Dilbert (serial telewizyjny)

Karta tytułowa
Dilberta
Oparte na	Dilbert autorstwa Scotta Adamsa
Opracowany przez	Scotta Adamsa Larry'ego Charlesa
głosy	Daniel Stern Chris Elliott Larry Miller Gordon Hunt Kathy Griffin Jackie Hoffman Jason Alexander
Kompozytor muzyki tematycznej	Danny Elfman Aranżacja: Steve Bartek
Motyw otwierający	„Strefa Dilberta”
Kompozytorzy	Adama Cohena Iana Dye
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	30 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Scotta Adamsa Larry'ego Charlesa
Producenci	Jeffrey L. Goldstein Ron Nelson Kara Vallow
Redaktor	Marka Scheiba
Czas działania	22 minuty
Firmy produkcyjne	Adelaide Productions Idbox United Media Columbia TriStar Television
Dystrybutor	Telewizor Sony Pictures
Uwolnienie
Oryginalna sieć	UPN
Format obrazu	NTSC
Format audio	Dolby Surround
Oryginalne wydanie	25 stycznia 1999 ( 25.01.1999 ) - 25 lipca 2000 ( 25.07.2000 )

Dilbert to amerykański serial animowany wyprodukowany przez Adelaide Productions , Idbox i United Media , a dystrybuowany przez Columbia TriStar Television . Serial jest adaptacją komiksu o tym samym tytule autorstwa Scotta Adamsa , który był także producentem wykonawczym i showrunnerem serialu wraz z byłym scenarzystą Seinfelda , Larrym Charlesem . Pierwszy odcinek został wyemitowany 25 stycznia 1999 roku i był najwyżej ocenianą premierą serialu komediowego UPN w tamtym momencie w historii sieci ; trwał dwa sezony z trzydziestoma odcinkami w sieci i zdobył nagrodę Primetime Emmy przed jego odwołaniem.

Streszczenie

Seria opowiada o przygodach pracownika biurowego w średnim wieku , imieniem Dilbert, który jest niezwykle inteligentny w odniesieniu do wszystkiego, co mieści się w granicach elektrotechniki. Pomimo swojej inteligencji nie jest w stanie zakwestionować pewnych procesów, które uważa za nieefektywne z powodu braku władzy w organizacji. W związku z tym konsekwentnie stwierdza się, że jest niezadowolony z decyzji podejmowanych w miejscu pracy, ponieważ ma wiele propozycji poprawy decyzji, ale nie jest w stanie ich wyrazić. W związku z tym często okazuje się, że wykazuje pesymistyczną i sfrustrowaną postawę, co ostatecznie prowadzi go do różnych komediowych sytuacji, które obracają się wokół takich pojęć, jak przywództwo, praca zespołowa, komunikacja i kultura korporacyjna.

Historia

Pierwszy sezon koncentruje się na tworzeniu nowego produktu, „Gruntmaster 6000”. Pierwsze trzy odcinki obejmują proces tworzenia pomysłu (odpowiednio „Nazwa”, „Prototyp” i „Konkurs”); czwarta („Testowanie”) polega na przetrwaniu przez złowrogiego testera firmy o imieniu „Bob Bastard”, a piąta („Elbonian Trip”) dotyczy produkcji w dotkniętym głodem kraju czwartego świata, Elbonia . Prototyp zostaje dostarczony do niesamowicie głupiej rodziny w Squiddler's Patch w Teksasie podczas trzynastego i ostatniego odcinka sezonu „Infomercial”, mimo że nie był wcześniej testowany w laboratorium. Niewłaściwe użycie prototypu przez rodzinę tworzy czarną dziurę, która wciąga Dilberta; natychmiast budzi się na spotkaniu widzianym na początku odcinka, a następnie zamyka swoje laboratorium projektowe, aby nie dopuścić do wysłania prototypu.

Drugi sezon zawiera siedemnaście odcinków, co daje łączną liczbę odcinków do trzydziestu. W przeciwieństwie do pierwszego sezonu, odcinki nie są częścią większego wątku fabularnego i mają inną fabułę dla każdego z odcinków (z wyjątkiem odcinków 29 i 30, „Ciąża” i „Poród”). Elbonia powraca ponownie w „Hunger”; Dogbert nadal udaje się oszukać ludzi w „Art”; Dilbert zostaje oskarżony o masowe morderstwo w „The Trial”; a Wally zdobywa własnych uczniów (w wyniku skomplikowanego nieporozumienia, wystrzelenia przez firmę rakiety dla NASA i seminarium dotyczącego prania mózgu) w odcinku 16, „The Shroud of Wally”.

Motyw muzyczny „The Dilbert Zone” został napisany przez Danny'ego Elfmana . Jest to skrócona, instrumentalna przeróbka tematu z filmu Forbidden Zone , oryginalnie wykonywanego przez zespół Elfmana, The Mystic Knights of the Oingo Boingo .

Koncepcja

Sony Pictures nabyło prawa do produkcji nowych animowanych treści Dilberta, ponieważ opracowywanie i produkcja serialu animowanego rozpoczęła się po zakupie praw przez Sony. Scott Adams, twórca Dilberta, zdecydował się stworzyć serial dla UPN, ponieważ sieć obiecała 13 odcinków na antenie, podczas gdy inne sieci rozważałyby serial tylko w porównaniu z innymi opcjami programowymi. Adams dodał do tego: „Gdybyśmy poszli z NBC , daliby Dilbertowi zainteresowanie miłością z napięciem seksualnym”. UPN była wówczas szóstą siecią w rankingu i wybrała program w nadziei na zwiększenie ich atrakcyjności i udowodnienie, że są zaangażowani w bardziej ryzykowne programy alternatywne. Adams powiedział o przekształceniu Dilberta w serial „To bardzo uwalniające doświadczenie, ponieważ tworzenie komiksu ogranicza mnie do trzech (obrazkowych) paneli z czterema lub mniej liniami dialogowymi na numer, w serialu telewizyjnym mam 21 minut na odcinek być zabawne. Mogę podążać za tematem od początku do końca, co wzbogaci postacie”. Adams chciał, aby serial był animowany, ponieważ wersja na żywo nakręcona wcześniej dla FOX nie została dobrze przetłumaczona. Adams dodał do tego: „Jeśli Dilbert ma być na szczycie Alp, po prostu narysuj to w ten sposób i nie musisz budować sceny w Alpach. Możesz także naruszyć niektóre prawa fizyki oraz przyczynę i skutek. Ludzie wybaczyć to bardzo łatwo. Więc jest to o wiele bardziej wyzwalające twórczo ”.

Anulowanie

22 listopada 2006 roku, kiedy Adams został zapytany, dlaczego program został odwołany, wyjaśnił:

To było w UPN, sieci, którą ogląda niewiele osób. A z powodu pewnych wpadek kierownictwa między pierwszym a drugim sezonem przedział czasowy ciągle się zmieniał i straciliśmy naszych widzów. Mieliśmy też obejrzeć najgorszy program telewizyjny, jaki kiedykolwiek powstał: Shasta McNasty . W telewizji Twoja oglądalność zależy w 75% od tego, ile osób obejrzało program przed Twoim. To nas zabiło.

28 czerwca 2020 roku Adams stwierdził na Twitterze , że program został odwołany, ponieważ był biały, a UPN zdecydował się skupić na afroamerykańskiej publiczności i że był „dyskryminowany”.

Rzucać

Główny

• Daniel Stern jako Dilbert
• Chris Elliott jako Dogbert
• Larry Miller jako spiczastowłosy szef
• Gordon Hunt jako Wally
• Kathy Griffin jako Alicja
• Jackie Hoffman jako Dilmom
• Jim Wise jako Głośny Howard
• Tom Kenny jako Ratbert , Asok , dodatkowe głosy
• Gary Kroeger jako dodatkowe głosy
• Maurice LaMarche jako The World's Smartest Garbageman , Bob the Dinosaur , dodatkowe głosy
• Tress MacNeille jako Carol , Lena, dodatkowe głosy
• Jason Alexander jako Catbert

Griffin występował w serialu NBC Nagle Susan w czasie, gdy Dilbert był w produkcji. Zgodnie z warunkami jej kontraktu z NBC nie mogła otrzymać napisów na ekranie za żadne role w serialach emitowanych w innych sieciach.

Gwiazdy występujące gościnnie

• Stone Cold Steve Austin jako on sam
• Jennifer Bransford jako Ashley
• Andy Dick jako asystent Dilberta Alfonso
• Jon Favreau jako Holden Callfielder
• Gilbert Gottfried jako troll księgowy
• Tom Green jako Jerrold
• Christopher Guest jako Dupey
• Buck Henry jako Dadbert
• Harry Kalas jako komentator baseballu
• Wayne Knight jako ochroniarz Path-E-Tech
• Jay Leno jako on sam
• Eugene Levy jako strażnik wtyczki Comp-U-Comp
• Camryn Manheim jako Julia
• Pan Moviefone jako on sam
• Chazz Palminteri jako Leonardo da Vinci
• Jeri Ryan jako Seven of Nine Budzik
• Jerry Seinfeld jako Comp-U-Comp
• Billy West jako sprzedawca wibrujących krzeseł, inżynier zamieszek (tylko odcinek pilotażowy)

Odcinki

Pora roku	Odcinki		Pierwotnie wyemitowany
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
1	13		25 stycznia 1999 ( 1999-01-25 )	24 maja 1999 ( 24.05.1999 )
2	17		2 listopada 1999 ( 02.11.1999 )	25 lipca 2000 ( 25.07.2000 )

Sezon 1 (1999)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
1	1	"Imię"	Setha Kearsleya	Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	25 stycznia 1999 ( 1999-01-25 )	101
Dilbert ( Daniel Stern ) otrzymuje zadanie nazwania produktu, który jeszcze nawet nie został zaprojektowany, a stres (wywołany przez powracający koszmar) sprawia, że ​​Dilbert myśli, że zamienia się w kurczaka.
2	2	"Prototyp"	Alfreda Gimeno	Jeffa Kahna	1 lutego 1999 ( 01.02.1999 )	102
Dilbert i Alice ( Kathy Griffin ) muszą współpracować, aby powstrzymać rywalizujący zespół kierowany przez legendarną „Lenę” ( Tress MacNeille ) przed kradzieżą ich pomysłów i przedstawieniem ich Szefowi jako własnych.
3	3	"Konkurencja"	Setha Kearsleya	Neda Goldreyera	8 lutego 1999 ( 08.02.1999 )	103
Dilbert zostaje zwolniony z pracy, gdy jest podejrzany o szpiegostwo dla konkurencyjnej firmy (co było plotką wymyśloną w internetowym biuletynie Dogberta) i zostaje zatrudniony w firmie, która faktycznie traktuje swoich pracowników jak ludzi.
4	4	„Testowanie”	Chrisa Dozoisa	Davida Silvermana i Stephena Sustarsica	22 lutego 1999 ( 22.02.1999 )	104
Prototyp Gruntmastera 6000 zostaje wystawiony na próbę przez zamaskowanego inżyniera Boba Bastarda ( Tom Kenny ). Tymczasem Dogbert ( Chris Elliott ) wyrusza w kosmos.
5	5	„Wycieczka po Elbonie”	Mike'a Kima	Davida Silvermana i Stephena Sustarsica	1 marca 1999 ( 01.03.1999 )	105
Dilbert, Alice, Wally ( Gordon Hunt ), Dogbert i Spiczastowłosy Szef ( Larry Miller ) wybierają się w podróż służbową do Elbonia . Alice i Dilbert próbują uwolnić lud Elbonian (Alice adoptuje elbońskie dziecko, podczas gdy Dilbert zapoznaje pracowników z prawami człowieka), podczas gdy Wally zostaje prorokiem, a Dogbert zostaje dyplomatą w Elbonia.
6	6	"Przejęcie"	Andrzej Klein	Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa oraz Neda Goldreyera	15 lutego 1999 ( 15.02.1999 )	106
Dilbert i Wally stają się większościowymi akcjonariuszami swojej firmy po tym, jak Dogbert manipuluje giełdą.
7	7	"Mali ludzie"	Barry Vodos	Davida Silvermana i Stephena Sustarsica oraz Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	5 kwietnia 1999 ( 05.04.1999 )	107
Dilbert odkrywa, że ​​biuro jest zamieszkane przez rasę byłych pracowników, którzy zostali „zmniejszeni” (dosłownie zmniejszeni do rozmiaru po zwolnieniu) po znalezieniu wszystkich jego rzeczy używanych, zniknięciu markerów do wycierania na sucho i X -ocenione strony internetowe na jego komputerze.
8	8	"Wieża Babel"	Gloria Jenkins	Davida Silvermana i Stephena Sustarsica	22 marca 1999 ( 22.03.1999 )	108
Powtarzające się przenoszenie tego samego szczepu zimna w biurze Dilberta powoduje mutację i zmienia współpracowników w potwory. Zamiast wyeliminować wirusa, firma postanawia zacząć od nowa, przenosząc wszystkich do nowego biura, które Dilbert ma zaprojektować w zamian za nowe biuro.
9	9	„rok 2000”	Jennifer Graves, Boba Hathcocka i Andiego Toma	Andrew Borakove, Rachel Powell oraz Scott Adams i Larry Charles	3 maja 1999 ( 03.05.1999 )	109
W przededniu nowego tysiąclecia wszyscy — z wyjątkiem Dilberta — snują plany noworoczne. Zapewniając wszystkich, że firma jest przygotowana na rok 2000 , Dilbert odkrywa, że ​​główny procesor komputera mainframe nie jest zgodny z rokiem 2000 i wszystkie systemy firmy ulegną awarii, jeśli nie zostanie to naprawione. Dilbert zostaje nagrodzony za odkrycie tego, przydzielając go do naprawy, i odkrywa, że ​​​​oryginalnym programistą systemu był Wally. Ale czy lata ciężkiej pracy nie przytępiły jego mózgu zbytnio, by mógł poradzić sobie z tym kluczowym zadaniem?
10	10	„talent”	Michaela Goguena	Neda Goldreyera oraz Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	21 kwietnia 1999 ( 21.04.1999 )	110
Dilbert traci „talent” do technologii, kiedy dostaje DNA zarządzania po przypadkowym wypiciu z kubka Szefa. Wynikające z tego pomyłki odsyłają świat z powrotem do Ciemnych Wieków .
11	11	"Organizacja pożytku publicznego"	Chrisa Dozoisa	Stephena Sustarsica i Davida Silvermana oraz Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	10 maja 1999 ( 10.05.1999 )	111
Dilbert kwestionuje ideę działalności charytatywnej i jest zmuszony zostać koordynatorem akcji charytatywnej „Associated Way”. Później, na firmowym karnawale charytatywnym, Dogbert uderza dzieci w twarz piłkami baseballowymi.
12	12	"Wakacje"	Andrzej Klein	Neda Goldreyera, Stephena Sustarsica i Davida Silvermana oraz Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	17 maja 1999 ( 17.05.1999 )	112
Dilbert uważa, że ​​jest zbyt wiele marnujących czas wakacji; Dogbert jednocześnie przekonuje Kongres do rezygnacji ze wszystkich świąt na rzecz Narodowego Dnia Dogberta.
13	13	„Informacja”	Todda Frederiksena i Joe Vaux	Neda Goldreyera oraz Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	24 maja 1999 ( 24.05.1999 )	113
Przedprodukcyjny, nietestowany w laboratorium Gruntmaster 6000 ma zostać przetestowany przez rodzinę z Teksasu, której złe traktowanie grozi zniszczeniem świata. W międzyczasie Boss zaczyna przepowiadać przyszłość podczas snu po urazie głowy podczas kręcenia reklamy Gruntmaster 6000.

Sezon 2 (1999–2000)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
14	1	"Prezent"	Gloria Jenkins	Neda Goldreyera	2 listopada 1999 ( 02.11.1999 )	201
Zbliżają się urodziny matki Dilberta, a on w poszukiwaniu idealnego prezentu wraca do centrum handlowego, w którym przed laty został porzucony przez ojca (głos użyczył Buck Henry ). 7 z 9 budzik nagłośniony przez Jeri Ryan .
15	2	"Proces sądowy"	Chrisa Dozoisa	Joe Wiseman i Joe Port	23 listopada 1999 ( 23.11.1999 )	202
Dilbert zostaje aresztowany i wysłany do więzienia po tym, jak szef wrobił go w śmiertelny wypadek drogowy, w którym zginęło wielu laureatów Nagrody Nobla. W środku wykorzystuje swoją wiedzę z matematyki i inżynierii w życiu więziennym i przejmuje blok celi.
16	3	„Całun Wally'ego”	Andrzej Klein	Scotta Adamsa	9 listopada 1999 ( 09.11.1999 )	203
Dilbert ma doświadczenie bliskiej śmierci na stacji benzynowej i odkrywa, że ​​życie pozagrobowe jest dokładnie takie samo, jak w biurze. W międzyczasie grupa słuchająca wielopoziomowego przemówienia marketingowego zostaje zahipnotyzowana, a przez dziwaczny wypadek spowodowany katastrofą promu kosmicznego i zestawem urodzinowym tworzy religię opartą na Wallym. Dilbertowi i Dogbertowi udaje się zatuszować katastrofę, podczas gdy Wally odwraca uwagę swoich zwolenników swoimi dziwnymi nawykami.
17	4	„Dupek”	Michaela Goguena	Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	7 grudnia 1999 ( 07.12.1999 )	204
Próby Dilberta zaprojektowania dziecięcej zabawki w stylu Furby'ego kończą się niepowodzeniem, gdy zabawki zyskują świadomość i mutują w ohydne, ale życzliwe stworzenia, które chcą niezależności.
18	5	"Sztuka"	Lindę Miller	Neda Goldreyera oraz Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	16 listopada 1999 ( 16.11.1999 )	205
Dilbert zostaje przydzielony do stworzenia cyfrowego dzieła sztuki. Rezultat, „Niebieska Kaczka”, ostatecznie odwołuje się do najniższego wspólnego mianownika społeczeństwa i niszczy wartość i popularność klasycznych dzieł sztuki.
19	6	"Głód"	Craiga R. Marasa	Scotta Adamsa i Larry'ego Charlesa	1 lutego 2000 ( 01.02.2000 )	206
Dilbert próbuje zakończyć głód na świecie , tworząc nową, bezpieczną, sztuczną żywność, ale smakuje tak źle, że nawet ludzie umierający z głodu odmawiają jej jedzenia - dopóki nie angażuje się jego matka ( Jackie Hoffman ).
20	7	„Ochroniarz”	Ricka Del Carmena	Scotta Adamsa	18 stycznia 2000 ( 18.01.2000 )	207
Po gorącej debacie Dilbert i ochroniarz budynku (głosu użyczył mu Wayne Knight ) wymieniają się pracą, aby zobaczyć, kto lepiej wykona pracę drugiego. Dilbert szybko traci głowę, gdy odkrywa, że ​​pod budynkiem działa nielegalne kasyno.
21	8	„Połączenie”	Jima Hulla	Opowiadanie : David Silverman i Stephen Sustarsic Teleplay : Larry Charles i Scott Adams	25 stycznia 2000 ( 25.01.2000 )	208
Szef decyduje, że firma musi połączyć się z inną, i wybiera firmę pozaziemskich wysysających mózgi .
22	9	„Spotkanie poza siedzibą”	Setha Kearsleya	Rona Nelsona, Marka Steena i Scotta Adamsa	8 lutego 2000 ( 08.02.2000 )	209
Dom Dilberta zostaje wybrany na miejsce spotkania poza terenem zakładu, gdy dendrofil pozywa swoją firmę z powodu ich polityki wylesiania.
23	10	"Asystent"	Gloria Jenkins i Declan M. Moran	Marka Steena, Rona Nelsona oraz Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	15 lutego 2000 ( 15.02.2000 )	210
Aby ukryć, że gdzie indziej są prace inżynierskie, Dilbert niechętnie awansuje na stanowisko kierownicze i otrzymuje asystenta ( Andy Dick ), wywołując pojedynek z innymi inżynierami.
24	11	„Piknik firmowy”	Chrisa Dozoisa	Davida Silvermana i Stephena Sustarsica oraz Scotta Adamsa	11 lipca 2000 ( 11.07.2000 )	211
Zbliża się coroczny piknik firmowy, podobnie jak mecz softballu między marketingiem a inżynierią. Ten odcinek jest oparty na Romeo i Julii .
25	12	„Wirtualny pracownik”	Perry Zombalas	Neda Goldreyera oraz Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	30 maja 2000 ( 2000-05-30 )	212
Dilbert i jego współpracownicy znajdują pustą szafkę i zaczynają wrzucać do niej przestarzały sprzęt komputerowy. Aby powstrzymać dział marketingu przed zajęciem boksu, włamują się do zasobów ludzkich i tworzą profil fałszywego inżyniera o imieniu Todd. Plan się nie udaje, gdy Todd zostaje liderem projektu i zyskuje reputację mesjanistyczną.
26	13	"Powrót"	Mike Kunkel	Neda Goldreyera oraz Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	22 lutego 2000 ( 22.02.2000 )	213
Dilbert próbuje kupić komputer przez Internet, ale dostaje niewłaściwy model, co prowadzi do niemiłej niespodzianki, gdy próbuje zwrócić go do magazynu firmy. Jerry Seinfeld i Eugene Levy występują gościnnie odpowiednio jako Comp-U-Comp i strażnik wtyczki; Gościnnie Jon Favreau jako Holden Callfielder.
27	14	"Etyka"	Michaela Goguena	Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	25 lipca 2000 ( 25.07.2000 )	214
Po tym, jak pracownicy firmy są zmuszeni do wzięcia udziału w szkoleniach etycznych, Dilbert zostaje odpowiedzialny za zaprojektowanie ogólnokrajowej internetowej sieci głosowania. Jego skrupuły zostają wystawione na próbę, gdy atrakcyjna przedstawicielka grupy tytoniowej próbuje go uwieść.
28	15	"Fakt"	Lindę Miller	Ron Nelson, Mark Steen oraz Larry Charles i Scott Adams	18 lipca 2000 ( 18.07.2000 )	215
Dogbert staje się bogaty i sławny, pisząc bestsellerową książkę o wyimaginowanej chorobie „Chronic Cubicle Syndrome”, a Dilbert zostaje obarczony zadaniem opracowania lekarstwa.
29	16	"Ciąża"	Andrzej Klein	Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	6 czerwca 2000 ( 06.06.2000 )	216
Ratbert przypadkowo wysyła model rakiety Dilberta w kosmos. Kiedy wraca z próbkami DNA od kosmitów, krów, wieśniaków, inżynierów i robotów, wbija Dilberta w odbyt, zapładniając go.
30	17	"Dostawa"	Craiga R. Marasa	Larry'ego Charlesa i Scotta Adamsa	13 czerwca 2000 ( 13.06.2000 )	217
Ciąża Dilberta zamienia się w medialny cyrk, gdy różni „rodzice” jego dziecka pozywają o opiekę nad dzieckiem, a przesłuchaniu przewodniczy Steve Austin . Austin występuje gościnnie jako on sam.

Syndykacja

Dilbert był na antenie Fox Kids w różnych krajach i na antenie Comedy Central od 2001 do 2005

Media domowe

Okładka DVD dla całej serii

Columbia TriStar Home Entertainment wydała całą serię na DVD w Regionie 1 27 stycznia 2004 r. Zestaw zawierał kilka specjalnych funkcji, w tym zwiastuny i kompilacje klipów z komentarzami Scotta Adamsa , producenta wykonawczego Larry'ego Charlesa i aktorów głosowych Chrisa Elliotta , Larry'ego Millera , Kathy Griffin i Gordona Hunta . Płyty DVD można odtwarzać na niektórych komputerach i odtwarzaczach DVD obsługujących region 2 .

Pierwsza płyta zawiera siedem odcinków (1-7), druga płyta zawiera sześć odcinków (8-13), trzecia płyta zawiera osiem odcinków (14-21), a czwarta płyta zawiera dziewięć odcinków (22-30).

8 listopada 2013 roku ogłoszono, że Mill Creek Entertainment nabyło prawa do domowego wideo do serialu. Ponownie wydali całą serię 21 stycznia 2014 roku.

Przyjęcie

„ _ _ The Simpsons ” i dziesięć lat temu przekształcił Foxa z niedoszłego gracza w gracza. David Zurawik z The Baltimore Sun pozytywnie ocenił program, stwierdzając: „usiądź dziś wieczorem przed metrem z bardziej rozsądnymi oczekiwaniami, a zobaczysz, że się uśmiechasz, jeśli nie śmiejesz się głośno przynajmniej raz lub dwa”. Terry Kelleher z People wybrał Dilberta do „Programu tygodnia” i powiedział, że program zawiera „inteligentny, ostry humor skierowany do korporacyjnej biurokracji, zakłamania i absurdu”. W 2017 roku magazyn James Charisma of Paste umieścił sekwencję otwierającą program na 13. miejscu na liście 75 najlepszych sekwencji tytułów telewizyjnych wszechczasów.

Oceny

Premierowy odcinek Dilberta otrzymał ocenę 7,3 na 44 największych rynkach w kraju, najwyższą w sezonie 1998–1999 dla UPN. W całym kraju premierowy odcinek uzyskał ocenę 4,2.

Nagrody

• Primetime Emmy: Znakomity projekt głównego tytułu – 1999

Zobacz też

• Dilberta

Linki zewnętrzne

• Dilberta z IMDb