Echigawa-juku

Echigawa-juku

愛知川宿
stacja pocztowa Wydruk
Kisokaido65 Echigawa.jpg
Hiroshige przedstawiający Echigawa-juku, część Sześćdziesięciu dziewięciu stacji z serii Kiso Kaidō
Informacje ogólne
Lokalizacja
Aishō, Shiga (dawna prowincja Ōmi), Japonia
Współrzędne Współrzędne :
Podniesienie 105 metrów
Linie) Nakasendō
Dystans 480 km od Edo
Lokalizacja
Echigawa-juku is located in Shiga Prefecture
Echigawa-juku
Echigawa-juku
Lokalizacja w prefekturze Shiga
Echigawa-juku is located in Japan
Echigawa-juku
Echigawa-juku
Echigawa-juku (Japonia)
Przetrwanie hatago Echigawa-juku

Echigawa-juku ( 愛知川宿 ) była sześćdziesiątą piątą z sześćdziesięciu dziewięciu stacji autostrady Nakasendō łączącej Edo z Kioto w Japonii w okresie Edo . Znajdowała się w dzisiejszym mieście Aishō , w dystrykcie Echi , w prefekturze Shiga , w Japonii , po wschodniej stronie rzeki Echi.

Historia

Echigawa-juku ma bardzo długą historię i było jednym z pierwotnych punktów postojowych na starożytnej autostradzie Tōsandō łączącej stolicę Heian-kyō z prowincjami wschodniej Japonii od końca okresu Nara . Wzmiankowane jest z nazwy w średniowiecznej kronice Taiheiki jako miejsce pobytu Kitabatake Akiie w 1336 roku. W okresie Muromachi i Sengoku było miejscem postoju wędrownych kupców ( Ōmi shōnin ( 近江商人 ) ) pochodzących z prowincji Ōmi . Znany był również z Bin-temari ( びん細工手まり ) , lokalnego rzemiosła ludowego składającego się z haftowanej kuli wewnątrz okrągłego szklanego pojemnika.

We wczesnym okresie Edo system stacji pocztowych na Nakasendō został sformalizowany przez szogunat Tokugawa w 1602 roku. Echigawa-juku było popularnym przystankiem dla pielgrzymów w drodze do sanktuarium Shinto Taga -taisha . Było to również na sankin-kōtai przez klan Kishū Tokugawa i innych zachodnich daimyō do iz dworu Szoguna w Edo .

Według przewodnika „中山道宿村大概帳” ( Nakasendō Shukuson Taigaichō ) z 1843 r ., wydanego przez inspektora autostrad ( 道中奉行 , Dōchu-būgyō ) , miasto liczyło 929 mieszkańców w 199 domach, w tym jeden honjin , dwa waki- honjin i 28 hatago . Echigawa-juku leży 480 km od Edo i 55 km od Kioto. Dla podróżujących z Kioto lub Ōtsu Echigawa była często pierwszym lub drugim przystankiem na trasie.

W okresie Bakumatsu , księżniczka Kazu-no-miya przebywała w Echigawa-juku w drodze do poślubienia Shoguna Tokugawy Iemochiego w Edo.

Nowoczesne Echigawa-juku

Nowoczesne Echigawa-juku jest dobrze zachowane i ma wiele budynków, które są narodowymi materialnymi dobrami kultury :

  • Fujiya Honten ( 藤居本家 ) , zbudowany w 1832 r., browarnik sake
  • Takehei-ryo ( 竹平楼 ) , zbudowany w 1758 r., dawny hatago , obecnie ryōtei .
  • dawna rezydencja Tanaki ( 竹平楼 ) ,

Echigawa-juku w Sześćdziesięciu dziewięciu stacjach Kiso Kaidō

Rycina Utagawy Hiroshige przedstawiająca Echigawa-juku ukiyo-e pochodzi z lat 1835-1838. Wydruk w rzeczywistości w ogóle nie pokazuje stacji pocztowej, ale pokazuje podróżnych przechodzących przez nieprawdopodobnie wąski obraz Miyuki-bashi, drewnianego mostu na rzece Echigawa, zbudowanego w 1831 roku, który zastąpił połączenie promowe. Słup u podnóża mostu głosi „połączenie bezpłatne”. Wśród podróżujących jest dwóch mnichów-żebraków Komusō w charakterystycznych bambusowych kapeluszach i fletach shukuhachi , rozmawiających z kobietą prowadzącą woły z załadowanym koszem na grzbiecie. Stary człowiek z ciężkim plecakiem idzie w kierunku mostu z dzieckiem, a na samym moście jest kilku innych podróżników. Wysoka góra po lewej stronie to góra Kannonji, na której Oda Nobunaga zbudował zamek Azuchi .

Okoliczne miasta pocztowe

Nakasendō
Takamiya-juku - Echigawa-juku - Musa-juku
  •   Izzard, Sebastian (2008). Sześćdziesiąt dziewięć stacji Kisokaido . Jerzego Brazylijczyka. ISBN 0807615935 .
  •   Berna, Cristina (2019). Hiroshige 69 stacji Nakasendō . Klan Missys. ISBN 2919787667 .
  •   Kishimoto , Yutaka (2016) . Shinano Mainichi Shimbun. ISBN 4784072977 .
  •   Makio (2014) . 山と渓谷社. ISBN 4635600785 .

Linki zewnętrzne

Notatki