większość Rusi Podkarpackiej została zabezpieczona przez Robotniczo -Chłopską Armię Czerwoną (RKKA).

Delegacja rządu czechosłowackiego pod przewodnictwem ministra Františka Němca przybyła do Chustu w celu powołania tymczasowej administracji czechosłowackiej, zgodnie z traktatami między rządami sowieckimi i czechosłowackimi z 8 maja 1944 r. Zgodnie z traktatem sowiecko-czechosłowackim uzgodniono, że po wyzwoleniu terytorium Czechosłowacji przestała być strefą walk Armii Czerwonej, ziemie te przeszłyby pod pełną kontrolę państwa czechosłowackiego. Jednak po kilku tygodniach Armia Czerwona i NKWD zaczęły utrudniać pracę delegacji czechosłowackiej. Komunikacja między Chustem a ośrodkiem rządowym na uchodźstwie w Londynie została utrudniona, a czechosłowaccy urzędnicy zostali zmuszeni do korzystania z podziemnego radia .

14 listopada 1944 r. podziemne radio „Władysław” nadało z Chustu do Londynu następującą wiadomość: „Armia Czerwona podporządkowuje sobie wszystko. Żądamy informacji, czy jest to omawiane z rządem. Nasza sytuacja jest krytyczna. Otwarta kampania trwa zjednoczenie Ukrainy Podkarpackiej ze Związkiem Sowieckim. Przymusowy pobór w szeregi Armii Czerwonej. Ludzie są niewykształceni. Czekam na Wasze rekomendacje. Pilnie potrzebujemy instrukcji od rządu."

5 listopada 1944 r., w oczekiwaniu na panowanie sowieckie, rada miejska Użgorodu wprowadziła czas moskiewski (2 godziny przed czasem środkowoeuropejskim ). Według Magdaleny Lavrincovej było to przez wielu postrzegane jako znak nadchodzącego totalitaryzmu .

W listopadzie 1944 r. w Mukaczewie odbyło się spotkanie przedstawicieli organizacji partii komunistycznej z okolicznych okręgów, którzy utworzyli komitet organizacyjny w celu zwołania konferencji partyjnej. 19 listopada 1944 r. na konferencji w Mukaczewie powołano Komunistyczną Partię Zakarpackiej Ukrainy. Na konferencji podjęto także decyzję o zjednoczeniu Rusi Karpackiej z Ukraińską SRR , wzmocnieniu komitetów ludowych jako organów władzy rewolucyjnej oraz zorganizowaniu pomocy dla Armii Czerwonej. Konferencja wybrała także swój komitet centralny i pierwszego sekretarza Iwana Turiańca oraz zgodziła się na zjazd komitetów ludowych 26 listopada 1944 r.

Mukaczewie pod ochroną Armii Czerwonej powstała „Rada Narodowa Zakarpacia-Ukrainy” . 26 listopada komitet ten pod przewodnictwem Iwana Turyanitsy (Rusina, który zdezerterował z armii czechosłowackiej ) ogłosił wolę narodu ukraińskiego do oderwania się od Czechosłowacji i przyłączenia do sowieckiej Ukrainy . Po dwóch miesiącach konfliktów i negocjacji delegacja rządu czechosłowackiego opuściła Chust 1 lutego 1945 r., pozostawiając Ukrainę Karpacką pod kontrolą sowiecką.

Ukraina Zakarpacka - Związek Radziecki (1945-1991)

29 czerwca 1945 r. Czechosłowacja podpisała traktat ze Związkiem Radzieckim, oficjalnie scedując region. W latach 1945-1947 nowe władze radzieckie ufortyfikowały nowe granice, aw lipcu 1947 r. Ogłosiły Zakarpacie „strefą zamkniętą najwyższego stopnia”, z punktami kontrolnymi na przełęczach górskich łączących region z Ukrainą kontynentalną.

W grudniu 1944 r. Rada Narodowa Ukrainy Zakarpackiej powołała w Użhorodzie specjalny trybunał ludowy , mający sądzić i potępiać wszystkich kolaborantów z poprzednimi reżimami – zarówno węgierskimi, jak i karpacko-ukraińskimi. Sąd mógł skazać albo na 10 lat robót przymusowych, albo na karę śmierci. Kilku przywódców ruskich, w tym Andrej Bródy i Sztefan Fentsyk, zostało skazanych i straconych w maju 1946 r. W więzieniu zmarł także Avgustyn Wołoszyn . Skala represji pokazała wielu działaczom karpacko-ruskim, że z nadchodzącym reżimem sowieckim nie byłoby możliwe znalezienie porozumienia, tak jak to było ze wszystkimi poprzednimi.

Po rozbiciu cerkwi greckokatolickiej w Galicji Wschodniej w 1946 r. władze radzieckie naciskały na powrót do prawosławia parafii greckokatolickich także na Zakarpaciu, m.in. inscenizując wypadek, w wyniku którego 1 listopada 1947 r. zginął krnąbrny biskup Teodor Romża . 1949 greckokatolicka eparchia mukaczewska została uznana za nielegalną; pozostali księża i zakonnice zostali aresztowani, a majątek kościelny znacjonalizowano i rozparcelowano do użytku publicznego lub użyczono Rosyjskiemu Kościołowi Prawosławnemu ( Patriarchatowi Moskiewskiemu ), jedynej uznanej władzy religijnej w regionie.

Zakazano także instytucji kulturalnych, w tym Towarzystwa Rusofilskiego Duchnowicza, Ukrainofilskiej Proswity i Podkarpackiego Towarzystwa Naukowego. Zakarpacka Prawda Rozpowszechniły się nowe książki i publikacje, w tym (130 000 egzemplarzy). Użhorodski Uniwersytet Narodowy został otwarty w 1945 r., a do 1967 r. działało ponad 816 kinematografów . Język ukraiński był pierwszym językiem wykładowym w szkołach w całym regionie, a następnie rosyjskim , używanym w środowisku akademickim. Większość nowych pokoleń posiadała bierną znajomość języka rusińskiego , ale żadnej wiedzy o lokalnej kulturze. XIX-wiecznych intelektualistów rusińskich określano mianem „członków klasy reakcyjnej i narzędzi watykańskiego obskurantyzmu”. Zakazano publicznego wykonywania hymnu i hymnu rusińskiego. Promowana kultura ludowa i pieśni karpacko-rusińskie zostały zaprezentowane jako część kultury regionalnej Zakarpacia jako lokalna odmiana kultury ukraińskiej.

W 1924 roku Komintern uznał wszystkich wschodniosłowiańskich mieszkańców Czechosłowacji ( Rusinów , Rusinów Karpackich, Rusnaków ) za Ukraińców . Począwszy od spisu z 1946 r. wszyscy Rusini byli rejestrowani jako Ukraińcy; każdy, kto trzymał się starej etykiety, był uważany za separatystę i potencjalnego kontrrewolucjonistę.

W lutym 1945 r. Rada Narodowa skonfiskowała 53 000 hektarów ziemi od wielkich właścicieli ziemskich i rozdzieliła ją między 54 000 gospodarstw chłopskich (37% ludności). Kolektywizacja ziemi rozpoczęła się w 1946 roku; ok. 2000 chłopów zostało aresztowanych podczas protestów w latach 1948-49 i wysłanych na roboty do łagrów . Kolektywizacja, w tym pasterzy górskich, została zakończona do maja 1950 r. Centralne decyzje planistyczne sprawiły, że Zakarpacie stało się „krainą sadów i winnic” w latach 1955–1965, obsadzając 98 000 hektarów z niewielkimi rezultatami. Próba uprawy herbaty i cytrusów również nie powiodła się ze względu na klimat. Większość winnic została wyrwana z korzeniami dwadzieścia lat później, podczas antyalkoholowej kampanii Gorbaczowa w latach 1985-87 .

Okres sowiecki to także wzrost uprzemysłowienia Zakarpacia. Poszerzyły się państwowe tartaki, zakłady chemiczne i spożywcze, z których największe to Mukaczewska fabryka tytoniu i sołotwyno, dając mieszkańcom regionu stałe zatrudnienie, wykraczające poza tradycyjne rolnictwo na własne potrzeby. I chociaż tradycyjne szlaki migracji zarobkowej na pola Węgier lub do fabryk w Stanach Zjednoczonych były już zamknięte, Rusini Karpaccy i Rumuni mogli teraz przenieść się do pracy sezonowej na północ i wschód Rosji.

Użgorodu wzrosła pięciokrotnie, z 26 tys . Ten wzrost liczby ludności odzwierciedlał również zmiany demograficzne. Przybycie Armii Czerwonej oznaczało wyjazd 5100 Madziarów i 2500 Niemców, a 15–20 000 ocalałych z Holokaustu Żydów również zdecydowało się wyprowadzić przed zamknięciem granic. Do 1945 r. około 30 000 Węgrów i Niemców zostało internowanych i wysłanych do obozów pracy we wschodniej Ukrainie i na Syberię; podczas amnestii w 1955 r. około 5000 nie wróciło. W styczniu 1946 r. deportowano kolejne 2000 Niemców. W zamian duża liczba Ukraińców i Rosjan przeniosła się na Zakarpacie, gdzie znaleźli pracę w przemyśle, wojsku lub administracji cywilnej. Do 1989 r. na Zakarpaciu mieszkało około 170 tys. Ukraińców (głównie z pobliskiej Galicji) i 49 tys. Rosjan, głównie w nowych blokach mieszkalnych w głównych miastach Użhorodzie i Mukaczewie, gdzie dominujący język szybko zmienił się z węgierskiego i jidysz na rosyjski. Nadal uważano ich za przybyszów ( novopribuli ) ze względu na ich oderwanie od rusińskiej i węgierskojęzycznej wsi.

Przejście do niepodległej Ukrainy (1991-)

Zobacz też: Obwód zakarpacki i Zakarpackie ogólne referendum regionalne z 1991 r

W lipcu 1991 r. Ukraińska SRR przyjęła ustawę o referendach, która obowiązywała do 2012 r. Wkrótce po przewrocie sierpniowym w Moskwie (19–22), 24 sierpnia 1991 r. Rada Najwyższa Ukraińskiej SRR ogłosiła deklarację niepodległości i zakazał także partii komunistycznej w republice. W miejscowej nomenklaturze przez kilka dni po tych wydarzeniach panował zamęt. Lokalny Ruch Ludowy Ukrainy (Ruch) i inni działacze organizowali protesty w całym obwodzie. Lokalna rada miasta Użhorod zmieniła nazwę Placu Lenina na Plac Ludowy. 30 sierpnia 1991 r. podczas protestu w Użhorodzie usunięto pomnik Lenina. Pomniki Lenina usunięto także w innych miejscowościach , jednak decyzja ta nie spotkała się z powszechnym uznaniem iw niektórych przypadkach spotkała się z oporem. W Tiaczowie gmina, która również podjęła decyzję o usunięciu pomnika, spotkała się z oporem miejscowych „zwolenników Lenina” pochodzenia romskiego, którzy starli się z aktywistami Ruchu. Dzięki poparciu zakarpackiej obwodowej rady organizatorów puczu w Moskwie ( GKChP ) tamtejsze „siły demokratyczne” wystąpiły z wnioskiem o ogłoszenie przez tę radę rozwiązania. Wśród tych „sił demokratycznych” byli członkowie rady miejskiej Użhorodu, deputowani „Platformy Demokratycznej” w radzie obwodowej, Ruchu Narodowego Ukrainy , Ukraińskiej Partii Republikańskiej , Demokratycznej Partii Ukrainy , Węgierskiej Federacji Kulturalnej na Zakarpaciu (KMKSZ), Stowarzyszenia Szewczenki Języka Ukraińskiego i Okręgowy Oddział Prosvity .

W związku z sytuacją w regionie 26 sierpnia 1991 roku wiceprzewodniczący sejmiku Jurij Worobiec podpisał zarządzenie o zwołaniu nadzwyczajnej sesji sejmiku na 30 sierpnia, natomiast 29 sierpnia przewodniczący sejmiku Mychajło Wołoszczuk (dawniej I sekretarz Zakarpackiego Obwodowego Komitetu Partii Komunistycznej ) odrębnym zarządzeniem odroczył ją. 28 sierpnia 1991 r. wniosek o zwołanie nadzwyczajnej sesji poparła Zakarpacka Demokratyczna Liga Młodzieży, wchodząca wcześniej w skład Komsomołu Ukrainy (LKSMU). Aby złagodzić presję, Wołoszczuk zatwierdził skład tymczasowej zastępczej komisji do kontroli działalności urzędników w czasie puczu, która składała się z 17 członków, głównie z niedawno rozwiązanej partii komunistycznej i kilku członków Ruchu (Mychajło Tywodar i Lubow Karawańska ) . Jednocześnie Wołoszczuk pilnie poszukiwał innych stanowisk kierowniczych dla innych działaczy partyjnych, którzy stracili pracę w wyniku niedawnej likwidacji partii. Równocześnie regionalny ispolkom zarejestrował nagle 208 wspólnot wyznaniowych i przekazał im własność 83 budynków sakralnych.

Władze Zakarpacia zdecydowały się postawić na działania separatystyczne. 27 sierpnia 1991 r. rada miejska Mukaczewa podjęła decyzję o zwróceniu się do sejmiku obwodu zakarpackiego o podjęcie decyzji o ogłoszeniu regionu „zakarpacką autonomiczną krainą Ukrainy”. Za dwa dni rada Rejonu Mukaczewskiego postanowiła zwrócić się do sejmiku regionalnego o złożenie petycji do Rady Najwyższej (parlamentu Ukrainy) o „nadanie obwodowi zakarpackiemu statusu autonomicznej republiki”. Tę ostatnią decyzję poparła rada rejonu berehowskiego, rada miejska Użhorodu i rada rejonu swalawskiego. 1 września 1991 r. w Mukaczewie Związek Rusinów Karpackich zorganizował pikietę z antyukraińskimi hasłami i oskarżeniami o „siłową ukrainizację Rusinów”. Na zgromadzeniu przyjęto oświadczenie z żądaniem autonomii i przeprowadzenia regionalnego referendum w tej sprawie. W dniu 15 września 1991 r. to samo żądanie zgłosił KMKSZ. Ci Rusini kwestionowali legalność zjednoczenia Zakarpacia z Ukraińską SRR w 1945 roku.

Do końca września 1991 r. w obwodzie zakarpackim utworzyły się dwa przeciwstawne obozy polityczne. Jeden obóz proukraiński zjednoczył się wokół Ruchu Narodowego Ukrainy, w skład którego wchodziły także URP, DemPU, Partia Zielonych, Stowarzyszenie Języka Ukraińskiego im. Szewczenki, regionalne oddziały Proswity , Memoriał i inne. Obóz wspierali także studenci Uniwersytetu Państwowego w Użhorodzie, kilku członków rady miejskiej Użhorodu, greckokatolicka eparchia mukaczewska i niewielka frakcja posłów w radzie regionalnej. O reelekcję do sejmiku ubiegał się obóz proukraiński. Drugi obóz składał się z sympatyków regionalnych nomenklaturowych urzędników (a dawniej komunistycznych), wspieranych przez Związek Rusinów Karpackich, później dołączył do niego KMKSZ (Związek Kultury Węgierskiej Zakarpacia). Ten ostatni obóz poparła także eparchia zakarpacka Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, wybrani członkowie greckokatolickiej eparchii mukaczewskiej oraz większość sejmiku. Obóz miał zapobiec ponownemu wyborowi sejmiku i uzyskaniu autonomii regionu.

W dniu 27 września 1991 r. ostatecznie ogłoszono o nadzwyczajnym posiedzeniu sejmiku wojewódzkiego. Kierownictwo rady planowało zakończyć prace jeszcze tego samego dnia, ale posiedzenie przeciągnęło się do 31 października 1991 r., a centrum życia politycznego obwodu zakarpackiego przeniosło się do sejmiku i Placu Ludowego przed budynkiem sejmiku.

W grudniu 1991 roku Zakarpacie stało się częścią niepodległej Ukrainy . Większość 92,59% wyborców obwodu zakarpackiego zatwierdziła Deklarację Niepodległości Ukrainy . Tego samego dnia w obwodzie zakarpackim odbyło się również referendum regionalne . Za autonomią w ramach Ukrainy opowiedziało się 78 proc. wyborców, której nie przyznano.

Demografia

Grupy etniczne

spis ludności	Rusinów , Ukraińców i Rusinów	„Czechosłowacy” ( Czesi i Słowacy )	Niemcy	Węgrzy	Żydzi	Rumuni	inni	Ogólna populacja
1880	244742 (59,84%)	8611 (2,11%)	31745 (7,76%)	105343 (25,76%)	(nie dotyczy spisu ludności)	16713 (4,09%)	1817 (0,44%)	408 971 (100%)
1921	372884 (62,98%)	19737 (3,33%)	10460 (1,77%)	102144 (17,25%)	80059 (13,52%)	(z innymi")	6760 (1,14%)	592044 (100%)
1930	450 925 (62,17%)	34511 (4,76%)	13804 (1,90%)	115805 (15,97%)	95008 (13,10%)	12777 (1,76%)	2527 (0,35%)	725357 (100%)
1959	686464 (74,6%)	Słowacy 12 289 (1,3%) Czesi 964 (0,1%)	3504 (0,4%)	146247 (15,9%)	12169 (1,3%)	18346 (2%)	Rosjanie 29599 (3,2%)	920173 (100%)
1970	808131 (76,5%)	Słowacy 9573 (0,9%) Czesi 721 (0,1%)	4230 (0,4%)	151 949 (14,4%)	10856 (1%)	23454 (2,2%)	Rosjanie 35189 (3,3%)	1 056 799 (100%)
1979	898606 (77,8%)	Słowacy 8245 (0,7%) Czesi 669 (0,1%)	3746 (0,3%)	158446 (13,7%)	3848 (0,3%)	27155 (2,3%)	Rosjanie 41713 (3,6%)	1155759 (100%)
1989	976749 (78,4%)	Słowacy 7329 (0,6%)	3478 (0,3%)	155711 (12,5%)	2639 (0,2%)	29485 (2,4%)	Rosjanie 49 456 (4,0%) Romowie (1,0%)	1 245 618 (100%)
2001	Ukraińcy (w tym Rusini ) 1010100 (80,5%)	Słowacy 5600 (0,5%)	3500 (0,3%)	151500 (12,1%)	brak danych	32100 (2,6%)	Rosjanie 31 tys. (2,5%) Romowie 14 tys. (1,1%) Pozostali (0,4%)	(100%)

Religia

Religia w obwodzie zakarpackim (2015)

   Prawosławie (68%)

   katolicyzm wschodni (19%)

   katolicyzm (7%)

  Niezrzeszeni chrześcijanie (3%)

   protestantyzm (1%)

   Brak religii (1%)

 Niezdecydowany (1%)

Według sondażu z 2015 roku 68% ludności obwodu zakarpackiego wyznaje prawosławie , 19% to wyznawcy ruskiej cerkwi greckokatolickiej , a 7% to katolicy . Protestanci i niezrzeszeni generyczni chrześcijanie stanowią odpowiednio 1% i 3% populacji. Tylko jeden procent ludności nie wyznaje żadnej religii.

Społeczność prawosławna Zakarpacia dzieli się następująco:

• Ukraińska Cerkiew Prawosławna – Patriarchat Kijowski – 42%
• Ukraińska Cerkiew Prawosławna Patriarchatu Moskiewskiego – 33%
• Bezwyznaniowe – 25%

Kwestia tożsamości: Ukraińcy czy Rusini

Zobacz też: Zakarpackie referendum ogólnoregionalne z 1991 r

Huculowie i ich siedliska, Karpaty , ok. 1872

Ruś Karpacka jest zamieszkana głównie przez ludność identyfikującą się jako Ukraińcy , z których wielu może określać się mianem Rusinów , Rusnaków lub Łemków . Miejsca zamieszkane przez Rusinów obejmują również sąsiednie regiony Karpat , w tym tereny dzisiejszej Polski , Słowacji , Węgier i Rumunii . Na Bałkanach istnieją również osady ruskie.

W XIX wieku i pierwszej połowie XX wieku mieszkańcy Zakarpacia nadal nazywali siebie „Rusinami” („ Rusinami ”). Po sowieckiej aneksji etnonim „ukraiński”, który na przełomie wieków zastąpił „ruski” we wschodniej Ukrainie, był również stosowany do Rusinów / Rusinów z Zakarpacia. Większość współczesnych mieszkańców uważa się za etnicznie Ukraińców , chociaż w ostatnim spisie ludności 10 100 osób (0,8% z 1,26 mln obwodu zakarpackiego) określiło się jako etnicznie Rusini .

Węgrzy

Odsetek rodzimych użytkowników języka węgierskiego w obwodzie zakarpackim według spisu z 2001 roku

Poniższe dane są według ukraińskiego spisu powszechnego z 2001 roku.

Główny artykuł: Węgrzy na Ukrainie

Spis powszechny Austro-Węgier z 1910 r. Wykazał 185 433 osób posługujących się językiem węgierskim , podczas gdy spis czechosłowacki z 1921 r. Wykazał 111 052 etnicznych Węgrów i 80 132 etnicznych Żydów, z których wielu mówiło po węgiersku. Znaczna część różnic w tych spisach odzwierciedla różnice w metodologii i definicjach, a nie spadek populacji etnicznej Węgier ( Madziarów ) lub węgierskojęzycznej w regionie . Według spisu z 1921 r. Węgrzy stanowili około 17,9% ogółu ludności regionu.

Koniec II wojny światowej wywarł znaczący wpływ na ludność etniczną Węgier na tym obszarze: 10 000 osób uciekło przed przybyciem wojsk radzieckich . Wielu pozostałych dorosłych mężczyzn (25 000) zostało deportowanych do Związku Radzieckiego; około 30% z nich zginęło w sowieckich łagrach . W wyniku tego rozwoju od 1938 r. Węgierska i węgierskojęzyczna ludność Zakarpacia była różnie rejestrowana w różnych spisach i szacunkach z tamtego czasu: spis z 1930 r. Wykazał 116 548 etnicznych Węgrów, podczas gdy sporny spis węgierski z 1941 r. pokazuje aż 233 840 mówców języka węgierskiego w regionie. Kolejne szacunki wskazują na 66 000 etnicznych Węgrów w 1946 r. I 139 700 w 1950 r., Podczas gdy sowiecki spis ludności z 1959 r. Wykazał 146 247 Węgrów.

Od 2004 r. Około 170 000 (12–13%) mieszkańców Zakarpacia deklaruje węgierski jako język ojczysty. Węgrzy z ojczyzny nazywają Węgrów na Ukrainie kárpátaljaiak .

Żydzi

Osobny artykuł: Historia Żydów na Rusi Karpackiej

Żydzi z Galicji (po lewej) i Mukaczewa (po prawej), 1821 r

Pamiętniki i opracowania historyczne dostarczają wielu dowodów na to, że w XIX i na początku XX wieku stosunki rusińsko-żydowskie były na ogół pokojowe. Spis ludności z 1939 r. wykazał, że w autonomicznej prowincji ruskiej mieszkało 80 tys. Żydów. Żydzi stanowili około 14% przedwojennej ludności, jednak ludność ta była skoncentrowana w większych miastach, zwłaszcza w Mukaczewie , gdzie stanowili 43% przedwojennej ludności. Większość z nich zginęła w czasie Holokaustu .

Niemcy

Główny artykuł: Niemcy karpacki

Zobacz Niemców karpackich , aby uzyskać więcej informacji (głównie Niemców z Czech , Moraw i terenów dzisiejszych środkowych i wschodnich Niemiec) o ich osadnictwie w XVI-XVIII wieku.

Czesi

Czesi na Rusi Karpackiej różnią się etnokulturowo od innych grup zachodniosłowiańskich , takich jak Słowacy, ponieważ wywodzili się z czeskojęzycznych grup z Czech i Moraw zamiast ze Słowacji.

romski

Na obecnym Zakarpaciu żyje około 25 000 etnicznych Romów . Niektóre szacunki wskazują na liczbę nawet 50 000, ale prawdziwa liczba jest trudna do uzyskania, ponieważ wielu Romów nie stać na dokumenty tożsamości dla siebie i swoich dzieci. Ponadto wielu Romów podczas przesłuchania przez władze ukraińskie będzie twierdzić, że jest Węgrem lub Rumunem.

Są zdecydowanie najbiedniejszą i najmniej reprezentowaną grupą etniczną w regionie i spotykają się z silnymi uprzedzeniami. Lata po upadku Związku Radzieckiego nie były łaskawe dla Romów z regionu, ponieważ zostali oni szczególnie dotkliwie dotknięci problemami ekonomicznymi, z jakimi borykają się narody całego byłego ZSRR. Niektórzy Romowie na zachodniej Ukrainie mieszkają w dużych miastach, takich jak Użhorod i Mukaczewo , ale większość mieszka w gettach na obrzeżach miast. Te getta są znane jako „taberi” i mogą pomieścić do 300 rodzin. Te obozowiska wydają się być dość prymitywne, bez bieżącej wody i elektryczności.

Rumuni

Stylizowany tradycyjny strój ludowy Rumunów Zakarpacia

w regionie tym mieszka około 30 000 Rumunów , głównie w północnym Marmaroszu , wokół południowych miast Rahău/ Rachów i Teceu Mare/ Tiaczów oraz w pobliżu granicy z Rumunią . Jednak są też Rumuni na Rusi Karpackiej mieszkający poza Marmaroszem, głównie we wsi Poroszkowo . Zwykle po rumuńsku nazywają się volohi i mieszkają bliżej Polski i Słowacji niż Rumunii.

Grecy

Na Rusi Karpackiej jest kilku Greków. Znani są również jako Karpato-Grecy i Grecy-Karpaci.

Zachodnie widoki

Dla europejskich czytelników miejskich w XIX wieku Ruś była jednym ze źródeł wyimaginowanej XIX-wiecznej „ Rurytanii ”, najbardziej wiejskiej, najbardziej rustykalnej i głęboko prowincjonalnej maleńkiej prowincji zagubionej w zalesionych górach, jaką można sobie wyobrazić. Ruritania, pomyślana czasami jako królestwo Europy Środkowej, była miejscem akcji kilku powieści Anthony'ego Hope'a , zwłaszcza Więźnia Zendy (1894).

Niedawno pisarka Vesna Goldsworthy w Inventing Ruritania: the imperialism of the wyobraźni (1998) teoretyzowała na temat pochodzenia idei leżących u podstaw zachodniego postrzegania „Dzikiego Wschodu” Europy, zwłaszcza Rusinów i innych wiejskich Słowian w górnym Bałkańy. Autor uważa, że ​​idee te mają duże zastosowanie na Zakarpaciu, który opisuje „niewinny proces: wielkie mocarstwo kulturowe przejmuje i eksploatuje zasoby danego obszaru, jednocześnie narzucając nowe granice na swojej mapie myśli i tworząc idee, które odzwierciedlając , mają zdolność przekształcania rzeczywistości”. Punkt widzenia nie ma szerokiego poparcia akademickiego.

Zobacz też

• Czarna Ruś
• Ruś Czerwona
• Biała Ruś
• Wojskowa historia Rusi Karpackiej w czasie II wojny światowej
• Rusini i Ukraińcy w Czechosłowacji (1918–1938)
• Eparchia Mukaczewa i Preszowa
• Aleksander Duchnowicz
• Augustyna Wołoszyna
• dialekty ukraińskie
• Drużyna piłkarska Kárpátalja
• Magyaron

Źródła

• Baerlein, Henri (1938). W głębi Czechosłowacji , Hutchinson. ISBN B00085K1BA
• Boysak, Bazyli (1963). Losy Świętej Unii w Karpackiej Ukrainie , Toronto-Nowy Jork.
• (po rosyjsku) Fentsik, Stefan A. (1935). Pozdrowienia ze Starego Kraju dla wszystkich amerykańskich Rosjan! (Pozdravlenije iz staroho Kraja vsemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!) . ISBN B0008C9LY6
•   Nemec, Frantisek i Vladimir Moudry (wydanie drugie, 1980). Sowieckie zajęcie Rusi Podkarpackiej , Hyperion Press. ISBN 0-8305-0085-5
• (w języku niemieckim) Ganzer, Christian (2001). Die Karpato-Ukraine 1938/39: Spielball im internationalen Interessenkonflikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Hamburgu ( Die Ostreihe – Neue Folge , Heft 12).
• (w języku niemieckim) Kotowski, Albert S. (2001). „Ukraiński Piemont”? Die Karpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges , w Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49 , Heft 1. S. 67–95.
• Krofta, Kamil (1934). Rusi Karpackiej i Republiki Czechosłowackiej . ISBN B0007JY0OG
•   Magocsi, Paul R. (1973). „Przewodnik historiograficzny po Rusi Podkarpackiej ” (PDF) . Austriacki Rocznik Historii . 9 : 201–265. doi : 10.1017/S006723780001910X . S2CID 144778333 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 05.12.2019 . Źródło 2019-03-19 .
•    Magocsi, Paul R. (1975). „Decyzja Rusi o zjednoczeniu z Czechosłowacją” (PDF) . Przegląd słowiański . 34 (2): 360–381. doi : 10.2307/2495193 . JSTOR 2495193 . S2CID 155615547 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2019-04-28 . Źródło 2019-03-19 .
•   Magocsi, Paul R. (1978). Kształtowanie się tożsamości narodowej: Ruś Podkarpacka, 1848–1948 . Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674805798 .
•   Magocsi, Paul R. (1983). Galicja: przegląd historyczny i przewodnik bibliograficzny . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802024824 .
•   Magocsi, Paul R. (1988). Studia karpacko-rusińskie: bibliografia z przypisami . Tom. 1. Nowy Jork: Girlanda. ISBN 9780824012144 .
• Magocsi, Paul R. Rusini-Ukraińcy Czechosłowacji
•   Magocsi, Paul R. – Pop, Ivan. Encyklopedia historii i kultury Rusinów , Uniw. z Toronto Press, 2005. ISBN 0-8020-3566-3
•   (w języku czeskim) Pop, Ivan. Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Libri, Praha 2005. ISBN 80-7277-237-6
• (po ukraińsku) Rosocha, Stepan (1949). Parlament Ukrainy Karpackiej (Coйм Карпатськoї України) , Ukraińskie Narodowe Wydawnictwo Sp. z oo ds. Kultury i Wiedzy (Культура й ocвiтa).
•   Shandor, Vincent (1997). Karpacko-Ukraina w XX wieku: historia polityczna i prawna . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press dla Ukraińskiego Instytutu Badawczego Harvarda. ISBN 0-916458-86-5 .
• Stercho, Piotr (1959). Karpacko-Ukraina w stosunkach międzynarodowych: 1938–1939 , Notre Dame.
•   Subtelny, Orest (3. wydanie, 2000). Ukraina: historia , University of Toronto Press ISBN 0-8020-8390-0
•   Wilson, Andrew (wydanie drugie, 2002). Ukraińcy: nieoczekiwany naród , Yale University Press. ISBN 0-300-09309-8 .
• Wciągarka, Michael (1973). Republika na jeden dzień: Relacja naocznego świadka incydentu karpacko-ukraińskiego , mikrofilmy uniwersyteckie. ISBN B0006W7NUW
• Beskid Nikołaj. „Kim był Aleksander Duchnovyc?” Narodny Nowinki. Preszów, Słowacja. Nr 17. 28 kwietnia 1993. Przetłumaczone przez Johna E. Timo.
• Paul Robert Magocsi (1995) Rusini Karpaccy .
• „Naród budowany czy naród niszczący? Łemkowie, Polacy i Ukraińcy we współczesnej Polsce”. Polski przegląd. XXXV 3/4. Nowy Jork 1990.
• Jana Śliwkę. Dzieje Gatolików obrządku greckiego w Panonii, na Węgrzech, w Czechosłowacji i na Rusi Podkarpackiej 863–1949. 1974.
• Ivan Panjkevic (1938) Українськi Говори Пiдкарпатської Руси i Сумeжних Областeй: Praga.
• Aleksej L. Petrov (1998) Średniowieczna Ruś Karpacka , Nowy Jork.

Linki zewnętrzne

• Baza wiedzy Rusinów Karpackich
• Paul R. Magocsi, Karpacko-Rusini, broszura wydana przez The Karpacko-Rusiński Ośrodek Badawczy, 1995
• Karpato-Ukraina (Encyklopedia Ukrainy)
• Dieta Karpacko-Ukraińskiej (Encyklopedia Ukrainy)
• Zakarpacie w UkrStor.com (internetowa biblioteka dokumentów historycznych i publicystyki o Małorusi/Ukrainie)
• Struktura etniczna ludności na obecnym terytorium Zakarpacia (1880–1989)
• (w języku rosyjskim i ukraińskim) Mykola Vehesh, Wielkość i tragedia Ukrainy Karpackiej , Zerkało Nedeli , 10(485), 13–19 marca 2004 r. W języku rosyjskim i ukraińskim
• Zakarpattia.ru (po ukraińsku)
• (w języku węgierskim) Kárpátinfo
• Ruś Karpacka – fotografie i informacje
• „Rusia - grot włóczni na zachód”, senator Charles J. Hokky, były poseł do parlamentu czechosłowackiego