Gjergj Pekmezi

Gjergj Pekmezi
Portret Gjergj Pekmezi
Urodzić się	( 1872-04-23 ) 23 kwietnia 1872 Tuszemiszt , Vilayet z Monastiru , Imperium Osmańskie
Zmarł	24 lutego 1938 (24.02.1938) (w wieku 65) Wiedeń , Austria
Inne nazwy	Georg Pekmezi
zawód (-y)	Filolog, dyplomata
Znany z	Albańska Komisja Literacka

Gjergj Pekmezi (23 kwietnia 1872 - 24 lutego 1938) był albańskim językoznawcą , filozofem , folklorystą i dyplomatą . W 1916 został członkiem Komisji Literackiej w Szkodrze , która ustanowiła pierwszą standardową formę języka albańskiego .

Wczesne życie

Pekmezi urodził się w Tuszemiszt , Pogradec (współczesna Albania ). Pierwsze studia rozpoczął w Ochrydzie i Monastyrze , następnie w latach 1890-1894 przeniósł się do Belgradu. W 1898 roku ukończył filozofię i filologię na Uniwersytecie Wiedeńskim . Po ukończeniu studiów Pekmezi wrócił do Albanii.

Kariera

katedry języka albańskiego na Uniwersytecie Wschodnim w Wiedniu. W 1904 roku wraz z Hile Mosi , Kolë Rrotą i innymi albańskimi intelektualistami założył stowarzyszenie kulturalno-patriotyczne Dija (Wiedza) . W późnym okresie osmańskim Austro-Węgry dotowały dwa dzieła Pekmeziego: Albanesische Bibliographie i Albanianische Grammatik .

Jesienią 1913 Pekmezi pracował dla komisji granicznej w południowej Albanii, aw marcu 1914 został mianowany dragomanem (tłumaczem/sekretarzem) w nowej austro-węgierskiej misji w Durrës . W 1916 był czołowym członkiem albańskiej Komisji Literackiej w Szkodrze pod auspicjami Austro-Węgier. W kwietniu 1917 r. towarzyszył i ułatwiał delegację albańskich wodzów i przywódców, którzy odwiedzali Wiedeń i spotykali się z władzami cesarskimi na zaproszenie Ignaza Freiherra Trollmanna .

Od 1920 do 1924 i 1926 do 1928 pełnił funkcję konsula Albanii w Austrii. W 1924 roku opublikował nowe wydanie Bleta Shqipëtare Thimiego Mitko , używając współczesnego alfabetu albańskiego. Dzieło Pekmeziego stało się wówczas najbardziej znanym wydaniem Bleta Shqipëtare .

Od 1928 aż do śmierci wykładał język albański na Uniwersytecie Wiedeńskim . Oddział albanologii Uniwersytetu Wiedeńskiego nosi jego imię .

Liceum znajdujące się w Rruga Driloni, Pogradec, Albania nosi nazwę Gjergj Pekmezi High School.

Praca

Gjergj Pekmezi był autorem:

• Vorläufiger Bericht über das Studium des albanesischen Dialekts von Elbasan (Wstępny raport z badania albańskiego dialektu Elbasan) , Wiedeń , 1901
• Grammatik der albanesischen Sprache (Gramatyka języka albańskiego) , Wiedeń, 1908
• Bleta shqypëtare e Thimi Mitkos (albańska pszczoła Thimi Mitko) , Wiedeń, 1924
• Bibliographija shqype/Albanesische Bibliographie (bibliografia albańska) , jako współautor, Wiedeń, 1909
• Sprachführer zur schnellen Erlernung der albanischen Sprache (Podręcznik szybkiej nauki języka albańskiego) , Wiedeń, 1913
• Lehr und Lesebuch des Albanischen (Podręcznik i lektor języka albańskiego) , jako współautor z Maksymilianem Lambertzem , Wiedeń, 1913

Źródła

Bibliografia

•   Cornis-Papież, Marcel; Neubauer, John (2007-07-15). Historia kultur literackich Europy Środkowo-Wschodniej: węzły i rozłamy w XIX i XX wieku . Wydawnictwo Johna Benjamina. ISBN 978-90-272-3455-1 . Źródło 18 maja 2011 r .
•   Elsie, Robert (2010). Słownik historyczny Albanii . Słowniki historyczne Europy. Tom. 75 (wyd. 2). Prasa stracha na wróble. ISBN 978-0810861886 .