Dzień Konstytucji (Norwegia)
 Parada dziecięca Oslo , 2010
| |
| z okazji Dnia Konstytucji w | |
|---|---|
| Oficjalne imię | Święto Konstytucji Norwegii |
| Nazywane również | Siedemnastego maja ( 17 maja ) |
| Zaobserwowany przez | Norwegowie |
| Znaczenie | Świętowanie podpisania norweskiej konstytucji w Eidsvoll , 17 maja 1814 r. |
| uroczystości | Parady, powiewające flagi , przemówienia, upamiętnianie |
| Data | 17 maja |
| Następnym razem | 17 maja 2023 |
| Częstotliwość | Coroczny |
| Związany z |
Konstytucja Norwegii Norweskie Zgromadzenie Ustawodawcze Dzień rozwiązania Unii (7 czerwca) |
Dzień Konstytucji jest narodowym świętem Norwegii i jest oficjalnym świętem państwowym obchodzonym 17 maja każdego roku. Wśród Norwegów dzień ten jest określany jako Syttende Mai („Siedemnasty maja”), Nasjonaldagen („Święto Narodowe”) lub Grunnlovsdagen („Dzień Konstytucji”), chociaż ten ostatni występuje rzadziej. Norweski kościół w Cardiff świętuje Syttende Mai paradą i przemówieniem na temat historii Syttende Mai, a następnie posiłkiem złożonym ze smacznych gofrów.
Tło historyczne
Konstytucja Norwegii została podpisana w Eidsvoll 17 maja 1814 r. Konstytucja ogłosiła Norwegię niezależnym królestwem, próbując uniknąć scedowania jej na Szwecję po druzgocącej klęsce Danii i Norwegii w wojnach napoleońskich .
Obchody tego dnia zaczęły się spontanicznie wśród studentów i nie tylko. Jednak Norwegia była w tym czasie w unii personalnej ze Szwecją (zgodnie z Konwencją z Moss w sierpniu 1814 r., Na mocy której dzielili monarchę jako odrębne narody) i przez kilka lat król Szwecji i Norwegii niechętnie zezwalał na obchody. Przez kilka lat w latach dwudziestych XIX wieku król Karl Johan faktycznie zakazał tego, uważając, że takie obchody były w rzeczywistości rodzajem protestu i lekceważenia, a nawet buntu, przeciwko związkowi. Postawa króla zmieniła się po bitwie na Rynku w 1829 r., Incydencie, który wywołał takie zamieszanie, że król musiał zezwolić na obchody tego dnia. Jednak dopiero w 1833 r. odbyły się publiczne przemówienia i oficjalne obchody rozpoczęto w pobliżu pomnika byłego ministra rządu Christiana Krohga , który większość swojego życia politycznego spędził na ograniczaniu osobistej władzy monarchy. Adres był prowadzony przez Henrika Wergelanda , dokładnie poświadczony i rozliczony przez informatora wysłanego przez samego króla.
Christianii rozpoczęła się pierwsza parada dziecięca , składająca się początkowo tylko z chłopców. Inicjatywę tę podjął Bjørnstjerne Bjørnson , chociaż Wergeland zorganizował pierwszą znaną paradę dziecięcą w Eidsvoll około 1820 r. Dopiero w 1899 r. Po raz pierwszy pozwolono dziewczętom dołączyć do parady. W 1905 roku unia ze Szwecją została rozwiązana, a książę Karol Danii został wybrany na króla niepodległej Norwegii pod imieniem Haakon VII. Oczywiście zakończyło to wszelkie obawy Szwedów o działalność Święta Narodowego.
Podczas II wojny światowej, kiedy Norwegia była okupowana przez nazistów, Norwegom surowo zabroniono świętowania 17 maja, uczestniczenia w jakichkolwiek procesjach lub używania kolorów norweskiej flagi na ubraniach. W momencie wyzwolenia 8 maja 1945 r. norweska flaga stała się zatem silnym symbolem wolności Norwegii.
Historycznym zbiegiem okoliczności druga wojna światowa zakończyła się w Norwegii dziewięć dni przed tegorocznym Dniem Konstytucji, 8 maja 1945 r., kiedy okupacyjne wojska niemieckie poddały się. Nawet jeśli Dzień Wyzwolenia jest oficjalnym dniem flagi w Norwegii, dzień ten nie jest oficjalnym świętem i nie jest powszechnie obchodzony. Zamiast tego obchodom Dnia Konstytucji Norwegii 17 maja nadano nowe i szersze znaczenie, aby odzwierciedlić zwycięstwo nad nazistowskim uciskiem.
Parady dla dzieci
Godnym uwagi aspektem Norweskiego Dnia Konstytucji jest jego bardzo niemilitarny charakter. W całej Norwegii parady dzieci z mnóstwem flag stanowią centralny element obchodów. Każdy okręg szkoły podstawowej organizuje własną paradę z orkiestrami marszowymi między szkołami. Parada prowadzi dzieci przez społeczność, często zatrzymując się w domach seniorów, pomnikach wojennych itp. Najdłuższa parada odbywa się w Oslo , gdzie około 100 000 osób podróżuje do centrum miasta, aby wziąć udział w głównych uroczystościach. Jest to co roku transmitowane w telewizji, z komentarzami na temat strojów, sztandarów itp., Wraz z lokalnymi relacjami z uroczystości w całym kraju. Ogromna parada w Oslo obejmuje około 100 szkół, orkiestr marszowych i przechodzi obok pałacu królewskiego, gdzie rodzina królewska wita ludzi z głównego balkonu.
Zazwyczaj szkolna parada dzieci składa się z kilku starszych uczniów niosących oficjalny sztandar szkoły, a następnie garstki innych starszych dzieci niosących pełnowymiarowe norweskie flagi oraz szkolną orkiestrę marszową. Za zespołem podąża reszta uczniów z trzymanymi w ręku flagami, często najpierw z młodszymi klasami, a często za samodzielnie wykonanymi sztandarami dla każdej klasy, a nawet poszczególnych klas. Do przyłączenia się mogły również zostać zaproszone pobliskie przedszkola. Gdy parada przechodzi, osoby postronne często dołączają do oficjalnej parady i podążają za nią z powrotem do szkoły.
W zależności od społeczności parada może zatrzymywać się w określonych miejscach na trasie, takich jak dom opieki lub pomnik wojenny. W Oslo parada zatrzymuje się w Pałacu Królewskim , podczas gdy Skaugum , dom księcia koronnego, był tradycyjnym punktem na trasie parad w Asker .
Podczas parady zagra orkiestra marszowa, a dzieci zaśpiewają teksty o obchodach Święta Narodowego. Parada kończy się stacjonarnym śpiewem hymnu narodowego „ Ja, vi elsker dette landet ” (zwykle wersety 1, 7 i 8) oraz hymnu królewskiego „ Kongesangen ”.
Oprócz flag ludzie zazwyczaj noszą czerwone, białe i niebieskie wstążki. Chociaż jest to długoletnia tradycja, ostatnio stało się bardziej popularne wśród mężczyzn, kobiet i dzieci noszenie tradycyjnych strojów, zwanych bunadami . Dzieci krzyczą „Hurra!”, śpiewają, gwiżdżą i potrząsają grzechotkami.
Dodatkowa uroczystość
W całej Norwegii pomniki upamiętniające poległych w wojnach i inne wybitne osobistości narodowe są czczone przemówieniami i wieńcami wcześnie rano. W wielu miejscach (np. w Oslo) w południe wystrzeliwuje się salut .
Oprócz parad dla dzieci odbywają się parady dla publiczności ( borgertog ), w których każdy obywatel jest mile widziany. Prowadzą je orkiestry marszowe, a często lokalni harcerze i przewodniczki, lokalne chóry, organizacje pozarządowe itp. Odbywa się to w wczesnym rankiem lub po południu, przed lub po szkolnej paradzie.
Wszystkie parady rozpoczynają się lub kończą przemówieniami. Do dyskusji zaproszeni są zarówno dorośli, jak i starsze dzieci. Po paradach odbywają się zabawy dla dzieci i często konsumuje się dużo lodów, napojów gazowanych, słodyczy i hot-dogów.
Russ
Klasa kończąca videregående (szkoła średnia, szósta klasa), norweski odpowiednik szkoły średniej, znana jako russ , ma swoje własne święto 17 maja, nie śpiąc całą noc i krążąc po społeczności. Rusowie mają również swoje własne parady później w ciągu dnia, zwykle około 16:00 lub 17:00. Podczas tej parady Russ będzie paradował ulicami niosąc znaki i pikiety. Mogą parodiować różne aspekty lokalne i polityczne, chociaż ostatnio stało się to rzadsze. Russowe parady stają się ostatnio coraz mniejsze z powodu skrupulatnego zniechęcania policji.
Świętowanie w całym kraju
Dzień Konstytucji obchodzony jest w większości małych osad i większych miast w całej Norwegii, z wieloma odmianami.
- W stolicy kraju, Oslo , dzieci z większości miejscowych szkół zbierają się, by paradować obok Pałacu Królewskiego, gdzie wraz z rodziną królewską wymieniają pozdrowienia.
- W gminie Asker , niedaleko Oslo, dzieci gromadzą się rano przed rezydencją księcia i księżnej w posiadłości Skaugum (dając księciu koronnemu i jego rodzinie czas na udział w paradzie w Oslo później w ciągu dnia).
- Bergen ma swoje własne tradycje związane z paradą, w tym zespoły komiksowe, różne lokalne organizacje, paradę dzieci i wyjątkowe buekorps .
- W Trondheim dzieci ze wszystkich szkół miasta paradują rano ulicami Trondheim. Późnym popołudniem rozpoczyna się „Parada Obywatelska” (Borgertoget). Jest to parada, w której reprezentowani są strażacy, drużyny sportowe, stowarzyszenia studenckie i inne stowarzyszenia.
- W Stavanger dzień zaczyna się salutem o 7 rano. Później jest Parada Dziecięca, Parada Russa i wreszcie Parada Obywatelska. Szkoła brytyjska od lat 70. XX wieku, później kopiowana przez szkołę holenderską i szkołę amerykańską, nosiła flagi wielu krajów z całego świata. Każdego 17 maja w centralnym Bjerkstedparken organizowany jest międzynarodowy dzień imprezowy.
- W Kristiansand , oprócz parad uczniów i mieszkańców wcześniej tego dnia, miasto znane jest z zakończenia Dnia Narodowego z biegiem przez centrum miasta („Tapto”) i spektakularnym pokazem sztucznych ogni . Dla tych, którzy chcą kontynuować imprezę do północy, tradycyjny zespół jazzowy z lokalnymi akcentami gra do północy przed twierdzą Christiansholm (wstęp bezpłatny).
Oprócz parad dla dzieci ulice w całym kraju są pełne młodych i starych, pojawiających się w odświętnych strojach oraz sprzedawców sprzedających lody, hot dogi, a ostatnio także kebaby.
W wielu dzielnicach, małych miasteczkach i wioskach często organizuje się własne imprezy z odprężającymi otwartymi posiłkami i zabawnymi, bezpretensjonalnymi konkursami dla dzieci.
Chociaż 17 maja to Święto Narodowe, obcokrajowcy są bardzo mile widziani we wszystkich działaniach.
Świętowanie za granicą
Syttende Mai jest również obchodzone w wielu norweskich społecznościach migrantów na całym świecie, z tradycyjnymi potrawami, czasami obejmującymi lutefisk . W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie lokalne loże Synów Norwegii często odgrywają główną rolę w organizowaniu uroczystości.
Dzielnica Bay Ridge na Brooklynie w Nowym Jorku od 1952 roku organizuje coroczną paradę i uroczystość 17 maja. Jest licznie odwiedzana i celebrowana przez Norweskich Amerykanów, którzy wyemigrowali na Brooklyn na początku XX wieku .
Jedna z głównych uroczystości odbywa się w Petersburgu na Alasce, znanym również jako „Mała Norwegia”. Miasto jest osadą norweską i mocno zachowuje swoje korzenie. Festiwal odbywa się w weekend najbliższy 17 maja i obejmuje paradę, tancerzy Leikarring, rzut śledziem, norweskie wypieki, takie jak lefse , a nawet paczkę Wikingów i Walkirii .
Inne ważne święto Syttende Mai ma miejsce w Stoughton w stanie Wisconsin , które wraz z Seattle w stanie Waszyngton uważa się za drugie co do wielkości święto na świecie, a największe w Stanach Zjednoczonych obejmują wyścigi kajaków, dwie parady, targi sztuki, 20-milowy bieg, który zaczyna się w Madison w stanie Wisconsin i dużo konsumpcji kiełbasy. Na festiwalu występuje Stoughton High School Norwegian Dancers, grupa, która podróżuje po kraju, prezentując tradycyjne tańce etniczne Skandynawii .
Mniejsze obchody Syttende Mai odbywają się w społecznościach o norweskim dziedzictwie w zachodnim Wisconsin, Minnesocie i innych częściach środkowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych. Członkowie norweskiego parlamentu Storting udają się do Chicago , aby wziąć udział w trzydniowej uroczystości składającej się z koncertu, bankietu i parady zorganizowanej przez Norweską Ligę Narodową. W Spring Grove w stanie Minnesota odbywa się również 3-dniowy festiwal w weekendy najbliżej Syttende Mai, podczas gdy w pobliżu Decorah w stanie Iowa , gdzie odbywa się Nordic Fest i Norwesko-Amerykańskie Muzeum Vesterheim , również odbywa się parada. Syttende Mai obchodzony jest również w Oswego w stanie Nowy Jork . Od 1969 roku miasto Westby w zachodnim Wisconsin obchodzi czterodniowy festiwal obejmujący autentyczne norweskie jedzenie, rękodzieło, „frokost” i norweskie nabożeństwa.
Inne duże uroczystości odbywają się w dzielnicy Ballard w Seattle w stanie Waszyngton (która również twierdzi, że jest to największa parada Syttende Mai poza Oslo), Poulsbo w stanie Waszyngton i Bay Ridge na Brooklynie . Norweski pawilon Epcot na Florydzie świętuje Dzień Konstytucji z licznymi flagami wokół pawilonu, a także paradami wokół laguny World Showcase. Salt Lake City w stanie Utah co roku organizuje swoje obchody w Międzynarodowych Ogrodach Pokoju, w których co roku uczestniczy 400-700 osób.
W Wielkiej Brytanii społeczność norweska w Londynie co roku obchodzi uroczystość 17 maja w Southwark Park . W uroczystości bierze udział wielu Norwegów mieszkających w Londynie i obejmuje ona paradę, tradycyjne nabożeństwo w miejscowym kościele oraz sprzedaż tradycyjnych norweskich potraw, takich jak Solo i makrell i tomat, oraz wiele norweskich flag dla Norwegów, którzy wyjechali ich w domu.
Na Orkadach w Szkocji 17 maja obchodzone jest przez Stowarzyszenie Przyjaźni Orkadów z Norwegią w uznaniu silnych historycznych powiązań wysp z Norwegią, a podobne obchody odbywają się na sąsiednich Szetlandach .
W Glasgow w Szkocji 17 maja obchodzony jest w Murano Street Student Village, gdzie norwescy studenci i ich przyjaciele gromadzą się, aby cieszyć się tradycyjnymi świętami tego dnia. Obejmuje to noszenie tradycyjnych norweskich kolorów, a także spożywanie spektakularnie dużych ilości napojów alkoholowych.
Sztokholm w Szwecji ma wielkie święto z paradą rozpoczynającą się w Engelbrektsplan i kończącą się w Skansen , w której co roku bierze udział ponad 10 000 osób. Wydarzenie obejmuje jedyny w Sztokholmie dedykowany zespół marszowy 17 maja, Det Norske Korps.
Norwegowie mieszkający za granicą często spotykają się i świętują. W niektórych krajach, zazwyczaj tam, gdzie populacja norweskich emigrantów jest niewielka, w centrum obchodów znajduje się ambasada Norwegii lub czasami małżonkowie dyplomatów organizują wydarzenie.
W Nowej Zelandii 17 maja obchodzony jest w Fiordland, małym skrawku Norwegii w fiordach i górach południowo-zachodniej Nowej Zelandii. Wszystkie budynki Fjordland wykonane są z eukaliptusa i inspirowane są norweską architekturą. Mają ekspozycję zdjęć i faktów na temat Norwegii, typowe jedzenie oraz prezentację z sześcioma końmi fiordzkimi tworzącymi choreografię z norweską muzyką Vi på Langedrag autorstwa Sigmunda Grovena.
Norsewood w Nowej Zelandii również świętuje Dzień Norwegii nabożeństwem, pokazami tańców ludowych w wykonaniu dzieci w wieku szkolnym i norweskimi piosenkami w wykonaniu wiejskiego chóru.
Żołnierze świętujący święto narodowe w Meymaneh w Afganistanie .
Norweski Dzień Konstytucji obchodzony w Ballard w Seattle .
17 maja w Sydney
Henryk Wergeland
Poecie Henrikowi Wergelandowi przypisuje się uczynienie z Søttende/Syttende mai uroczystego dnia dla dzieci, a nie dnia patriotycznej dumy. Właściwie ten dzień pokazuje, że dzieci, czyli przyszłość kraju, są patriotyczną dumą, jeśli idziemy za myślą Wergelanda. W ciągu dnia dominują flagi i muzyka, a parad wojskowych jest niewiele. Aby upamiętnić jego wkład, russ w Oslo umieścił za duży kapelusz na jego pomniku w pobliżu norweskiego parlamentu ; społeczność żydowska składa rano wieniec na jego grobie jako hołd dla jego wysiłków na ich rzecz.
Udział wojskowy
Dzień obchodzony jest jako dzień ludowy, z ograniczonym udziałem wojskowym.
Gwardia Królewska występuje na głównej ulicy stolicy, Oslo. Podczas parady Straż prezentuje swoje umiejętności musztry i umiejętności muzyczne. Orkiestra marszowa Gwardii Królewskiej bierze również udział w paradzie dziecięcej w centrum Oslo wraz z własnymi orkiestrami szkolnymi, a ich czarne mundury i nienaganna musztra są bardzo popularną częścią parady w Oslo.
Forsvarets Musikkorps Vestlandet (Korpus Muzyczny Norweskich Sił Zbrojnych Zachodniej Norwegii), za którym podążają części obrony wojskowej, bierze udział w defiladzie w Bergen.
Urlop integracyjny
Były przewodniczący norweskiego parlamentu Jo Benkow zauważył, że dzień ten w coraz większym stopniu staje się świętem rosnącej różnorodności etnicznej Norwegii.
Na inkluzywny charakter obchodów prawdopodobnie złożyło się kilka czynników:
- Centralne miejsce parady dziecięcej, włączając w uroczystość wszystkie dzieci ze szkół niższych, a więc także ich rodziców.
- Uroczystość skupia się wokół lokalnych szkół i parady ich dzieci.
- Dziecięca parada wychodzi na zewnątrz, starając się objąć jak najwięcej dróg w lokalnej społeczności.
- Niski nacisk na wybrany rząd podczas uroczystości. Na przykład w stolicy parada dzieci przechodzi po lewej stronie budynku parlamentu, a przewodniczący parlamentu może machać do przechodzącej parady z małego balkonu, ale głównym celem parady jest Pałac Królewski i Rodzina królewska. Urząd przewodniczącego parlamentu ma głównie charakter ceremonialny i administracyjny, często nadawany w późniejszym okresie kariery politycznej. Z kolei premier i reszta rządzącego rządu nie mają żadnych obowiązków służbowych podczas obchodów.
- Praktycznie brak jakiejkolwiek uroczystości skoncentrowanej na wojsku.
Można dodać, że dzień ten należy traktować jako wyraz wdzięczności, w imieniu dawnych wartości , wolności , równości i braterstwa, będących ideowymi podstawami konstytucji, a także w imieniu okoliczności, które do konstytucji doprowadziły. Aspekt „dziękczynienia” w obchodach narodowych Norwegii został łatwo zapomniany w ciągu długich lat od 1814 roku.
Odbył się spór o to, czy w paradzie powinny być dozwolone obce flagi. W 2008 roku komitet Oslo 17 maja zakazał używania zagranicznych flag, ale został obalony przez burmistrza Oslo, Fabiana Stanga . Podobne dyskusje toczyły się w innych miastach. W 2013 roku komitet Ålesund z 17 maja odrzucił prośbę lokalnej szkoły o użycie flag z papieru czerpanego, które zawierały również flagi zagraniczne. Decyzja została później uchylona.
Zobacz też
- Dzień Konstytucji - Lista podobnych świąt w innych krajach
- Riksforsamlingen
- Konstytucja Norwegii
- Flaga Norwegii
- Bunad
- Inne rocznice narodowe Norwegii:
Notatki
|
Artykuły z Norwegii
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Historia |  |
||||||
| Geografia |
|
||||||
| Polityka |
|
||||||
| Gospodarka |
|
||||||
| Społeczeństwo |
|
||||||
| Kontrola władz : Biblioteki narodowe |
|---|
