Endi E. Poskovic
Endi Poskovic | |
---|---|
Urodzić się |
Elvedin Endi Pošković
29 stycznia 1969 |
Alma Mater | |
Pracodawca | Uniwersytet Michigan |
Nagrody |
|
Strona internetowa |
Endi Poskovic (urodzony jako Elvedin Pošković 29 stycznia 1969) to urodzony w Bośni amerykański artysta wizualny , grafik i pedagog.
Jego prace graficzne łączą reprezentację wizualną z tekstem, często zmieniając odczytywanie obrazów poprzez ciągłą reprezentację i rekontekstualizację. Drzeworyty Poskovica przywołują wpływy tak odmienne, jak wczesne kino, klasyczne japońskie drzeworyty , obrazy dewocyjne i wschodnioeuropejski plakat propagandowy . Amalgamat różnorodnych scenariuszy i narracji wizualnych w pracach Poskovic implikuje relacje z historii osobistych i społecznych oraz odniesienia do zmian kulturowych i środowiskowych, migracji i wyobcowania, które są jednocześnie wspaniałe i tragiczne.
Biografia
Elvedin Pošković urodził się 29 stycznia 1969 roku w Sarajewie , Bośnia i Hercegowina , która była wówczas Socjalistyczna Federalna Republika Jugosławii . Sarajewa Akademii Sztuk Pięknych, którą ukończył w 1990 roku w klasie profesora Dževada Hozo .
W latach 1985-1989 Poskovic wykonywał muzykę tradycyjną z Europy Południowo-Wschodniej i Bałkanów oraz koncertował na festiwalach muzyki ludowej w całej Jugosławii , Europie Zachodniej i Azji Zachodniej . Latem 1990 roku Poskovic opuścił SFR Jugosławię , aby studiować w Norwegii na stypendium rządu norweskiego, gdzie zapisał się na program zanurzenia w języku norweskim w Nordmøre Folkehøgskolein Surnadal oraz studiował rysunek i malarstwo u Jona Arne Mogstada . Z Norwegii Poskovic przeniósł się do Stanów Zjednoczonych w 1991 roku, aby studiować pod kierunkiem Harveya Brevermana i Adele Henderson na Uniwersytecie Stanowym w Nowym Jorku , który ukończył w 1993 roku, uzyskując tytuł magistra sztuk pięknych w praktyce artystycznej. Podczas pobytu w Buffalo w stanie Nowy Jork i w następnych latach Poskovic wystawiał w kilku głównych miejscach w zachodnim Nowym Jorku, w tym w Burchfield Penney Art Center (1994-1995), Albright-Knox Art Gallery , Hallwalls Contemporary Arts Center i Castellani Art Muzeum . Od 1991 Poskovic mieszka w Nowym Jorku, Indianie, Kalifornii, Północnej Karolinie, Illinois, Nebrasce i Michigan, gdzie wykładał na kilku uniwersytetach i kolegiach. W 2008 roku Poskovic przeniósł się do Ann Arbor , gdzie obecnie wykłada na Uniwersytecie Michigan jako profesor sztuki i projektowania w Szkole Sztuki i Projektowania im. ). W 2015 roku Poskovic otrzymał stypendium Fulbrighta Programu US Senior Scholar Grant na rok akademicki 2015-2016 dla Akademii Sztuk Pięknych im . sztuki i edukacji w Polsce i poza nią.
Od 2003 roku Poskovic aktywnie podróżuje do Chin i Japonii, aby badać drukowanie, malowanie i wytwarzanie papieru . Studiował w China Academy of Art , Central Academy of Fine Arts i Tokyo University of the Arts , odwiedził Pekin , Changsha , Hangzhou , Nagoya , Suzhou i Tokio .
Praca
Pracując w szeregu mediów drukowanych, od druku wypukłego , wklęsłodruku , litografii po techniki hybrydowe, wczesne prace graficzne Poskovic zazwyczaj zestawiają silny centralny obraz z pozornie niepowiązanym tekstem w obcym lub wyimaginowanym języku, przywołującym wielopoziomowe znaczenie. Pisząc dla czytelnika Omaha, artystka Mary Day stwierdza, że „Patrzenie na jedną z tych grafik staje się lękiem przed niewidzialnym i nieznanym. Nieznana istota, która była przed i po, ta szczególna chwila uchwycona w amalgamacie obrazu, tekstu, papieru i atrament”. W ostatnich latach Poskovic intensywnie pracował nad litograficzną we współpracy z mistrzem drukarki Tamarind Institute , Jill Graham w Open Studio Toronto, a także z NSCAD University w Halifax w Nowej Szkocji , produkując serię kamiennych odbitek litograficznych i animację Crossing Series. Seria Crossing Poskovica łączy pamięć i rzeczywistość, aby podkreślić osobistą opowieść o odkryciu. Wykorzystując druk litografii addytywnej i subtraktywnej oraz krótkie animacje przedstawiające topografię charakterystyczną dla regionu południowo-wschodniej Hercegowiny i Dalmacji , Poskovic pośrednio bada ostatnie zmiany polityczne i demograficzne w kraju, w którym się urodził. Achromatyczne litografie, oparte na małych aluminiowych modelach wykonanych przez Poskovica, są filmowane i rysowane bezpośrednio na wapieniu z fotosów. Tłumaczenie klasycznego rysunku metodą gęstej litografii jest hołdem dla historii procesu wynalezionego w 1796 roku przez niemieckiego pisarza i dramatopisarza Aloisa Senefeldera . W tych pracach Poskovic odwołuje się do dzieł Frederica Edwina Churcha , Caspara Davida Friedricha , Edvarda Muncha i Winslowa Homera . W animacjach proste, wymowne przejścia od obrazu do obrazu, takie jak góra lodowa stopniowo przekształcająca się w chmurę lub burzowa, wypełniona deszczem chmura, która odparowuje w nicość, tworzą znajome, ale niepokojące doświadczenie. Ta hybrydowa mieszanka rysunku, druku i animacji tworzy amalgamat możliwości, w którym nieznane staje się niemal namacalne, podczas gdy znajome (skały, chmury, woda) zapewniają kontrolę nad rzeczywistością.
Zbiory publiczne
Prace Poskovica znajdują się w stałych zbiorach publicznych Philadelphia Museum of Art , Aberystwyth University Museum of Art , University of Iowa Stanley Museum of Art , Harvard University Fogg Museum , Detroit Institute of Arts , Des Moines Art Center , US State Department Art w programie ambasad , Grand Valley State University , Indianapolis Museum of Art , Burchfield Penney Art Center , Art Museum of Estonia , The University of California, Berkeley Graphic Arts Collection. McClung Museum of Natural History and Culture , Castellani Art Museum , City of Seattle Office of Arts & Culture i wiele innych.
Znaczące nagrody i wyróżnienia
- 1990 - Rząd Norwegii – Stypendium Fundacji Memoriał 8 Maja
- 1994 - Stypendium Fundacji Art Matters
- 1995 - Rada Stanu Nowy Jork w programie Arts-Western New York Residency Fellowship
- 1997 - Stypendium Indiana Arts Commission-Connection w dziedzinie sztuk wizualnych
- 1998 - Stypendium Fundacji Camargo w Cassis , Francja (1999)
- 1999 - Stypendium kolonii MacDowell
- 1999 - grant, Fundacja Pollocka-Krasnera
- 2002 - stypendium, Kala Art Institute
- 2008 - Grant ARC Fundacji Durfee
- 2010 - Stypendium Fundacji Johna D. Rockefellera w Bellagio Study Centre, Bellagio, Włochy
- 2011-12 - Stypendium Fundacji Pamięci Johna Simona Guggenheima
- 2015-16 - Program Fulbrighta US Senior Scholar Grant dla Polski jako Artist-in-Residence na Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Poskovic otrzymał również stypendia dla artystów-rezydentów od Bemis Centre for Contemporary Arts , McColl Centre for Visual Art , Open Studio Toronto, VCCA, Frans Masereel Centrum w Belgii, Can Serrat International Art Centre i Fundación Valparaíso, oba w Hiszpanii, MI -LAB (Mokuhanga Innovation Lab) w Japonii m.in.
Dalsza lektura
- Endi Poskovic: Andy Warhol z Sarajewa, Tea Ivanovic, Sarajevo Oslobodjenje
- „Przekraczając sny do nienazwanej rzeczywistości” w Celebrating Print Magazine
- Katalog esejów wystawy Souffrance et L'Aventure Plains Art Museum, 7 grudnia 2000 - 11 lutego 2001.
- Esej z katalogu Jacqueline van Rhyn opublikowany z okazji wystawy, Endi Poslovic: Endiana and other tales , Philadelphia Print Center, 19 stycznia – 3 marca 2001.
- Esej z katalogu Amy N. Worthen opublikowany z okazji wystawy Endi Poskovic: Large Color Woodcuts : Des Moines Art Center, 22 września 2006 - 4 lutego 2007. ISBN 1-879003-47-3
- Esej z katalogu Andrew Stevensa opublikowany z okazji wystawy Endi Poskovic: They Are All Indespensible : Bemis Centre for Contemporary Arts, 2 marca – 26 maja 2007.
- Eric Mathew Broszura esej opublikowana z okazji wystawy Endi Poskovic: Merry Folly and the Mt. Blanca w Open Studio, 28 maja – 20 czerwca 2009.
- Irfan Hošiċ Esej katalogowy opublikowany z okazji wystawy Bosanskohercegovačka umjetnost nakon 11/9 Gradska Galerija Bihaċ, 2–23 lipca 2009.
- Esej Donna Westerman Catalog opublikowany w związku z wystawą Impact-The big print oraz we współpracy z LAPS Newsprint Journal, Frank M. Doyle Arts Pavilion, 9 września - 23 października 2009.
- Nietoksyczny nadruk Kilka przemyśleń na temat wykonywania bardzo dużych wydruków
- Wywiad z Sarah Burford, Fundacja Guggenheima Codzienna rzeczywistość innego świata: Endi Poskovic dzieli się swoją wizją