Chersoń

Ten artykuł jest o mieście. W przypadku innych zastosowań zobacz Cherson (ujednoznacznienie) . Jeśli chodzi o kolonię grecką, zobacz Chersonez .

Chersoń
Херсон
Miasto
Будинок колишньої Херсонської міської думи (мур.).jpg
Катерининський собор (Херсон) 1.jpg
Морехідне училище (мур.).jpg
Херсонський окружний суд 1.jpg
(od góry do dołu i od lewej do prawej) :
Flag of Kherson
Flaga
Coat of arms of Kherson
Herb
Kherson is located in Kherson Oblast
Kherson
Chersoń
Położenie Chersoniu
Kherson is located in Ukraine
Kherson
Chersoń
Chersoń (Ukraina)
Współrzędne: Współrzędne :
Kraj Ukraine Ukraina
Obwód Chersoń
Rejony miejskie


chersoński Rejon suworowski Rejon korabelnyj Rejon dniprowski
Założony 18 czerwca 1778
Rząd
• Burmistrz Ihor Kołychajew (miejsce pobytu Kołychajewa jest nieznane na dzień 19 sierpnia 2022 r., 28 czerwca 2022 r. został uprowadzony przez wojska rosyjskie podczas okupacji Chersoniu )
• Szef Administracji Wojskowej Miasta Chersoniu Halyna Luhova (Luhova została powołana przez prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego 21 września 2022 r. i pełni funkcję burmistrza)
Obszar
• Całkowity 135,7 km2 (52,4 2 )
Podniesienie
 46,6 m (152,9 stopy)
Populacja
 (2022)
• Całkowity Decrease279131
Kod pocztowy
73000
Numer kierunkowy +380 552
Główne lotnisko Międzynarodowy port lotniczy Chersoniu
Strona internetowa miskrada .kherson .ua

Cherson ( ukraiński : Херсо́н , wymawiane [xersɔn] ( słuchaj ) ) to miasto portowe na Ukrainie , które służy jako centrum administracyjne obwodu chersońskiego . Położony nad Morzem Czarnym i Dnieprem Chersoniu jest ośrodkiem przemysłu stoczniowego i regionalnym centrum gospodarczym. Liczy 279131 (szac. 2022)

Od marca do listopada 2022 r. miasto było okupowane przez wojska rosyjskie podczas inwazji na Ukrainę . Siły ukraińskie odbiły miasto 11 listopada 2022 r.

Etymologia

  Jako pierwsza nowa osada w „greckim projekcie” cesarzowej Katarzyny i jej ulubionego Grigorija Potiomkina , została nazwana na cześć pontyjskiej kolonii Heraklei w Chersonezie ( gr . Χερσόνησος , translit. Khersónēsos [kʰer.só.nɛː.sos] ), która znajdował się na Półwyspie Krymskim , co oznacza „wybrzeże półwyspu”.

Historia

Era imperium rosyjskiego (1783–1917)

Fort Św. Aleksandra
Mapa z 1736 r. z Bilschowiscami
Chersoniu w 1855 r

Miasto zostało założone dekretem Katarzyny Wielkiej z 18 czerwca 1778 r. na wysokim brzegu Dniepru jako centralna twierdza Floty Czarnomorskiej po aneksji tych terenów przez Rosję w 1774 r. Miasto powstało w miejsce rusko- zbudował fort lub kinkiet „Święty Aleksander”, który istniał co najmniej od 1737 r. i służył również jako jeden z ośrodków administracyjnych Siczy Zaporoskiej i prowadzony przez miejscowych Kozaków. Fort został zbudowany w czasie wojny rosyjsko-tureckiej i ulepszony jakieś 30 lat później. Przed 1737 r. w miejscu Chersoniu i Fortu Św. Aleksandra na starszych mapach widnieje osada Bilschowisce z transliteracją zbliżoną do ukraińskiej.

W 1783 r. miastu nadano prawa miasta powiatowego i otwarto miejscową stocznię, w której kładziono kadłuby rosyjskiej floty czarnomorskiej. W ciągu roku Cherson Shipping Company rozpoczęła działalność. Pod koniec XVIII wieku port nawiązał handel z Francją, Włochami, Hiszpanią i innymi krajami europejskimi. W latach 1783-1793 polski handel morski przez Morze Czarne był prowadzony przez Chersoniu przez Kompanię Handlową Polską . W 1791 r. Potiomkin został pochowany w nowo wybudowanej katedrze św. Katarzyny. W 1803 r. miasto stało się stolicą guberni chersońskiej .

Przemysł, poczynając od browarów, garbarni i innego przetwórstwa rolno-spożywczego, rozwijał się od lat pięćdziesiątych XIX wieku.

W 1897 r. Miasto liczyło 59 076 mieszkańców, z czego na podstawie pierwszego języka prawie połowa była wielkoruska, 30% żydowska, a 20% ukraińska.

W czasie rewolucji 1905 r. w mieście doszło do strajków robotniczych i buntu wojskowego (manifestacja zbrojna żołnierzy 10 Batalionu Dyscyplinarnego).

Era radziecka (1917–1991)

Wczesny okres bolszewicki

W wyborach do rosyjskiego Zgromadzenia Ustawodawczego w listopadzie 1917 r. — pierwszych i ostatnich od 70 lat wolnych wyborów w Chersoniu — bolszewicy, którzy przejęli władzę w Piotrogrodzie i Moskwie , otrzymali zaledwie 13,2% głosów w guberni . Największym blokiem wyborczym w okręgu, z 43% głosów, był sojusz Ukraińskich Socjalistów-Rewolucjonistów (SR), Rosyjskich Socjalistów Rewolucjonistów i Zjednoczonej Żydowskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej .

Bolszewicy rozwiązali zdominowane przez SR Zgromadzenie po jego pierwszym posiedzeniu i przystąpili do wyparcia z Kijowa Centralnej Rady Ukrainy (Centralnej Rady), której odpowiedzią na leninowski zamach stanu było proklamowanie niepodległości Ukraińskiej Republiki Ludowej (UPR). Ale zanim bolszewicy mogli zabezpieczyć Chersoniu, byli zobowiązani do scedowania regionu na warunkach traktatu brzeskiego z marca 1918 r . na rzecz kontrolowanego przez Niemcy i Austrię państwa ukraińskiego . Po wycofaniu się wojsk niemieckich i austriackich w listopadzie 1918 r., wysiłki UPR (Petluirites ) mające na celu zdobycie władzy zostały udaremnione przez interwencję aliantów pod dowództwem Francji, która zajęła Chersoń w styczniu 1919 r.

Widok miasta z lotu ptaka w 1918 roku

W marcu 1919 r. Zielona Armia miejscowego wodza Otamana Nykyfora Hryhorowa wyparła francuski i grecki garnizon i przyspieszyła ewakuację aliantów z Odessy. W lipcu bolszewicy pokonali Hryhorowa, który wzywał naród ukraiński do powstania przeciwko „komunistycznym oszustom” i ich „żydowskim komisarzom” oraz dokonywał pogromów, w tym w regionie Chersoniu. Sam Chersoń był okupowany przez kontrrewolucyjnych Białych, zanim ostatecznie w lutym 1920 r. padł ofiarą bolszewickiej Armii Czerwonej. W 1922 r. miasto i region zostały formalnie włączone do Ukraińska SRR republika składowa Związku Radzieckiego .

Ludność radykalnie zmniejszyła się z 75 000 do 41 000 w wyniku głodu w latach 1921–1923, ale potem stale rosła, osiągając 97 200 w 1939 r. W 1940 r. miasto było jednym z miejsc egzekucji polskich oficerów i inteligencji dokonanych przez Sowietów w ramach tzw. o zbrodni katyńskiej .

II wojna światowa i okres powojenny

Dalsze zniszczenia i ubytek ludności spowodowała okupacja niemiecka w czasie II wojny światowej . Okupacja niemiecka, która trwała od sierpnia 1941 r. do marca 1944 r., walczyła zarówno z sowieckimi, jak i ukraińskimi nacjonalistycznymi komórkami podziemnymi ( OUN ). Chersońskim kierownictwem okręgu OUN kierował Bogdan Bandera (brat przywódcy OUN Stepana Bandery ). Niemcy prowadzili w mieście hitlerowskie więzienie i obóz jeniecki Stalag 370.

W powojennych dziesięcioleciach, w których nastąpił znaczny rozwój przemysłu, liczba ludności wzrosła ponad dwukrotnie, osiągając 261 000 do 1970 r. Nowe fabryki, w tym Kompleks Stoczniowo-Remontowy Kominternu, Kompleks Remontowy Statków w Kujbyszewie i Chersoński Kompleks Produkcji Tekstyliów Bawełnianych ( jeden z największych zakładów tekstylnych w Związku Radzieckim) i rozwijający się port eksportujący zboże w Chersoniu, przyciągał siłę roboczą z ukraińskiej wsi. Zmieniło to skład etniczny miasta, zwiększając udział ukraiński z 36% w 1926 r. Do 63% w 1959 r., Jednocześnie zmniejszając udział rosyjski z 36 do 29%. Ludność żydowska nigdy nie podniosła się z Holokaustu odwiedzane przez Niemców: w 1926 r. stanowiły 26% mieszkańców, w 1959 r. ich liczba spadła do zaledwie 6%.

Na niepodległej Ukrainie

Przy frekwencji 83,4% uprawnionych do głosowania, 90,1% głosów oddanych w obwodzie chersońskim potwierdziło niepodległość Ukrainy w referendum narodowym 1 grudnia 1991 r. Wraz z upadkiem Związku Radzieckiego Chersoń i jego przemysł doświadczyły poważnych przemieszczeń. W ciągu następnych trzech dekad populacja zarówno miasta, jak i regionu spadła, co odzwierciedla zarówno znaczną przewagę zgonów nad żywymi urodzeń, jak i utrzymującą się emigrację netto z tego obszaru.

Prorosyjskie niepokoje we wschodniej i południowej Ukrainie w 2014 roku zaznaczyły się w Chersoniu niewielką demonstracją około 400 osób. Po rosyjskiej okupacji Krymu w 2014 roku w Chersoniu mieściło się biuro przedstawiciela prezydenta Ukrainy na Krymie .

W lipcu 2020 r., w ramach ogólnej reformy administracyjnej Ukrainy, gmina chersońska została włączona jako miejska hromada do nowo utworzonego rejonu chersońskiego , jednego z pięciu rejonów obwodu chersońskiego , którego centrum administracyjne pozostało miasto.

Chersoniu w 2021 roku

„Profil miasta”, część projektu SCORE (Spójność społeczna i pojednanie) Ukraina 2021 finansowanego przez USAID , Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) i Unię Europejską , stwierdził, że „ponad 80% mieszkańców miasta Chersoniu uważa, że ​​ich okolica jest dobrym miejscem do życia, pracy i założenia rodziny”. Stało się tak pomimo niskiego poziomu zaufania do władz lokalnych, w których korupcja była postrzegana jako wysoka. Stwierdzono również, że choć bardziej skłonni do wyrażania poparcia dla współpracy z Rosją niż dla członkostwa w UE, „obywatele Chersoniu czują się przywiązani do swojej ukraińskiej tożsamości”.

Wybory samorządowe 2020

W ostatnich wolnych wyborach przed inwazją rosyjską w 2022 r., Ukraińskich wyborach samorządowych, które odbyły się 25 października 2020 r., Wyniki wyborów do Rady Miejskiej Chersoniu były następujące :

Wybory do Rady Miejskiej Chersoniu, 2020
Impreza Procent głosów Siedzenia
Musimy tu mieszkać! 23,10% 17 miejsc
Platforma Opozycyjna — Za Życiem 14,51% 11 miejsc
Sługa Ludu 13,01% 10 miejsc
Blok Wołodymyra Saldo 11,76% 9 miejsc
Solidarność Europejska 8,59%

Partie powszechnie postrzegane jako prorosyjskie i eurosceptyczne, Platforma Opozycyjna , Blok Wołodymyra Saldo i Partia Szarija (3,89%) miały łącznie nieco ponad 30% głosów i zapewniły sobie 20 z 54 mandatów. na radzie miejskiej. W następstwie inwazji Platforma Opozycyjna i Partia Szarija zostały zdelegalizowane przez Radę Bezpieczeństwa Narodowego za rzekome związki z Kremlem .

Blok Wołodymyra Saldo rozwiązany; jej deputowani w Kijowie weszli do nowo utworzonej frakcji „Poparcie dla programów Prezydenta Ukrainy ”. Od 26 kwietnia 2022 r. Wołodymyr Saldo , który w latach 2002-2012 był burmistrzem Chersoniu, służył rosyjskiemu okupantowi jako szef wojskowo -cywilnej administracji Chersoniu .

2022 okupacja rosyjska

Dalsze informacje: Bitwa pod Chersoniem , rosyjska okupacja obwodu chersońskiego i wyzwolenie Chersoniu
Protesty mieszkańców Chersoniu przeciwko rosyjskiej okupacji miasta Chersoniu na początku marca 2022 r

Cherson był świadkiem ciężkich walk w pierwszych dniach rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku ( ofensywa chersońska ). Od 2 marca miasto znajdowało się pod kontrolą rosyjską, a już 8 marca rosyjska FSB otrzymała zadanie miażdżenia oporu.

Podczas okupacji rosyjskiej miejscowi nadal organizowali uliczne protesty przeciwko obecności wojsk najeźdźców i na rzecz jedności Ukrainy. Według ukraińskiego rządu rosyjskie wojsko dążyło do stworzenia marionetkowej Chersonskiej Republiki Ludowej w stylu wspieranych przez Rosję separatystycznych polityków w regionie Donbasu i próbowało zmusić lokalnych radnych do poparcia tego posunięcia, zatrzymując tych działaczy i urzędników, którzy sprzeciwiali się ich projekt.

Do 26 kwietnia 2022 r. wojska rosyjskie przejęły siedzibę administracji miasta i wyznaczyły zarówno nowego burmistrza, byłego agenta KGB Aleksandra Kobetsa , jak i byłego burmistrza Wołodymyra Saldo na nowego cywilno-wojskowego administratora regionu. Następnego dnia Prokurator Generalny Ukrainy poinformował, że wojska użyły gazu łzawiącego i granatów ogłuszających, aby rozproszyć kolejny proukraiński wiec w centrum miasta. Na znak zamierzonego oderwania się od Ukrainy, 28 maja nowa administracja ogłosiła, że ​​od maja zmieni płatności regionu na rosyjskiego rubla . Powołując się na anonimowe doniesienia o rzekomej dyskryminacji rosyjskojęzycznych, jej zastępca szefa Kirill Stremousov powiedział, że „ponowna integracja regionu Chersoniu z powrotem w nazistowską Ukrainę nie wchodzi w rachubę”.

30 maja wspierane przez Rosję władze okupacyjne w Chersoniu poinformowały, że rozpoczęły eksport ubiegłorocznego zboża z Chersoniu do Rosji. Zajęliby się także eksportem nasion słonecznika.

We wrześniu 2022 roku prezydent Rosji Władimir Putin zadeklarował, że Chersoń będzie rosyjski „na zawsze”.

Ihor Kołychajew poinformował , że okupanci przeprowadzili spotkanie ponad 70 sympatyków Rosji, którego celem było przeprowadzenie referendum w sprawie włączenia okupowanych terenów do Rosji. Jego źródła poinformowały go, że omawiane daty to dwa: we wrześniu lub pod koniec 2022 roku. Ponieważ wybory w Rosji miały się odbyć 11 września, głosowanie w Chersoniu miało zbiec się z tym dniem. Wybrany urzędnik w Rosji Igor Kastiukiewicz omawiał ten plan 7 czerwca, po wizycie Siergieja Kirijenki w Chersoniu , zastępca szefa sztabu administracji prezydenta Rosji.

Wieża telewizyjna w Chersoniu wysadzona w powietrze przez wojska rosyjskie przed odwrotem
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski z żołnierzami, którzy wyróżnili się podczas wyzwalania Chersoniu
Chersoniu po ostrzale przez wojska rosyjskie 15 stycznia 2023 r

W czerwcu okupanci przestawiali ukraińskie szkoły na swój program edukacyjny, a na rynku pojawiły się rosyjskie karty SIM. Kołychajew był świadkiem rozdawania przez okupantów rosyjskich paszportów. Kawiarnia uczęszczana przez okupantów została zbombardowana 7 czerwca i co najmniej cztery osoby zostały ranne. Stremousow powiedział 29 czerwca, że ​​„Obwód chersoński zdecyduje się dołączyć do Federacji Rosyjskiej i stać się pełnoprawnym podmiotem jako jedno zjednoczone państwo”. Podczas tej samej wizyty Kirijenko przemawiał w Jednej Rosji centrum pomocy humanitarnej partii w Chersoniu: „Przyjęcie regionu Chersoniu do Rosji będzie kompletne, podobnie jak Krymu”, przypominając referendum w sprawie statusu Krymu z 2014 roku .

18 czerwca poinformowano, że rosyjscy funkcjonariusze FSB przeprowadzają się z hoteli do mieszkań opuszczonych przez Ukraińców.

Pod koniec czerwca w Chersoniu otwarto pierwszy rosyjski bank, a Ołeksij Kowaliow , były członek partii Ukraiński Sługa Narodu , przeżył zamach po objęciu stanowiska wiceprezesa.

24 czerwca Dmytro Savluchenko, który kierował Dyrekcją ds. Rodziny, Młodzieży i Sportu rosyjskiej administracji okupacyjnej, został zamordowany w wyniku wybuchu samochodu-pułapki.

29 czerwca rosyjskie służby bezpieczeństwa zatrzymały ukraińskiego burmistrza Chersonia Kołychajewa.

prezydentem obwodu ma zostać były wiceszef rządu rosyjskiej eksklawy kaliningradzkiej Siergiej Jelisiejew, absolwent Akademii FSB .

28 sierpnia 2022 r. wiceprezes administracji okupacyjnej (Kowalow) został zastrzelony we własnym mieszkaniu w Porcie Zaliznym . Jego żona została pchnięta nożem w tym samym ataku i zmarła później w szpitalu.

30 września 2022 r. Federacja Rosyjska ogłosiła aneksję obwodu chersońskiego. Zgromadzenie Ogólne ONZ potępiło proklamowane aneksje stosunkiem głosów 143-5.

Siergiej Szojgu nakazał siłom rosyjskim wycofanie się z miasta i przegrupowanie po wschodniej stronie Dniepru 9 listopada 2022 r. Ukraińscy urzędnicy twierdzili, że wojska rosyjskie niszczą mosty łączące miasto z drugim brzegiem rzeki. 11 listopada Ukraina poinformowała, że ​​po wycofaniu się Rosji jej wojska wkroczyły do ​​miasta.

Przed odwrotem armia rosyjska zniszczyła infrastrukturę miasta (komunikację, wodę, ciepło, elektryczność, wieżę telewizyjną ), splądrowała dwa główne muzea (Muzeum Historii Lokalnej [ uk ] i Muzeum Sztuki ), wywożąc ich przedmioty do muzeów krymskich i zabrała z dala kilka pomników postaci historycznych.

Demografia

Pochodzenie etniczne

Według ukraińskiego spisu powszechnego z 2001 r. Grupy etniczne mieszkające w Chersoniu obejmowały:

Języki

Języki 1897 2001
ukraiński 19,6% 53,4%
Rosyjski 47,2% 45,3%
jidysz 29,1%
Polski 1,7%
Niemiecki 0,7%

Podziały administracyjne

Istnieją trzy rejony miejskie .

  • Rejon Suworowski, centralna i najstarsza dzielnica miasta, nazwana na cześć rosyjskiego generała Suworowa . Obejmuje departamenty: Tavrіjs'kij, Pіvnіchnij i Mlini.
  • Rejon Dnipro, nazwany na cześć rzeki Dniepr . Obejmuje działy: HBK, Tekstilny, Sklotara, Slobіdka, Voyenka, Skhіdny.
  • Rejon Korabelny. Obejmuje departamenty: Szumenski, Korabel, Zabałka, Sucharne, Żytłoseliszcze, Seliszcze — 4, Seliszcze — 5.

Klimat

Zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena w Chersoniu panuje wilgotny klimat kontynentalny ( Dfa ).

Dane klimatyczne dla Chersoniu (1991–2020, skrajności 1955 – obecnie)
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
15,2 (59,4)
18,6 (65,5)
22,7 (72,9)
32,0 (89,6)
37,7 (99,9)
39,5 (103,1)
40,5 (104,9)
40,7 (105,3)
36,4 (97,5)
32,0 (89,6)
21,8 (71,2)
17,2 (63,0)
40,7 (105,3)
Średnio wysoki ° C (° F)
1,4 (34,5)
3,1 (37,6)
8,8 (47,8)
16,5 (61,7)
22,9 (73,2)
27,5 (81,5)
30,3 (86,5)
30,1 (86,2)
23,7 (74,7)
16,1 (61,0)
8,4 (47,1)
3,3 (37,9)
16,0 (60,8)
Średnia dzienna °C (°F)
−1,6 (29,1)
−0,6 (30,9)
4,1 (39,4)
10,6 (51,1)
16,7 (62,1)
21,2 (70,2)
23,8 (74,8)
23,3 (73,9)
17,5 (63,5)
10,9 (51,6)
4,7 (40,5)
0,4 (32,7)
10,9 (51,6)
Średnio niski ° C (° F)
−4,4 (24,1)
−3,8 (25,2)
0,0 (32,0)
5,0 (41,0)
10,6 (51,1)
15,3 (59,5)
17,5 (63,5)
16,7 (62,1)
11,8 (53,2)
6,3 (43,3)
1,6 (34,9)
−2,2 (28,0)
6,2 (43,2)
Rekordowo niskie °C (°F)
−26,3 (−15,3)
−24,4 (−11,9)
−20,2 (−4,4)
−7,9 (17,8)
−1,5 (29,3)
5,5 (41,9)
9,2 (48,6)
6,6 (43,9)
−5,0 (23,0)
−7,6 (18,3)
−16,2 (2,8)
−22,2 (−8,0)
−26,3 (−15,3)
Średnie opady mm (cale)
33 (1,3)
28 (1.1)
30 (1,2)
32 (1,3)
43 (1,7)
59 (2,3)
44 (1,7)
29 (1.1)
38 (1,5)
36 (1,4)
34 (1,3)
38 (1,5)
444 (17,5)
Średnia ekstremalna głębokość śniegu cm (cale)
2 (0,8)
3 (1,2)
1 (0,4) 		0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)
1 (0,4)
3 (1,2)
Średnio deszczowe dni 9 7 9 12 11 11 9 6 9 9 12 10 114
Średnio śnieżne dni 11 10 6 0 0 0 0 0 0 0,3 4 8 39
Średnia wilgotność względna (%) 85,5 82.1 77.1 68,5 64,8 65,3 62.1 60,7 68,4 76,4 84,9 86,8 73,6
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 63,7 82,7 134,2 193,3 275,8 294,7 318,5 301,5 228,4 153,8 77,6 50.1 2174,3
Źródło 1: Pogoda.ru.net
Źródło 2: Światowa Organizacja Meteorologiczna (wilgotność i słońce 1981–2010)

Transport

Porty

Cherson ma zarówno port morski, Port of Cherson , jak i port rzeczny, Cherson River Port .

Kolej

Dworzec kolejowy w Chersoniu [ uk ]

Cherson jest podłączony do krajowej sieci kolejowej Ukrainy. Codziennie kursują dalekobieżne połączenia do Kijowa , Lwowa i innych miast.

Powietrze

Chersoń jest obsługiwany przez Międzynarodowy port lotniczy Chersoniu . Obsługuje betonowy pas startowy o wymiarach 2500 x 42 m, na którym mieszczą się samoloty Boeing 737, Airbus 319/320 i helikoptery wszystkich serii.

Edukacja

Chersońska Państwowa Akademia Morska [ uk ]

Istnieje 77 szkół średnich oraz 5 szkół wyższych. Istnieje 15 szkół wyższych, w tym:

Dokument Dixie Land został nakręcony w szkole muzycznej w Chersoniu.

Główne zabytki

Katedra św. Katarzyny, Chersoniu

Znani ludzie

Kategoria główna: Ludzie z Chersoniu
Lew Bronstein (Lew Trocki) , 1924
Ihor Kołychajew , 2020
Portret Grigorija Potiomkina
Łarysa Łatynina , 2010

Sport

Bliźniacze miasta

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kherson&oldid=1141483256 ”