Dialekt Yaw
| Myszkować | |
|---|---|
| Pochodzi z | Birma |
| Region | Dywizja Magwaya |
| Pochodzenie etniczne | Intha |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
20 000 (2007) |
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | yaww1238 |
| ELP | Myszkować |
Birmańskim dialektem Yaw posługuje się 20 000 ludzi w pobliżu Chin Hills w dywizji Magway , szczególnie w dystrykcie Gangaw , który obejmuje Saw , Htilin i Gangaw . Yaw został sklasyfikowany jako język „zdecydowanie zagrożony” w Atlasie języków świata w niebezpieczeństwie . UNESCO z 2010 roku
Dialekt Yaw jest bardzo podobny do standardowego języka birmańskiego, z wyjątkiem następujących zmian w rymach:
| Pismo birmańskie | Standardowy birmański | Dialekt Yaw | Notatki |
|---|---|---|---|
| -က် | /-ɛʔ/ | /-aʔ/ | |
| -င် | /-ɪɴ/ | /-aɴ/ | |
| ောက် | /-aʊʔ/ | /-oʔ/ | |
| -တ် -ပ် | /-aʔ/ | /-ɛʔ/ | |
| ွတ် | /-ʊʔ/ | /wɛʔ/ | ဝတ် ( [wʊ̀ʔ] w standardowym birmańskim, [wɛʔ] w Yaw) |
| -န် -မ် | /-aɴ/ | /-ɛɴ/ | |
| -ွန် -မ် | /-ʊ̀ɴ/ | /-wɛɴ/ | ဝန် ( [wʊ̀ɴ] w standardowym birmańskim, [wɛ̀ɴ] w Yaw) |
| -ည် | /-ɛ, -e, -i/ | /-ɛ/ |
Kategoria: