Helmutha Hübenera

Helmuth Hübener
Helmuth Hübener, w towarzystwie Rudolfa „Rudi” Wobbe (po lewej) i Karl-Heinz Schnibbe (po prawej)
Urodzić się	8 stycznia 1925 Hamburg , Republika Weimarska
Zmarł	27 października 1942 ( w wieku 17) ( 27.10.1942 ) Więzienie Plötzensee , Berlin , nazistowskie Niemcy
Przyczyną śmierci	Egzekucja na gilotynie
Znany z	Najmłodszy antyhitlerowski Niemiec skazany na śmierć za opór

Helmuth Günther Guddat Hübener (8 stycznia 1925 - 27 października 1942) był niemieckim młodzieńcem straconym w wieku 17 lat przez ścięcie głowy za sprzeciw wobec nazistowskiego reżimu . Był najmłodszą osobą z niemieckiego ruchu oporu wobec nazizmu skazaną na śmierć przez Sondergericht („sąd specjalny”) Sąd Ludowy ( Volksgerichtshof ) i stracony.

Życie

Helmuth Hübener, urodzony w Hamburgu 8 stycznia 1925 r., pochodził z apolitycznej, religijnej rodziny z Hamburga w Niemczech. Należał do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Kościół LDS), podobnie jak jego matka i dziadkowie. Jego przybrany ojciec, Hugo, sympatyzujący z nazistami , nadał mu imię Hübener.

Od wczesnego dzieciństwa Hübener był członkiem harcerzy , organizacji silnie wspieranej przez kościół LDS, ale w 1935 r. narodowi socjaliści zakazali skautingu z Niemiec. Następnie wstąpił do Hitlerjugend , zgodnie z wymaganiami rządu, ale zrezygnował po Nocy Kryształowej w 1938 roku, kiedy naziści, w tym Hitlerjugend, zniszczyli żydowskie firmy i domy.

Kiedy jeden z przywódców jego lokalnej kongregacji podjął się zakazania Żydom uczestniczenia w nabożeństwach, Hübener nie zgadzał się z nową polityką, ale nadal uczęszczał na nabożeństwa z podobnie myślącymi przyjaciółmi, podczas gdy Święci w Dniach Ostatnich lokalnie debatowali na ten temat. Jego przyjaciel i kolega z ruchu oporu, Rudolf „Rudi” Wobbe, poinformował później, że z 2000 Świętych w Dniach Ostatnich w rejonie Hamburga tylko siedmiu było pro-nazistowskich, ale pięciu z nich było w jego i Hübenera w St. Georg Branch ( kongregacja ), wywołując w ten sposób kontrowersje z większością, która nie była nazistami lub była antynazistami.

Po tym, jak Hübener ukończył gimnazjum w 1941 r., rozpoczął praktykę administracyjną w Urzędzie Społecznym w Hamburgu ( Sozialbehörde ). Spotkał tam innych uczniów, z których jednego, Gerharda Düwera, zwerbował później do swojego ruchu oporu. W łaźni poznał nowych przyjaciół, z których jeden pochodził z komunistycznej , w wyniku czego zaczął słuchać wrogich audycji radiowych. Słuchanie zagranicznych mediów było wówczas w nazistowskich Niemczech surowo zabronione i uważane za formę zdrady . Latem tego samego roku Hübener odkrył krótkofalowe radio swojego starszego przyrodniego brata Gerharda w szafie w przedpokoju. Został podarowany Gerhardowi na początku tego roku przez żołnierza wracającego ze służby we Francji. samodzielnie słuchać BBC i wykorzystał to, co usłyszał, do komponowania różnych tekstów antynarodowo-socjalistycznych i ulotek antywojennych, których również wykonał wiele kopii. Ulotki miały na celu zwrócenie uwagi ludzi na to, jak wypaczone były oficjalne doniesienia o II wojnie światowej z Berlina , a także zwrócenie uwagi Adolfa Hitlera , Zbrodnicze zachowania Josepha Goebbelsa i innych czołowych nazistów . Inne tematy poruszone w pismach Hübenera to daremność wojny i zbliżająca się klęska Niemiec. Wspomniał również o maltretowaniu, jakie zdarzało się czasami w Hitlerjugend.

Na przykład w jednej ze swoich broszur napisał:

„Niemieccy chłopcy! Czy znacie kraj bez wolności, kraj terroru i tyranii? Tak, dobrze go znacie, ale boicie się o nim mówić. Zastraszyli was do tego stopnia, że ​​nie śmiecie mówić strach przed represjami. Tak, masz rację, to Niemcy – hitlerowskie Niemcy! Poprzez ich pozbawioną skrupułów taktykę terroru wobec młodych i starych, mężczyzn i kobiet, udało im się zrobić z was pozbawione kręgosłupa marionetki, które będą wykonywać ich rozkazy”.

– Helmuth Hübener

Pod koniec 1941 roku słuchał go trzech przyjaciół: Karl-Heinz Schnibbe i Rudi Wobbe, obaj byli świętymi w dniach ostatnich, a później Gerhard Düwer. Hübener poprosił ich, aby pomogli mu w dystrybucji około 60 różnych broszur, z których wszystkie zawierały materiały maszynopisu z brytyjskich programów telewizyjnych. Rozprowadzali je po całym Hamburgu, stosując takie metody, jak potajemne przypinanie ich do tablic ogłoszeniowych, wkładanie do skrzynek na listy i wpychanie do kieszeni płaszczy.

Aresztowanie i egzekucja

W dniu 5 lutego 1942 r. Hübener został aresztowany przez gestapo w swoim miejscu pracy, Hamburgu Społecznym Urzędzie w Bieberhaus w Hamburgu. Podczas próby przetłumaczenia broszur na język francuski i rozprowadzenia ich wśród jeńców wojennych został zauważony przez współpracownika i członka partii nazistowskiej Heinricha Mohna, który go zadenuncjował.

W dniu 11 sierpnia 1942 roku, w wieku 17 lat, Hübener był sądzony jako dorosły przez Specjalny Sąd Ludowy ( Volksgerichtshof ) w Berlinie, który miał jurysdykcję w sprawach o zdradę. Hübenera skazano na śmierć. Po odczytaniu wyroku Hübener stanął przed sędziami i powiedział: „Teraz muszę umrzeć, mimo że nie popełniłem przestępstwa. Teraz moja kolej, ale nadejdzie wasza kolej”. Miał nadzieję, że jego konfrontacyjna taktyka zwróci na niego gniew sędziego i oszczędzi jego towarzyszy.

W dniu 27 października 1942 r. proklamacja Specjalnego Sądu Ludowego ( Volksgerichtshof ) zapowiada egzekucję Hübenera.

Jak stwierdzono w proklamacji, Hübener został uznany winnym spisku w celu popełnienia zdrady stanu i zdradzieckiego wspierania sprawy wroga. Został skazany nie tylko na karę śmierci, ale także na trwałą utratę praw obywatelskich , co oznaczało, że strażnicy więzienni mogli go torturować i znęcać się nad nim, aw zimnej celi nie wolno mu było spać ani koców.

To było bardzo niezwykłe dla nazistów, aby osądzić nieletniego oskarżonego, a tym bardziej skazać go na śmierć, ale sąd stwierdził, że Hübener wykazał się ponadprzeciętną inteligencją jak na chłopca w jego wieku. To, wraz z jego ogólną i polityczną wiedzą oraz zachowaniem przed sądem, uczyniło Hübenera w oczach sądu chłopcem o znacznie bardziej rozwiniętym umyśle niż zwykle u kogoś w jego wieku. Z tego powodu, jak stwierdził sąd, Hübener miał zostać ukarany jak dorosły.

Adwokaci Hübenera, jego matka i berlińskie gestapo zaapelowali o ułaskawienie w jego sprawie, mając nadzieję na zamianę kary na dożywocie. W ich oczach fakt, że Hübener w pełni się przyznał i okazał się nadal nieskażony moralnie, przemawiał na jego korzyść. Przywództwo Młodzieży Rzeszy ( Reichsjugendführung ) nie zgodził się jednak i stwierdził, że niebezpieczeństwo, jakie działalność Hübenera stanowi dla wysiłku wojennego narodu niemieckiego, wymaga kary śmierci. 27 października 1942 r. hitlerowskie Ministerstwo Sprawiedliwości podtrzymało wyrok Specjalnego Sądu Ludowego. Hübener został poinformowany o decyzji ministerstwa dopiero o godzinie 13:05 w planowanym dniu egzekucji.

27 października o godzinie 20:13 został ścięty gilotyną w sali egzekucyjnej więzienia Plötzensee w Berlinie. Jego dwaj przyjaciele, Schnibbe i Wobbe, którzy również zostali aresztowani, zostali skazani odpowiednio na pięć i dziesięć lat więzienia.

Reakcja Kościoła

Komora egzekucyjna w więzieniu Plötzensee

W 1937 r. prezydent Kościoła LDS, Heber J. Grant , odwiedził Niemcy i wezwał członków do pozostania, współżycia i niesprawiania kłopotów. W związku z tym niektórzy członkowie kościoła postrzegali Hübenera jako wichrzyciela, który utrudnia życie innym świętym w dniach ostatnich w Niemczech. Zalecenie to nie zmieniło się po Nocy Kryształowej , która miała miejsce rok po wizycie Granta, po której ewakuował on wszystkich misjonarzy Świętych w Dniach Ostatnich spoza Niemiec.

Miejscowy przewodniczący oddziału Świętych w Dniach Ostatnich, Arthur Zander (1907-1989), był zwolennikiem partii nazistowskiej i przy wejściu do domu spotkań umieścił tabliczkę z napisem „Żydzi nie są mile widziani”. Dziesięć dni po aresztowaniu Hübenera, 15 lutego 1942 r., Zander twierdził, że ekskomunikował młodego człowieka. Ekskomunika została również podpisana przez prezydenta misji europejskiej, a wielu innych przywódców wyraziło swoje poparcie.

W dniu swojej egzekucji Hübener napisał do innego członka gminy: „Wiem, że Bóg żyje i będzie Sprawiedliwym Sędzią w tej sprawie… Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć Cię w lepszym świecie!” (fragment listu napisanego przez Hübenera, jedynego, który, jak się uważa, nadal istnieje).

W 1946 roku, cztery lata później i po wojnie, Hübener został pośmiertnie przywrócony do Kościoła LDS przez nowego prezydenta misji , Maxa Zimmera, mówiąc, że ekskomunika nie została przeprowadzona zgodnie z odpowiednimi procedurami. Został również pośmiertnie ponownie ochrzczony, wyświęcony na starszego i obdarowany w 1948 roku, aby wyjaśnić, że jego członkostwo w kościele nigdy nie było wątpliwe.

Dziedzictwo

Tabliczka z nazwą dla Helmuth-Hübener-Gang w Hamburgu, wraz z metką z krótkim wyjaśnieniem nazewnictwa.

Stolperstein Helmutha Hübenera .

Centrum młodzieżowe, szkoła i ścieżka w Hamburgu noszą imię Helmutha Hübenera. Ostatnie biegi między Greifswalder Straße i Kirchenweg w Sankt Georg. W byłym więzieniu Plötzensee w Berlinie wystawa poświęcona oporowi, procesowi i egzekucji młodego Helmutha Hübenera znajdowała się w dawnej komorze gilotynowej, którą od tego czasu zmieniono, aby uwypuklić inne ofiary. Hołdy kwiatowe są często składane ku pamięci Hübenera i innych zabitych tam przez nazistów. Helmuth Hübener ma również Stolperstein , który można znaleźć na Sachsenstraße 42 w Hamburg-Hammerbrook.

W dniu 8 stycznia 1985 r., sześćdziesiąt lat po narodzinach Hübenera, władze miasta zorganizowały w Hamburgu uroczystości ku jego pamięci. Jego koledzy z ruchu oporu, Schnibbe i Wobbe, obaj wyemigrowali po wojnie do Stanów Zjednoczonych, wrócili do Hamburga na obchody, gdzie byli honorowymi gośćmi i prelegentami.

Przedstawienie w książkach, dramacie i filmie

Historia Hübenera była tematem różnych dzieł literackich, dramatycznych i filmowych. W 1970 roku niemiecki autor Günter Grass opublikował książkę Miejscowe znieczulenie o grupie Hübener.

W 1979 roku Thomas F. Rogers, wykładowca uniwersytecki na Uniwersytecie Brighama Younga , napisał sztukę zatytułowaną Huebener , która była wystawiana w różnych miejscach. Dwaj współoskarżeni przyjaciele Hübenera, Karl-Heinz Schnibbe i Rudi Wobbe, uczestniczyli w niektórych przedstawieniach, choć w innych okolicznościach. Wobbe zmarł na raka w 1992 roku; Schnibbe zmarł w 2010 roku. W lutym 2014 roku Huebener miał swoją licealną premierę w St. George w stanie Utah .

roku opublikowano relację z pierwszej ręki , Kiedy prawda była zdradą , z narracją Karla-Heinza Schnibbe i napisaną przez Blaira R. Holmesa, zawodowego historyka, oraz Alana F. Keele , specjalistę od języka niemieckiego. Nowsze wydanie zostało opublikowane w 2003 r. (patrz Holmes i Keele 2003 ).

Książka Hübener vs. Hitler autorstwa Richarda Lloyda Deweya (2004) jest w tym poprawionym i rozszerzonym wydaniu biografią napisaną w stylu popularno-historycznym. Zawiera wywiady ze wszystkimi żyjącymi wówczas przyjaciółmi i bliskimi krewnymi Hübenera. Wykorzystuje również podstawowe dokumenty śledcze z czasów nazistowskich.

Rudolf Gustav Wobbe (inny bojownik współodporu Hübenera) napisał książkę Przed trybunałem krwi . Opublikowana w 1989 roku książka stanowi osobistą relację z jego własnego procesu przed Specjalnym Sądem Ludowym w nazistowskich Niemczech, gdzie został skazany na 10 lat więzienia za udział w antyhitlerowskim ruchu oporu. Rudi, jak go nazywano, opisuje także wydarzenia poprzedzające procesy trzech niemieckich młodzieńców i własne doświadczenia jako więźnia. Ta książka została później ponownie opublikowana jako Three Against Hitler .

Powieść dla młodzieży z 2008 roku The Boy Who Dared autorstwa Susan Campbell Bartoletti , choć fikcyjna, jest oparta na życiu Hübenera. Wcześniejsza książka Bartolettiego Newbery Honor , Hitler Youth: Growing Up in Hitler's Shadow (2005), również obejmuje historię Hübenera.

Historia Hübenera została udokumentowana w filmie dokumentalnym Truth & Conviction z 2003 roku, napisanym i wyreżyserowanym przez Ricka McFarlanda i Matta Whitakera.

Historia została również przedstawiona w Ruchu Oporu , niezależnym filmie z 2012 roku.

Zobacz też

• Lista działaczy pokojowych

Notatki

•   Beuys, Barbara (1987). Vergeßt uns nicht - Menschen im Widerstand 1933-1945 (w języku niemieckim). Berlin: Rowohlt Verlag . ISBN 3498005111 .
• Gedenkstätte Plötzensee (Brigitte Oleschinski, opublikowane przez Gedenkstätte Deutscher Widerstand , a także wymienione w artykule niemieckim).
• Sander, Ulrich (1985). Helmuth Hübener - Heft 59, Reihe Christ in der Welt (w języku niemieckim). Berlin: Union Verlag.
• Recenzja książki Ulricha Sandera Jugendwiderstand im Krieg. Die Helmuth-Hübener-Gruppe .
• Cena: prawdziwa historia mormona, który przeciwstawił się Hitlerowi , Karl-Heinz Schnibbe, z Alanem F. Keele i Douglasem F. Toblerem. Salt Lake City: Bookcraft , 1984. (Ta książka była pierwszą „szorstką” stroną i znacznie krótszą wersją późniejszego rozszerzonego i poprawionego tytułu, When Truth Was Treason ).
•   Holmes, Blair R.; Keele, Alan F. (2003). Kiedy prawda była zdradą: niemiecka młodzież przeciwko Hitlerowi . Narrator: Karl-Heinz Schnibbe. Przedmowa: Klaus J. Hansen. Akademicka Fundacja Badawcza. ISBN 9780929753140 .
•   Deweya, Richarda Lloyda (2004). Hübener vs. Hitler: biografia Helmutha Hübenera . Akademicka Fundacja Badawcza. ISBN 978-0929753133 .

Linki zewnętrzne

• Dokumenty Alana Franka Keele, MSS 7726 w L. Tom Perry Special Collections , Brigham Young University . Zawiera notatki badawcze dotyczące Hübenera.