Grahama Hawkinsa

Grahama Hawkinsa
Informacje osobiste
Pełne imię i nazwisko Grahama Normana Hawkinsa
Data urodzenia ( 05.03.1946 ) 5 marca 1946
Miejsce urodzenia Darlaston , Anglia
Data zgonu 27 września 2016 (27.09.2016) (w wieku 70)
Wysokość 6 stóp 0 cali (1,83 m)
stanowisko(a) Obrońca
Kariera młodzieżowa
1962–1964 Wędrowcy z Wolverhampton
Kariera seniora*
Lata Zespół Aplikacje ( gls )
1964–1968 Wędrowcy z Wolverhampton 34 (0)
1967 Los Angeles Wolves (wypożyczenie)
1968–1974 North End w Preston 245 (3)
1974–1978 Blackburn Rovers 109 (4)
1978–1979 Port Vale 62 (3)
Całkowity 450 (10)
Kariera menedżerska
1982–1984 Wędrowcy z Wolverhampton
1984–1987 Bahrajn SC
1987–1989 Al Hala SC
1990 Al-Arabi SC
* Występy i bramki w lidze klubowej

Norman Hawkins (5 marca 1946 - 27 września 2016) był angielskim piłkarzem i menedżerem . Podczas szesnastoletniej kariery w angielskiej lidze piłkarskiej rozegrał łącznie 502 ligowe i pucharowe występy, w których zdobył jedenaście bramek. Spędził czternaście lat jako trener i osiem lat w zarządzaniu, a późniejsze lata swojego życia spędził pracując jako administrator piłki nożnej.

Dowodzący obrońca , Hawkins rozpoczął karierę w Wolverhampton Wanderers w 1964 roku i pomógł klubowi wywalczyć awans z drugiej ligi w latach 1966-67. Został sprzedany do Preston North End za 35 000 funtów w styczniu 1968 roku. W ciągu sześciu i pół sezonu z Preston rozegrał 269 ligowych i pucharowych występów, a także służył jako ich kapitan , zdobywając tytuł Third Division w 1970–71. Został sprzedany Blackburn Rovers za 18 000 funtów w czerwcu 1974 roku. Został wybrany na Drużynę Roku PFA jako klub zdobył tytuł Third Division w latach 1974-75. Zrobił 131 ligowych i pucharowych występów w ciągu trzech i pół sezonu w klubie, zanim został sprzedany do Port Vale w styczniu 1978 roku za 6000 funtów. Pracował jako zawodnik-trener, ale opuścił klub w zjadliwych okolicznościach w sezonie 1979–80 po tym, jak został pominięty na stanowisku dozorcy-menedżera.

Służył w Shrewsbury Town jako zastępca menedżera od czerwca 1980 r. Do sierpnia 1982 r. Został mianowany menadżerem Wolverhampton Wanderers. W swoim pierwszym sezonie zarządzania, 1982–83 , poprowadził klub do awansu z drugiej ligi pomimo ograniczeń budżetowych. Wilki spadły z pierwszej ligi w następnym sezonie, a Hawkins został zwolniony w kwietniu 1984. Następnie spędził sześć lat jako trener na Bliskim Wschodzie, z Bahrain SC , Al Hala SC i Al-Arabi SC . Poprowadził Bahrain SC do Bahraini Premier League tytuł w sezonie 1984/85 . Później pracował jako szef rozwoju gracza w Football League i przeszedł na emeryturę w marcu 2011 roku.

Wczesne i życie osobiste

Graham Norman Hawkins urodził się 5 marca 1946 r. Przy 10 Castle Street w Darlaston jako syn Ernesta Normana Hawkinsa - młynarza matrycowego w kuźni - i Idy Mary Hawkins ( z domu Skitt). Miał czworo rodzeństwa: Erniego (ur. 1935) – który utonął w wieku siedmiu lat, Maureen (ur. 1950), Susan (ur. 1954) i Andrew (ur. 1962). Uczęszczał do Addenbrooke Street Primary, Slater Street Secondary Modern Boys School i Wednesbury Technical College . Reprezentował zarówno Staffordshire Boys, jak i Birmingham Boys, grając jako boczny obrońca. Ożenił się z Jane 26 czerwca 1967 r., Sekretarką z Wolverhampton , którego poznał w wieku 16 lat. Mieli dwóch synów, Iana (ur. w grudniu 1969) i Richarda (ur. w grudniu 1971). Ian został doradcą finansowym i grał w piłkę nożną spoza ligi , podczas gdy Richard uzyskał doktorat z nauk o sporcie i pracował w różnych klubach Football League i Premier League .

U Hawkinsa zdiagnozowano chłoniaka nieziarniczego w sierpniu 2009 roku. Zmarł 27 września 2016 roku w wieku 70 lat.

Kariera piłkarska

Wędrowcy z Wolverhampton

Hawkins został zauważony podczas gry w Staffordshire Boys przez harcerzy Wolverhampton Wanderers (Wolves) i został przyjęty jako praktykant za 8 funtów tygodniowo. Zawodowo zadebiutował w derbach Black Country przeciwko West Bromwich Albion 10 października 1964 roku, które zakończyły się porażką 5: 1, a dwa gole strzelił debiutant West Brom, Jeff Astle . Pod kierownictwem Andy'ego Beattiego Wilki spadły z pierwszej ligi w latach 1964–65 , chociaż Hawkins nie grał w żadnych dalszych grach. Jego drugi występ miał miejsce 11 grudnia 1965 r., Kiedy obrońcy pierwszego zespołu, David Woodfield i John Holsgrove , byli kontuzjowani w wygranym 4: 1 meczu z Ipswich Town na Molineux . Jego trzeci występ miał miejsce 26 meczu 1966, kiedy zwycięstwo w Norwich City rozpoczęło serię sześciu meczów bez porażki, a Hawkins utrzymał swoje miejsce w drużynie do końca sezonu 1965-66 . Przyjął przydomek „Harry the Horse” na cześć menedżera Ronniego Allena skrytykował jego technikę biegania w okresie przygotowawczym, porównując jego twarz do twarzy zmęczonego konia.

Wilki zapewniły sobie powrót do najwyższej klasy rozgrywkowej po zajęciu drugiego miejsca w drugiej lidze w kampanii 1966–67 , chociaż Hawkins spędził większość sezonu na ławce rezerwowych za Woodfieldem i Holsgrove. Musiał także spędzić trzy miesiące na boisku po zerwaniu więzadeł w kostce w starciu z Kevinem Hectorem z Derby County . Rozpoczął mecz, który zapewnił mu awans, wygrywając 4: 1 z Bury 22 kwietnia, chociaż Wilki straciły szansę na wygranie ligi po przegranej w ostatnim dniu sezonu. Latem spędził trzy tygodnie w trasie ze zrzeszoną w klubie drużyną piłkarską w Stanach Zjednoczonych, Los Angeles Wolves , gdzie dzielił pokój z Derekiem Douganem . W pierwszej połowie sezonu 1967-68 rozegrał siedem występów , swój ostatni mecz dla klubu rozegrał w przegranym 3: 2 meczu z Manchesterem United 30 grudnia.

North End w Preston

Hawkins dołączył do Preston North End za opłatą transferową w wysokości 35 000 funtów 13 stycznia 1968 r. Po powolnym początku swojej kariery w Deepdale , głównie z powodu kontuzji, stał się regularnym zawodnikiem pierwszej jedenastki i został mianowany kapitanem przez menedżera Jimmy'ego Milne'a w młodym wieku. z 21. Zrezygnował jednak ze stanowiska kapitana, uznając to za zbyt duże obciążenie. Preston zakończył sezon 1967-68 tylko o jedno miejsce powyżej strefy spadkowej Second Division, zanim awansował na 14. miejsce w latach 1968-69 pod kierownictwem Bobby'ego Seitha , a Hawkins rozegrał 42 występy we wszystkich rozgrywkach. Został wybrany przez Jimmy'ego Armfielda na tournée po Azji i Nowej Zelandii z angielską drużyną „A” latem 1969 roku, zastępując nieobecnego Alana Bloora , na pięć meczów bez limitu w Hongkongu , Bangkoku , Kuala Lumpur , Tahiti i Nowym Jorku . Zelandia.

„Byłem bardzo dumny z bycia kapitanem North End w tym wyjątkowym czasie i ta duma towarzyszy mi do dziś”.

— Hawkins zastanawia się nad swoją karierą w 2015 roku.

Preston zajął ostatnie miejsce w lidze w latach 1969–70 , choć zabrakło mu tylko trzech punktów do bezpieczeństwa, a Seith został zwolniony. Hawkins złożył prośbę o transfer, podobnie jak wielu jego kolegów z drużyny, ale zarząd poprosił go o ponowne rozważenie. Nowy menedżer Alan Ball ponownie mianował Hawkinsa na kapitana klubu, a tym razem Hawkins poczuł się wystarczająco doświadczony, aby przyjąć tę rolę. Był zawsze obecny, gdy „Lilywhites” natychmiast powrócili do drugiej ligi, zdobywając mistrzostwo trzeciej ligi z jednopunktową przewagą nad Fulham w latach 1970–71 . Ball wycenił swojego kapitana na 150 000 funtów.

Preston zajął 18. miejsce w drugiej lidze w sezonie 1971–72 , a punktem kulminacyjnym kampanii był Puchar Anglii , gdzie był bliski zabrania Manchesteru United na powtórkę. Hawkins przegapił mecz z powodu kontuzji, a Ball stwierdził, że Preston mógłby uzyskać pozytywny wynik w meczu, gdyby Hawkins był w stanie grać. Piłka została zwolniona w lutym 1973 r., A Preston zakończył 1972–73 powyżej strefy spadkowej tylko średnią bramek. Hawkins był zdenerwowany zwolnieniem Balla i czuł, że jego następca, Frank Lord , pomylił graczy ze swoją taktyką. Pomimo byłego Zdobywca Pucharu Świata, Bobby Charlton , został mianowany menadżerem, Preston nadal spadał i spadł z ligi pod koniec sezonu 1973–74 , a Nobby Stiles - kolejny zwycięzca Pucharu Świata - zajął miejsce Hawkinsa jako kapitan klubu. Plymouth Argyle i Blackburn Rovers złożyły oferty na Hawkinsa w styczniu 1974 roku, chociaż odrzucił tę pierwszą, ponieważ nie chciał przenosić się na południowe wybrzeże.

Blackburn Rovers

Hawkins podpisał kontrakt z Blackburn Rovers za opłatą transferową w wysokości 18 000 funtów w czerwcu 1974 roku. Niedawno mianowany menedżer Gordon Lee był w trakcie reorganizacji pierwszego zespołu, ponieważ podpisał także kontrakt z Kenem Beamishem , Patem Hiltonem , Donem Hutchinsem , Jimmym Mullenem i Grahamem Oatesem . Hawkins stworzył silne partnerstwo w centralnej obronie z Derekiem Fazackerleyem i rozegrał 49 meczów, podczas gdy Rovers wywalczył awans jako mistrz trzeciej ligi w latach 1974–75 . Za swoje występy w tym sezonie Hawkins znalazł się w Drużynie Roku PFA trzeciej ligi , obok kolegów z drużyny Rogera Jonesa (bramkarz) i Andy'ego Burgina (obrońca). Hawkins przypisał Lee nauczenie go koncepcji rozgrywania piłki od tyłu, dając mu pozwolenie na użycie sprytu i cierpliwości zamiast bezpośredniej taktyki piłkarskiej.

Teraz zarządzany przez Jima Smitha klub zajął środkowe miejsce w drugiej lidze w latach 1975–76 , mimo że Hawkins i inni gracze zmagali się z różnymi kontuzjami. Hawkins zdobył klubową nagrodę Gracza Roku, choć stracił nagrodę Fan's Player of the Year po otrzymaniu tylko jednego głosu mniej niż zwycięzca Tony Parkes . Blackburn zajął 12. miejsce pod koniec 1976/77 , a Smith zaczął krwawić z nowym nabytkiem Glennem Keeleyem jako przyszłym następcą Hawkinsa na środkowym obrońcy. Teraz, w wieku 31 lat, Hawkins stał się bardziej rezerwowym graczem w drużynie Ewood Park w pierwszej połowie sezonu 1977-78 i chociaż szukał odejścia, odrzucił podejście Shrewsbury Town , ponieważ chciał zapewnić sobie rolę trenera, a także rolę grającą.

Port Vale

Hawkins dołączył do Port Vale Bobby'ego Smitha w styczniu 1978 roku, podpisując kontrakt jako zawodnik i trener młodzieży za opłatą transferową w wysokości 6000 funtów. Strzelił jednego gola w 16 występach w trzeciej lidze w 1977-78 i został mianowany trenerem pierwszego zespołu w maju 1978 roku, zanim awansował na asystenta menedżera przez nowego szefa Dennisa Butlera we wrześniu 1978 roku. Hawkins strzelił dwa gole w 46 mecze w latach 1978–79 , tracąc tylko trzy czwarte ligi mecze przez cały sezon. Kiedy Butler ustąpił ze stanowiska kierownika w sierpniu 1979 roku, Hawkins spodziewał się, że zostanie mianowany dozorcą-menedżerem. Jednak zarząd wyznaczył Alana Bloora , który w następnym miesiącu objął to stanowisko na pełny etat. Czując się tym zlekceważony, Hawkins zrezygnował ze stanowiska i wystąpił z roszczeniem o niesprawiedliwe zwolnienie po tym, jak klub odmówił zwolnienia rejestracji jego zawodnika, ale wycofał roszczenie w kwietniu 1980 r., Kiedy klub zaoferował odszkodowanie. Przewodniczący Arthur McPherson opisał 1979–80 jako „prawdopodobnie najgorszy sezon w historii klubu ”.

Styl gry

Hawkins był obrońcą o dominującej prezencji i doskonałej umiejętności czytania gry i organizowania obrony.

Kariera trenerska i menadżerska

Po opuszczeniu Vale Park , Hawkins trenował rezerwy w Blackburn Rovers i drużynę młodzieżową w Stoke City . Został mianowany Grahama Turnera w Second Division Shrewsbury Town w czerwcu 1980 roku.

Wędrowcy z Wolverhampton

Hawkins wrócił do Wolverhampton Wanderers jako menedżer, został mianowany po przejęciu kierowanym przez Dereka Dougana, który uratował klub przed wyginięciem w sierpniu 1982 roku. Hawkins przyjął wynagrodzenie w wysokości 20 000 funtów rocznie, chociaż oferta pracy była nieoczekiwana, ponieważ miał tylko złożył podanie o wolne stanowisko kierownicze w Wrexham . Zainstalował Jima Barrona jako swojego asystenta, podczas gdy Frank Upton został wyznaczony na szefa drużyny młodzieżowej przy założeniu, że młodzi zawodnicy będą ważni dla pierwszej drużyny ze względu na napięty budżet klubu. Nakłonił graczy do opracowania własnej struktury premii, która nagradzała ich za wygrane mecze; powiedział prasie, że „muszą pozostać w górnym przedziale, jeśli chcą zarobić na kukurydzę”. Ponieważ zwykły bramkarz Paul Bradshaw był niedostępny, Hawkins podpisał kontrakt z doświadczonym bramkarzem Johnem Burridge'em z Queens Park Rangers , który okazał się niezawodny na boisku i inspirujący w szatni, zdobywając klubową nagrodę Piłkarza Roku. Jednak ograniczenia budżetowe oznaczały, że musiał polegać na czterech nastoletnich debiutantach - Ian Cartwright , Paul Butler , Billy Livingstone i Dave Wintersgill - przeciwko Blackburn Rovers w dniu otwarcia sezonu 1982/83 . Napastnik klubu, Andy Gray , otwarcie agitował za odejściem i też był kontuzjowany. Drużyna miała szczęście, że w przerwie straciła tylko jednego gola do Blackburn, ale Hawkins zachował spokój i poinstruował drużynę, aby dośrodkowała do Butlera, który w drugiej połowie strzelił bramkę, dając Wolves 2: 1 zwycięstwo.

„Ten niesamowity sezon – Graham nigdy nie zdobył wystarczającego uznania za to, co osiągnął z mozaiką zespołu i wieloma młodymi dzieciakami, które nigdy wcześniej nawet nie grały w pierwszej drużynie”.

— Reporter Express & Star, David Harrison.

Odmówił zmiany garnituru meczowego, dopóki drużyna nie została pokonana, co ostatecznie nastąpiło w przegranej 3: 0 u siebie z Leicester City 16 października, kończąc również serię 817 minut bez utraty ligowego gola. Gray wrócił do sprawności, aby rozegrać następny mecz, przegrywając 5: 0 z First Division Sunderland w Pucharze Anglii. pomocnik Kenny Hibbitt został przekonany do powrotu ze Stanów Zjednoczonych, aby zostać kapitanem drużyny i zapisał, że „Nigdy nie byłem szczęśliwszy w ciągu moich 14 lat w grze… wcześniej byliśmy traktowani jak poddani… teraz jesteśmy traktowani jak istoty ludzkie". Jednak weteran środkowej połowy Joe Gallagher odszedł w zjadliwych okolicznościach, gdy Hawkins podarł swój kontrakt po tym, jak Gallagher wygłosił lekceważące uwagi w prasie i odmówił pojawienia się na zdjęciu zespołu. Po mieszanych wynikach w listopadzie nastąpiły cztery zwycięstwa i remis w grudniu, dzięki czemu Hawkins został wybrany menedżerem miesiąca drugiej ligi, a klub miał trzy punkty przewagi na szczycie tabeli. Jednak kolejna ciężka porażka z Leicester City pozwoliła Queens Park Rangers złapać Wilki w lutym. Rangers wygrał ligę z dziesięciopunktową przewagą, gdy Wilki walczyły o formę w drugiej połowie kampanii. Wilki zapewniły sobie drugie miejsce w automatycznym awansie z remisem 3: 3 na wyjeździe Charlton Athletic pomimo utraty trzybramkowej przewagi w pierwszej połowie.

Hawkins sporządził listę graczy, których chciał do kampanii 1983–84 , za szacunkowy koszt do 1 miliona funtów, z Garym Linekerem jako celem numer jeden. Tony Towner był na liście, chociaż jako skrzydłowy nie był uważany za priorytet, a Hawkins był wściekły, gdy Dougan podpisał go za 100 000 funtów, podczas gdy zarówno Hawkins, jak i Barron byli poza krajem na wakacjach. Wilki zapewniły sobie remis 1: 1 z panującym mistrzem Liverpoolem w dniu otwarcia sezonu, a Geoff Palmer wykorzystał rzut karny wygrany przez Graya. Jednak obiecana inwestycja braci Bhatti nie nadeszła po tym, jak ich firmie, Allied Properties, odmówiono pozwolenia na budowę Rada Miasta Wolverhampton , pozostawiając drużynę słabo wyposażoną do radzenia sobie w życiu w najwyższej klasie rozgrywkowej. Drużyna nie odniosła zwycięstwa i do października była na dole tabeli, z zaledwie nowymi nabytkami, a istniejący skład w dużej mierze niezadowolony, że nie przyznano im podwyżek za ich sukces w awansie. W rzeczywistości Gray został sprzedany Evertonowi w następnym miesiącu za 250 000 funtów. Drużyna ostatecznie wygrała swój pierwszy mecz w pierwszej lidze 26 listopada z nowym wypożyczonym Dannym Crainie strzelił dwa gole w wygranym 3: 1 meczu z lokalnym rywalem West Bromwich Albion; zakończyło to serię 19 meczów bez wygranej. Po tym nastąpiła jednak porażka 5: 0 z drugim od dołu Watfordem . Wilki pozostały jednak konkurencyjne, pokonując Everton i Norwich City w grudniu, pozostając w odległości dwóch punktów bezpieczeństwa. Pomimo porażki z Coventry City w drugiej powtórce Pucharu Anglii, w styczniu Wilki pokonały Liverpool 1: 0 na Anfield . Hawkins został zwolniony 27 kwietnia, cztery dni po potwierdzeniu spadku po porażce 2: 0 z Evertonem. Wypłacenie mu odszkodowania zajęło klubowi siedem lat legalnych bitew, kiedy to Wilki były już w czwartej lidze.

Bliski Wschód

Hawkins wyemigrował do Bahrajnu i zarządzał Bahrain SC w Bahraini Premier League , zdobywając tytuł mistrzowski w sezonie 1984/85 po tym, jak kluczowy mecz z Al-Muharraq SC został powtórzony z powodu wątpliwego sędziowania i faktu, że bramkarz Muharraq uderzył Hawkinsa w twarz. Muharraq zdobył w latach 1985–86 , a usługi Hawkins nie zostały zachowane po tym, jak Riffa SC została koronowana na mistrza pod koniec kampanii 1986–87 . Z powodzeniem aplikował na stanowisko kierownicze w Al Hala SC . Pod koniec sezonu 1987/88 ubiegał się o stanowisko kierownicze w klubie Kuwejt Premier League Al-Fahaheel , ale nie odniósł sukcesu. Opuścił Al Hala pod koniec 1988–89 i wrócił do Wielkiej Brytanii w grudniu 1989 r. Wrócił do Blackburn Rovers jako główny skaut w 1990 r., Choć opuścił to stanowisko, aby objąć lukratywne stanowisko kierownicze w kuwejckim klubie Al-Arabi SC , zanim jego czas na Bliskim Wschodzie zakończył się inwazją Iraku na Kuwejt podczas przygotowań do sezonu.

Późniejsza kariera

Później pracował w niepełnym wymiarze godzin jako zwiad dla Blackburn Rovers, ponieważ główne stanowisko skauta zostało obsadzone pod jego nieobecność. Podjął również zatrudnienie w hurtowni Johna Ritchiego jako sprzedawca obwoźny . W październiku 1991 wydzierżawił lokal Coopers Arms w Woore . Prowadził knajpę przez siedem lat, po czym został ogrodnikiem i magazynierem. Wrócił do branży piłkarskiej po tym, jak został zatrudniony przez Elite Sports, pomagając firmie zdobyć kontrakty na badania przesiewowe, aby zapobiec nagłej śmierci sercowej sportowców . Następnie został zwerbowany przez Jimmy'ego Armfielda do pracy jako szef rozwoju piłkarzy Football League. Tam rozszerzył próby wyjścia z Football League, aby objąć graczy zwolnionych z Centrów Doskonałości, a nie tylko z Akademii. Na emeryturę przeszedł w marcu 2011 roku w wieku 65 lat.

Statystyki kariery

Statystyki gry

Źródło:

Występy i bramki według klubu, sezonu i rozgrywek
Klub Pora roku Dział Liga Puchar Anglii Inny Całkowity
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
Wędrowcy z Wolverhampton 1964–65 Pierwsza dywizja 1 0 0 0 0 0 1 0
1965–66 Druga dywizja 10 0 0 0 0 0 10 0
1966–67 Druga dywizja 16 0 0 0 1 0 17 0
1967–68 Pierwsza dywizja 7 0 0 0 0 0 7 0
Całkowity 34 0 0 0 1 0 35 0
North End w Preston 1967–68 Druga dywizja 11 0 0 0 0 0 11 0
1968–69 Druga dywizja 38 0 1 0 3 0 42 0
1969–70 Druga dywizja 41 3 2 1 1 0 44 4
1970–71 Trzecia dywizja 46 0 2 0 3 0 51 0
1971–72 Druga dywizja 38 0 1 0 6 0 45 0
1972–73 Druga dywizja 39 0 2 0 1 0 42 0
1973–74 Druga dywizja 32 0 0 0 2 0 34 0
Całkowity 245 3 8 1 16 0 269 4
Blackburn Rovers 1974–75 Trzecia dywizja 42 1 3 0 4 0 49 1
1975–76 Druga dywizja 30 1 0 0 7 0 37 1
1976–77 Druga dywizja 31 2 1 0 2 0 34 2
1977–78 Druga dywizja 6 0 0 0 5 0 11 0
Całkowity 109 4 4 0 18 0 131 4
Port Vale 1977–78 Trzecia dywizja 16 1 0 0 0 0 16 1
1978–79 Czwarta dywizja 43 2 1 0 2 0 46 2
1979–80 Czwarta dywizja 3 0 0 0 2 0 5 0
Całkowity 62 3 1 0 4 0 67 3
Suma kariery 450 10 13 1 39 0 502 11
A. ^ Kolumna „Inne” obejmuje występy i bramki w Pucharze Ligi , Football League Trophy , barażach Football League i Full Members Cup .

Statystyka menedżerska

Rekord menedżerski według zespołu i kadencji
Zespół Z Do Nagrywać
P W D Ł Wygrać %
Wędrowcy z Wolverhampton 4 sierpnia 1982 27 kwietnia 1984 90 26 28 36 028,9
Całkowity 90 26 28 36 028,9

Korona

Gra

Indywidualny

Wędrowcy z Wolverhampton

North End w Preston

Blackburn Rovers

Kierowniczy

Indywidualny

Wędrowcy z Wolverhampton

Bahrajn SC

Ogólny

  •   Matthews, Tony (2001). Wilki Kto jest kim . West Midlands: Britespot. ISBN 1-904103-01-4 .
  •   Hawkins, Kirstie (2022). Małżeństwo w piłce nożnej . Amazonka . ISBN 9798839490499 .

Konkretny