Dwór Fardelów

Bramy wjazdowe do dworu Fardelów

Ramiona Newtona z Fardel: Argent, na zakręcie lazurowe trzy szaty lub

Ramiona Raleigh of Fardel: Gules, pięć fusilów połączonych w zakręcie srebrnym

Arms of Hele of Fardel: Gules, pięć fusilów w zakręcie srebrnym na każdym gronostajowym miejscu

Fardel to zabytkowy dwór w parafii Cornwood , w dzielnicy South Hams w hrabstwie Devon . Była to kolejno siedziba Raleigh i Hele . Zachowana średniowieczna rezydencja klasy I znajduje się mniej więcej w połowie drogi między Cornwood i Ivybridge , na obrzeżach Parku Narodowego Dartmoor, na jego południowo-zachodniej granicy.

Dwór

Dwór składa się ze złożonego zespołu budynków o bardzo różnych datach, składającego się z dwudziedzińca dworu z trzecim dziedzińcem zabudowań gospodarczych od zachodu. Istnieje oddzielna wpisana na listę zabytków II *, o której wiadomo, że została licencjonowana przez biskupa Exeter w 1422 lub 1432 r. Znajduje się tam otoczony murem ogród ze stawem rybnym.

Zejście

Jest wymieniony w Domesday Book z 1086 roku jako Ferdendelle , 67. z 79 posiadłości Devonshire Roberta, hrabiego Mortain , przyrodniego brata króla Wilhelma Zdobywcy i jednego z naczelnych najemców Devon Domesday Book tego króla . Ferdendelle prawdopodobnie oznacza „czwartą część”, czyli ćwierć jakiejś większej posiadłości. Lokatorem hrabiego był Reginald I de Vautort (zm. około 1123 r.) z zamku Trematon w Kornwalii, pierwszy feudalny baron Trematon , który posiadał 57 posiadłości hrabiego. Lokatorem anglosaskim przed podbojem normańskim w 1066 r. był niejaki Dunn , jak zapisano w Domesday Book. Ferthedel to forma, w jakiej jest później wymieniona w Księdze Opłat (ok. 1302), pochodzącej z feudalnej baronii Trematon .

FitzJoell

To następnie zstąpił do rodziny FitzJoell. W 1242 roku było to mieszkanie Warena FitzJoella, ostatniego w linii męskiej, który pozostawił córkę i dziedziczkę Ellen FitzJoell, która poślubiła Williama Newtona, którego potomkom przeszedł dwór.

Niuton

William Newton, odziedziczywszy Fardela po małżeństwie z dziedziczką Ellen FitzJoell, mieszkał w Fardel za panowania króla Edwarda I (1272-1307), ale zmarł bez męskiego potomstwa, pozostawiając córkę i jedyną dziedziczkę Jone Newton, która w 1303 roku poślubiła Sir John Raleigh ze Smalerigge w parafii Axminster w Devon, którego potomkowie uczynili Fardel swoją siedzibą.

Raleigh

Sir John Raleigh, który poślubił dziedziczkę Jone Newton, był synem i spadkobiercą Sir Hugh Raleigh ze Smalerigge. Ta gałąź rodziny Raleigh miała swoją siedzibę w Nettlecombe Raleigh w Somerset, ale prawdopodobnie pierwotnie była młodszą gałęzią rodziny de Raleigh, panów posiadłości Raleigh w parafii Pilton w North Devon.

Późniejszymi członkami mieszkającej tam rodziny byli posłowie Adam Ralegh (ok. 1480–1545 lub później) i Carew Raleigh (ok. 1550 – ok. 1625).

Hele

Carew Raleigh (ok. 1550-ok. 1625) sprzedał posiadłość Fardel Walterowi Hele, ojcu Elize Hele (1560-1635) z Parke w parafii Bovey Tracey , Devon, prawnikowi i filantropowi (któremu pomnik z leżącą podobizną przetrwał w kościele Bovey Tracey), w którego rodzinie pozostał do 1740 roku.

Późniejsi właściciele

Po 1740 roku było kilku właścicieli, z których jednym był Sir Robert Palk (1717-1798) z Haldon House w parafii Kenn w Devon. W 1850 roku był używany jako dom wiejski, zajmowany przez Arthura Trowbridge Hortona.

Kamień Fardela

W połowie XIX wieku duży kamień, który był używany jako część kładki nad strumieniem w Fardel, został rozpoznany jako noszący napis Ogham . Napis w języku Goidelic ( prymitywny irlandzki ) brzmi „SVAQQUCI MAQI QICI”, co oznacza „[Kamień] Safaqqucus, syna Qicusa”. W 1861 roku kamień został przekazany do British Museum, gdzie pozostaje. Po łacinie brzmi to „FANNONI MAQUT RINI”. [2] "Fannon, syn Utrina" - liczba liter jest taka sama, co sugeruje, że mogą być równoważne.