Gragera

Wybicie imienia Hamana z kamieni

Lektura Megillah z XVIII wieku; dzieci z graggerami z tyłu

Grager ( jidysz : גראַגער , „grzechotnik”), także gragger , grogger lub gregger , jest urządzeniem do robienia hałasu, najczęściej grzechotką , używanym do wydawania hałasu przez kongregację, gdy imię Hamana jest odczytywane podczas recytacji Megillah w synagodze podczas święta Purim , aby wymazać imię Hamana. Odbywa się to zgodnie z fragmentem midraszu który skomentował, że werset z Powtórzonego Prawa „Wymażesz pamięć o Amaleku ” należy rozumieć „nawet z drewna i kamieni”. Tradycyjnie uważa się, że Haman jest potomkiem Amaleka i rozwinęła się tradycja wypisywania imienia Hamana na kamieniach i pukania w nie, aż imię zostanie wymazane.

Szereg wybitnych rabinów, w tym naczelni rabini sefardyjscy w Jerozolimie, Raphael Meir Panigel i Izmir, Haim Palachi , protestowali przeciwko tradycji hałasowania, uznając ją za niewłaściwe przeszkadzanie w recytowaniu Megillah.

Rabin Shimon Apisdorf sugeruje, że wystarczy każdy hałaśnik: „budziki, ksylofony dla dzieci, lalki płaczące po naciśnięciu przycisku, zabawkowy radiowóz z syreną i migającymi światłami lub cokolwiek innego, co wyda cudownie irytujący dźwięk”.

Eliezer ben-Jehuda początkowo zasugerował słowo hebrajskie : מנענע , „potrząsacz”, dla purimowego hulaka, ale pod wpływem języka jidysz termin hebrajski : רעשן ra'ashan dla grzechotnika (z hebr . zaproponowany przez syna Ben Jehudy, Itamar Ben-Avi ) został przyjęty.

Galeria

Zobacz też

Yimakh shemo („Niech jego imię zostanie wymazane”)
Crotalus , podobny przedmiot używany przez katolików podczas Triduum Paschalnego