Gdyby moja poduszka mogła mówić

Singiel autorstwa Connie Francis
„Gdyby moja poduszka mogła mówić”
Na bok „Gdyby moja poduszka mogła mówić”
Strona B „Tylko ty możesz mnie skrzywdzić”
Wydany 1963
Nagrany 22 marca 1963
Gatunek muzyczny Rock and rolla
Długość 2 : 03
Etykieta Rekordy MGM
autor tekstów Jimmy'ego Stewarda Jr. i Roberta Mosely'ego
Chronologia singli Connie Francis w USA

" Podążaj za chłopcami " / Czekając na Billy'ego (1963)

Gdyby moja poduszka mogła mówić ” (1963)

Utopić moje smutki ” (1963)

„Gdyby moja poduszka mogła mówić” została napisana przez Jimmy'ego Stewarda Jr. z Ravens i Boba Mosleya i była hitem dla Connie Francis .

Tło

„Gdyby moja poduszka mogła mówić” została nagrana w Nowym Jorku 22 marca 1963 roku podczas sesji prowadzonej i zaaranżowanej przez Marty'ego Manninga , najlepiej znanego ze współpracy z Tonym Bennettem . Jak przystało na jego referencje, „Gdyby moja poduszka mogła mówić” miała ragtime w singlu Connie Francis. Francis powiedziała, że ​​„nie zwariowała” na punkcie „Gdyby moja poduszka mogła mówić”, ale czuła, że ​​​​ma ona potencjał, głównie ze względu na chwytliwy tytuł.

Amerykańska strona B utworu „If My Pillow Could Talk”: „You're the Only One Can Hurt Me” została zastąpiona na potrzeby brytyjskiego wydania singla „Lollypop Lips”, kompozycją Stana Vincenta i Hanka Huntera, która zyskała niefortunną popularność. znaczenie w kanonie Connie Francis ze względu na jego pojawienie się podczas sceny seksu oralnego w filmie Jawbreaker z 1999 roku , który zmotywował Francisa do pozwania producentów filmu. Następnie Francis pozwał również Universal Music Group (UMG), która odziedziczyła katalog MGM za zezwolenie na wykorzystanie jej piosenek w Jawbreaker oraz we wcześniejszych filmach Pocztówki z Ameryki i Rzemiosła . Pozew UMG został oddalony. (Zarówno „You're the Only One Can Hurt Me”, jak i „Lollypop Lips” zostały nagrane podczas tej samej sesji nagraniowej 22 marca 1963 r. Jako „If My Pillow Could Talk”.)

Wydajność wykresu

Wydany w maju 1963 roku po tym, jak został pokazany na żywo przez Francisa w The Ed Sullivan Show 28 kwietnia, „If My Pillow Could Talk” nie okazał się pojazdem, który mógłby przywrócić Francisowi słabnące fortuny na listach przebojów. Singiel znalazł się poza pierwszą dwudziestką listy Billboard Hot 100 pod koniec czerwca 1963 r., Pomimo próby zwiększenia zainteresowania przez MGM Records w tym miesiącu konkursem, w którym disc jockeys prosili słuchaczy o listy opisujące: „Gdyby twoja poduszka mogła mówić… Co Czy to powie”. 1

Francis nigdy nie miałby kolejnego szczytu Hot 100 tak wysokiego, jak szczyt nr 23 „Gdyby moja poduszka mogła mówić”. W Cash Box „If My Pillow Could Talk” osiągnął 16. miejsce, a szczyt dorównał tylko jednemu z kolejnych list przebojów Francisa: „Blue Winter” w 1964 r. (24. miejsce na liście Billboard ).

„Gdyby moja poduszka mogła mówić” nie była powszechnym międzynarodowym sukcesem Francisa: utwór osiągnął 2. miejsce w Hongkongu i 30. w Australii . Piosenka była jednym z nielicznych hitów Connie Francis, które piosenkarka przerobiła na francuski , a wykonanie zatytułowane „Oh, oui! J'en ai réve” zostało nagrane 24 lipca 1963 r. Francis nagrał również japońską wersję: 悲 し き ゴ ス ペ ル ( pisownia zromanizowana : Kanashiki gosuperu) (Smutna ewangelia).

Następny singiel Francis: „ Drownin' My Sorrows ”, był wyrachowanym powrotem do brzmienia jej pierwszego przeboju nr 1 „ Everybody's Somebody's Fool ”, ale stał się najniższą stroną A Francisa od czasu „I'm Sorry, I Made Your Cry” w 1957 roku ze szczytem nr 36 (nr 34 w Cash Box ).

Wersje okładek

  • „Oh, oui! J'en ai réve” został również nagrany w 1963 roku przez francuską grupę yé-yé Les Players.
  • 1 „Słuchacz wygrywa amerykańską obligację oszczędnościową o wartości 100 USD, osobisty telefon od Connie Francis i kompletną bibliotekę wszystkich [jej] albumów”; DJ, który przyjmuje zwycięskie zgłoszenie, otrzymuje „siedmiodniowe płatne wakacje w hotelu Americana w Puerto Rico ”. Tę ostatnią nagrodę otrzymał Dick Smith z Radia WROC ( Worcester MA ). Nie ma zapisu zgłoszenia od słuchacza.