Czernihów

Nie mylić z Czerniowcami .
W przypadku innych zastosowań zobacz Czernihów (ujednoznacznienie) .
Czernihów
Чернігів
Miasto
Троїцький монастир.jpg
Літній ранок у Чернігові.jpg
Адміністративний будинок в місті Чернігів.jpg
Будинок колишньої губернської земської управи (Чернігів).jpg
Ночной вид на Пятницкую церковь Чернигов.jpg
Чернігів Стародавній Дитинець Панорама.jpg
Od góry, od lewej do prawej: Klasztor Świętej Trójcy , Filharmonia Czernihowska , Budynek administracyjny, Budynek dawnego prowincjonalnego ziemstwa, Cerkiew Piatnicka i widok na starożytny Czernihów z Przemienienia Pańskiego , Sobory Borysa i Hliba oraz Czernihowskie Kolegium
Flag of Chernihiv
Flaga
Coat of arms of Chernihiv
Herb
Official logo of Chernihiv
Przezwisko:
Miasto legend
Chernihiv is located in Chernihiv Oblast
Chernihiv
Czernihów
Położenie Czernihowa na Ukrainie
Chernihiv is located in Ukraine
Chernihiv
Czernihów
Czernihów (Ukraina)
Współrzędne: Współrzędne :
Kraj  Ukraina
Obwód Obwód czernihowski
Rejon Rejon Czernihowski
Pierwsza wzmianka 907
Rząd
• Burmistrz Vladyslav Atroshenko (Dom rodzinny [ uk ] )
Obszar
• Całkowity 79 km2 ( 31 2)
Podniesienie
 136 m (446 stóp)
Populacja
 (2022)
• Całkowity 282747
• Gęstość 1547/km2 ( 4010/2)
Kod pocztowy
14000
Numer kierunkowy (+380) 462
Rejestracja pojazdu CB / 25
Strona internetowa chernigiv-rada.gov.ua

Czernihów ( ukraiński : Черні́гів , IPA: [tʃerˈn⁽ʲ⁾iɦiu̯] ( słuchaj ) ), znany również jako Chernigov ( rosyjski : Черни́гов , IPA: [tɕɪrˈnʲiɡəf] ; polski : Czernihów , IPA: [t͡ʂɛr ˈɲixuf] ; białoruski : Чарнігаў , zlatynizowany : Čarnihaŭ , IPA: [t͡ʂarˈnʲiɦɐu̯] ; łac . Czernihovia ) to miasto i gmina w północnej Ukrainie, które służy jako centrum administracyjne obwodu czernihowskiego i rejonu czernihowskiego w obwodzie. Populacja Czernihowa wynosi 282 747 (szac. 2022).

Miasto zostało uznane przez ukraiński rząd za Bohaterskie Miasto Ukrainy podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku .

Geografia

Czernihów stoi nad rzeką Desną, 150 km (93 mil) na północny-wschód od Kijowa .

Przed 2002 rokiem obszar ten był obsługiwany przez lotnisko Czernihów-Szestowica , aw czasie zimnej wojny znajdowała się tam baza lotnicza Czernihów .

Historia

Etymologia

Nazwa „Czernihów” to nazwa złożona, która zaczyna się od rdzenia „Czerni/Czerno”, co w języku słowiańskim oznacza „czarny”. Uczeni różnie interpretują drugą część imienia („hiv”/gov”, „говъ”), chociaż uczeni tacy jak dr Martin Dimnik, profesor historii średniowiecznej na Uniwersytecie w Toronto, łączą Cerhnihova z kultem „czarnego bóg" Czernibog .

Wczesna historia

Czernihów został po raz pierwszy wymieniony (jako Черниговъ ) [ potrzebne źródło ] w traktacie rosyjsko-bizantyjskim (907) , ale czas jego powstania jest nieznany. Artefakty z Khazar Khaganate odkryte podczas wykopalisk archeologicznych w tamtejszej osadzie wskazują, że wydaje się, że istniał on co najmniej już w IX wieku. Pod koniec X wieku miasto miało prawdopodobnie własnych władców. To właśnie tam w XIX wieku odkopano Czarny Grób , jeden z największych i najwcześniejszych kopców królewskich w Europie Wschodniej .

Miasto było drugim najbogatszym i najważniejszym w południowej części Rusi Kijowskiej . Od początku XI wieku był siedzibą potężnego Księstwa Czernihowskiego , którego władcy rywalizowali niekiedy o władzę z wielkimi książętami kijowskimi , a często ich obalali i zajmowali dla siebie główną siedzibę w Kijowie.

Wielkie Księstwo było największym na Rusi Kijowskiej i obejmowało nie tylko miasta Seweryjskie , ale nawet tak odległe regiony jak Murom , Ryazan i Tmutarakan . Złoty wiek Czernihowa, kiedy populacja miasta osiągnęła szczyt 25 000, trwał do 1239 roku, kiedy to miasto zostało splądrowane przez hordy Batu-chana i wkroczyło w długi okres względnego zapomnienia.

Obszar ten znalazł się pod Wielkim Księstwem Litewskim w 1353 r. Miasto zostało ponownie spalone przez chana krymskiego Menli I Gireja w 1482 i 1497 r., Aw XV-XVII wieku kilkakrotnie przechodziło z rąk do rąk między Litwą a księstwem moskiewskim (1408–1420 i od 1503) oraz Rzeczypospolitej Obojga Narodów (1618–1648), gdzie w 1623 r. otrzymało prawo magdeburskie , aw 1635 r. stało się siedzibą województwa czernihowskiego w województwie małopolskim .

Znaczenie obszaru ponownie wzrosło w połowie XVII wieku w trakcie i po powstaniu Chmielnickiego . W państwie hetmańskim Czernihów był miastem stacjonowania pułku kozackiego Czernihowa (ówczesna jednostka wojskowa i terytorialna).

Imperialna Rosja

Na mocy traktatu andruszowskiego z 1667 r. prawne zwierzchnictwo nad tym obszarem zostało przekazane carowi rosyjskiemu , a Czernihów pozostał ważnym ośrodkiem autonomicznego hetmanatu kozackiego . Wraz ze zniesieniem hetmanatu miasto stało się zwykłym centrum administracyjnym Imperium Rosyjskiego i stolicą lokalnych jednostek administracyjnych. Na ogół obszarem tym rządził Generalny Gubernator mianowany z Sankt Petersburga , stolicy cesarstwa, a Czernihów był stolicą miejscowego namiestniczestwa (prowincja) (od 1782), małorosyjskiej czyli małoruskiej (od 1797) i guberni czernihowskiej (od 1808). ).

Według spisu ludności z 1897 r. w Czernihowie mieszkało 11 000 Żydów na 27 006 mieszkańców. Ich głównymi zajęciami były przemysł i handel. Wiele okolicznych plantacji tytoniu i ogródków owocowych było własnością Żydów. W Czernihowie było 1321 żydowskich rzemieślników, w tym 404 krawców i szwaczek, ale zapotrzebowanie na siłę roboczą rzemieślników ograniczało się do miasta. Wyrobników żydowskich, prawie wyłącznie woźniców , było 69 . Niewielu było jednak zatrudnionych w fabrykach.

II wojna światowa

W czasie II wojny światowej Czernihów był okupowany przez wojska niemieckie od 9 września 1941 do 21 września 1943. Niemcy prowadzili w mieście hitlerowskie więzienie i batalion pracy przymusowej dla Żydów.

Niedawna historia

Pomnik Lenina na Myru Avenue został obalony 21 lutego 2014 roku w ramach wyburzeń pomników Lenina na Ukrainie .

Do 18 lipca 2020 r. Czernihów był wyznaczony jako miasto o znaczeniu obwodowym i nie należał do Rejonu Czernihowskiego, mimo że był centrum Rejonu. W ramach reformy administracyjnej Ukrainy, która zmniejszyła liczbę rejonów obwodu czernihowskiego do pięciu, miasto zostało włączone do rejonu czernihowskiego.

Rzeszowem umowę o zostaniu miastami siostrzanymi.

Oblężenie Czernihowa

А Rosyjski Su-34 z bombami zestrzelonymi nad Czernihowem
Główny artykuł: Oblężenie Czernihowa

24 lutego 2022 r., Podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r . , według rosyjskiego Ministerstwa Obrony miasto było oblegane przez rosyjskie siły zbrojne w pierwszej bitwie od drugiej wojny światowej. 10 marca 2022 r. Burmistrz Władysław Atroszenko poinformował, że miasto zostało całkowicie otoczone przez siły rosyjskie.

5 kwietnia 2022 r. Gubernator obwodu czernihowskiego Wiaczesław Chaus oświadczył, że wojsko rosyjskie opuściło obwód czernihowski, ale na wielu obszarach podłożyło miny.

Architektura

Zobacz też: Starożytny Czernihów

Zabytki architektury Czernihowa stanowią kronikę dwóch najbardziej rozkwitających okresów w historii miasta – Rusi Kijowskiej (XI i XII wiek) oraz Hetmanatu Kozackiego (koniec XVII i początek XVIII wieku).

Najstarszym kościołem w mieście i jednym z najstarszych kościołów na Ukrainie jest katedra Przemienienia Pańskiego z 5 kopułami, zbudowana na zlecenie Mścisława Śmiałego na początku lat trzydziestych XI wieku , a ukończona kilkadziesiąt lat później przez jego brata Jarosława Mądrego . Katedra św. Borysa i Gleba , pochodząca z połowy XII wieku, była wielokrotnie przebudowywana w kolejnych okresach, zanim w XX wieku przywrócono jej pierwotny kształt. Podobnie zbudowany z cegły, ma jedną kopułę i sześć filarów.

Ukoronowaniem osiągnięć czernihowskich mistrzów była wspaniała Cerkiew Piatnicka , wzniesiona na przełomie XII i XIII wieku. Ten pełen wdzięku budynek został poważnie uszkodzony podczas II wojny światowej ; jego pierwotny średniowieczny wygląd został zrekonstruowany według projektu Piotra Baranowskiego .

Najwcześniejsza zabudowa mieszkalna w śródmieściu pochodzi z końca XVII wieku, z okresu stacjonowania tu pułku kozackiego. Dwie najbardziej reprezentatywne rezydencje to Polkovnyk Lyzohub (lata 90. XVII wieku) i Polkovnyk Polubutok (XVIII w.). W dawnym dworku, popularnie zwanym Mazepy , mieściła się kancelaria pułkowa. Jedną z najbogatszych budowli kozackich jest niewątpliwie kolegium kościelne , zwieńczone dzwonnicą ( 1702). Rezydencja arcybiskupia została zbudowana w pobliżu w latach osiemdziesiątych XVIII wieku. Uważa się, że kościół św. Katarzyny (1715) z pięcioma pozłacanymi gruszkowatymi kopułami, tradycyjnymi dla architektury ukraińskiej, miał być pamiątką wyczynów pułku podczas sztormu na Azow w 1696 roku .

Klasztory

Przez wszystkie najtrudniejsze okresy swojej historii Czernihów zachowywał swoje kościelne znaczenie jako siedziba biskupstwa lub arcybiskupstwa. Na obrzeżach współczesnego miasta leżą dwa starożytne klasztory jaskiniowe, które dawniej służyły jako rezydencje biskupów.

Mówi się, że jaskinie klasztoru Eletsky są starsze niż jaskinie Ławry Peczerskiej (Kijowski Klasztor Jaskiń). Jej wspaniała katedra o sześciu filarach została wzniesiona na przełomie XI i XII wieku; we wnętrzu nadal można zobaczyć ślady 750-letnich malowideł ściennych. Po zawaleniu się kopuł w 1611 r. zostały one powiększone i odbudowane w ukraińskiego baroku . Mur, cele klasztorne i dzwonnica pochodzą z XVII wieku.

Pobliski dom matki przełożonej uważany jest za najstarszy budynek mieszkalny na lewobrzeżnej Ukrainie . Najświętszą ikoną klasztoru była kiedyś ikona Bogurodzicy , która 6 lutego 1060 r. objawiła Światosławowi z Czernigowa. Ikona, zwana Elecka od jodłowego lasu, na którym została namalowana, została wywieziona do Moskwy przez potomków Światosława, rodzinę Bariatynskich, w 1579 r.

W pobliskim Pomniku Chwały Czernihowa, w którym znajduje się Jaskinia św. Antoniego św. Eliasza i Trójcy Świętej , znajduje się mały kościół o tej samej nazwie , zbudowany 800 lat temu. Obszerna katedra Świętej Trójcy , jeden z najokazalszych zabytków baroku kozackiego , została wzniesiona w latach 1679-1689. Jej refektarz wraz z przylegającym do niej kościołem Ofiarowania Świątyni ukończono do 1679 roku. cele klasztorne oraz pięciokondygnacyjna dzwonnica z lat 80. XVIII wieku.

Inne zabytkowe opactwa w pobliżu Czernihowa to opactwa w Kozielcu i Hustyny, w których znajdują się wspaniałe przykłady ukraińskiego baroku .

Parki

  • Park leśny Jałowszczyzna
  • Miejski park kultury i wypoczynku;
  • Park leśny Jałowszczyzna;
  • Park Kultury i Wypoczynku. MM Kociubinski;
  • brzozowy gaj;
  • Marina Grove;
  • Plac Bohdana Chmielnickiego;
  • Wyprostuj je. NN Popudrenko;
  • Park na Boldynich Horach

Gospodarka

Przemysł

Cheksil , jedno z największych przedsiębiorstw w ukraińskim przemyśle włókienniczym, ma swoją siedzibę w Czernihowie. Pierwszy etap zakładu został oddany do użytku w 1963 roku. W mieście działa również Czernihowska Fabryka Instrumentów Muzycznych założona w 1933 roku. W 1995 roku Jurij Sinica założył producenta artykułów dla zwierząt, firmę COLLAR .

Edukacja

Czernihowski Narodowy Uniwersytet Technologiczny

Czernihów ma Czernihowski Narodowy Uniwersytet Technologiczny , Czernihowski Państwowy Uniwersytet Technologiczny i Narodowy Uniwersytet im. Tarasa Szewczenki „Czernihów College”.

Transport

Pociąg

Kolej Czernihowska Owruch w Czernihowie

Czernihów ma stację kolejową z dworcem autobusowym o nazwie Chernihiv Ovruch Railway . Kolejka wąskotorowa o długości 76 wiorst została położona od stacji Kruty moskiewskiej kolei Kijów-Woroneż w kierunku Czernihowa. W 1893 r. na lewym brzegu Desny, w rejonie nowoczesnego mostu samochodowego, wzdłuż szosy kijowskiej wybudowano stację kolejową. Pasażerów dowożono tu z miasta iz powrotem transportem konnym.

W 1925 r. Uruchomiono ruch na odcinku Kolei Południowo-Zachodniej od Niżyna do Czernigowa. Jednak transport kolejowy w Czernihowie został przesunięty na 1928 rok. Most na Desnie nie był gotowy, a pociągi nadal kursowały na lewym brzegu, gdzie znajdowała się stara stacja kolejki wąskotorowej, a pasażerowie do Czernihowa dojeżdżali mostem drogowym. Według danych z 2006 r. wielkość przewozów towarowych wynosi 84 737 wagonów rocznie. Każdego roku przewożonych jest ponad 4,5 miliona pasażerów.

Jednak stan taboru i jakość świadczonych usług nie odpowiada współczesnym wymaganiom. Od czasu wprowadzenia nowego rozkładu jazdy pociągów dużych prędkości, wagony doczepiane pociągu 93/94 Czernigow – Odessa zostały odwołane. Od 2015 roku przez Czernihów kursują regularne pociągi z Mińska do Odessy oraz z Sankt Petersburga do Kijowa do Charkowa i są bezpośrednie połączenia z Moskwą. Pociągi na Krym (Symferopol, Teodozja) zostały odwołane od 27 grudnia 2014 r. Z powodu aneksji Krymu przez Rosję .

Transport lotniczy

Obszar ten był obsługiwany przez port lotniczy Czernihów-Szestovitsa , a podczas zimnej wojny był miejscem bazy lotniczej Czernigow . Najbliższe lotnisko znajduje się w Kijowie na lotnisku Boryspol , oddalonym o 143,1 km (89 mil), a mniejsze, należące do miasta lotnisko Zhulyany , położone 158,7 km (98,6 mil) dalej, na południowych obrzeżach miasta Kijów .

Autobus

Trolejbus w Czernihowie

Najlepszym sposobem z Kijowa jest marszrutka ze stacji metra Czernihowska i Lisowa (100uah, dwie godziny, mniej więcej co 30 minut), która wysiada przed McDonald's (na pr Pobedy). Autobusy do Nowogrodu Siwierskiego odjeżdżają co godzinę z głównego dworca autobusowego w Czernihowie (65uah, trzy godziny), znajdującego się w pobliżu dworca kolejowego w Czernihowie .

Lokalny transport publiczny

Transport publiczny obejmuje autobusy i trolejbusy. Nie ma bezpośredniego połączenia między dworcem kolejowym a Czernihów-1 z najbardziej centralnymi zabytkami nad Wałem – z dworca do skrzyżowania Alei Myru i Prospektu Pobiedy ( przystanek Hotel Ukraina ; poszukaj koniec bulwaru wzdłuż Myru Avenue w pobliżu), a następnie przejdź się trochę po historycznym centrum.

Trolejbus 1 i autobus 38 zabiorą Cię nawet o jeden przystanek dalej, do przystanku Teatru Dramatycznego w pobliżu Cerkwi Piatnickiej , ale nie dalej. Zapoznaj się z mapą, ponieważ różne drogi prowadzą do Hotelu Ukraina z różnych stron, będziesz musiał przejść Aleją Myru wzdłuż jej kontynuacji po zakończeniu bulwaru.

Sport i wyposażenie

Zobacz też: Lista Czernihowskich Drużyn Sportowych

FC Desna Czernihów

Zawodnicy FC Desna Czernihów 2014-05-22

Główny klub piłkarski Czernihowa nazywa się FC Desna Chernihiv , pierwotna nazwa klubu brzmiała „ Avanhard Chernihiv ” w pierwszym roku istnienia. W latach 1961-1970 klub nosił nazwę Desna. W 1972 roku został zastąpiony przez SC Czernihów (drużyna SKA Kijów), który grał w Czernihowie przez kilka następnych lat. W 1977 roku Desna została reaktywowana w miejsce amatorskiego klubu „ Khimik Czerhihów ”, który wygrywał zawody regionalne. 27 maja 2018 roku drużyna po raz pierwszy w swojej historii awansowała do ukraińskiej ekstraklasy .

Oryginalne kolory drużyny to niebieskie koszule, niebieskie spodenki, niebieskie skarpetki. Zespół dostał się do ćwierćfinału Pucharu Ukrainy w sezonie 2017-18 przeciwko Dynamo Kijów . Klub iw sezonie 2019-20 ponownie dostał się do ćwierćfinału Pucharu Ukrainy po raz drugi w historii klubu. W Premier League w sezonie 2019-20 Desna dostała się do baraży o okrągły stół mistrzowski i zakwalifikowała się matematycznie co najmniej do III rundy kwalifikacyjnej Ligi Europy , po raz pierwszy w historii Klubu od 1960 roku.

FC Czernihów

FC Chernihiv to kolejny klub w mieście Czernihów, założony w 2003 roku, który gra w Chernihiv Arena , zdobył mistrzostwo obwodu czernihowskiego w piłce nożnej . Klub w 2020 roku otrzymał certyfikat uprawniający vistup do udziału w ukraińskiej II lidze na sezon 2020–21 . Po raz pierwszy w całej historii miejsce to będzie reprezentowane w profesjonalnej piłce nożnej przez dwie drużyny, z których jedną jest FC Desna Czernihów . W 2022 roku klub został przyjęty do ukraińskiej I ligi na sezon 2022–23 , utrzymując wysoką pozycję miasta w sferze sportowej.

WFC Lehenda-ShVSM Czernihów

WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv to ukraiński profesjonalny kobiecy klub piłkarski z Czernihowa. Zespół wygrał 6 razy Top Division , cztery razy Puchar Kobiet i był w obu rozgrywkach drugi tylko za Zhytlobud-1 Charków . Klub zdobył także Puchar Włoch Kobiet w 2007 roku. W sezonach 2001–02 , 2003–04 , 2006–07 grał w Pucharze UEFA Kobiet .

Kompleks sportowy

Zobacz także: Lista kompleksu sportowego w Czernihowie

Stadion Jurija Gagarina

Stadion Jurija Gagarina w Czernihowie

Klub FC Desna Czernihów grał w olimpijskim ośrodku szkolenia sportowego „Czernihów” (dawniej Stadion Jurija Gagarina ). Stadion Jurija Gagarina w Czernihowie został zbudowany w 1936 roku dla 3000 widzów we wschodniej części parku miejskiego (ogrodu), który istnieje od 1804 roku i gdzie wcześniej znajdowała się rezydencja arcybiskupów czernihowskich.

Arena Czernihowska

Miasto Czernihów ma również inny kompleks sportowy o nazwie Chernihiv Arena przy ul. Kil'tseva, 2а, Czernihów, obwód czernihowski, Ukraina, 14039. Tutaj gra klub FC Chernihiv , WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv , ukraiński profesjonalny kobiecy klub piłkarski miasta i czasami FC Desna-2 Czernihów .

Cmentarze

  • Stary Cmentarz Żydowski
  • Stary Cmentarz
  • Cmentarz Jacewski
  • Cmentarz Jełowszczyzny
  • Cmentarz Kotowski
  • Cmentarz w Starym Basanie
  • Cmentarz Radomski
  • Cmentarz Palczyki Sioło
  • Cmentarz Chołmy na Ukrainie

Rzeki

Rzeka Desna

Miasto Czernihów przecina rzeka Desna , która jest rzeką w Rosji i na Ukrainie, głównym lewym dopływem Dniepru . „Desna” oznacza „prawą rękę” w języku starosłowiańskim , ma 1130 km (700 mil) długości i zlewnię o powierzchni 88 900 km2 ( 34 300 2).

Na Ukrainie szerokość rzeki waha się od 60 do 250 m (200 do 820 stóp), a jej średnia głębokość wynosi 3 m (9,8 stopy). Średni roczny przepływ u jej ujścia wynosi 360 m3 / s (13 000 stóp sześciennych/s). Rzeka zamarza od początku grudnia do początku kwietnia i jest żeglowna od Nowogrodu-Siverskiego do ujścia przez około 535 km (332 mil).

Rzeka Śnieżka

Czernihów ma również rzekę Snov w obwodzie briańskim w Rosji i obwód czernihowski na Ukrainie, prawy dopływ Desny (dorzecze Dniepru). Długość rzeki wynosi 253 km (157 mil). Powierzchnia jego zlewni wynosi 8700 km2 (3400 2) . Śnieg zamarza w listopadzie – pod koniec stycznia i pozostaje skuty lodem do marca – początku kwietnia. Część rzeki tworzy granicę rosyjsko-ukraińską.

Według kronik ruskich w 1068 r. nad rzeką Śnow miała miejsce bitwa między księciem czernihowskim Światosławem Jarosławiczem a Kumanami dowodzonymi przez księcia Szarukana.

Klimat

Czernihów ma wilgotny klimat kontynentalny ( Köppen Dfb ) z zimnymi, pochmurnymi i śnieżnymi zimami oraz ciepłymi, słonecznymi latami. Średnia roczna temperatura w Czernihowie wynosi 7,0 ° C (44,6 ° F), wahając się od niskiego -5,6 ° C (21,9 ° F) w styczniu do wysokiego 19,5 ° C (67,1 ° F) w lipcu. Opady są dobrze rozłożone przez cały rok, chociaż opady są wyższe w miesiącach letnich, a niższe w miesiącach zimowych. Rekordowo wysoka temperatura wyniosła 41,1 ° C (106,0 ° F), a najniższa -36,0 ° C (-32,8 ° F).

Dane klimatyczne dla Czernihowa (1991–2020, skrajności 1948 – obecnie)
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
9,8 (49,6)
16,2 (61,2)
22,3 (72,1)
29,7 (85,5)
33,5 (92,3)
36,0 (96,8)
41,1 (106,0)
38,0 (100,4)
35,5 (95,9)
27,8 (82,0)
18,4 (65,1)
13,1 (55,6)
41,1 (106,0)
Średnio wysokie ° C (° F)
−1,7 (28,9)
−0,2 (31,6)
5,7 (42,3)
14,5 (58,1)
20,8 (69,4)
24,3 (75,7)
26,3 (79,3)
25,6 (78,1)
19,5 (67,1)
12,2 (54,0)
4,3 (39,7)
−0,4 (31,3)
12,6 (54,7)
Średnia dzienna °C (°F)
−4,2 (24,4)
−3,4 (25,9)
1,4 (34,5)
9,0 (48,2)
15,0 (59,0)
18,6 (65,5)
20,5 (68,9)
19,3 (66,7)
13,8 (56,8)
7,5 (45,5)
1,7 (35,1)
−2,7 (27,1)
8,0 (46,4)
Średnio niski ° C (° F)
−6,6 (20,1)
−6,3 (20,7)
−2,3 (27,9)
3,9 (39,0)
9,4 (48,9)
13,0 (55,4)
15,0 (59,0)
13,6 (56,5)
8,8 (47,8)
3,6 (38,5)
−0,7 (30,7)
−4,9 (23,2)
3,9 (39,0)
Rekordowo niskie °C (°F)
−36 (−33)
-33,9 (-29,0)
−29,9 (−21,8)
−13,9 (7,0)
−3,3 (26,1)
1,1 (34,0)
4,6 (40,3)
2,0 (35,6)
−4,3 (24,3)
−10,8 (12,6)
−23,5 (−10,3)
−28 (−18)
−36 (−33)
Średnie opady mm (cale)
33,5 (1,32)
37,8 (1,49)
33,7 (1,33)
41,4 (1,63)
54,9 (2,16)
68,0 (2,68)
71,0 (2,80)
59,0 (2,32)
57,1 (2,25)
42,0 (1,65)
48,1 (1,89)
44,7 (1,76)
591,2 (23,28)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) 8.6 8.9 8.2 7.1 8.0 9.2 8.9 7.2 7.9 7.3 8.9 9.7 99,9
Średnio śnieżne dni 16 13 8 2 0 0 0 0 0 2 8 15 64
Średnia wilgotność względna (%) 85,6 82,8 77,9 68,8 66,4 70,3 70,7 70,4 77,2 81,5 87,6 87,4 77,2
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 47,0 68,0 130.1 185,2 277,2 270,7 278,7 259,1 161,2 111,0 41,9 34,3 1864,4
Źródło 1: Pogoda.ru
Źródło 2: Światowa Organizacja Meteorologiczna (opady, wilgotność i słońce 1981–2010), Weatherbase (dni śnieżne)

Galeria

Panoramiczny widok na Plac Krasny
Panorama Czernihowa od rzeki Desny do kościoła Katarzyny

Honorowi obywatele

Znani ludzie

Władysław Atroszenko , 2013
Ołeksandr Czemerow , 2012
Julia Swyrydenko , 2021

Sport

Andrij Jarmołenko , 2019

Miasta bliźniacze – miasta partnerskie

Zobacz też: Lista miast bliźniaczych i miast partnerskich na Ukrainie

Czernihów jest miastem partnerskim z:

Notatki

Źródła

  • Ocherk istorii goroda Chernigova 907–1907 gg. (Czernihów 1908)
  • Hrushevs'kyi, M. (red.). Czernihów i Piwniczne Liwobereże (Kijów 1928)
  • Marcin Dimnik. Dynastia Czernigowska, 1146–1246 .
  • Rybakow, B. Drevnosti Chernigova (Moskwa 1949)
  • Ignatkin, I. Czernigow (Kijów 1955)
  • Iedomacha, I. Czernihów (Kijów 1958)
  • Logvin, GN (Г. Н. Логвин) (1965). Czernigow, Nowogród Siewierski, Głuchow, Putiwl (Чернигов, Новгород-Северский, Глухов, Путивль) (po rosyjsku). Moskwa.
  • Asiejew, Iu. Arkhitektura Kyïvs'koï Rusi (Kijów 1969)
  • Karnabida, A. Czernihów. Istorychno-arkhitekturnyi narys (Kijów 1969)
  • (1972) Історіа міст і сіл Української CCP – Чернігівська область (Dzieje miast i wsi Ukraińskiej SRR – obwód czernihowski) , Kijów. (po ukraińsku)
  • Asiejew, Iu. Dżereła. Mystetstvo Kyïvs'koï Rusi (Kijów 1980)
  • Piotr Rappoport (П. А. Раппопорт) (1993). Starożytna architektura rosyjska (Древнерусская архитектура) (po rosyjsku). Sankt Petersburg.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chernihiv&oldid=1142427725 ”