Franka C. Pape

Od Jurgena, komedia sprawiedliwości (1921)

Frank Cheyne Papé , który ogólnie podpisywał się jako Frank C. Papé (4 lipca 1878 - 5 maja 1972), był angielskim artystą i ilustratorem książek . Studiował w The Slade School of Fine Art , kończąc studia ok. 1902 –04. Papé był żonaty z koleżanką ze studiów Slade, ilustratorką Agnes Stringer.

Pracuje

Pierwsza znana praca Papé, opublikowana w 1902 roku dla Naughty Eric and Other Stories from Giant, Witch, and Fairyland Emile'a Clementa , pozostaje niezwykle rzadka. Jeden egzemplarz znajduje się w posiadaniu The British Library. W Sussex w Anglii znaleziono oryginalną ilustrację pióra i atramentu z jednej z historii, „Magiczny kamień”.

„Falcon the Hunter” z The Russian Story Book (1916)

Następne najwcześniejsze ilustracje Papé znajdują się w książkach dla dzieci z około 1908 roku, w tym The Toils and Travels of Odyseus (1908), tłumaczenie The Odyssey autorstwa CA Pease; oraz The Pilgrim's Progress Bunyana (1910). W drugiej dekadzie XX wieku wniósł rozległy wkład do wielu zbiorów baśni, bajek ludowych i innych bajek dla dzieci, a także zilustrował zbiór Psalmów .

W 1911 roku Papé był odnoszącym sukcesy ilustratorem książek. I wojna światowa przyniosła spadek na rynku książek ilustrowanych w Wielkiej Brytanii, wpływając na źródła utrzymania Papé. Zaciągnął się do Royal Army Service Corps w 1915 roku i służył na froncie grecko-bułgarskim.

Kariera Papé została reaktywowana na początku lat dwudziestych XX wieku dzięki jego ilustracjom do wielu książek Jamesa Brancha Cabella , co przyniosło mu nowe uznanie w Stanach Zjednoczonych. Te książki z Biography of the Life of Manuel wydanej przez londyńskie wydawnictwo The Bodley Head obejmowały Jurgen, A Comedy of Justice (1921, pierwotnie w limitowanej edycji), The High Place , Something about Eve i The Cream of the Jest . Te ilustracje często dowcipnie odpowiadały dwuznacznikom w pismach Cabella. W przedmowie do wydania swojej książki Figures of Earth z 1925 roku Cabell pochwalił przydatność stylu Papé do tych prac.

Sukces tych wydań doprowadził do tego, że Bodley Head zamówił ilustracje autorstwa Papé do książek Anatole France , w tym The Revolt of the Angels (1924) i Penguin Island (1925), oprócz ilustracji do dzieł Rabelais'go . Projektował także okładki książek dla innych autorów, m.in. dla Rafaela Sabatiniego ( Życie Cezara Borgii , 1924).

Około 1925 roku Papé zaczął dostarczać ilustracje do Uncle Ray's Corner , cotygodniowej kolumny dla dzieci pisarza z Wisconsin, Ramona Coffmana, która była dystrybuowana w Stanach Zjednoczonych przez Cleveland Plain Dealer . Ta współpraca, która trwała przez kilka dziesięcioleci, doprowadziła do powstania wielu zleceń na ilustracje do książek, w tym Uncle Ray's Story of the Stone-Age People (1936) i The Child's Story of Science (1939).

Papé był również poszukiwany jako projektant ekslibrisów, w tym dla Dennisa Wheatleya . Zilustrował także biografię Karola II Old Rowley autorstwa Wheatleya z 1933 r . I stworzył ilustracje z obwolutą do pierwszych wydań kilku powieści Wheatleya, w tym The Devil Rides Out (1935), Strange Conflict (1941), The Haunting of Toby Jugg (1948) i Do diabła z córką (1953).

Pod koniec lat trzydziestych kariera Papé osłabła. Począwszy od 1945 roku kontynuował współpracę z Ramonem Coffmanem, kiedy Coffman założył Uncle Ray's Magazine ; Papé współtworzył tę publikację do połowy lat pięćdziesiątych, najpierw jako dyrektor artystyczny, a następnie jako grafik. Pod koniec lat pięćdziesiątych jego wzrok poważnie się pogorszył, a jego jedyną znaną pracą z lat sześćdziesiątych była seria książek dla dzieci dla Oxford University Press. Jego ostatnią opublikowaną pracą był przedruk z 1968 roku ilustrowanej wersji Robinsona Crusoe z 1933 roku .

Jako ilustrator

„Sir Calidore obala Blatant Beast” z The Gateway to Spenser - Stories from the Faërie Queen (1910)
Daty publikacji odnoszą się do wersji zilustrowanej przez Pape.
  • Niegrzeczny Eryk i inne historie z olbrzyma, czarownicy i krainy baśni , 1902
  • Trudy i podróże Odyseusza , 1908
  • Dzieci Świtu - Stare opowieści greckie , 1908
  • Postęp pielgrzyma , 1910
  • Brama do Spenser - Opowieści z Królowej Faërie , 1910
  • Pięćdziesiąt dwie historie klasycznych bohaterów , 1910
  • Złota Księga Wróżek , 1911
  • Rubinowa księga wróżek , 1911
  • Diamentowa księga wróżek , 1911
  • Zygfryd i Kriemhilda: Opowieść o pasji i zemście , 1912
  • Wróżka Starej Hiszpanii: i inni ważni ludzie , 1912
  • Sigurd i Gudrun: starożytna opowieść o stałości w miłości , 1912
  • Księga Psalmów , 1912
  • Jak jest w niebie , 1912
  • Historia bez końca , 1913
  • Indian Story Book , 1914
  • Robin Hood i inne historie z Yorkshire , 1915
  • Rosyjska książeczka z opowiadaniami , 1916
  • Opowieści z Szekspira , 1923
  • Za prace Jamesa Brancha Cabella
    • Jürgen, Komedia sprawiedliwości , 1919
    • Wysokie miejsce , 1923
    • Figury Ziemi , 1925 [1921]
    • Srebrny ogier , 1926
    • Coś o Ewie: komedia liści figowych , 1927
    • Pewna godzina: Dizain des poëtes , 1916
    • Śmietanka błazna , 1927 [1917]
    • Droga Echbena , 1929
    • Domnei: Komedia kultu kobiet , 1930 [1913]
  • Do prac Anatola France'a
    • Bunt aniołów , 1924
    • Pod znakiem Reine Pedauque , 1924
    • Wyspa pingwinów , 1925
    • Thais , 1926
    • Studnia św. Klary , 1928 r
    • Matka Perły , 1929
  • Dzieła wszystkie doktora Francois Rabeleis , 1927 , 2 tomy, tłum. Sir Thomas Urquhart i Peter Motteux
    • także The Histories of Gargantua and Pantagruel , 1982 , tłum. Johna M. Cohena
  • Życie Dwunastu Cezarów Swetoniusza , 1930
  • Gwiazdy, świat i kobiety , 1930 , Rhys Davies, Furnival Books No. 4.
  • Stary Rowley: Prywatne życie Karola II , 1933
  • Obrazkowa historia Robinsona Crusoe , 1933
  • Opowieści z tysiąca i jednej nocy , 1934
  • Rachela Nieśmiertelna , 1935

Od 1935 roku Pape ilustrował dla rubryki gazety dla dzieci Uncle Ray's Corner .

  • Opowiedziany Don Kichot , 1961

Dziedzictwo

Wiele oryginalnych rysunków Papé, wraz z częścią jego korespondencji, jest przechowywanych na Uniwersytecie Stanforda .

Źródła

  • Cobb, Richard (1988), Coś, czego można się trzymać , John Murray, s. 141
  •   „Frank C. Papé”, Studies in Illustration , Towarzystwo Ilustracji Ilustracyjnych (IBIS) (4), zima 1996–1997, ISSN 1474-1342

Dalsza lektura

  •   Horne, Alan (1994), The Dictionary of 20th Century British Book Illustrators , Woodbridge, ISBN 1-85149-108-2

Linki zewnętrzne