Georga Gottfrieda Gervinusa

Gervinus w litografii autorstwa Josepha Antona Bauera

Georg Gottfried Gervinus (20 maja 1805 - 18 marca 1871) był niemieckim historykiem literatury i polityki.

Biografia

Gervinus urodził się w Darmstadcie . Uczył się w gimnazjum miejskim i zamierzał robić karierę handlową, ale w 1825 roku został studentem uniwersytetu w Giessen . W 1826 wyjechał do Heidelbergu , gdzie uczęszczał na wykłady historyka Schlossera , który odtąd stał się jego przewodnikiem i wzorem. W 1828 został mianowany nauczycielem w prywatnej szkole we Frankfurcie nad Menem , aw 1830 Privatdozent w Heidelbergu. W tym okresie zaprzyjaźnił się z młodym historykiem Karlem von Heglem (syn filozofa Georga Wilhelma Friedricha Hegla ) i prawnika Georga Beselera .

Tom jego zebranych Historische Schriften zapewnił mu mianowanie profesora nadzwyczajnego; podczas gdy pierwszy tom jego Geschichte der poetischen Nationallitteratur der Deutschen (Historia poetyckiej literatury narodowej Niemców; 1835–1842, 5 tomów), zatytułowany następnie Geschichte der deutschen Dichtung (Historia poezji niemieckiej; wydanie 5, autorstwa Karla Bartscha , 1871-1874) przyniósł mu nominację na profesora zwyczajnego historii i literatury w Getyndze . Ta praca jest pierwszą kompleksową historią literatury niemieckiej napisaną zarówno z erudycją naukową, jak i umiejętnościami literackimi. W następnym roku napisał swoje Grundzüge der Historik , które jest chyba najbardziej przemyślanym z jego dzieł filozoficzno-historycznych.

Pierwszy numer Deutsche Zeitung, liberalnego dziennika założonego przez Georga Gottfrieda, z 1 lipca 1847 r.

Jego grób w Heidelbergu

W tym samym roku został wydalony z Getyngi w wyniku protestu, wraz z sześcioma kolegami , przeciwko pogwałceniu konstytucji przez Ernesta Augusta, króla Hanoweru i księcia Cumberland . Po kilku latach spędzonych w Heidelbergu, Darmstadt i Rzymie osiadł na stałe w Heidelbergu, gdzie w 1844 r. został mianowany profesorem honorowym. W następnym roku gorliwie zajął się sprawą katolików niemieckich , mając nadzieję, że doprowadzi to do zjednoczenia wszystkich wyznań chrześcijańskich i do ustanowienia kościoła narodowego. Zgłosił się także w 1846 jako patriotyczny orędownik Szlezwika-Holsztynu, a kiedy w 1847 król Fryderyk Wilhelm IV ogłosił dekret królewski o zwołaniu tzw . stanowiłoby podstawę konstytucyjnego rozwoju największego państwa niemieckiego. Wraz z kilkoma innymi patriotycznymi uczonymi założył Deutsche Zeitung , który z pewnością był jednym z najlepiej napisanych pism politycznych, jakie kiedykolwiek opublikowano w Niemczech. Jego pojawienie się na arenie politycznej zapewniło mu wybór na posła z pruskiej prowincji Saksonii do Zgromadzenia Narodowego obradującego w 1848 r. we Frankfurcie. Zniesmaczony niepowodzeniem tego organu wycofał się z aktywnego życia politycznego.

W latach 1839/40 Gervinus zwrócił się do Therese Forster , córki niemieckiego odkrywcy, pisarza i rewolucjonisty Georga Forstera , i zaproponował wydanie wszystkich dzieł jej ojca do wydania przez Brockhaus w Lipsku, z biograficznym wstępem Gervinusa. Dziewięciotomowe wydanie ukazało się w 1843 roku i pozostawało dominującym wydaniem dzieł Georga Forstera przez ponad sto lat.

Gervinus poświęcił się teraz studiom literackim i historycznym, aw latach 1849-1852 opublikował swoją pracę o Szekspirze (4 tomy, wyd. 4, 2 tomy, 1872; tłum. Inż. FE Bunnett, 1863, nowe wyd. 1877). Zrewidował także swoją Historię literatury niemieckiej do czwartego wydania (1853) i zaczął jednocześnie planować swoją Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts (8 tomów, 1854–1860), którą poprzedziło Einleitung in die Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts (1853).

Ta ostatnia praca wywołała pewne poruszenie w świecie literackim i politycznym, z uwagi na okoliczność, że rząd Badenii nierozważnie wszczął przeciwko autorowi oskarżenie o zdradę stanu . Postawiony przed trybunałem Gervinus bronił się z wielkim pokazem zdolności i odwagi, ale mimo to został skazany na dwa miesiące więzienia, a wszystkie egzemplarze „wywrotowej publikacji” miały zostać zniszczone. Wyrok został jednak uchylony przez sąd wyższej instancji. Potem Gervinus jeszcze bardziej zakopał się w swoich książkach, a nawet powstrzymał się od wygłaszania wykładów.

W 1856 roku Gervinus oraz niemiecki historyk i krytyk muzyczny Friedrich Chrysander założyli stowarzyszenie Händel-Gesellschaft . Celem towarzystwa było wydawanie dzieł zebranych Georga Friderica Haendla .

W 1868 roku ukazało się Händel und Shakespeare, zur Asthetik der Tonkunst , w którym nakreślił genialną paralelę między swoim ulubionym poetą i ulubionym kompozytorem, wykazując, że ich intelektualne pokrewieństwo opierało się na wspólnym dla obu teutońskim pochodzeniu, na ich analogicznym rozwoju intelektualnym i charakterze . Niepowodzenia tej publikacji i obojętność, z jaką ostatnie tomy jego Historii XIX wieku zostały przyjęte przez jego rodaków, wraz z poczuciem rozczarowania, że ​​jedność Niemiec została osiągnięta w inny sposób i innymi środkami, niż sobie tego życzył, zgorzkniały jego późniejsze lata, choć nie zepsuło to jego życzliwego i humanitarnego usposobienia ani też nie wpłynęło to w najmniejszym stopniu na jego towarzyski temperament i do końca kultywował wyrafinowane towarzystwo. Zmarł w Heidelbergu 18 marca 1871 roku.

Gervinus był bliskim przyjacielem Georga Friedricha Fallensteina, ojca Heleny Fallenstein, która miała zostać matką słynnego uczonego Maxa Webera. W swojej biografii Webera jego żona Marianne Weber pisze, że Helene była molestowana seksualnie i prawdopodobnie zgwałcona przez Gervinusa, który mieszkał na piętrze w domu Fallensteinów po śmierci Fallensteina. Biografia opisuje Gervinusa jako „ojcowskiego przyjaciela” córek Fallensteina, które regularnie czytają Homera dziewczętom w młodości. „Kiedy ona [Helene] miała 16 lat”, pisze Marianne Weber, „niewinny, zamknięty w sobie zarodek dziewczyny, Gervinus, którego szanowała jako nauczyciela, kochała jak ojciec i któremu ufała od lat, pewnego dnia straciła panowanie nad sobą Starzejący się mężczyzna nagle ogarnął niczego niepodejrzewającą dziewczynę palącym żarem namiętności poza kontrolą. Była rozdarta przez przerażenie, wstręt, litość i dawne, pełne wdzięczności oddanie ojcowskiemu przyjacielowi i nauczycielowi. Ponieważ miała delikatne nerwy, zbliżyła się aż do załamania. Helene nigdy nie otrząsnęła się z tego szoku. Od tego momentu namiętność fizyczną uważała za obarczoną poczuciem winy i podludzką. Nawet gdy była już starą kobietą, wspomnienie tego doświadczenia wywoływało na jej twarzy wyraz przerażenia ”. Wkrótce potem, jak kontynuuje biografia, Helene poznała Maxa Webera seniora. Wkrótce potem nastąpiły zaręczyny, a następnie Helene opisała ich małżeństwo (które z czasem stało się nieszczęśliwe) jako uratowało ją przed traumą ataku Gervinusa.

Pracuje

Geschichte der Deutschen Dichtung była pierwszą kompleksową historią poezji niemieckiej w połączonej formie. Autorka przedstawiła działalność literacką Niemiec w jej kolejnych fazach, wyrastających z jej życia politycznego, czyniąc z historii politycznej tło i podstawę historii literatury. Jego osąd był szczery i niezależny, choć jego krytyka często przybierała ton cenzorski i pedantyczny wobec najwybitniejszych poetów niemieckich, np. Goethego , Schillera i Jeana Paula . Pomimo tej krytyki naród niemiecki, nie dając się zwieść w ocenie zasług tych poetów, z wdzięcznością przyjął jego dzieło jako narodowy hołd złożony temu tematowi.

Celem Gervinusa przy pisaniu tej historii literatury był również cel patriotyczny. Starał się pokazać, że Niemcy, osiągnąwszy już wielką sławę literacką, powinny odtąd poświęcić się wyłącznie działalności politycznej i i pod tym względem przewyższać inne narody.

Miał nie mniej patriotyczny cel, pisząc swój komentarz do Szekspira, który stał się popularny w Anglii dzięki przekładowi. Dzieło to jest nie tyle komentarzem filologicznym czy estetycznym, co raczej traktatem wskazującym na zasady etyczne czy moralne, jakie można wywieść z dzieł Szekspira, i ta okoliczność sprawia, że ​​ma ono znaczną wartość i zainteresowanie także dla czytelników anglojęzycznych. Gervinus, który uważał Szekspira za własność intelektualną Niemiec, podobnie jak Haendla za własność artystyczną Anglii, pragnął przede wszystkim zaszczepić swoim rodakom nauki zdrowego praktycznego działania, które można znaleźć w dziełach dramaturga angielskiego. Cel, dla którego pisał, czyli moralna poprawa czytelników z praktycznego punktu widzenia, wydawał mu się łatwiejszy do osiągnięcia poprzez dzieła Szekspira, ponieważ poeta pochodził z pokrewnej rasy, a owocujące nasiona z jego myśli i uczuć, które padły na odpowiednią glebę, z pewnością życzliwie tam zakorzenią się.

Jako historyk polityczny Gervinus był antypodem Ranke. Kierując się zasadami FC Schlosser, zlekceważył całą historię dokumentalną. Miał tak głęboką nieufność do wszystkich dokumentów państwowych i dokumentów dyplomatycznych, że uważał je za najbardziej niewiarygodne źródła wszelkich zapisów historycznych. Ograniczał się więc głównie do brania pod uwagę wydarzeń politycznych i ich skutków, tak jak leżały one na powierzchni; i nie konsultując się z archiwami państwowymi w celu znalezienia tajnych źródeł, które wprawiły je w ruch, oparł swoje narracje historyczne prawie wyłącznie na swoim subiektywnym osądzie. W jego generale można znaleźć wiele błyskotliwych fragmentów Historia XIX wieku , taka jak relacje z rewolucji południowoamerykańskiej i greckiej oraz rewolucji lipcowej w 1830 r.; i jego Historische Schriften zawierają również szereg cennych traktatów i esejów, o których można powiedzieć, że utorowały drogę do nowej ery w sztuce pisania historii.

Gervinus żywił życzliwe uczucia do Anglii, którą nazywał krajem panowania politycznego; i choć był raczej kosmopolitą, do głębi pozostał niemieckim patriotą. Zdaniem Ranke'a „nigdy nie zostanie zapomniany”.

Bibliografia

Autobiografia Gervinusa ( GG Gervinus Leben, von ihm selbst ) została opublikowana przez wdowę po nim w 1893 r. Nie wykracza jednak poza rok 1836. Zob. E. Lehmann, Gervinus, Versuch einer Charakteristik (1871); R. Gosche, Gervinus (1871); J. Dörfel, Gervinus als historyscher Denker (1904).

Notatki

•   Gervinus, Georg Gottfried. (1868). Händel und Shakespeare: Zur Ęsthetik der Tonkunst . Wilhelm Engelmann (wznowione przez Cambridge University Press , 2009; ISBN 978-1-108-00463-3 )