Emilio Insolera

Emilio Insolera
Insolera na Festiwalu Filmowym w Cannes 2018
Urodzić się	( 29.01.1979 ) 29 stycznia 1979 Buenos Aires
Alma Mater	Uniwersytet Gallaudeta ; Uniwersytet Sapienza w Rzymie
Zawody	Aktor dyrektor producent
Partner	Karola Insolera
Dzieci	2
Strona internetowa	emilioinsolera.com

Emilio Insolera (urodzony 29 stycznia 1979) to aktor i producent, znany z Sign Gene: The First Deaf Superheroes (2017). W 2022 roku Insolera zagrała w filmie Simona Kinberga The 355 .

Wczesne życie i edukacja

Emilio Insolera urodził się 29 stycznia 1979 roku w Buenos Aires w Argentynie we włoskiej rodzinie Głuchych jako najmłodszy syn producenta narzędzi samochodowych Alfio Insolera i pracownika banku Marii Cristiny Drovetta Insolera. Po szalejącej hiperinflacji w 1989 roku, rodzina Insolery przeniosła się z powrotem do Włoch , najpierw na Sycylię , później często do różnych miast, ostatecznie osiedlając się w Rzymie . Po ukończeniu szkoły średniej Insolera przeprowadziła się do Nowego Jorku .

Insolera od dziecka interesował się aktorstwem i kręceniem filmów: w telewizji nie było dostępu do napisów, wspomina „nasza wyobraźnia wypełniała pustkę w dialogach”, więc rodzice regularnie zabierali go do kina lub wypożyczali filmy na VHS ponieważ były one w oryginalnym języku i dlatego miały napisy.

Jako stypendysta Fundacji Fulbrighta i Roberto Wirtha uzyskał tytuł licencjata z lingwistyki filmu i języka migowego na Uniwersytecie Gallaudet w Waszyngtonie, jedynej uczelni sztuk wyzwolonych dla osób niesłyszących na świecie, a także tytuł magistra komunikacji masowej z wyróżnieniem z Uniwersytetu Rzymskiego La Sapienza . Insolera płynnie mówi i czyta z ruchu warg, mimo że jego językiem ojczystym jest język migowy. Ma starszego brata, Humberto , który też jest głuchy.

Kariera

Tim Burton i Emilio Insolera w Tokio

Po pracy jako wolny strzelec w różnych niezależnych domach i pracy dla MTV w Nowym Jorku, Insolera napisał, wyreżyserował i wyprodukował długometrażowy film o superbohaterach Sign Gene: The First Deaf Superheroes . Film, kręcony między Japonią, Stanami Zjednoczonymi i Włochami, koncentruje się na głuchoniemych superbohaterach , którzy potrafią tworzyć nadludzkie moce za pomocą języka migowego. „Twórczo wszystko zaczęło się w Japonii” — mówi Insolera w rozmowie z The Japan Times . „Moje pierwsze wrażenie było takie, że natknąłem się na przyszłość, ale jako lingwista od razu zafascynował mnie język japoński i jego związek z językiem migowym. Kanji to zwykle koncepcje lub idee, a hiragana działa jako pomost do komunikacji. Tak samo jest z językiem migowym: używamy pisowni palcowej (przeliterowanie alfabetu rękami) między naszymi znakami koncepcyjnymi.

Postacie są obdarzone tajemnymi mocami „takimi jak te, kiedy podpisując się pistoletami palcowymi, ręce faktycznie przeobrażają się w prawdziwą broń, wypełnioną plującym ogniem i wszelkiego rodzaju; lub gdzie, podpisując słowo „zamknij”, możliwość otwierania drzwi zamknąć do woli”.

Pod wpływem filmów takich jak Blade Runner (1982) i Black Rain (1989) Ridleya Scotta , a także animowanego filmu Akira z 1988 roku , Insolera pierwotnie planowała nakręcić film krótkometrażowy, ale spotkał się on z tak dużym zainteresowaniem, że ludzie zaoferowali zaangażować się, że Insolera, gdy zdała sobie sprawę, że ma nogi do strzału w wielkim czasie, musiała przepisać scenariusz na pełnometrażowy. Obsada została przekazana pocztą pantoflową: Insolera szczególnie szukała rodzimych sygnatariuszy biegle posługujących się językiem migowym.

Film miał swoją światową premierę 8 września 2017 roku w Mediolanie , trafił do kin nakładem UCI Cinemas 14 września 2017 roku, zadebiutował w USA 13 kwietnia 2018 roku, a w Japonii miał swoją premierę 14 września 2018 roku. Pawilon Włoski, Hôtel Barrière Le Majestic podczas 71. Festiwalu Filmowego w Cannes .

Sign Gene: The First Deaf Superheroes otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. W Los Angeles Times Michael Rechtshaffen opisuje „świeży, wyjątkowy głos filmowca” jako „szybkie potpourri materiału filmowego połączonego z sekwencjami akcji w języku migowym i stroboskopowymi wykonywanymi przez głuchą obsadę, efekty wideo symulujące ziarnisty, chropowaty materiał filmowy i ta wszechogarniająca mieszanka dźwiękowa, której efekt końcowy okazuje się równie szalenie pomysłowy, co wzmacniający”. Na Avvenire czytamy, że film „spodoba się głównie młodszemu pokoleniu, przyzwyczajonemu do szybkiego i psychodelicznego języka gier wideo lub japońskich kreskówek”. Pisząc dla ASVOFF , Giorgia Cantarini mówi, że historia jest skomplikowana i „bardzo fascynująca. Dźwięki tworzą niespodziewanie ważną część, czasem przytłaczającą, kto patrzy. Wszystko dzieje się bardzo szybko i zadziwia wibrującą energią”. W Corriere della Sera Michela Trigari nazywa Sign Gene filmem, który wykorzystuje science fiction jako medium do pobudzania wyobraźni i „uwidaczniania tego, co jest niewidoczne dla oczu”. Film robi furorę i zainspirował Elenę Pizzuto, włoską lingwistkę, do uznania go za „symbol aktywizmu społeczności wizualnej”, a Paula Dakina z Hektoen International za „nieprawdopodobnie kultowy”.

W listopadzie 2018 roku Insolera pojawiła się na okładce Tokyo Weekender autorstwa znanego na całym świecie fotografa Leslie Kee oraz na głównym plakacie wystawy fotograficznej „WE ARE LOVE” z okazji 20. rocznicy powstania tego samego fotografa w Ginza w Tokio.

W styczniu Insolera pojawiła się w całostronicowym artykule o modzie w Vanity Fair Italia z Carolą Insolerą autorstwa Rosi Di Stefano.

We wrześniu 2019 roku ogłoszono, że Insolera dołączyła do szpiegostwa Simona Kinberga The 355 wraz z Jessicą Chastain , Penélope Cruz , Diane Kruger , Lupitą Nyongo , Bingbing Fan , Edgarem Ramirezem i Sebastianem Stanem . Film został wydany przez Universal Pictures w 2022 roku. Zdobywczyni Oscara dla najlepszej aktorki Jessica Chastain pomogła Insolerze dostać się na przesłuchanie z Simonem Kinbergiem i dostał rolę Giovanniego Lupo, hakera. Postać „jest typem osoby, która jak wielu niesłyszących w prawdziwym życiu była w stanie samodzielnie osiągnąć bardzo wysoki poziom. W filmie nie jest to wyjaśnione, ale być może dzięki swojej głuchocie Lupo mógł mieć większe bariery komunikacyjne i izolować się, aby w dużym stopniu łączyć się z technologią. Technologia stała się jego najlepszym przyjacielem” – skomentował.

Życie osobiste

Carola Insolera i Emilio Insolera (2018)

Jest w związku z norweską modelką Carolą Insolerą , którą poznał w Tokio i ma dwie córki.

Aktywizm

Insolera współpracowała z LISMedia i Mason Perkins Deafness Fund przy realizacji różnych zasobów medialnych w języku migowym. Wraz z naukowcami Eleną Radutzky i Mauro Mottinellim firma Insolera stworzyła pierwszy słownik włoskiego języka migowego w formacie cyfrowym.

Od stycznia 2019 roku Insolera współpracuje z Striscia la notizia , włoskim satyrycznym programem telewizyjnym na kontrolowanym przez Mediaset Canale 5 przy produkcji różnych programów. Striscia la notizia została uznana przez Auditel za najczęściej oglądany program telewizyjny sezonu wiosennego 2019.

Filmografia

Film

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Ref.
2016	180 Berlina	Esz
2016	Bóg i królowa	D
2017	Magazynowanie zielonej energii	Franko
2017	Sign Gene: Pierwsi niesłyszący superbohaterowie	Tomek Clerc	Również scenarzysta, reżyser i producent wykonawczy
2021	Głusi gracze		Dyrektor
2022	355	Giovanniego Lupo

Telewizja

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Ref.
2017	SkySport	samego siebie
2018	Roku Wo Ikiru	samego siebie
2018-2021	Striscia la notizia	samego siebie

Teledysk

• (2014) Piosenka „Flash” napisana przez Santa Fe Marii Evy Albistur - z udziałem Insolery

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Emilio Insolera z IMDb
• Emilio Insolera na Instagramie
• Emilio Insolera na Twitterze