Rosjanie na Ukrainie
| Ludność ogółem | |
|---|---|
|
W ukraińskim spisie powszechnym z 2001 r. 8 334 100 osób określiło się jako etniczni Rosjanie (17,3% ludności Ukrainy). | |
| Regiony o znacznej populacji | |
 Obwód doniecki
|
1 844 399 ( 2001 ) |
 Krym (bez Sewastopola )
|
1180441 ( 2001 ) |
 Obwód ługański
|
991825 ( 2001 ) |
 Obwód charkowski
|
742 025 ( 2001 ) |
 Obwód dniepropetrowski
|
627531 ( 2001 ) |
 Obwód odeski
|
508537 ( 2001 ) |
 Obwód zaporoski
|
476748 ( 2001 ) |
 Kijów
|
337323 ( 2001 ) |
 Sewastopol
|
269 953 ( 2001 ) |
 inne regiony Ukrainy
|
1 355 359 ( 2001 ) |
| Języki | |
| Rosyjski (95,9%, 2001 ) • Ukraiński (54,8%, 2001 ) | |
| Pokrewne grupy etniczne | |
| Słowianie ( Słowianie wschodni , Słowianie zachodni , Słowianie południowi ) | |
Rosjanie stanowią największą mniejszość etniczną na Ukrainie . Ta społeczność tworzy największą pojedynczą społeczność rosyjską poza Rosją na świecie. W ukraińskim spisie powszechnym z 2001 r. 8 334 100 zidentyfikowano jako etnicznych Rosjan (17,3% ludności Ukrainy ); jest to łączna liczba osób pochodzących spoza Ukrainy i ludności urodzonej na Ukrainie deklarującej pochodzenie rosyjskie.
Geografia
Etniczni Rosjanie mieszkają na terenie całej Ukrainy. Stanowią znaczną część całej populacji na wschodzie i południu, znaczną mniejszość w centrum i mniejszą mniejszość na zachodzie.
Na zachodzie iw centrum kraju wyższy odsetek Rosjan występuje w miastach i ośrodkach przemysłowych, a znacznie mniejszy na terenach wiejskich w przeważającej mierze ukraińskojęzycznych. Ze względu na koncentrację Rosjan w miastach, a także ze względów historycznych, większość największych miast w centrum i południowo-wschodniej części kraju (w tym Kijów, w którym Rosjanie stanowią 13,1% ludności) pozostała w dużej mierze rosyjska od 2003 r.
Rosjanie stanowią większość na Krymie (71,7% w Sewastopolu i 58,5% w Autonomicznej Republice Krymu ), południowym półwyspie, który rząd sowiecki przeniósł z Rosyjskiej FSRR do Ukraińskiej SRR w 1954 roku.
Poza Krymem Rosjanie stanowią największą grupę etniczną w Doniecku (48,2%) i Makiejewce (50,8%) w obwodzie donieckim , Tarniwce (52,9%) w obwodzie dniepropietrowskim , Krasnodonie (63,3%) i Swierdłowsku (58,7%) oraz w rejonie krasnodońskim ( 51,7%) i Rejon Stanychno-Łuhanskyi (61,1%) w obwodzie ługańskim , Reni (70,54%) i Izmail (43,7%) w obwodzie odeskim , Rejon putywlski (51,6%) w obwodzie sumskim .
Historia
Wczesna historia
Jednym z najwybitniejszych Rosjan średniowiecznej Ukrainy (wówczas Rzeczpospolitej Obojga Narodów ) był Iwan Fiodorow , który opublikował Biblię Ostroga i nazywał się Moskal .
W 1599 roku car Borys Godunow nakazał budowę Careborysowa nad brzegiem rzeki Oskol , pierwszego miasta i pierwszej twierdzy we wschodniej Ukrainie. Aby bronić terytorium przed najazdami tatarskimi, Rosjanie zbudowali Biełgorodu (1635–1658), a Ukraińcy zaczęli uciekać w jej obronie.
Więcej osób mówiących po rosyjsku pojawiło się na północnych, środkowych i wschodnich terenach Ukrainy pod koniec XVII wieku, po buncie kozackim pod wodzą Bohdana Chmielnickiego . Powstanie doprowadziło do masowego napływu ukraińskich osadników na Słobodzkiej Ukrainy , który przekształcił go z słabo zaludnionego obszaru przygranicznego w jeden z głównych zaludnionych regionów caratu rosyjskiego . Po traktacie perejasławskim , ukraińskie ziemie kozackie, w tym współczesna północna i wschodnia część Ukrainy, stały się protektoratem caratu rosyjskiego. Spowodowało to pierwszą znaczącą, choć wciąż niewielką falę rosyjskich osadników na środkową Ukrainę (przede wszystkim kilka tysięcy żołnierzy stacjonujących w garnizonach, z ok. 1,2 mln ludności nierosyjskiej).
Pod koniec XVIII wieku Imperium Rosyjskie przejęło od byłego chanatu krymskiego rozległe, niezamieszkane terytoria stepowe . Rozpoczęła się systematyczna kolonizacja ziem w tak zwanej Noworosji (głównie Krym , Tauryda i okolice Odessy ). Na tereny te napływali migranci z wielu grup etnicznych (głównie Ukraińcy i Rosjanie z właściwej Rosji). Jednocześnie odkrycie węgla w Zagłębiu Donieckim oznaczał także rozpoczęcie wielkiej industrializacji i napływu robotników z innych części imperium rosyjskiego.
W tym okresie powstały prawie wszystkie większe miasta południowej i wschodniej Ukrainy: Aleksandrowsk (obecnie Zaporoże ; 1770), Jekaterynosław (obecnie Dniepr ; 1776), Cherson i Mariupol (1778), Sewastopol (1783), Symferopol i Nowoaleksandrowka ( Melitopol ). ) (1784), Nikołajew ( Mikołajów ; 1789), Odessa (1794), Ługańsk ( Ługańsk ; założenie fabryki ługańskiej w 1795).
Większość migrantów stanowili zarówno Rosjanie, jak i Ukraińcy – odpowiednio 31,8% i 42,0%. [ potrzebne źródło ] Ludność Noworosji ostatecznie została wymieszana, a ponieważ rusyfikacja była polityką państwa, rosyjska tożsamość dominowała w mieszanych rodzinach i społecznościach. Cesarstwo Rosyjskie oficjalnie uważało Ukraińców, Rosjan i Białorusinów za Małych , Wielkich i Białych Rosjan , co zgodnie z teorią oficjalnie przyjętą w Cesarskiej Rosji należała do jednego narodu rosyjskiego, potomków ludu Rusi Kijowskiej . [ potrzebne źródło ]
Na początku XX wieku Rosjanie stanowili największą grupę etniczną w następujących miastach: Kijów (54,2%), Charków (63,1%), Odessa (49,09%), Mikołajów (66,33%), Mariupol (63,22%), Ługańsk (68,16%), Berdiańsk (66,05%), Cherson (47,21%), Melitopol (42,8%), Jekaterynosław (41,78%), Kropywnycki (34,64%), Pawłohrad (34,36%), Symferopol (45,64%), Teodozja (46,84%), Jałta (66,17%), Kercz (57,8%), Sewastopol (63,46%), Czuhujów (86%).
Rosyjska wojna domowa na Ukrainie
Pierwszy spis ludności Imperium Rosyjskiego , przeprowadzony w 1897 r., wykazał szerokie użycie (a w niektórych przypadkach dominację) małorosyjskiego, współczesnego określenia języka ukraińskiego , w dziewięciu południowo-zachodnich guberniach i na Kubaniu . Tak więc, kiedy Centralnej Rady wytyczali przyszłe granice nowego państwa ukraińskiego, za czynniki decydujące przyjęli wyniki spisu ludności pod względem językowym i wyznaniowym. Granice etnograficzne Ukrainy okazały się więc prawie dwukrotnie większe niż pierwotne państwo Bohdana Chmielnickiego włączony do Imperium Rosyjskiego w XVII-XVIII wieku.
W czasie I wojny światowej silnemu ruchowi narodowemu udało się uzyskać od rosyjskiego rządu w Sankt Petersburgu pewne autonomiczne prawa . Jednak Rewolucja Październikowa przyniosła duże zmiany dla nowej Republiki Rosyjskiej . Ukraina stała się polem bitwy między dwoma głównymi rosyjskimi frakcjami wojennymi podczas rosyjskiej wojny domowej (1918–1922), komunistycznymi czerwonymi ( Armia Czerwona ) i antybolszewickimi białymi ( Armia Ochotnicza ).
Rewolucja Październikowa odbiła się również echem wśród rozległej klasy robotniczej, a bolszewicy utworzyli na Ukrainie kilka republik radzieckich: Ukraińską Ludową Socjalistyczną Republikę, Radziecką Socjalistyczną Republikę Taurydy , Odeską Republikę Radziecką i Republikę Doniecko-Krzyworogską .
Rząd rosyjskiej FSRR poparł interwencję zbrojną przeciwko Ukraińskiej Republice Ludowej , która w różnych okresach kontrolowała większość terytorium dzisiejszej Ukrainy z wyjątkiem Krymu i Zachodniej Ukrainy. Chociaż początkowo istniały różnice między ukraińskimi bolszewikami, co zaowocowało proklamacją kilku republik radzieckich w 1917 r., Później, w dużej mierze pod naciskiem Władimira Lenina i innych przywódców bolszewickich, proklamowano jedną Ukraińską Socjalistyczną Republikę Radziecką .
Ukraińska SRR była de iure odrębnym państwem aż do powstania ZSRR w 1922 roku i przetrwała do rozpadu Związku Radzieckiego w 1991 roku. Lenin podkreślał, że ignorowanie kwestii narodowej na Ukrainie zagroziłoby poparciu rewolucji wśród ludności ukraińskiej i w ten sposób ustanowiono nowe granice sowieckiej Ukrainy w takim zakresie, w jakim domagała się Ukraińska Republika Ludowa w 1918 r. Nowe granice całkowicie obejmowały Noworosję (w tym krótkotrwałą Doniecko-Krzyworogską Republikę Radziecką ) i inne sąsiednie prowincje, w których mieszkała znaczna liczba etnicznych Rosjan.
Ukrainizacja we wczesnych czasach sowieckich
W swoim przemówieniu z 1923 r. poświęconym problematyce narodowościowej i etnicznej w sprawach partyjnych i państwowych Józef Stalin wskazał kilka przeszkód w realizacji narodowego programu partii. Były to „szowinizm narodu dominującego”, „nierówność ekonomiczna i kulturowa” narodowości oraz „przetrwanie nacjonalizmu wśród wielu narodów, które dźwigały ciężkie jarzmo ucisku narodowego”.
W przypadku Ukrainy oba zagrożenia nadeszły, z całym szacunkiem, z południa i wschodu: Noworosja z jej historycznie silnymi wpływami kulturowymi Rosji oraz tradycyjne ukraińskie centrum i zachód. Te względy zaowocowały polityką ukrainizacji , mającą na celu jednoczesne przełamanie resztek postawy wielkoruskiej i zdobycie popularności wśród ludności ukraińskiej, uznającej w ten sposób swoją dominację w republice. Język ukraiński był obowiązkowy w większości zawodów, a jego nauczanie stało się obowiązkowe we wszystkich szkołach.
Na początku lat trzydziestych zmienił się stosunek kierownictwa sowieckiego do polityki ukrainizacji. W 1933 roku Stalin oświadczył, że głównym zagrożeniem dla jedności ZSRR jest lokalny nacjonalizm. W efekcie cofnięto wiele zmian wprowadzonych w okresie ukrainizacji: przywrócono rosyjskie szkoły językowe, biblioteki i gazety, a nawet zwiększono ich liczbę. Zmiany przyniosły także terytorialne, zmuszając Ukraińską SRR do oddania części terytoriów RFSRR. Tysiące etnicznych Ukraińców zostało deportowanych na daleki wschód Związku Radzieckiego, podczas Hołodomoru zlikwidowano liczne wioski z większością ukraińską , podczas gdy pozostali Ukraińcy byli dyskryminowani. W tym okresie rodzice w Ukraińskiej SRR mogli posyłać swoje dzieci, których językiem ojczystym nie był ukraiński, do szkół z rosyjskim jako podstawowym językiem nauczania.
Późniejsze czasy sowieckie
Terytorium Ukrainy było jednym z głównych pól bitewnych podczas II wojny światowej , a jej populacja, w tym Rosjan, znacznie się zmniejszyła. Infrastruktura została poważnie zniszczona, a jej odbudowa wymagała zasobów ludzkich i kapitałowych. Połączyło się to z wyludnieniem spowodowanym dwiema klęskami głodu w latach 1931–1932 i trzecią w 1947 r., Która spowodowała opuszczenie terytorium o znacznie zmniejszonej populacji. Dużą część fali nowych migrantów w celu uprzemysłowienia, integracji i sowietyzacji niedawno zdobytych zachodnich terytoriów ukraińskich stanowili etniczni Rosjanie, którzy osiedlili się głównie wokół ośrodków przemysłowych i garnizonów wojskowych. Zwiększyło to odsetek ludności rosyjskojęzycznej.
Pod koniec wojny cała populacja Tatarów krymskich (licząca do ćwierć miliona) została wypędzona z ojczyzny na Krymie do Azji Środkowej pod zarzutem kolaboracji z Niemcami. Krym został ponownie zaludniony przez nową falę osadników rosyjskich i ukraińskich, a odsetek ludności rosyjskiej na Krymie znacznie wzrósł (z 47,7% w 1937 r. w 1993 roku).
Język ukraiński pozostał obowiązkowym przedmiotem nauczania we wszystkich rosyjskich szkołach, ale w wielu urzędach preferowano język rosyjski, który dawał dodatkowy impuls postępowi rusyfikacji . Spis powszechny z 1979 roku wykazał, że tylko jedna trzecia etnicznych Rosjan mówi płynnie językiem ukraińskim.
W 1954 r. Prezydium Rady Najwyższej ZSRR wydało dekret o przeniesieniu Obwodu Krymskiego z Rosyjskiej FSRR do Ukraińskiej SRR. Ta akcja zwiększyła etniczną rosyjską populację Ukrainy o prawie milion osób. Wielu rosyjskich polityków uznało transfer za kontrowersyjny. Kontrowersje i legalność transferu przez kilka lat pozostawały drażliwym punktem w stosunkach między Ukrainą a Rosją, aw szczególności w polityce wewnętrznej na Krymie. Jednak w traktacie między Federacją Rosyjską a Ukrainą z 1997 r. Rosja uznała granice Ukrainy i zaakceptowała zwierzchnictwo Ukrainy nad Krymem.
Ukraina po rozpadzie ZSRR
Po rozpadzie Związku Radzieckiego Ukraina stała się niepodległym państwem. Niezależność ta została poparta referendum we wszystkich regionach Ukraińskiej SRR, w tym w regionach o dużej populacji rosyjskiej. Badanie przeprowadzone przez Narodową Akademię Nauk Ukrainy wykazało, że w 1991 roku 75% etnicznych Rosjan na Ukrainie nie identyfikowało się już z narodem rosyjskim . W referendum niepodległościowym Ukrainy w grudniu 1991 r. 55% etnicznych Rosjan na Ukrainie głosowało za niepodległością.
Powrót Tatarów krymskich doprowadził do kilku głośnych starć o własność ziemi i prawa pracownicze.
obwodzie donieckim i ługańskim odbyło się referendum , w którym około 90% opowiedziało się za uzyskaniem przez język rosyjski statusu języka urzędowego obok ukraińskiego oraz za uznaniem języka rosyjskiego za język urzędowy na szczeblu regionalnym; referendum zostało jednak unieważnione przez w Kijowie .
Wiele kontrowersji budzi redukcja szkół z rosyjskim jako głównym językiem wykładowym. W 1989 roku istniały 4633 szkoły z rosyjskim jako głównym językiem wykładowym, a do 2001 roku liczba ta spadła do 2001 szkół, czyli 11,8% ogółu w kraju. Znaczna liczba tych rosyjskich szkół została przekształcona w szkoły z lektoratami języka rosyjskiego i ukraińskiego. Do 2007 roku 20% uczniów szkół publicznych uczyło się w klasach rosyjskich.
W niektórych regionach, takich jak obwód rówieński, nie ma szkół z nauczaniem wyłącznie rosyjskim, a jedynie zajęcia z języka rosyjskiego prowadzone w szkołach mieszanych rosyjsko-ukraińskich. Według stanu na maj 2007 r. w Kijowie pozostało tylko siedem szkół z rosyjskim jako głównym językiem wykładowym, z czego 17 szkół mieszanych obejmuje łącznie 8 000 uczniów, a reszta uczniów uczęszcza do szkół z ukraińskim jako jedynym językiem wykładowym. Wśród tych ostatnich uczniów 45 700 (czyli 18% ogółu) uczy się języka rosyjskiego jako odrębnego przedmiotu w przeważnie rosyjskojęzycznej stolicy Ukrainy, chociaż szacunkowo 70 procent ludności Ukrainy w całym kraju uważa, że rosyjski powinien być nauczany w szkołach średnich razem z ukraińskim .
Rosyjskie Centrum Kultury we Lwowie było wielokrotnie atakowane i dewastowane. 22 stycznia 1992 r. został najechany przez UNA-UNSO na czele z członkiem Rady Obwodu Lwowskiego . Członkowie UNA-UNSO przeszukali budynek, częściowo zniszczyli archiwa i wypchnęli ludzi z budynku. Ich napastnicy oświadczyli, że wszystko na Ukrainie należy do Ukraińców, więc Moskalom i kikom nie wolno tam przebywać ani posiadać majątku. Budynek został zdewastowany podczas papieskiej wizyty we Lwowie w 2001 roku, następnie w 2003 (5 razy), 2004 (podczas Pomarańczowa rewolucja ), 2005, 2006.
Po wydarzeniach na Euromajdanie w regionach o dużej populacji etnicznej Rosjan rozpoczęły się antymajdanowe protesty i działalność separatystów. Po zajęciu przez rosyjskie nieoznakowane wojska Rada Najwyższa Krymu ogłosiła referendum krymskie w 2014 roku i wysłała prośbę do Rosji o wysłanie sił zbrojnych na Krym w celu „ochrony” miejscowej ludności przed prawicowymi protestującymi na Euromajdanie, co oznaczało początek rosyjskiej aneksji Krymu . Główne antymajdanowe protesty miały miejsce w innych rosyjskojęzycznych dużych miastach, takich jak Donieck , Odessa i Charków . Rada obwodu donieckiego przegłosowała referendum w sprawie przyszłości obwodu.
3 marca wiele osób zaczęło szturmować budynek administracyjny obwodu donieckiego, wymachując rosyjskimi flagami i krzycząc „Rosja!” i „ Berkut to bohaterowie!”. Policja nie stawiała oporu. Rada Obwodu Ługańskiego przegłosowała żądanie nadania językowi rosyjskiemu statusu drugiego języka urzędowego, zaprzestania „prześladowań Berkutu ”, rozbrojenia oddziałów samoobrony Majdanu i zdelegalizowania wielu skrajnie prawicowych organizacji politycznych, takich jak Swoboda i UNA-UNSO. Jeśli władze nie zastosowały się do żądań, rada obwodowa zastrzegała sobie „prawo zwrócenia się o pomoc do bratniego narodu Federacji Rosyjskiej”.
Prorosyjskie protesty w obwodach donieckim i ługańskim po prorosyjskim konflikcie na Ukrainie w 2014 r. przekształciły się w zbrojne powstanie separatystów. To skłoniło ukraiński rząd do rozpoczęcia kontrofensywy wojskowej przeciwko powstańcom w kwietniu 2014 roku. Podczas tej wojny Ługańsk i Donieck , miasta z dużą populacją etniczną Rosjan, były świadkiem ciężkiego ostrzału. Według Organizacji Narodów Zjednoczonych 730 000 uchodźców . W latach 2014-2022 w wyniku wojny zginęło ok. 14,2 tys. osób, w tym 3404 cywilów .
Dyskryminacja
W sumie, według ogólnokrajowego badania Instytutu Socjologii z 2007 r., tylko 0,5% respondentów określa się jako przynależność do grupy, która jest dyskryminowana ze względu na język. Co więcej, w sondażu przeprowadzonym w październiku 2008 r. 42,8% ukraińskich respondentów stwierdziło, że ocenia Rosję jako „bardzo dobrą”, podczas gdy 44,9% oceniło ją jako „dobrą” (87% pozytywnie).
Według badań Instytutu Socjologii przeprowadzanych corocznie w latach 1995-2005 odsetek respondentów, którzy zetknęli się z dyskryminacją Rosjan na tle etnicznym w poprzednim roku, był niezmiennie niski (głównie jednocyfrowy), bez zauważalnej różnicy w porównaniu z liczbą incydentów skierowanych przeciwko innym narodom, w tym Ukraińcom i Żydom. Według badania porównawczego Ukrainy i Europy z 2007 r. tylko 0,1% mieszkańców Ukrainy uważa się za należących do grupy dyskryminowanej ze względu na narodowość. Jednak do kwietnia 2017 r. W badaniu opinii publicznej przeprowadzonym przez Rating Group Ukraina 57 procent ankietowanych Ukraińców wyrażało bardzo zimny lub zimny stosunek do Rosji, w porównaniu z zaledwie 17 procentami, którzy wyrażali bardzo ciepły lub ciepły stosunek.
Niektóre badania wskazują, że Rosjanie na Ukrainie nie są społecznie zdystansowani. Obliczony na podstawie corocznych badań socjologicznych wskaźnik skłonności mieszkańców Ukrainy do uczestnictwa w kontaktach społecznych o różnym stopniu zażyłości z różnymi grupami etnicznymi (skala dystansu społecznego Bogardus ) konsekwentnie pokazuje, że Rosjanie są przeciętnie najmniej społecznie zdystansowanych na Ukrainie, z wyjątkiem samych Ukraińców. To samo badanie wykazało, że w rzeczywistości Ukraińcy czują się nieco bardziej komfortowo przyjmując Rosjan do swoich rodzin niż Ukraińców mieszkających za granicą . Taka postawa społeczna koreluje z polityczną, gdyż badania ankietowe przeprowadzane corocznie w latach 1997-2005 konsekwentnie wskazywały, że stosunek Ukrainy do idei przystąpienia Ukrainy do unii Rosji i Białorusi jest bardziej pozytywny (nieco ponad 50%) niż negatywny (nieco poniżej 30%). ).
Rosyjscy uchodźcy polityczni na Ukrainie
Od Rewolucji Godności rosyjski rząd dramatycznie nasilił kampanię antyopozycyjną, która zaowocowała politycznie umotywowanymi sprawami przeciwko rosyjskiej liberalnej opozycji. W rezultacie wielu znanych Rosjan przeniosło się na Ukrainę, aby uniknąć ścigania politycznego w Rosji. [ potrzebne źródło ]
Godnymi uwagi przykładami są Ilya Ponomariov (jedyny członek parlamentu, który głosował przeciwko aneksji Krymu), dziennikarze Matvey Ganapolsky , Arkadiy Babchenko , Evgeny Kiselyov i inni.
Według statystyk przedstawionych przez Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR), w 2014 r. o azyl polityczny na Ukrainie wystąpiło około 140 Rosjan. W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2015 roku liczba ta wzrosła o pięćdziesiąt osób więcej.
Jednocześnie ukraińska polityka migracyjna jest skomplikowana i ogranicza liczbę Rosjan, którzy mogą z powodzeniem ubiegać się o status uchodźcy. [ potrzebne źródło ]
rusofobia
Ultra-nacjonalistyczna partia polityczna „Swoboda” odwołuje się do radykalnej rusofobicznej retoryki i ma wystarczające poparcie wyborcze, by zdobyć poparcie większości w radach lokalnych, jak widać w radzie regionalnej Tarnopola na Zachodniej Ukrainie. W 2004 roku Ołeh Tyahnybok , lider partii „Swoboda”, nawoływał swoją partię do walki z rządzącą Ukrainą „moskiewsko-żydowską mafią”. Członkowie „Swobody” zajmowali wysokie stanowiska w rządzie Ukrainy w 2014 roku. Jednak partia straciła 30 z 37 mandatów (pierwsze mandaty w ukraińskim parlamencie wygrał wybory parlamentarne w 2012 roku ) w wyborach parlamentarnych na Ukrainie pod koniec października 2014 roku i nie wrócił do rządu Ukrainy .
Język rosyjski
Według badania przeprowadzonego w 2006 roku przez Research & Branding Group (Donieck) 39% obywateli Ukrainy uważa, że prawa Rusofonów są łamane, ponieważ język rosyjski nie jest językiem urzędowym w kraju, podczas gdy 38% obywateli jest przeciwnego zdania. Według corocznych badań Instytutu Socjologii Narodowej Akademii Nauk od 43,9% do 52,0% ogółu ludności Ukrainy opowiada się za nadaniem rosyjskiemu statusu języka państwowego. Jednocześnie nie jest to postrzegane jako istotna kwestia przez większość obywateli Ukrainy. W ponadnarodowej ankiecie obejmującej ranking 30 ważnych kwestii politycznych, status prawny języka rosyjskiego znalazł się na 26. miejscu, a tylko 8% respondentów (skoncentrowanych głównie na Krymie i Doniecku) uważa, że jest to ważna kwestia.
Język rosyjski nadal dominuje w kilku regionach oraz w ukraińskich przedsiębiorstwach, w wiodących ukraińskich czasopismach i innych mediach drukowanych. Język rosyjski na Ukrainie nadal dominuje w życiu codziennym niektórych regionów kraju.
23 lutego 2014 r. ukraiński parlament przyjął ustawę uchylającą ustawę o językach mniejszości z 2012 r., która – gdyby została podpisana przez prezydenta Ukrainy – ustanowiłaby ukraiński jako jedyny oficjalny język państwowy całej Ukrainy, w tym zamieszkałego przez rosyjskojęzycznej większości. Uchylenie ustawy spotkało się z wielką pogardą na południowej i wschodniej Ukrainie. Monitor Chrześcijańskiej Nauki donosił: „[Przyjęcie tej ustawy] doprowadziło tylko do rozwścieczenia regionów rosyjskojęzycznych, [które] postrzegały to posunięcie jako kolejny dowód na to, że antyrządowe protesty w Kijowie, które obaliły rząd Janukowycza, miały na celu naciskanie na program nacjonalistyczny ” . Propozycja uchylenia ustawy została 28 lutego 2014 r. zawetowana przez pełniącego obowiązki prezydenta Ołeksandra Turczynowa . 28 lutego 2018 roku Sąd Konstytucyjny Ukrainy orzekł, że ustawa o językach mniejszości z 2012 roku jest niezgodna z konstytucją.
Petro Poroszenko podpisał nową ustawę o oświacie (projekt przyjęty przez Radę 5 września 2017 r.), która mówi, że językiem nauczania na wszystkich poziomach nauczania jest język ukraiński , z wyjątkiem jednego lub kilku przedmiotów, które są dozwolone być nauczane w dwóch lub więcej językach, a mianowicie w języku angielskim lub jednym z pozostałych języków urzędowych Unii Europejskiej . Ustawa spotkała się z krytyką urzędników w Rosji i na Węgrzech. Według Nowej Europy :
Najnowszy spór między Kijowem a Budapesztem ma miejsce tuż po gorzkim sporze dotyczącym decyzji ukraińskiego parlamentu – Rady Najwyższej – o przyjęciu pakietu legislacyjnego dotyczącego edukacji, który zabrania wszystkim uczniom uczęszczania do szkół podstawowych we wszystkich językach poza ukraińskim. Posunięcie to zostało powszechnie potępione przez społeczność międzynarodową jako niepotrzebnie prowokacyjne, ponieważ zmusza historycznie dwujęzyczną populację 45 milionów ludzi, którzy używają zamiennie rosyjskiego i ukraińskiego jako języków ojczystych, do przejścia na jednojęzyczność.
Unia poinformowała, że we wrześniu 2018 roku w obwodzie lwowskim „ został wprowadzony zakaz publicznego używania dóbr kultury, czyli filmów, książek, piosenek itp., w języku rosyjskim” .
Autorski
Niektórzy autorzy urodzeni na Ukrainie, którzy piszą w języku rosyjskim, zwłaszcza Marina i Sergey Dyachenko oraz Vera Kamsha , urodzili się na Ukrainie, ale w pewnym momencie przenieśli się do Rosji. Marina i Sergey Dyachenko przeprowadzili się do Kalifornii.
Wojna rosyjsko-ukraińska
Demografia
Trendy
| Rok spisowy |
Całkowita populacja Ukrainy |
Rosjanie | % |
|---|---|---|---|
| 1926 | 29 018 187 | 2677166 | 9,2% |
| 1939 | 30 946 218 | 4 175 299 | 13,4% |
| 1959 | 41 869 046 | 7 090 813 | 16,9% |
| 1970 | 47 126 517 | 9126331 | 19,3% |
| 1979 | 49 609 333 | 10 471 602 | 21,1% |
| 1989 | 51 452 034 | 11 355 582 | 22,1% |
| 2001 | 48 457 000 | 8334100 | 17,2% |
Ogólnie rzecz biorąc, populacja etnicznych Rosjan na Ukrainie wzrosła w wyniku asymilacji i migracji w latach 1897-1939 pomimo głodu, wojny i rewolucji. Od 1991 r. drastycznie spadł we wszystkich regionach, zarówno ilościowo, jak i proporcjonalnie. Ogólnie Ukraina straciła 3 miliony Rosjan, czyli nieco ponad jedną czwartą wszystkich mieszkających tam Rosjan w okresie 10 lat między 1991 a 2001 rokiem, spadając z ponad 22% populacji Ukrainy do nieco ponad 17%. W ciągu ostatnich 15 lat od 2001 r. nastąpił dalszy spadek liczby Rosjan.
Wpłynęło na to kilka czynników – większość Rosjan mieszkała w ośrodkach miejskich w czasach sowieckich i tym samym najbardziej odczuła trudności gospodarcze lat 90. Niektórzy wybierali emigrację z Ukrainy do (głównie) Rosji lub na Zachód. W końcu niektórzy z tych, których uważano za Rosjan w czasach sowieckich, podczas ostatniego spisu zadeklarowali się jako Ukraińcy.
Populacja rosyjska jest również dotknięta czynnikami, które dotknęły całą ludność Ukrainy, takimi jak niski wskaźnik urodzeń i wysoki wskaźnik śmiertelności.
Liczby
Spis powszechny z 2001 roku wykazał, że 95,9% Rosjan na Ukrainie uważa język rosyjski za swój ojczysty, a 3,9% za swój język ojczysty uznał ukraiński. Większość, bo 59,6% ukraińskich Rosjan urodziło się na Ukrainie. Stanowią oni 22,4% ogółu ludności miast i 6,9% ludności wsi w kraju.
Kobiety stanowią 55,1% Rosjan, mężczyźni 44,9%. Średni wiek Rosjan na Ukrainie wynosi 41,9 lat. Brak równowagi w strukturze płciowej i wieku nasila się w regionach zachodnich i centralnych. W regionach tych Rosjanie są skoncentrowani w ośrodkach przemysłowych, zwłaszcza w ośrodkach obwodowych.
Aktualne trendy demograficzne
Liczba Rosjan według regionu (obwodu) według ostatniego systematycznego spisu powszechnego w 2001 roku
| Obwód | Numer w 2001 roku | Procent w 2001 roku |
|---|---|---|
| Obwód doniecki | 1 844 400 | 38.2 |
| Obwód dniepropetrowski | 627 500 | 17.6 |
| Kijów | 337 300 | 13.1 |
| Obwód charkowski | 742 tys | 25,6 |
| Obwód lwowski | 92600 | 3.6 |
| Obwód odeski | 508500 | 20.7 |
| Obwód ługański | 991 800 | 39,0 |
| Autonomiczna Republika Krymu | 1180400 | 58,3 |
| Obwód zaporoski | 476 800 | 24,7 |
| Obwód Kijowski | 109300 | 6.0 |
| Obwód winnicki | 67 500 | 3.8 |
| obwód połtawski | 117100 | 7.2 |
| Obwód Iwano-Frankowski | 24 900 | 1.8 |
| Obwód chmielnicki | 50700 | 3.6 |
| Obwód czerkaski | 75600 | 5.4 |
| obwód żytomierski | 68 900 | 5.0 |
| Obwód zakarpacki | 31 000 | 2.5 |
| Obwód mikołajowski | 177 500 | 14.1 |
| obwód rówieński | 30100 | 2.6 |
| Obwód sumski | 121700 | 9.4 |
| Obwód czernihowski | 62200 | 5.0 |
| Obwód chersoński | 165 200 | 14.1 |
| Obwód tarnopolski | 14 200 | 1.2 |
| Obwód Wołyński | 25100 | 2.4 |
| Obwód kirowohradzki | 83 900 | 7,5 |
| Obwód czerniowiecki | 37 900 | 4.1 |
| Sewastopol | 270 000 | 71,6 |
Religia
Większość Rosjan to chrześcijanie przeważnie . wyznania prawosławnego i należą do Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego , byłego ukraińskiego egzarchatu Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego , który otrzymał od tego ostatniego autonomię kościelną 27 października 1990 r
są niewielkie mniejszości staroobrzędowców , zwłaszcza lipowian , a także protestanci, rdzenni duchowi chrześcijanie i katolicy. Ponadto istnieje spora część tych, którzy uważają się za ateistów . [ potrzebne źródło ]
Polityka
Wybory
.PNG)
Wyjątkowo dobrze radziły sobie partie polityczne, których platformy wyborcze są stworzone specjalnie po to, by zaspokajać nastroje rosyjskich wyborców. Do wyborów parlamentarnych na Ukrainie w 2014 roku kilka ukraińskich wyborów , partie polityczne, które wzywają do zacieśnienia więzi z Rosją, otrzymały wyższy procent głosów na obszarach, na których przeważa ludność rosyjskojęzyczna.
Partie takie jak Partia Regionów , Komunistyczna Partia Ukrainy i Postępowa Partia Socjalistyczna były szczególnie popularne na Krymie, w południowych i południowo-wschodnich regionach Ukrainy. W wyborach parlamentarnych w 2002 roku , mainstreamowa Partia Regionów , z bastionem opartym na wschodniej i południowej Ukrainie, zajęła pierwsze miejsce z wynikiem 32,14%, wyprzedzając swoich dwóch świadomych narodowo głównych rywali, Blok Julii Tymoszenko (22,29%) i Blok Naszej Ukrainy (13,95). %), a także Rusofilskiej Komunistycznej Partii Ukrainy zebrał 3,66%, a radykalnie prorosyjski Blok Natalii Witrenko 2,93%, będąc najbliżej z małych partii przełamania bariery 3%.
W wyborach parlamentarnych w 2007 roku Partia Regionów zajęła pierwsze miejsce z 34,37% (tracąc 130 tys . tracąc 238 tys. głosów), Komunistyczna Partia Ukrainy czwarte z 5,39% (zyskając 327 tys. głosów), podczas gdy Blok Natalii Witrenki spadł do 1,32%. Mimo że Blok Julii Tymoszenko przyciągał większość wyborców z zachodnioukraińskich województw, ukraińskojęzycznych ( obwody ), w ostatnich latach zwerbował kilku polityków z rosyjskojęzycznych prowincji, takich jak Krym ( Ludmiła Denisowa ) i obwód ługański ( Natalia Korolewska ). W wyborach parlamentarnych w 2012 roku Partia Regionów ponownie zdobyła 30% i najwięcej mandatów, podczas gdy Ojczyzna (następczyni Bloku Julii Tymoszenko) zajęła drugie miejsce z wynikiem 25,54%. Komunistyczna Partia Ukrainy podniosła swój procent głosów w tych wyborach do 13,18%.
W wyborach parlamentarnych w 2014 r. następca Partii Regionów Blok Opozycyjny został opanowany przez nieprorosyjski Blok Petra Poroszenki w regionach południowych. W wyborach Blok Opozycyjny uzyskał 9,43%, zajmując czwarte miejsce. Blok opozycyjny zdobył najwięcej głosów Wschodnia Ukraina , ale zajął drugie miejsce w byłej twierdzy Partii Regionów Południowa Ukraina (za Blokiem Petra Poroszenki ). Komunistyczna Partia Ukrainy została wyeliminowana z reprezentacji w wyborach, ponieważ nie przekroczyła 5% progu wyborczego z wynikiem 3,87% głosów. Z powodu wojny w Donbasie i jednostronnej aneksji Krymu przez Rosję wybory nie odbyły się ani na Krymie, ani w dużej części Donbasu , oba były przed bastionem Partii Regionów i Komunistycznej Partii Ukrainy.
Ruchy prorosyjskie na Ukrainie
Podczas gdy na Ukrainie istnieje kilka partii i ruchów politycznych, które opowiadają się za umiarkowaną polityką prorosyjską, jest też kilka prorosyjskich organizacji politycznych, które obserwatorzy uważają za radykalne. Wielu z nich określa swój program jako sprzeciw wobec niepodległości Ukrainy i otwarcie opowiada się za odbudową imperium rosyjskiego . Ruchy te są liczebnie nieliczne, ale ich wpływ na społeczeństwo jest łatwy do przecenienia ze względu na ich aktywność wokalną, która generuje liczne relacje w mediach i komentarze polityków najwyższych szczebli.
Działania organizowane przez te organizacje są najbardziej widoczne w ukraińskiej części historycznej Noworosji ( Nowej Rosji ) na południu Ukrainy oraz na Krymie, w regionie, w którym na niektórych obszarach Rosjanie stanowią największą grupę etniczną. Ponieważ etniczni Rosjanie stanowią znaczną część populacji w tych w większości rusofońskich części południowej Ukrainy (i większość na Krymie), terytoria te utrzymują szczególnie silne więzi historyczne z Rosją na poziomie ludzkim. Tym samym silniejsze niż gdzie indziej w kraju prorosyjskie nastroje polityczne sprawiają, że region ten jest bardziej podatnym gruntem dla radykalnych ruchów prorosyjskich, które nie są tak powszechne w innych częściach kraju.
Od grudnia 2009 roku czasami dochodzi do starć między ukraińskimi nacjonalistami a organizacjami prorosyjskimi.
Organizacje
Wśród takich ruchów są organizacje młodzieżowe Proryv (dosłownie Przełom ) i Eurazjatycki Ruch Młodzieży (ESM). Rejestracja i status prawny obu ruchów zostały zakwestionowane w sądach; a przywódcę Prorywu, obywatela Rosji, wydalono z Ukrainy, uznano za persona non grata i zabroniono ponownego wjazdu do kraju. [ potrzebne źródło ] Alexander Dugin , moskiewski lider ESM i jego współpracownik Paweł Zariffulin również otrzymali zakaz podróżowania na Ukrainę ze względu na ich zaangażowanie w działalność tych organizacji, choć zakazy zostały później zniesione i przywrócone.
Ruchy te otwarcie deklarują swoją misję jako dezintegrację Ukrainy i przywrócenie Rosji w granicach byłego Imperium Rosyjskiego i podobno otrzymują regularne zachęty i wsparcie finansowe od politycznie powiązanych rosyjskich biznesmenów. Organizacje te znane są nie tylko z działalności prorosyjskiej, ale także oskarżane o organizowanie masowych akcji protestacyjnych.
Niektórzy obserwatorzy zwracają uwagę na poparcie rosyjskich władz i Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej dla tych ruchów i partii na Ukrainie, zwłaszcza na Krymie. Publikacje i akcje protestacyjne tych organizacji zawierają treści silnie prorosyjskie i radykalnie antynatowskie, odwołujące się do retoryki „historycznej jedności ukraińsko-rosyjskiej”, „przestępczości NATO” i innych podobnych twierdzeń.
Niektórzy obserwatorzy łączą odrodzenie się radykalnych organizacji rosyjskich na Ukrainie z obawami Kremla, że pomarańczowa rewolucja na Ukrainie może zostać wyeksportowana do Rosji, a zajęcie się tą ewentualnością stało na czele działań tych ruchów.
„rosyjskie marsze”
Jako filia podobnej organizacji rosyjskiej, Eurazjatycki Związek Młodzieży (ESM) organizuje coroczne Rosyjskie Marsze . W listopadzie 2006 r. „Marsz rosyjski” w stolicy Kijowie zgromadził 40 uczestników, ale po tym, jak uczestnicy zaatakowali policję, została ona zmuszona do interwencji i kilku uczestników zostało aresztowanych. W Odessy i Krymu „rosyjskie marsze” z listopada 2006 r. Przyciągnęły więcej uczestników, z udziałem 150–200 w Odessie i 500 w Symferopolu , i przebiegły spokojniej. Maszerujący wzywali Ukraińców i Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej oraz jedność narodowa między Rosją a Ukrainą. W Odessie około 200-osobowy marsz niósł antyzachodnie, prorosyjskie hasła i symbole religijne.
Opinia publiczna
W marcu 2022 roku, tydzień po rozpoczęciu rosyjskiej inwazji na Ukrainę , 82% etnicznych Rosjan mieszkających na Ukrainie stwierdziło, że nie wierzy, że jakakolwiek część Ukrainy jest słusznie częścią Rosji, według sondaży Lorda Ashcrofta, które nie obejmowały Krymu i kontrolowanej przez separatystów części Donbasu. 65% Ukraińców – w tym 88% Rosjan – zgodziło się, że „mimo dzielących nas różnic więcej etnicznych Rosjan mieszkających na Ukrainie i Ukraińców łączy niż nas dzieli”.
Zobacz też
- Lista Ukraińców pochodzenia rosyjskiego
- Język rosyjski na Ukrainie
- Demografia Ukrainy
- Historia demograficzna Krymu
- Centrum Kultury Rosyjskiej we Lwowie
- Antyrosyjskie nastroje na Ukrainie
- Ukraińcy w Rosji
- mniejszość polska na Ukrainie
Linki zewnętrzne
- Społeczność rosyjska na Ukrainie (po rosyjsku)
- Ruch rosyjski na Ukrainie (po rosyjsku)
- Rosyjski Donbas (po rosyjsku)
- VasinList.com – rosyjska społeczność i ogłoszenia w Kijowie, Odessie i Lwowie
| Grupa dominująca | |
|---|---|
| Ponad 50 000 | |
| Poniżej 50 000 |
|
| poniżej 5000 | |
Pokazano grupy narodowe lub etniczne na Ukrainie liczące ponad 1000 osób.
| |
|
Dawne Imperium Rosyjskie lub ZSRR |
|
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ameryki | |||||||||||
| Azja |
|
||||||||||
| Europa | |||||||||||
| Oceania | |||||||||||
