Córka skąpca

„Randulph i Hilda tańczą w Ranelagh”. Ilustracja autorstwa George'a Cruikshanka .

The Miser's Daughter to powieść Williama Harrisona Ainswortha, opublikowana seryjnie w 1842 roku. Jest to romans historyczny opisujący młodego mężczyznę ścigającego córkę skąpego bogacza w XVIII wieku.

Tło

Ainsworth napisał Córkę skąpca w 1842 roku, kiedy pisał Zamek Windsor . W tym czasie nieustannie pracował i przerwał dopiero, gdy jego matka, Ann Ainsworth, zmarła 15 marca 1842 r. Został opublikowany w formie odcinka w Ainsworth's Magazine z pewnym nałożeniem na zamek Windsor . George Cruikshank służył jako ilustrator. Praca została później opublikowana w nowatorskim formacie, ale nie zawierała wszystkich ilustracji użytych w czasopiśmie. Sprzedaż trwała do lat osiemdziesiątych XIX wieku.

Wersja teatralna została wystawiona przez Edwarda Stirlinga w Adelphia w październiku 1842. Inną wersję wyprodukował TP Taylor w listopadzie 1842 w ​​City of London Theatre . W kwietniu 1872 roku Andrew Halliday wyprodukował wersję The Miser's Daughter , zatytułowaną Hilda , dla Adelphi Theatre . To skłoniło Cruikshanka 6 kwietnia 1872 r. Do napisania listu do The Times o produkcji teatralnej. W liście Cruikshank był zdenerwowany, że jego nazwisko zostało pominięte w napisach do sztuki i twierdził, że pomysł na powieść wyszedł od niego, a nie od Ainswortha. To wywołało kontrowersje między nimi.

Fabuła

Historia koncentruje się wokół Randulpha Crew, mężczyzny z Cheshire , który przybywa do Londynu na początku XVIII wieku po zrzeczeniu się spadku wierzycielom ojca po jego śmierci. Tam zakochuje się w dziewczynie o imieniu Hilda, której ojciec, Scarve, jest skąpcem . Scarve przeszkadza Crew w pogoni za Hildą, ponieważ Scarve pragnie, aby poślubiła jego siostrzeńca, Philipa Frewina. Scarve również patrzy z góry na Crew za umożliwienie wierzycielom przejęcia jego spadku. Pogoni załogi za Hildą sprzeciwia się również jego wujek, Abel Beechcroft, ponieważ Beechcroft kiedyś chciał kobiety, którą zabrał mu Scarve.

Podczas pobytu w Londynie Crew jest zabierany na imprezy towarzyskie przez swojego drugiego wuja, Trussella Beechcrofta. Jest w stanie spotkać znane osoby i członków teatru podczas spotkań w całym Londynie. Podczas tych spotkań postać Cordwell Firebras omawia jakobickie spiski, ale nic z tego nie wynika. Siostrzeniec Scarve'a zwraca się do prawnika Diggsa i jest w stanie przekonać Scarve'a do przekazania swojej fortuny. Jednak Frewin nie jest w stanie zatrzymać spadku, ponieważ między nim a Crew odbywa się pojedynek, w którym Crew wygrywa. Potem Scarve umiera, a mając fortunę jako własną, Crew może poślubić Hildę.

Ilustracje

Ilustracje Cruikshanka są realistyczne i ukazują wiele scen z powieści, w tym walkę w jednej zatytułowanej „Klub jakobicki ścigany przez strażnika”. Jego ilustracje zostały przeniesione do wydania powieści, oprócz trzech portretów drzeworytniczych i dwudziestu rycin stalowych, które znalazły się w wydaniu magazynu. Cruikshank później publicznie zakwestionował, na ile zasługuje, jeśli chodzi o zapoczątkowanie fabuły i postaci, opierając się na twierdzeniu, że stworzył ilustracje, zanim Ainsworth napisał powieść.

Motywy

Ainsworth poprzedza swoją powieść omówieniem chciwości: „Aby obnażyć szaleństwo i niegodziwość gromadzenia bogactwa w żadnym innym celu niż gromadzenie go i ukazanie całkowitej nędzy istoty, która w ten sposób poddaje się panowaniu mamony , jest głównym przedmiotem tych stron.” Jednak Ainsworth nie opisuje skąpstwa w żaden jednolity sposób. Podobnie skąpiec, Scarve, to ktoś, kogo czasami przedstawia się w sposób, który może wywołać litość, a czasami przedstawia się go jako kogoś, kogo nie można lubić. Jego samotna śmierć ma inny ton niż reszta Córki skąpca , ale ma to na celu wzmocnienie tego, co stwierdza Ainsworth we wstępie.

Córka skąpca miała być powieścią z epoki , traktującą o XVIII wieku. Wątki poboczne pozwalają na wprowadzenie okresu i służą do komentowania aspektów życia w Londynie. Wydarzenia pozwalają na ujawnienie i omówienie społecznych wartości wyznawanych przez różne postacie. Główny aspekt pracy dotyczy dziedziczenia i testamentów, pojęcia prawnego, które Ainsworth znał ze swojego doświadczenia, pracując jako prawnik na wcześniejszym etapie swojego życia. Wola w powieści pozwala na rozwój fabuły, jednocześnie pozwalając na komentarz na temat tego, jak prawo wpływa na ludzi.

krytyczna odpowiedź

Odpowiedź Johna Forstera na temat Córki skąpca była pozytywna, aw liście Forstera do Ainswortha z 27 stycznia 1842 r. Mówi: „Podoba mi się pomysł na twoją historię. Przyjdź i opowiedz mi o tym - io swoim czasopiśmie [. ..] Twoja historia zaczyna się dobrze - ale porozmawiamy jutro”.

Według SM Ellisa z 1911 r. „Cała charakterystyka Córki skąpca jest dobra, od samego skąpca i zdeterminowanego, knującego Cordwell Firebras, po tępego służącego Jacoba Posta i jego dociekliwych sąsiadów w Little Sanctuary. Westminster , oczywiście, jest miejscem, w którym rozgrywa się większość scen tej historii”. George Worth w 1972 r. Twierdzi: „Londyńskie miejsca przyjemności, w których rozgrywa się ważna akcja, zostały dokładnie opisane przez Ainswortha [...] Zalety tej powieści są wyraźnie widoczne, gdy zestawi się ją z znacznie słabsza późna powieść, której akcja toczy się prawie dokładnie w tym samym okresie, Beau Nash , w którym Bath z połowy XVIII wieku [...] nie ma żywej atmosfery, którą wyczuwamy w połowie XVIII wieku w Londynie Córka skąpca ”.

Źródła

•   Stephena Carvera. Życie i twórczość powieściopisarza z Lancashire Williama Harrisona Ainswortha, 1805–1882 , Edwin Mellen Press (2003) ISBN 0-7734-6633-9
•   SM Ellis. William Harrison Ainsworth i jego przyjaciele . Tom II, Garland Publishing (1979) ISBN 0-8240-9663-0
•   Johna Harveya. Wiktoriańscy powieściopisarze i ich ilustratorzy . New York University Press (1971) ISBN 0-8147-3358-1
• Jerzego Wortha. William Harrison Ainsworth , Wydawcy Twayne (1972)