Guy Fawkes (powieść)

Ilustracja frontonowa autorstwa George'a Cruikshanka do pierwszego wydania z 1841 roku

Powieść Guy Fawkes po raz pierwszy ukazała się jako seria w Bentley's Miscellany , między styczniem a listopadem 1840 r. Następnie została opublikowana jako trzytomowy zestaw w lipcu 1841 r., Z ilustracjami autorstwa George'a Cruikshanka . Pierwsza z Williama Harrisona Ainswortha , historia oparta jest na spisku prochowym z 1605 roku, nieudanej próbie wysadzenia budynków parlamentu . Ainsworth w dużej mierze polegał na dokumentach historycznych opisujących proces i egzekucję spiskowców, wśród których był Fawkes, ale upiększał też znane fakty. Wymyślił postać Viviany Radcliffe, córki wybitnej rodziny Radcliffe Ordsall Hall – która zostaje żoną Fawkesa – i wprowadziła do opowieści elementy gotyckie i nadprzyrodzone, takie jak zdolność alchemika Johna Dee do wskrzeszania duchów zmarłych .

Powieść była bardzo popularna i zapoczątkowała 40-letnią karierę Ainswortha w romansach historycznych, ale nie była powszechnie podziwiana. Edgar Allan Poe opisał styl pisania jako „napuszone pretensje”.

Tło i publikacja

W 1840 roku Ainsworth napisał jednocześnie The Tower of London i Guy Fawkes , oba początkowo publikowane jako serie. Historie zaczęły być publikowane w styczniu 1840 roku; Guy Fawkes był publikowany w odcinkach w Bentley's Miscellany do listopada 1840 r. Ainsworth ponownie opublikował tę historię w odcinkach w swoim własnym czasopiśmie Ainsworth's Magazine w latach 1849–50.

Oprócz dwóch serializacji, historia została opublikowana jako powieść siedem razy. Pierwszy, wyprodukowany przez Richarda Bentleya, właściciela Bentley's Miscellany , ukazał się w lipcu 1841 roku jako 3-tomowy zestaw z ilustracjami George'a Cruikshanka. W tym samym roku ukazały się dwa wydania amerykańskie i francuskie. Routledge opublikował trzy kolejne wydania, w 1842, 1857 i 1878.

Podsumowanie fabuły

Historia Guya Fawkesa zaczyna się latem 1605 r., kiedy toczył się spisek mający na celu wysadzenie parlamentu. Pierwsza księga opowieści zaczyna się od egzekucji księży katolickich w Manchesterze . Podczas egzekucji Elizabeth Orton szaleńczo szaleje, zanim ściga ją funkcjonariusz nadzorujący egzekucję. Aby uniknąć schwytania, wskakuje do rzeki Irwell . Zatrzymuje ją Humphrey Chetham, protestancki członek szlachty i Guy Fawkes, katolik. Po wyciągnięciu z wody przewiduje, że obaj mężczyźni zostaną straceni, zanim umrze. Powieść przenosi się do Lancashire i rodziny Radcliffe. William Radcliffe jest zwolennikiem fabuły, a jego córka, Viviana Radcliffe, okazuje się kochać zarówno Chethama, jak i Fawkesa. Fawkes udaje się do Johna Dee, alchemika, który jest w stanie przywołać ducha Ortona. Duch ponownie ostrzega Fawkesa. To nie jedyny raz, kiedy Fawkes zostaje ostrzeżony, ponieważ otrzymuje wizję od Boga, że ​​spisek zakończy się katastrofą. W tym czasie rodzina Radcliffe zostaje zdemaskowana jako ukrywająca dwóch księży, co prowokuje zniszczenie domu przez armię brytyjską. Po utracie domu spiskowcy udają się do Londynu.

W drugiej książce Fawkes i Viviana Radcliffe pobierają się, a ona próbuje przekonać swojego nowego męża, aby nie kontynuował fabuły. Fawkes twierdzi, że musi podążać za wydarzeniami. Książka kończy się niepowodzeniem spisku mającego na celu wysadzenie Parlamentu w dniu 5 listopada 1605 r., A Fawkes zostaje aresztowany.

Trzecia książka dotyczy procesu Fawkesa i innych spiskowców. Wszyscy są przetrzymywani w Tower of London, a umierająca wówczas Viviana przekonuje Fawkesa do skruchy. W końcu robi to, gdy ona umiera, po czym zostaje stracony. Książka kończy się egzekucją ostatniego ze spiskowców, ojca Garneta.

Motywy

Guy Fawkes , podobnie jak The Tower of London , zajmuje się brytyjską polityką i historią. Wydarzenia powieści dotyczą egzekucji księży katolickich i spisku mającego na celu zniszczenie parlamentu. Ainsworth wykorzystuje również elementy gotyckie, takie jak Chat Moss , bagno w pobliżu Manchesteru, aby dodać przerażający element do powieści. Inny gotycki element, jaskinia, która była powiązana z kultem pogańskim, znajduje się na początku książki i reprezentuje związek między wydarzeniami historycznymi. Użycie proroctwa w dziele jest związane z aktem nekromancji, co odróżnia Ainswortha od wcześniejszych autorów, którzy w swoim używaniu gotyku włączyli katolickie przesądy. Zamiast tego Ainsworth ma zarówno chrześcijaństwo, jak i zjawiska nadprzyrodzone jako część jednego świata. Odzwierciedla to pogląd, że współczesnemu racjonalizmowi brakuje tego samego charakteru, jaki miał świat, gdy magia, religia i nauka znajdowały się w jednym systemie. Postać Johna Dee reprezentuje to powiązanie, ponieważ jest alchemikiem.

Alchemik John Dee mówi Fawkesowi, że spisek nie pomoże Kościołowi katolickiemu, a doprowadzi jedynie do śmierci spiskowców. Wizja Fawkesa przedstawiająca św. Winifred podczas jego podróży do jej studni, katolickiej świątyni, mówi mu również, że spisek się nie powiedzie, ponieważ Niebo tego nie pochwala. Obie strony ostrzegają Fawkesa przed jego zagładą, podkreślając tragiczne i gotyckie motywy powieści.

Jeśli chodzi o Fawkesa i pragnienia spiskowców, by przywrócić katolicyzm jako dominującą religię w Anglii, kwestia ta pojawiła się ponownie w okresie około 1840 r., Ponieważ istniały obawy, że takie wydarzenia będą miały miejsce po uchyleniu różnych przepisów. Dwa prawa z końca XVII wieku, Korporacja (1661) i Test (1673), zostały uchylone w 1828 roku i pozwoliły katolikom mieć więcej praw. Uchylenia i ustawa o emancypacji (1829) pozwoliły irlandzkim katolikom mieć więcej praw, co poprzedziło dużą imigrację Irlandii do angielskich miast. To również ponownie wywołało nastroje antykatolickie w Anglii. W odpowiedzi Ainsworth promował ideę tolerancji między wyznaniami.

Ainsworth wykorzystuje swoje kobiece postacie na dwa sposoby, czego przykładem jest podobna do Cassandry Elizabeth Orton, która ostrzega Fawkesa przed jego przyszłością, oraz Viviana Radcliffe, postać kobiecego piękna, która umiera. Radcliffe jest kobietą idealną w wiktoriańskim sensie estetycznym. Jest posłuszna swojemu ojcu aż do śmierci za jego sprawę, w przeciwieństwie do niezależnych kobiet z innych powieści Ainswortha. Radcliffe jest ofiarą, która widzi, że spisek jest skazany na niepowodzenie, ale nie może uciec, ponieważ łączy ją przysięga małżeńska. O swoich głównych katolickich postaciach Ainsworth powiedział:

W Viviana Radcliffe starałem się przedstawić lojalną i pobożną katoliczkę, tak jak wyobrażam sobie postać, która istniała w tamtym okresie. W Catesby pozbawiony skrupułów i ambitny spiskowiec, ukrywający swoje plany pod płaszczykiem religii. W Granat, subtelny, a zarazem szczery jezuita. A w Fawkesie ponury i przesądny entuzjasta.

Źródła

Postać Johna Dee jest oparta na prawdziwej osobie, a Ainsworth korzysta z książki Dee Relations with Spirits , aby uzyskać informacje na temat okultyzmu. Pojawienie się Saint Winifred jest zakorzenione w legendzie z obszaru Holywell w północnej Walii. Była dziewicą, która odrzuciła księcia iw rezultacie została ścięta. Została przywrócona do życia, a miejsce, w którym straciła głowę, natychmiast stało się fontanną, która może leczyć ludzi.

Tło powieści dotyczy spisku prochowego, ważnego wydarzenia historycznego w historii Anglii. Jednak istnieje również wiele teorii i spisków, które opisują podstawy fabuły. Później opinia publiczna została zmanipulowana w celu zwiększenia nastrojów antykatolickich, a wiele szczegółów jest nieznanych, zwłaszcza kto ostrzegł rząd, że spisek miał miejsce na tydzień przed wysadzeniem parlamentu przez Fawkesa. Ainsworth mówi, że Lord Monteagle skierował do siebie list, aby powiadomić innych o spisku, ponieważ Monteagle uważał, że zniszczenie zaszkodzi katolickiej sprawie. Ainsworth w dużej mierze opiera się na dokumentach historycznych, w tym relacjach z procesu i egzekucji spiskowców.

krytyczna odpowiedź

Guy Fawkes wraz z The Tower of London rozpoczęli 40-letnią karierę Ainswortha w romansach historycznych. To było bardzo popularne dzieło, ale nie było powszechnie podziwiane. W 1841 roku Edgar Allan Poe napisał w recenzji pracy, że jest ona „zdecydowanie poniżej krytyki i pogardy”. Następnie powiedział: „Projekt pana Ainswortha polegał na wypełnieniu za określoną sumę pieniędzy określonej liczby stron”.

SM Ellis w 1911 roku powiedział, że Guy Fawkes „odniósł wielki sukces finansowy i podobno Ainsworth otrzymał z niego aż 1500 funtów. Prawdziwego powodu tego sukcesu nie trzeba daleko szukać, ponieważ praca jest jedna z najlepszych powieści historycznych. Przykuwa uwagę ciągłością zainteresowania. Incydent następuje po incydencie, ekscytująca ucieczka po straszliwej przygodzie; bez przerwy i bez przerwy - dramatyczna narracja toczy się dalej, aż do nieuchronnego tragicznego końca. W 1972 roku George Worth argumentował: „Wszystko jest w porządku podczas pierwszych dwóch z trzech części Guya Fawkesa. ... Ale w trzeciej części ... Ainsworth raczej mocno zawodzi swoją publiczność. ”Pisząc w 2003 roku, Stephen Carver stwierdził, że „Chociaż krytycy często są zjadliwi wobec tego autora, Guy Fawkes Book the Second to rozsądna lekcja historii”. Powieść Ainswortha przekształciła Fawkesa w „akceptowalną postać fikcyjną”, a następnie Fawkes zaczął pojawiać się w książkach dla dzieci i strasznych groszach .

Notatki

  •   Carver, Stephen (2003), Życie i twórczość powieściopisarza z Lancashire Williama Harrisona Ainswortha, 1805–1882 , Edwin Mellen Press, ISBN 978-0-7734-6633-3
  •   Ellis, SM (1979), William Harrison Ainsworth i jego przyjaciele , tom. 2, Wydawnictwo Garland, ISBN 978-1-117-41725-7
  •   Voller, Jack (2002), „William Harrison Ainsworth”, w: Thomson, Douglass H.; Voller, Jack; Frank, Frederick (red.), Gothic Writers: A Critical and Biographic Guide , Greenwood Press, s. 7–11, ISBN 978-0-313-30500-9
  •   Sharpe, JA (2008), Pamiętaj, pamiętaj: historia kultury Guya Fawkesa Day , Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01935-5
  • Warto, George (1972), William Harrison Ainsworth , Twayne Publishers

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guy_Fawkes_(novel)&oldid=1106622525 ”