Dotknięty przez anioła (sezon 4)
| Dotyk anioła | |
|---|---|
| sezon 4 | |
| W roli głównej | |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 27 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | CBS |
| Oryginalne wydanie |
21 września 1997 17 maja 1998 ( |
| Chronologia sezonu | |
Czwarty sezon amerykańskiego dramatycznego serialu telewizyjnego Touched by an Angel miał swoją premierę w CBS 21 września 1997 r. I zakończył się 17 maja 1998 r. I obejmował 27 odcinków. Stworzony przez Johna Masiusa i wyprodukowany przez Martę Williamson , serial przedstawiał przypadki dwóch aniołów, Moniki ( Roma Downey ) i jej przełożonej Tess ( Della Reese ), którzy przekazują orędzia od Boga różnym ludziom, aby im pomóc, gdy docierają do skrzyżowania w ich życia. Często dołącza do nich Andrew ( John Dye ), Anioł Śmierci. Zestaw sezonu zawierający wszystkie odcinki sezonu został wydany na DVD Region 1 31 sierpnia 2004.
Odcinki wykorzystują piosenkę „Walk with You” w wykonaniu Reese jako motyw otwierający.
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | 1 | „Droga do domu: część 1” | Tima Van Pattena | EF Wallengren i Mimi Schmir | 21 września 1997 | 403 |
|
Joe Greene wraca, aby odwiedzić swoją rodzinę, ale ukrywa okropny incydent, który spowodował. Tess gwałtownie konfrontuje go z wieloma wypadkami samochodowymi, w których zginęły już dwie osoby na drodze, a jedno dziecko trafiło do szpitala. Po otrzymaniu inspiracji od Moniki, w końcu opowiada swojemu bratu Russellowi o scenach, które spowodował na drodze, kiedy Russell (sam) również konfrontuje go z jego wypadkami na drodze. Joe powiedział bratu, że chce coś zmienić, kiedy było już za późno. Uwaga : ten odcinek kończy się na Ziemi Obiecanej . Gwiazdy gości : Gerald McRaney , Wendy Phillips , Austin O'Brien , Sarah Schaub , Faith Hill , Richard Thomas i Celeste Holm . | ||||||
| 65 | 2 | "Wielkie Oczekiwania" | Tima Van Pattena |
Teleplay autorstwa : Christine Pettit i Rosanne Welch Historia autorstwa : Christine Pettit i Rosanne Welch oraz Mary Siversten i Lynn Wing |
28 września 1997 | 401 |
|
Przyszła para dowiaduje się, że ich dziecko urodzi się z zespołem Downa. To oburza męża, właściciela sklepu, który mówi Monice, że oddałby wszystko, aby jego dziecko było jak pewien młody mężczyzna, który przychodzi do jego sklepu z typowym „All-American” wizerunkiem, ubrany w marynarkę listowną. Monica odpowiada, czy naprawdę chciałby, żeby jego syn taki był, kiedy rzekomo schludny młodzieniec urządza napad z bronią w ręku na sklep, aw strzelaninie rani żonę. Gdy żona i dziecko przebywają na oddziale intensywnej terapii, męża odwiedza anioł z zespołem Downa. Tess wyjaśnia mężowi, że doskonałe dusze nie przychodzą w doskonałych ciałach i że „to nie opakowanie, ale rodzicielstwo” zmieni życie dziecka Gwiazdy gości : Bill Smitrovich i Chris Burke | ||||||
| 66 | 3 | "Nic tylko sieć" | Wiktor Lobl | Daniel H. Forer i RJ Colleary | 5 października 1997 | 402 |
|
Zbuntowany koszykarz i straszny wzór do naśladowania jest idolem młodego chłopca. Pojawiając się w loży spikera, Monica, Tess i Andrew przeoczają następne zadanie. Gościnnie : Alonzo Mourning , Cloris Leachman , Charles Malik Whitfield , Jamil Walker Smith , Paul Winfield i Alexis Cruz | ||||||
| 67 | 4 | "Dzieci nocy" | Wiktor Lobl | Suzonne Stirling | 12 października 1997 | 404 |
|
Aniołowie próbują pomóc grupie uciekających dzieci żyjących na ulicach. Zanim Tess i Monica pracują w kawiarni w centrum miasta, Monica zaczyna umawiać się z Andrew, podczas gdy Tess i Rafael zachęcają swoich partnerów do cierpliwości, aby nie naciskali tak mocno. Gwiazdy gości : Christopher Masterson , Rashaan Nall i Madeline Zima | ||||||
| 68 | 5 | „Jones kontra Bóg” | Sandora Sterna | Ken La Zebnik | 19 października 1997 | 405 |
|
Mężczyzna pozywa Boga za suszę, która paraliżuje jego miasto, dlatego Tess go reprezentuje, podczas gdy Monica zostaje wezwana na świadka w pozwie wniesionym przeciwko niemu przez rolnika z Południowej Dakoty, który reprezentuje miasto dotknięte suszą. Gościnnie : Debra Jo Rupp , J. Kenneth Campbell , John de Lancie i Robert Guillaume | ||||||
| 69 | 6 | "Pakt" | Bethany Rooney |
Teleplay : Jennifer Wharton Historia : Jennifer Wharton i Melissa Milne |
26 października 1997 | 406 |
|
Kiedy cztery dziewczyny zakażone wirusem HIV na letnim obozie zawierają pakt samobójczy, Tess i Monica muszą znaleźć sposób, aby je powstrzymać. Gościnnie : Thora Birch , Ashleigh Aston Moore , Olivia Hack i Meagan Good | ||||||
| 70 | 7 | „Zamki z piasku” | Wiktor Lobl | Burta Perła | 2 listopada 1997 | 408 |
|
Tess, Monica, Andrew i Raphael odkrywają w butelce wiadomość od chłopca, który mówi, że jego matka umiera. Przed rozpoczęciem poszukiwań potrzebna jest ich pomoc innych osób. Tess oferuje im możliwość pomocy chłopcu, a Monica i Rafael wyruszają na poszukiwanie Scootera w Pacific Falls. Gościnnie : William Devane , Estelle Parsons i Alexis Cruz | ||||||
| 71 | 8 | „Moja kolacja z Andrzejem” | Gabriela Beaumont | Marta Williamson | 9 listopada 1997 | 409 |
|
Andrew zostaje wystawiony na aukcję jako randka na imprezę charytatywną. Niewiele on, Tess i Monica wiedzą, że wkrótce ma zostać zabrana z Ziemi. Gwiazdy gości : Charles Rocket , Morgan Fairchild i Stephanie Zimbalist | ||||||
| 72 | 9 | „Szarady” | Wiktor Lobl | Glenna Berenbeima | 16 listopada 1997 | 410 |
|
Wysoko postawiona dyrektorka z Hollywood musi zmierzyć się z przeszłością swojej rodziny w epoce McCarthy'ego, kiedy Tess i Monica przybywają, by pomóc jej, która dostaje więcej, niż się spodziewała, po tym, jak prosi najlepszego przyjaciela jej ojca z czarnej listy, aby pojawił się na scenie z jej matką podczas kolacji z nagrodami . Gwiazdy gości : Janet Leigh , Joseph Campanella i Swoosie Kurtz | ||||||
| 73 | 10 | "Powrót" | Sandora Sterna | Kenny'ego Solmsa | 23 listopada 1997 | 411 |
|
Młoda kobieta, która próbuje zaistnieć na Broadwayu, dostaje pracę u boku divy. Kiedy matka młodej kobiety odwiedza ją, okazuje się, że lata temu matka i diva były rywalizującymi aktorkami, a diva sabotowała wielką szansę matki na karierę na Broadwayu. Uwaga : Carol Burnett i Carrie Hamilton były także matką i córką w prawdziwym życiu. Niestety, Carrie Hamilton zmarła zaledwie 5 lat po nakręceniu tego odcinka. Gwiazdy gości : Carol Burnett , Rita Moreno , Carrie Hamilton , Carol Channing i Tim Conway | ||||||
| 74 | 11 | "Wenecja" | Gabriela Beaumont | RJ Colleary | 7 grudnia 1997 | 412 |
|
Kobieta zaczyna tracić wzrok, zanim zrealizuje swoje marzenie o odwiedzeniu Włoch. Monica i Tess pomagają w odkryciu prawdy wdowie i trzem innym osobom, które od lat są w konflikcie z powodu podejrzeń dotyczących śmierci męża kobiety. Gwiazdy gości : Bonnie Bartlett i Piper Laurie | ||||||
| 75 | 12 | „Nadeszło po bezchmurnej nocy” | Michaela Schultza | Ken LaZebnik | 21 grudnia 1997 | 413 |
|
Anioły ponownie odwiedzają Wayne'a i Joeya w Boże Narodzenie. Kiedy Wayne znika, Monica opowiada Joeyowi historię o tym, jak poznała Marka Twaina, podczas gdy Tess, która żyje teraźniejszością, przybywa z szeryfem, który musi również powiedzieć Joeyowi, że znalazł ciężarówkę Wayne'a, a nie Wayne'a, i że zmartwienie Joeya nasila się . Gościnnie : John Cullum , Randy Travis i Paul Winfield | ||||||
| 76 | 13 | „Dekonstrukcja Harry'ego” | Burta Brinckerhoffa | Burta Perła | 4 stycznia 1998 | 414 |
|
Tess i Andrew pomagają żonie i kochance zmarłego w walce o jego prochy. Gościnnie : Polly Bergen , Lainie Kazan i Victoria Jackson | ||||||
| 77 | 14 | "Spust" | Piotra Hunta | Rosanne Welch i Christine Pettit | 11 stycznia 1998 | 415 |
|
Trudna rodzina, która zmaga się z nadużyciami, osiąga punkt krytyczny, gdy siostra żony strzela do męża. Jednak żona zaprzecza znęcaniu się męża, więc Monica musi udawać policjantkę, aby odkryć prawdę i uratować rodzinę, po tym, jak Tess otrzymała od niej tylko jedną lekcję jazdy na łyżwach, która również poznała rodzinę. Gościnnie : Gabrielle Carteris | ||||||
| 78 | 15 | „Doodlebugs” | Terrence'a O'Hary | Ken La Zebnik | 18 stycznia 1998 | 407 |
|
Mieszkańcy małego miasteczka wierzą, że Bóg przemawia do nich przez automat telefoniczny, gdzie Tess próbuje dać mu szansę bycia odpowiedzialnym za kłamstwo, kiedy nie może zebrać się na odwagę, więc ucieka do niej, decydując się na dostarczenie list z przeprosinami do początkującej piosenkarki. Bar planował dzień wielkiego otwarcia, ale okazało się, że lokal stał w płomieniach, gdzie stracili wszystko, nawet zastawiając kawiarnię. Tess następnie przyznaje się mieszkańcom miasta, pytając ich, dlaczego stracili wiarę, która również mówi pastorowi, aby rozpoczął poszukiwania od Pana, tam, gdzie zaczynają się wszystkie udane poszukiwania. Gwiazdy gości : Adam Wylie , Chris Mulkey i Barbara Mandrell | ||||||
| 79 | 16 | „Odkupienia miłości” | Burta Brinckerhoffa | Marilyn Osborn i Kathleen McGhee-Anderson | 1 lutego 1998 | 416 |
|
Narkomanka ma dziecko, które kradnie ze szpitala. Monica próbuje jej pomóc, a Tess udziela rodzicom dziewczyny lekcji twardej miłości. Gwiazdy gości : Alanna Ubach i Dan Lauria | ||||||
| 80 | 17 | „Loty aniołów” | Peter H. Hunt |
Teleplay autorstwa : Ken LaZebnik Opowiadanie : Sally Storch Bunkall i Sally Howell |
1 marca 1998 | 419 |
|
U artysty zdiagnozowano ALS i musi pożegnać się z żoną i trzema chłopcami, stąd Tess i Andrew reprezentują go, aby w tym czasie Monika pomagała w opiece nad trzema chłopcami jego żony. Gwiazdy gości : Gregory Harrison , Linda Purl i Haley Joel Osmond | ||||||
| 81 | 18 | "Łamanie chleba" | Peter H. Hunt | Burta Perła | 8 marca 1998 | 417 |
|
Tess próbuje udowodnić nieśmiałemu piekarzowi, który jest świadkiem przestępstwa z nienawiści i musi stawić czoła złu, które najechało jego miasto. Gościnnie : Michael Chiklis | ||||||
| 82 | 19 | „Bóg i kraj” | Bethany Rooney | RJ Colleary i Glenn Berenbeim | 15 marca 1998 | 418 |
|
Dowódca bazy i jego syn-żołnierz kłócą się, podczas gdy jego drugim synem jest MIA, a aniołowie muszą pomóc im się pogodzić, udając rekrutów wojskowych. Tess obwinia Rafaela za to, że był pierwszym aniołem, który trafił do sprawy, pomimo jej czynu, wszyscy trzej wylądowali w więzieniu. Rafael dowiaduje się, że pułkownik Walls jest w rzeczywistości ojcem Tomasa i ma kolejnego syna, który zaginął w Bośni. Gościnnie : Edward James Olmos | ||||||
| 83 | 20 | „Jak przeliterujesz wiarę?” | Bethany Rooney | Michaela Glassberga | 29 marca 1998 | 420 |
|
Andrew musi pomóc introwertycznemu chłopcu z darem ortografii uporać się ze stratą jego popularnego starszego brata, podczas gdy Tess pomaga jego matce pogodzić się z nim. Gościnnie : Bess Armstrong | ||||||
| 84 | 21 | „Szukajcie, a znajdziecie” | Wiktor Lobl | Glenna Berenbeima | 5 kwietnia 1998 | 421 |
|
Podczas podróży do małego miasteczka w Mississippi Tess i Monica rozmawiają o sprawie, ale Monica traci pamięć, kiedy poślizgnie się i uderzy głową na dworcu autobusowym, która nie wie, że jest aniołem ani kim jest Bóg, ale modli się o pomoc, a po wyzdrowieniu jest w stanie przywrócić wiarę zgorzkniałego lekarza. Gwiazdy gościnne : Gary Grubbs , Irma P. Hall i Michael Moriarty | ||||||
| 85 | 22 | „Płacz, a ty płaczesz sam” | Gene'a Reynoldsa | RJ Colleary | 12 kwietnia 1998 | 422 |
|
Komik opowiada swoim przyjaciołom o dwóch starzejących się, walczących, którzy muszą się pogodzić w czasie, który im pozostał, a Monica i Andrew muszą uwolnić swój gniew po 30 latach separacji, aby wziąć udział w ich wprowadzeniu do Comedy Hall of Fame. Aby oddać hołd prośbie chłopaków o pójście do jadłodajni w starej dzielnicy, w której się spotkali, kiedy komik załamuje się i cierpi na kardiomiopatię, Tess wiezie mężczyzn karetką do szpitala. Gościnnie : Jack Carter , Johnny Brown , Johnny Dark, Tom Dreesen , Tom Poston i Jerry Stiller | ||||||
| 86 | 23 | „Doskonały mały anioł” | Terrence'a O'Hary |
Teleplay autorstwa : Susan Cridland Wick Historia autorstwa : Susan Cridland Wick i Ann Elder & Jeannine Tree |
26 kwietnia 1998 | 423 |
|
Młoda uczestniczka konkursu piękności ukrywa poważnie chorego syna. Zanim Monica, Tess, Andrew i Rafael wszyscy zgodzą się być jej sponsorami koronującymi jej Miss nieposiadającego osobowości prawnej obszaru nr 579, wszyscy muszą ją zrozumieć, będąc jednocześnie bardzo nieszczęśliwymi. Gwiazdy gości : Ele Keats i Alexis Cruz | ||||||
| 87 | 24 | „Eliasz” | Peter H. Hunt | Glenna Berenbeima | 3 maja 1998 | 424 |
|
Właściciel slumsów zostaje skazany na zamieszkanie w jednym ze swoich apartamentowców. Monica daje właścicielowi slumsów szansę na zmiany, które należy wprowadzić, ale zamierza obejść prawo, oferując jej łapówkę. Kiedy miał wrażenie, że ukrywa się przed policją u swojej matki, gdzie został zabrany w samym środku posiłku paschalnego, Tess przedstawia Jake'a, gdy uczęszcza do internowania i umieszcza czujnik na kostce na jego nodze, aby ostrzec go, że ma nie wychodzić. Gościnnie : Bruce Davison | ||||||
| 88 | 25 | "Ostatni taniec" | Terrence'a O'Hary | Jennifer Wharton i RJ Colleary | 10 maja 1998 | 425 |
|
Związek nastoletniego chłopca i dziewczyny zostaje wystawiony na próbę przez ingerencję ich zwaśnionych matek. Tess i Monica muszą mieć nadzieję, że wszystkie związki nie ulegną samozniszczeniu. Andrew, który pracuje jako DJ, zachęca wszystkich licealistów do szanowania innych i swojego ciała. Gwiazdy gości : Alley Mills i Karen Austin | ||||||
| Specjalne–1 | SPE1 | „Prawdziwe historie dotknięte przez anioła” | Jona Andersena | Martha Williamson i Daniel H. Forer | 13 maja 1998 | |
|
89 90 |
26 27 |
„Duch Księżyca Wolności” | Tima Van Pattena | Marta Williamson | 17 maja 1998 | |
|
Kiedy Tess testuje latawiec, natychmiast mówi Monice i Andrew o ich następnym zadaniu, w którym oboje muszą osłaniać dysydenta, który wraca do Chin, aby odnaleźć zaginionego męża i córkę. Gościnnie : Bai Ling , Adrian Pasdar i Russell Wong Uwaga: w dystrybucji jest to odcinek dwuczęściowy. | ||||||