Herbarz gmin Nord (Q – Z)

emblematów zbrojowni , opisów heraldycznych lub herbów gmin w Nord (QZ)

Kompletne listy stron z herbami Nordów

Q

Nazwa gminy	Oryginalny francuski herb	herb angielski
Quaëdypre	D'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules à la bordure de gueules.	Argent, uzbrojony lew sobolowy i gnijący w bordorze. ( Quaëdypre i Socx używają tych samych ramion.)
Kłótliwy	D'azur au sautoir d'argent cantonné de quatre macles du meme.	Azure, saltire między 4 mężczyznami argentyńskimi.
Quérénaing	D'or à la croix engrêlée de gueules.	Lub krzyż wyryty czerwony. ( Artres , Bettrechies , Cerfontaine , Denain , Eth , Lesquin , Obies , Quérénaing , Semousies , Wambrechies i Warlaing używają tej samej broni).
Le Quesnoy	D'argent à un chêne de sinople, accosté de deux autres chênes plus petits, sur une terrasse du même.	Argent, jeden dąb między dwoma mniejszymi, na cokole.
Quesnoy-sur-Deûle	Échiqueté d'or et de gueules.	Chequy Or i czerwony. ( Oxelaëre , Quesnoy-sur-Deûle i Sars-et-Rosières używają tych samych ramion).
Quiévelon	De sable à trois couleuvres ondoyants d'or, languees de gueules mises en pal 2 et 1, au chef d'azur chargé de trois colombes d'argent.	Sable, 3 blado pofalowane węże Lub langued gules, na głównym lazurowym 3 gołębie srebrne.
Quiévrechain	D'argent au croissant d'azur.	Argent, lazurowy półksiężyc.
Quiévy	Coupé: au 1, d'azur à une croix de calvaire d'or, entrelacée d'une couronne d'épines du même ; au 2, de gueules à trois fleurs de lis d'or.	Per fess 1: Lazur, krzyż łaciński otoczony koroną cierniową Or; 2: Gules, 3 fleurs de lys Or. ( Boussières-en-Cambrésis , Morenchies i Quiévy używają tych samych ramion).

R

Nazwa gminy	Oryginalny francuski herb	herb angielski
Raches	D'or au lion de gueules, armé et lampassé d'azur.	Lub lew czerwony, uzbrojony i lazurowy. (por. Pont-l'Abbé , Escarmain i Haussy )
Radinghem-en-Weppes	D'or, au chevron de sable, accompagné de trois étoiles à six rais du meme, et chargé sur sa pointe d'un écu d'or au lion de sable, armé et lampassé de gueules.	Lub szewron między 3 cefalami po sześć punktów sobolowych, na czubku szewronu inescutcheon Lub naładowany lwią sobolą, uzbrojonymi i langued czerwonymi.
Raillencourt-Sainte-Olle	De gueules à trois fasces d'or, à la bordure d'argent.	Gules, 3 fessy Lub bordure argent.
Raimbeaucourt	De sable à une fleur de lis épanouie d'argent.	Sable, fleur de lys épanouie argent.
Rainsary	D'azur au lion d'or tenten en ses pattes de devant une clef d'argent, le panneton en haut et à dextre.	Azure, lew Lub utrzymanie klucza argentyńskiego. ( Dourlers , Pont-sur-Sambre i Rainsars używają tych samych ramion).
Raismes	D'azur à trois clefs d'or mises en pal, 2 et 1, les pannetons en haut et à dextre.	Azure, 3 klucze Or. ( Foursies , Hargnies i Raismes używają tych samych ramion.)
Ramilli	D'azur au dragon d'or.	Lazur, wiwerna Lub, langued gules. ( Bévillers , Honnechy , Ramillies i Wambaix używają tej samej broni).
Ramousies	Bandé d'or et de gueules.	Bendy Or i czerwony. ( Avesnes-sur-Helpe , Cartignies , Damousies , Dimechaux , Dimont , Felleries , Larouillies , Lomme i Ramousies używają tych samych ramion).
Raucourt-au-Bois	Parti emanché d'argent et de gueules de dix pièces.	Per blady, mocno wcięty argent i czerwony. ( Cagnoncles , Landas , Raucourt-au-Bois i Thun-Saint-Amand używają tej samej broni).
Recquignies	Burelé d'argent et d'azur de douze pièces, à la bande de gueules brochant sur le tout.	Barry srebrzysty i lazurowy, zakręt czerwony.
Rejet-de-Beaulieu	De sinople à une tour d'argent, chargé sur sa porte d'un huchet d'or	Vert, srebrna wieża, zaatakowała drzwi rogiem myśliwskim Or.
Renesans	Ecartelé: aux 1 et 4, d'argent à une ancre de sable; aux 2 et 3, d'or à cinq trèfles de sinople en sautoir.	Kwartalnik 1&4: Argent, kotwica sobolowa; 2 i 3: Lub w saltire 5 trefois vert.
Reumont	Ecartelé: aux 1 et 4, d'or à l'aigle éployée de sable; aux 2 et 3, d'or au chevron de gueules; sur le tout, d'argent à deux rameaux d'olivier de sinople passés en couronne.	Kwartalnik 1&4: Albo orzeł sobolowy; 2 i 3: Lub czerwony szewron; ogólnie inescutcheon argent, korona z 2 gałązek oliwnych vert.
Rexpoëde	D'argent à la fasce de sable, au premier canton d'or bordé de gueules et chargé d'un lion de sable.	Argent, fess sable, na kantonie Lub lew sobolowy w bordorze.
Ribécourt-la-Tour	De sinople au lion d'or, armé et lampassé de gueules.	Vert, lew Lub uzbrojone i osowiałe czerwone. ( Ribécourt-la-Tour i Robersart używają tych samych ramion.)
Rieulay	D'hermines à la croix de gueules, chargée de cinq roses d'or.	Gronostaj, na krzyżu czerwony, 5 róż Or. ( Aniche , Bugnicourt i Rieulay używają tych samych ramion.)
Rieux-en-Cambrésis	D'argent à une fasce de sable. - L'ancien blason est celui des Fagnoeulles: D'or à un double trécheur fleuronné et contre fleuronné de sinople, au sautoir de gueules brochant sur le tout	Argent, fess sobol. ( Linselles i Rieux-en-Cambrésis używają tych samych ramion).
Robersart	De sinople au lion d'or armé et lampassé de gueules.	Vert, lew Lub uzbrojone i osowiałe czerwone. ( Ribécourt-la-Tour i Robersart używają tych samych ramion.)
Rœulx	Bandé d'or et d'azur, au franc-quartier d'argent.	Bendy Or i lazur, kanton argentyński.
Rombies-et-Marchipont	D'azur à la croix ancrée d'argent, cantonnée de quatre étoiles à six rais du meme.	Azure, krzyżówka między 4 cefalami po 6 punktów w kolorze srebrnym. ( Rombies-et-Marchipont i Sepmeries używają tych samych ramion.)
Romerie	D'argent au chevron de sable, accompagné de trois trèfles du meme. - Un autre blason est retrouvé dans sures endroits de la commune: "D'azur à trois roues d'argent."	Argent, szewron między 3 sobolowymi koniczynami. ( Assevent , Romeries i Saint-Rémy-Chaussée używają tych samych ramion).
Ronchin	D'or à l'escarboucle de sable, percée de gueules.	Lub na escarbuncle soboli rubinowy gules. ( Abscon , Beuvry-la-Forêt , Erre , Fenain , Marchiennes , Ronchin , Tilloy-lez-Marchiennes i Wandignies-Hamage używają tej samej broni.)
Roncq	D'argent aux troix lionceaux de sables armés et lampassés de gueules.	Argent, 3 lwy uzbrojone w sobole i langued gules.
Roost-Warendin	De sable semé de fleurs de lis d'or.	Sable semy de lys Or.
Rosendaël Dawna gmina połączyła się w 1972 roku z Dunkierką .	D'azur a la Rose d'Argent. Croix de Guerre avec Etoile d'Argent - 1940 ,	Azure, różowo-srebrzysty.
Rosult	D'azur semé de fleurs de lys d'or.	Azure, semy de lys Or. = France Ancient ( Ansacq , Brillon , Escaudain , Escautpont , Hélesmes , Hérin , Lecelles , Lieu-Saint-Amand , Lourches , Neuville-sur-Escaut , Rosult , Rumegies i Wignehies używają tej samej broni.)
Roubaix	Parti: au premier d'hermine au chef de gueules, au second d'azur au roc de sable encadré d'or, accompagné en chef d'une étoile du même accostée de deux canettes d'argent et en pointe d'une navette aussi d'or, à la bordure denchée du meme. - Un autre blason est aussi associé à la commune: D'hermines au chef de gueules.	Gronostaj, główny czerwony przebity lazurem, sobol skalny fimbriowany Lub, głównie barwena 5 Lub między 2 szpulami srebrnymi, a u podstawy wahadłowiec Lub, wszystko w obrębie wciętej bordiury Or.
Roucourta	Ecartelé d'or et de gueules.	Kwartalnik Or i gules. ( Cappelle-en-Pévèle i Roucourt używają tych samych ramion).
Rouses	Écartelé: aux 1 et 4, d'argent à trois fasces de gueules; aux 2 et 3, d'argent à trois doloires de gueules, les deux du chef adossées.	Kwartalnik 1 i 4: Argent, 3 fesses czerwony; 2&3: Argent, 3 topory woźnicy, 2 dodane gule. ( Bermerain , Étrœungt , Féron , Ferrière-la-Grande , Lez-Fontaine , Rousies , Solre-le-Château i Solrinnes używają tych samych ramion).
Rouvignies	Pas de blason connu à ce jour.	Brak znanych ramion. Ten wpis jest tylko ze względu na kompletność.
Rubrouck	De gueules au lion d'argent, armé et lampassé d'or.	Gules, uzbrojony i ospały lew srebrzysty Or. ( Broxeele i Rubrouck używają tych samych ramion.)
Les Rues-des-Vignes	D'azur au sautoir en filet d'or, cantonné de quatre étoiles du meme.	Azure, saltire cienkich linii między czterema cefalami lub.
Ruesnes	D'azur au loup ravissant d'or.	Azure, szalejący wilk Or.
Rumegie	D'azur semé de fleurs de lys d'or.	Azure, semy de lys Or. = France Ancient ( Ansacq , Brillon , Escaudain , Escautpont , Hélesmes , Hérin , Lecelles , Lieu-Saint-Amand , Lourches , Neuville-sur-Escaut , Rosult , Rumegies i Wignehies używają tej samej broni.)
Rumilly-en-Cambrésis	D'or à trois croissant de gueules.	Lub 3 czerwone półksiężyce. ( Anneux , Crèvecœur-sur-l'Escaut , Rumilly-en-Cambrésis , Saint-Souplet i Wargnies-le-Petit używają tych samych ramion).

S

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny francuski herb	herb angielski
	Sailly-lez-Cambrai	D'argent semé de billettes de gueules, au lion du meme brochant sur le tout.	Argent kęsy, czerwony lew. ( Bazenville , Haucourt-en-Cambrésis , Honnecourt-sur-Escaut i Sailly-lez-Cambrai używają tych samych broni).
	Sailly-lez-Lannoy	De sable au chef d'argent.	Sable, główny argentyński. ( Ennetières-en-Weppes , Houplines i Sailly-lez-Lannoy używają tych samych broni).
	Sainghin-en-Mélantois	D'or au franc-canton de gueules.	Lub kanton czerwony. ( Anstaing i Sainghin-en-Mélantois używają tych samych ramion.)
	Sainghin-en-Weppes	De gueules au chef d'or.	Gules, szef Or. ( La Neuville , Fresnes-sur-Escaut , Ostricourt , Phalempin i Sainghin-en-Weppes używają tej samej broni).
	Sains-du-Nord	D'argent à une hure de sanglier de sable défendue du champ et lampassée de gueules.	Argent, głowa dzika wymazana z soboli, uzbrojone czerwone czerwone. ( Liessies , Sains-du-Nord i Sémeries używają tych samych ramion.)
	Saint-Amand-les-Eaux	De sinople, à l'épée haute d'argent garnie d'or accostée de deux fleurs de lys du meme.	Vert, miecz z argentyńską rękojeścią Lub między 2 fleurs de lys Or.
	Saint-André-lez-Lille	Coupé, en chef: de gueules à la porte de l'abbaye de Marquette d'or, et en pointe: d'azur aux trois manteaux d'hermine soutenus chacun par une épée argent en pal rangees en fasce.	Za fess 1: Gules, drzwi opactwa Marquette Or; 2: Azure, w Fess 3 peleryny gronostajowe na mieczach jasnosrebrnych.
	Saint-Aubert	D'or à trois szewrony de gueules.	Lub 3 szewrony czerwone. ( Ivry-la-Bataille , Lesdain , Saint-Aubert i Tilloy-lez-Cambrai używają tej samej broni).
	Saint Aubin	D'azur au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais du meme et en pointe d'un soleil d'or.	Lazur, szewron między 2 barwami po 6 srebrnych i słońcem Or.
	Saint-Aybert	Pas de blason connu à ce jour.	Brak znanych ramion. Ten wpis jest tylko ze względu na kompletność.
	Saint-Benin	De gueules à une rose tigée et feuillée d'argent.	Gules, róża opadła i liściasta argent. ( Bazuel , Maretz i Saint-Benin używają tej samej broni.)
	Saint-Georges-sur-l'Aa	D'or, écartelé aux 1 et 4 à l'aigle de gueules éployée à deux têtes, aux 2 et 3 à un ours de sable rampant contre un billot courbé de gueules la partie droite et gauche. étant séparées par une trangle ondée verticale d'azur représentant l'Aa.	Lub blady falisty lazur pomiędzy 1 i 4: dwugłowy orzeł czerwony, w 2 i 3: szalejący niedźwiedź sobolowy trzymający wygięte czerwone kłody pnia drzewa.
	Saint-Hilaire-lez-Cambrai	D'or à trois fasces de gueules.	Lub 3 fessy czerwone. ( Saint-Hilaire-lez-Cambrai , Villereau i Wallers , Rambures używają tej samej broni).
	Saint-Hilaire-sur-Helpe	D'azur à la croix ancrée d'argent, chargée en cœur d'une étoile à six rais du champ.	Azure, krzyżowy moline argent, naładowany barweną o 6 lazurowych punktach.
	Saint-Jans-Cappel	D'or à la croix de vair cantonnée au 1er d'un agneau pascal d'argent, la tête nimbée et konturnée, le guidon chargé d'une croisette de sable brochant sur la croix.	Lub krzyż vair, punkty stykające się w środku krzyża, kanton naczelny dexter z respektantem Agnus Dei z flagą ozdobioną czarnym krzyżem
	Saint-Martin-sur-Écaillon	De gueules, semé de cotterels ou fers de lance à l'antique d'argent.	Gules, semi of coronels argent. (to jest antyczna głowica lancy, która wygląda jak korona)
	Saint-Momelin	De gueules à une escarboucle pommetée et fleurdelisée d'or, la branche du milieu terminée en chef par une crosse du meme; à la bordure componee d'argent et de sable.	Gules, escarbuncle pommy i fleury Lub środkowa gałąź zakończona pastorałem Lub, wszystko w kompozycji bordiury argent i sobol. ( Craywick i Saint-Momelin używają tych samych ramion.)
	Saint-Pierre-Brouck	De sable à quatre clefs d'argent, le panneton en haut et à dextre, ordonnées 2 et 2.	Sable, 4 klucze srebrne. ( Leers i Saint-Pierre-Brouck używają tych samych ramion.)
	Saint-Pol-sur-Mer	Écartelé en sautoir: en chef d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules; à dextre et à senestre, de sinople au lion d'or couronné du meme; en pointe d'or à la lyre de gueules; un sautoir dentelé de sable brochant de la partition. La commune a utilisée jusqu'aux années 1980 un autre blason : D'or à un nuage d'argent posé en barre chargé en chef d'un biplan de la guerre 1914/1918 d'argent et en pointe d'une cigogne au naturel lokator dans son bec une banderole portant le nom GUYNEMER, le nuage accompagné en chef d'un lion de sable armé et lampassé de gueules (= Flandria); à la champagne vairee d'argent et de sinople chargée de quatre pals d'argent.	Per saltire Or i vert, słona sobola z wcięciami, między lwią sobolą, uzbrojonymi i langued czerwonymi, 2 lwami w koronie Or i lirą czerwoną.
	Saint-Python	D'hermines à trois losanges de gueules.	Gronostaj, 3 pastylki do ssania.
	Saint-Rémy-Chaussée	D'argent au chevron de sable, accompagné de trois trèfles du meme.	Argent, szewron między 3 sobolowymi koniczynami. ( Assevent , Romeries i Saint-Rémy-Chaussée używają tych samych ramion).
	Saint-Rémy-du-Nord	D'or à trois szewrony sobolowe.	Lub 3 szewrony sobolowe. ( Bersillies , Boeschepe , Boussières-sur-Sambre , Colleret , Cousolre , Flaumont-Waudrechies , Hautmont , Limont-Fontaine , Lompret , Masny , Neuville-en-Avesnois i Saint-Rémy-du-Nord używają tej samej broni.)
	Saint-Saulve	Parti: au 1, d'or à une demi-aigle de sable mouvante du parti; au 2, d'azur semé de fleurs de lys d'or.	Lub orzeł sobolowy przydymiony lazurowym semy de lys Or. Ten ostatni to France Ancient ( Dechy , Férin i Saint-Saulve używają tych samych ramion).
	Saint-Souplet	D'or à trois croissant de gueules.	Lub 3 czerwone półksiężyce. ( Anneux , Crèvecœur-sur-l'Escaut , Rumilly-en-Cambrésis , Saint-Souplet i Wargnies-le-Petit używają tych samych ramion).
	Saint-Sylvestre-Cappel	D'or à trois huchets de gueules, virolés d'argent.	Lub 3 rogi czerwone, prążkowane w kolorze srebrnym.
	Saint-Vaast-en-Cambrésis	D'azur, à l'aigle bicéphale d'or becquée et membrée de gueules (przyjęta w 1992 r.) - Le dernier blason officiel serait celui de l'Abbaye de Saint-Aubert de Cambrai D'or à trois chevrons de gueules.	Lazur, dwugłowy orzeł Lub dziobaty i członki czerwone.
	Saint-Waast-la-Vallée	De vair a trois pals de gueules.	Vair, 3 blady czerwony. ( Englefontaine , Louvignies-Quesnoy , Poix-du-Nord i Saint-Waast-la-Vallée używają tych samych ramion).
	Sainte-Marie-Cappel	D'hermine à la fasce de gueules.	Gronostaj, fess gules. ( Sainte-Marie-Cappel i Staple używają tych samych ramion).
	Sprzedaży	D'argent à un rencontre de cerf de gueules brochant sur une crosse d'or en pal.	Argent, czerwień masakry jelenia zwieńczająca blady pastorał Or. ( Marbaix , Maroilles , Noyelles-sur-Sambre i Salesches używają tej samej broni).
	Salome	D'azur à l'écu d'argent, accompagné en chef de trois merlettes d'or rangees en fasce.	Azure, inescutcheon argent i naczelny (in fess) 3 martlety Or. ( Cauroir i Salomé używają tych samych ramion.)
	Samoon	Parti émanché d'or et d'azur de dix pièces.	Na blady, mocno wcięty Or i lazurowy.
	Sancourt	D'azur au lion d'or.	Azure, lew Or.
	Santes	D'argent à trois lionceaux de sinople, lampassés de gueules.	Argent, 3 lwy vert, langued gules.
	Sars-et-Rosières	Échiqueté d'or et de gueules.	Chequy Or i czerwony. ( Oxelaëre , Quesnoy-sur-Deûle i Sars-et-Rosières używają tych samych ramion).
	Sars-Poteria	D'or à la bande de gueules chargée de trois lionceaux d'argent.	Lub, na zakręcie, 3 srebrne lwy.
	Sassegnies	Ecartelé: Aux 1 et 4, d'azur à un escarboucle fleurdelisé d'or: Au 2 et 3 d'azur à trois bandes d'or; Et sur l'écartelé, un chef de gueules à la croix d'argent.	Kwartalnik 1&4: Azure, fleury escarbuncle Or; 2&3: Azure, 3 zakręty Or; na głównym czerwonym krzyżu srebrnym.
	Saultain	Bandé d'argent et de gueules de six pièces.	Bendy argent i czerwony. ( La Flamengrie , Fournes-en-Weppes i Wargnies-le-Grand używają tej samej broni).
	Saulzoir	D'azur au croissant d'or, accompagné de onze billettes du même, cinq en chef et six en pointe, 3, 2 et 1.	Azure, półksiężyc między 11 kęsami (głównie w fess 5, w podstawie 3,2,1) Or.
	Sebourg	D'azur à trois têtes d'aigle arrachées d'argent.	Błękit, 3 głowy orłów wymazane w kolorze srebrnym.
	Seklin	De gueules à la lettre S d'or, couronnée du meme.	Gules, litera S, koronowana Or.
	Selvigny Dawna gmina połączyła się w październiku 1972 roku z Walincourt , tworząc Walincourt-Selvigny	D'azur à la fasce d'or, chargée de trois croix potencées de sable, et accompagnée de trois roses à six feuilles d'argent.	Azure, on a fess Lub między 3 sześciopłatkowymi różami argentyńskimi, 3 krzyżami patonce sable.
	Semerie	D'argent à une hure de sanglier de sable défendue du champ et lampassée de gueules.	Argent, głowa dzika wymazana z soboli, uzbrojone czerwone czerwone. ( Liessies , Sains-du-Nord i Sémeries używają tych samych ramion.)
	Semusy	D'or à la croix engrêlée de gueules.	Lub krzyż wyryty czerwony. ( Artres , Bettrechies , Cerfontaine , Denain , Eth , Lesquin , Obies , Quérénaing , Semousies , Wambrechies i Warlaing używają tej samej broni).
	Sentinelle	Pas de blason connu à ce jour.	Brak znanych ramion. Ten wpis jest tylko ze względu na kompletność.
	Semmerie	D'azur à la croix ancrée d'argent, cantonnée de quatre étoiles à six rais du meme.	Azure, krzyżówka między 4 cefalami po 6 punktów w kolorze srebrnym. ( Rombies-et-Marchipont i Sepmeries używają tych samych ramion.)
	Sequedin	Parti d'azur et d'or, au nom de Sequedin mis en fasce, entre deux cotices d'argent sur l'azur et des sable sur l'or.	Na blady lazur i Or, nazwa „Sequedin” między dwoma wąsami zamienionymi na srebrny i sobolowy.
	Séranvillers Dawna gmina połączyła się w 1964 roku z Forenville , tworząc Séranvillers-Forenville .	D'azur au chevron d'or, accompagné en chef de deux étoiles à six rais et en pointe d'une quintefeuille du meme.	Lazur, szewron Lub między 2 cefalami po 6 i pięciornikiem Or.
	Serkus	D'argent au lion Conturné de Sable, et un lambel à trois wisiorki de gueules en chef.	Argent, lew konturowy sobolowy, na czele etykieta z 3 punktami czerwonymi.
	Sin-le-Noble	De sable à trois gerbes d'or liées de gueules.	Sable, 3 stroje Lub, zawiązane czerwone.
,	Socx	D'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules à la bordure de gueules.	Argent, uzbrojony lew sobolowy i gnijący w bordorze. ( Quaëdypre i Socx używają tych samych ramion.)
	Solesmes	De sable aux trois croissant d'argent.	Sable, 3 półksiężyce srebrne.
	Solre-le-Château	Écartelé: aux 1 et 4, d'argent à trois fasces de gueules; aux 2 et 3, d'argent à trois doloires de gueules, les deux du chef adossées.	Kwartalnik 1 i 4: Argent, 3 fesses czerwony; 2&3: Argent, 3 topory woźnicy, 2 dodane gule. ( Bermerain , Étrœungt , Féron , Ferrière-la-Grande , Lez-Fontaine , Rousies , Solre-le-Château i Solrinnes używają tych samych ramion).
	Solrinnes	Écartelé: aux 1 et 4, d'argent à trois fasces de gueules; aux 2 et 3, d'argent à trois doloires de gueules, les deux du chef adossées.	Kwartalnik 1 i 4: Argent, 3 fesses czerwony; 2&3: Argent, 3 topory woźnicy, 2 dodane gule. ( Bermerain , Étrœungt , Féron , Ferrière-la-Grande , Lez-Fontaine , Rousies , Solre-le-Château i Solrinnes używają tych samych ramion).
	Somain, Nord	Parti: au 1, de gueules à une escarboucle d'or, percée d'azur; au 2, d'azur à trois fleurs de lis d'or.	Gules, escarbuncle Lub przebity lazur przebity lazurem, 3 fleurs de lys Or.
	Somming	D'argent au lion de gueules et une bordure engrêlée d'azur.	Argent, lew czerwony w lazurowym bordurze.
	Spyckera	D'argent semé de billettes de sable, et un lion du meme, armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout.	Argent billetty , uzbrojony w lwa sobol i langued czerwony. ( Loon-Plage i Spycker używają tych samych ramion.)
	Zszywka	D'hermine à la fasce de gueules.	Gronostaj, fess gules. ( Sainte-Marie-Cappel i Staple używają tych samych ramion).
	Steenbecque	D'azur à trois coquilles d'argent.	Azure, 3 eskalopki srebrne.
	Steene'a	D'or au chevron de gueules, accompagné de trois mouchetures d'hermines de sable.	Lub szewron czerwony między 3 gronostajowymi plamami soboli.
	Steenvoorde	A 2 strony: Fascé d'or et d'azur de huit pièces, et trois annelets de gueules brochant sur les deux premières fasces en chef, au second, ecartelé: aux 1 et 4 d'or aux trois features verticaux de sable à la bordure engrelée d'azur, aux 2 et 3 fascé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable brochant sur le tout. - Ancien Blason: Fascé d'or et d'azur de huit pièces, et trois annelets de gueules brochant sur les deux premieres fasces en chef.	Barry Or i lazur, przede wszystkim 3 pierścienie przebite kwartalnikiem 2 i 4: Albo 3? palety przebite? sobol w obramowaniu grawerowanego lazuru; 2&3: Barry srebrno-błękitny, lew sobolowy.
	Steenwerck	De gueules à la croix dentelée d'argent.	Gules, argent z wcięciem krzyżowym. ( Estourmel i Steenwerck używają tych samych ramion.)
	Strazeele	De gueules à la bande d'or, accompagnée de six étoiles à six rais du meme, mises en orle.	Gules, zakręt, pomiędzy orle 6 cefalami po sześć punktów Or.

T

Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
Taisnières-en-Thiérache	Taillé: au premier de sinople à la cloche d'or brochant sur une crosse du meme, au second d'azur aux deux roues de moulin rangees en barre; à la barre ondée d'argent chargée des lettres capitales à plomb P, D et V de gueules, brochant sur la partition.	Na zakręcie złowrogi pionowy i lazurowy, na zakręcie złowrogi falisty srebrzysty między dzwonkiem przebitym przez pastorał, aw podstawie 2 koła Lub litery P, D i V gules.
Taisnières-sur-Hon	De gueules à deux clefs d'or adossées en sautoir, les pannetons en haut.	Gules, 2 klucze w kolorze saltire addorsed Or. ( Hon-Hergies , Moustier-en-Fagne i Taisnières-sur-Hon używają tych samych ramion.)
Templemars	D'azur semé de billettes d'argent, au lion du meme, armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout.	Lazur, kęs, lew srebrny, uzbrojony i langued gules. ( La Longueville , Templemars i Verchain-Maugré używają tej samej broni).
Templeuve	D'azur au nom de Templeuve d'argent mis en bande, entre deux doubles cotices d'or.	Azure, nazwa Templeuve bendwise argent między 2 bendlets gemel Or.
Terdeghem	D'azur a trois jumelles d'or.	Azure, 3 bary gemel Or. ( Terdeghem i Beaufort-Blavincourt używają tych samych ramion.)
Téteghem	Échiqueté d'argent et d'azur à la bande de gueules brochant sur le tout.	Chequy srebrno-błękitny, zagięty czerwony.
Thiant	De sinople semé de billettes d'argent, au lion du meme, armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout.	Vert, kęsy, lew srebrny, uzbrojony i langued czerwony. ( Thiant i Aubry-du-Hainaut używają tych samych ramion.)
Thiennes	D'or à la bordure d'azur, à l'écusson d'argent en abîme, bordé d'azur, chargé d'un lion de gueules, armé, lampassé et couronné du champ.	Lub inescutcheon argent, lew czerwony, uzbrojony langue i koronowany Lub w lazurowym bordo, wszystko w lazurowym bordo.
Thivencelle	De gueules à la rose d'argent boutonnée d'or.	Gules, róża argentyńska? zaszczepiona? Lub.
Thumerie	D'argent aux trois pals de gueules et au franc-canton dextre de sable chargé d'un lion d'or.	Argent, 3 blady czerwony, ogólnie na sobolu kantońskim, lwie Or.
Thun-l'Évêque	D'or aux trois lionceaux d'azur, au chef de gueules chargé de Notre Dame de Grâce de carnation, à mi-corps, tenator à senestre l'Enfant Jésus du meme, habillée aussi de gueules et d'azur.	Lub 3 lwy lazurowe, na głównym gule, pół- „Notre-Dame-de-Grâce de carnation” wywodzące się z linii dywizji, w kamizelkach czerwonych i lazurowych, trzymające na lewym ramieniu Dzieciątko Jezus. ( Boursies , Cattenières , Carnières , Estrun , Maresches , Onnaing , Ors , Orsinval , Thun-l'Évêque i pierwotnie Notre-Dame de Cambrai używają tych samych ramion).
Thun-Saint-Amand	Parti émanché d'argent et de gueules.	Per blady, mocno wcięty argent i czerwony. ( Cagnoncles , Landas , Raucourt-au-Bois i Thun-Saint-Amand używają tej samej broni).
Thun-Saint-Martin	D'argent au lion de gueules couronné d'or à l'antique et accompagné de six coquilles d'azur.	Argent, lew czerwony z antyczną koroną Lub między 6 lazurowymi eskalopami.
Tilloy-lez-Cambrai	D'or aux trois szewrony de gueules.	Lub 3 szewrony czerwone. ( Ivry-la-Bataille , Lesdain , Saint-Aubert i Tilloy-lez-Cambrai używają tej samej broni).
Tilloy-lez-Marchiennes	D'or à l'escarboucle de sable, chargée en coeur d'un rubis de gueules.	Lub na escarbuncle soboli rubinowy gules. ( Abscon , Beuvry-la-Forêt , Erre , Fenain , Marchiennes , Ronchin , Tilloy-lez-Marchiennes i Wandignies-Hamage używają tej samej broni.)
Toufflery	D'argent aux trois lionceaux de sinople, armés et lampassés de gueules, couronnés d'or et chargés chacun d'un écusson d'argent à la croix d'azur.	Argent, 3 lwy uzbrojone w pion i langued czerwone, w koronie Or, a każdy naładowany inescutcheon argent, lazurowym krzyżem.
Tourcoing	D'argent à la croix de sable chargée de cinq besants d'or.	Argent, na krzyżu sobolowym, 5 bezantów (Or).
Tourmignies	De gueules à la fasce d'hermine.	Gules, fess gronostaj.
Trelon	De gueules à deux fasces bretessées d'argent ; au franc-canton senestre d'hermine au chef d'argent.	Gules, 2 fesses walczący z kontrwalczącym argentem, ogólnie złowrogi gronostaj z kantonu z głównym argentem.
Tressina	D'azur semé de fleurs de lys d'or à l'écusson d'or chargé d'un lion de sable, armé et lampassé de gueules, brochant en abîme sur le tout.	Lazurowy semy de lys, na inescutcheonie Lub lew sobolowy, uzbrojony i langued gules.
Trith-Saint-Léger	D'argent au croissant de gueules.	Argent, czerwony półksiężyc.
Troisvilles	D'azur au chevron d'or, accompagné en chef de deux étoiles de six rais du meme et en pointe d'un trèfle aussi d'or.	Lazur, szewron między 2 cefalami po 6 i koniczyną Or. ( Betry i Troisvilles używają tych samych ramion.)

u

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
	Uxem	Parti: au 1, de gueules à trois léopards d'or ranges en pal; au 2, échiqueté d'argent et d'azur, au canton d'hermine.	Gules, 3 lamparty Lub przebity Chequy argent i lazur, gronostaj kantoński.

V

Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
Valenciennes	De gueules, au lion d'or armé et lampassé d'azur.	Gules, lew Lub uzbrojony i lazurowy.
Vendegies-au-Bois	Vaire d'or et d'azur.	Vairy Or i lazur. ( Beaurain , Nieurlet i Vendegies-au-Bois używają tych samych ramion.)
Vendegies-sur-Écaillon	D'or à la roue de sześć rayons de gueules.	Lub 6-ramienne koła.
Vendeville	Plumeté d'or et de sable.	Plumetty Or i sobolowy. ( Mérignies i Vendeville używają tej samej broni).
Verchain-Maugré	D'azur semé de billettes d'argent, au lion du meme armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout.	Lazur, kęs, lew srebrny, uzbrojony i langued gules. ( La Longueville , Templemars i Verchain-Maugré używają tej samej broni).
Verlinghem	Écartelé: aux 1 et 4 d'argent, au lion de gueules, armé et lampassé d'azur, couronné d'or, aux 2 et 3, de gueules, à une étoile à seize rais d'argent.	Kwartalnik 1 i 4: Argent, czerwony lew, uzbrojony i lazurowy, ukoronowany Or; 2 i 3: Gules, barwena 16 argentów.
Vertain	D'argent aux trois jumelles de gueules.	Argent, 3 batony gemel gules. ( Haveluy i Vertain używają tych samych ramion.)
Vicq	D'azur à une croix pattée et alaisée d'argent, l'écu semé de fleurs de lis du meme.	Lazurowy semy de lys, krzyżowy pasztecik argent.
Viesly	D'or à la bande de sable.	Lub zakręt sobolowy. ( Flesquières , Gonnelieu , Mons-en-Barœul i Viesly używają tej samej broni).
Vieux-Berquin	D'or à cinq cotices de gueules.	Lub 5 giętkich gules. ( Hallennes-lez-Haubourdin i Vieux-Berquin używają tej samej broni).
Vieux-Condé	D'argent à la fasce de gueules chargée d'une divise vivrée du champ.	Argent, na fess gules, vivre pola.
Vieux-Mesnil	De gueules au chevron d'or, accompagné de trois trèfles d'argent.	Gules, szewron Lub między 3 koniczynami srebrnymi. ( Bachant i Vieux-Mesnil używają tej samej broni.)
Vieux-Reng	De gueules à une étoile à douze rais d'or.	Gules, barwena 12 Or.
Villeneuve d’Ascq	Tiercé en fasce: au premier d'or à la fasce d'azur et au sautoir de gueules brochant sur le tout, au deuxième de gueules au chef échiqueté d'argent et d'azur de trois tyres, au troisième de sinople à la bande échiquetée d'argent et de gueules de deux opony.	Tierced per fess „ Ascq ”, „ Flers-lez-Lille ” i „ Annappes ”
Villereau	D'or à trois fasces de gueules.	Lub 3 fessy czerwone. ( Saint-Hilaire-lez-Cambrai , Villereau i Wallers , Rambures używają tej samej broni).
Villers-au-Tertre	D'azur à un écusson d'argent, accompagné de onze billettes du meme mises en orle.	Azure, inescutcheon pomiędzy orle 11 kęsów argent. ( Ligny-en-Cambrésis , Masnières i Villers-au-Tertre używają tej samej broni).
Dawna gmina Villers-Campeau wchłonięta przez Somain w 1947 roku.	Burelé d'argent et d'azur de douze pièces.	Barry srebrzysty i lazurowy. ( Boussois , Noyelles-sur-Escaut i Villers-Campeau używają tych samych broni.)
Villers-en-Cauchies	D'azur au chevron d'argent accompagné de trois coupes couvertes d'or.	Azure, srebrny szewron między 3 zakrytymi miseczkami Or.
Villers-Guislain	Tiercé en pal: au premier d'azur au lys d'argent, au deuxième de gueules à la demi-aigle bicéphale d'argent en chef et à la demi-croix potencée du même en pointe, le tout mouvant de dextre, au troisième d'or aux trois barres d'azur.	Tierced per blady 1: lazur, ?fleur de? lis srebrny; 2: Gules, orzeł półdwugłowy i półkrzyż potężny srebrny, oba wywodzące się z linii dywizji Dester; 3: Lub 3 fessy lazurowe.
Villers-Outréaux	De gueules à la croix dentelée d'or.	Gules, krzyż wcięty Or.
Villers-Plouich	D'hermine au chef de sable.	Gronostaj, główny sobol.
Villers-Pol	D'argent à la bande de sable chargée de trois fleurs de lis d'or.	Argent, na zakręcie soboli 3 fleurs de lys Or.
Villers-Sire-Nicole	D'argent à trois lionceaux de gueules, armés, lampassés et couronnés d'or.	Argent, 3 lwy gule, uzbrojone, osłabłe i koronowane Or. ( Eccles, Nord i Villers-Sire-Nicole używają tych samych ramion.)
Volckerinckhove	De sable au chef d'argent, chargé de deux molettes de gueules.	Sable, na głównym argencie, 2 barweny po 6 punktów przebite czerwonymi.
Vred	D'azur semé de fleurs de lis d'or, au cerf d'argent passant sur le tout.	Azure semy de lys Lub, jeleń srebrny. ( Capelle , Loffre , Neuville-Saint-Rémy , Pecquencourt i Vred używają tych samych ramion.)

W

Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
Wahagnies	Gironné d'argent et de sable, les sable semé de croix recroisettées d'or.	Gyronny argent i sable semy krzyżyków.
Walincourt Dawna gmina połączyła się z Selvigny w październiku 1972 roku, tworząc Walincourt-Selvigny	D'argent au lion de gueules.	Argent, czerwony lew. (hrabiowie Armagnac i gminy Walincourt , Humerœuille , La Roche-Derrien , Sornac , Espelette , Gigean , Médis i Erquery używają tej samej broni).
Wallers	D'or à trois fasces de gueules.	Lub 3 fessy czerwone. ( Saint-Hilaire-lez-Cambrai , Villereau i Wallers , Rambures używają tej samej broni).
Wallers-en-Fagne	D'or à quatre pals de gueules, à la bordure engrêlée d'azur.	Lub 4 blady czerwony w lazurowym grawerowanym bordurze. ( Eppe-Sauvage , Ohain i Wallers-en-Fagne używają tych samych ramion).
Wallon-Cappel	D'or à deux fasces de gueules.	Lub 2 fessy czerwone.
Wambaix	D'azur à un dragon d'or lampassé de gueules, s'essorant en fasce.	Lazur, wiwerna Lub, langued gules. ( Bévillers , Honnechy , Ramillies i Wambaix używają tej samej broni).
Wambrechie	D'or à la croix engrêlée de gueules.	Lub krzyż wyryty czerwony. ( Artres , Bettrechies , Cerfontaine , Denain , Eth , Lesquin , Obies , Quérénaing , Semousies , Wambrechies i Warlaing używają tej samej broni).
Wandignies-Hamage	D'or à une escarboucle de sable, chargée en coeur d'un rubis de gueules.	Lub na escarbuncle soboli rubinowy gules. ( Abscon , Beuvry-la-Forêt , Erre , Fenain , Marchiennes , Ronchin , Tilloy-lez-Marchiennes i Wandignies-Hamage używają tej samej broni.)
Wannehaina	Bandé d'argent et d'azur de six pièces.	Bendy srebrzysty i lazurowy. ( Fretin , Saultain i Wannehain używają tych samych ramion.)
Wargnies-le-Grand	Bandé d'argent et de gueules.	Bendy argent i czerwony. ( La Flamengrie , Fournes-en-Weppes i Wargnies-le-Grand używają tej samej broni).
Wargnies-le-Petit	D'or à trois croissant de gueules.	Lub 3 czerwone półksiężyce. ( Anneux , Crèvecœur-sur-l'Escaut , Rumilly-en-Cambrésis , Saint-Souplet i Wargnies-le-Petit używają tych samych ramion).
Warhem	Echiqueté d'argent et de sable de douze pièces.	Czeki srebrne i sobolowe.
Warlaing	D'or à la croix engrêlée de gueules.	Lub krzyż z wygrawerowanymi czerwonymi. ( Artres , Bettrechies , Cerfontaine , Denain , Eth , Lesquin , Obies , Quérénaing , Semousies , Wambrechies i Warlaing używają tej samej broni).
Warneton	D'argent à la fasce de gueules.	Argent, fess gules. (rodzina Béthune i gminy Cuts , Rosny-sur-Seine , Warneton i Noyon używają tej samej broni).
Wasnes-au-Bac	D'azur aux trois gerbes de blé d'or.	Azure, 3 stroje Or. ( oprócz poniższych, inne miejsca używają podobnych ramion, ale ze strojami zawiązanymi w różnych kolorach Chaumes-en-Brie , Bonnétable , Capelle-Fermont , Estevelles , Saint-Sever-Calvados , Gerberoy i Wasnes-au-Bac używają tego samego ramiona.)
Wasquehal	Échiqueté d'argent et de gueules, chaque pièce d'argent chargée d'une moucheture d'hermine de sable.	Chequy argent i gules, każdy srebrny kawałek naładowany gronostajowym sobolem. lub, prościej, gronostaj Chequy i czerwony.
Wattena	Coupé, au premier d'argent à trois pals de gueules, au second de gueules à trois pals d'argent. Ancien Blason: D'or à la fasce de gueules et un lambel à trois wisiorki d'azur en chef.	Per fess argent i gules, 3 blady zamiennik.
Wattignies	D'or au sautoir brétessé et contre-brétessé de sable.	Albo sable walczący z kontrwalcą.
Wattignies-la-Victoire	De gueules à la bande de vair.	Gules, zakręt vair. ( Neuf-Mesnil i Wattignies-la-Victoire używają tej samej broni.)
Wattrelos	D'azur au lion fascé d'argent et de gueules, armé, lampassé et couronné d'or.	Azure, lew barry argent i gules, uzbrojony, otępiały i koronowany Or.
Wavrechain-sous-Faulx	Parti: au 1, d'or à trois léopards de sable passant l'un sur l'autre; au 2, d'azur au chevron d'or accompagné de trois besants du même.	Lub 3 lamparty sobolowe przebite lazurem, szewronem Lub między 3 bezantami (lub).
Wavrina	D'azur, à l'écusson d'argent.	Azure, inescutcheon argent. ( Gouzeaucourt , Saint-Jean-de-Vals , Ramburelles , Saint-Menge , Colombey-les-Belles i Ostreville używają tej samej broni).
Wazemmes Dawna gmina połączyła się z Lille w 1858 roku	D'azur semé de fleurs de lis d'or, à une tour d'argent brochant sur le tout, et sommée de deux crosses d'or en sautoir.	Azure semy de lys Lub, argentyński emitent wieży, z którego 2 pastorały (podstawy w saltire) Or.
Wazierzy	D'azur à l'écusson d'argent, à la bande de gueules brochant sur le tout.	Azure, inescutcheon argent, ogólnie zakręt czerwony.
Wemaers-Cappel	Ecartelé: aux 1 et 4, d'azur au dragon d'or, armé et lampassé de gueules ; aux 2 et 3, d'argent à trois chevrons de gueules.	Kwartalnik 1 i 4: Lazur, wiwerna Lub uzbrojone i langued czerwone; 2 i 3: Argent, 3 czerwone szewrony.
Wervicq-Sud	D'or à la bande de gueules, accompagnée de six quintefeuilles du meme ordonnées en orle.	Lub zakręt między 6 pięciornikami w orle gules.
West-Cappel	D'argent à la bande fuselée de gueules.	Argent, zakręt Fusil gules. (prawdopodobnie heraldycznie nie różni się znacząco od Noordpeene )
Wikresy	De sinople à la fasce d'hermine.	Vert, fess gronostaj. ( Oignies , Beaucamps-Ligny , Estrées , Gruson i Wicres używają tych samych ramion).
Wigilia	D'azur semé de fleurs de lis d'or.	Azure, semy de lys Or. = France Ancient ( Ansacq , Brillon , Escaudain , Escautpont , Hélesmes , Hérin , Lecelles , Lieu-Saint-Amand , Lourches , Neuville-sur-Escaut , Rosult , Rumegies i Wignehies używają tej samej broni.)
Willemsa	De gueules au chevron d'argent accompagné de trois pommes de pin d'or.	Gules, srebrny szewron między 3 szyszkami Or.
Willies	De gueules à deux fasces bretessées et contre-bretessées d'argent ; au franc-canton de gueules à trois pals de vair et au chef d'or.	Gules, 2 fessów walczących z kontratakami argentyńskich, ogólnie w kantonie Gules, 3 blady vair i wódz Or. ( Baives i Willies używają tych samych ramion.)
Winnezeele	D'argent à quatre losanges de gueules, celle du chef à dextre cachée par un franc-quartier d'or à deux fasces de gueules.	Argent, 4 pastylki do ssania, na kantonie Lub 2 czerwone czerwone. (Uwaga: jedna z pastylek jest objęta kantonem).
Wormhout	D'or au lion de sable armé et lampassé de gueules. Ancien Blason: D'argent au lion de sable.	Albo uzbrojony w sobole lew i langued gules. („Flandria” i gminy Thourotte , Crépy-en-Valois , Bollezeele , Feignies , Flines-lez-Raches i Wormhout używają tej samej nazwy).
Wulverdinghe	Fascé d'or et d'azur de huit pièces, à trois annelets de gueules brochant sur les deux premieres fasces en chef.	Barry Or i lazur, naczelny w fess 3 anulets gules. ( Wulverdinghe i Westrehem używają tej samej broni.)
Wylder	D'argent à cinq cors de chasse de sable liés de gueules.	Argent, 5 rogów myśliwskich związanych z sobolami.

Z

Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
Zegerskapel	D'or à la fasce de sable, accompagné de six billettes du meme, trois en chef et trois en pointe. warianty: D'argent à la fasce de sable, accompagné de six billettes du meme, trois en chef et trois en pointe.	Lub fess sobol między 6 kęsami soboli, oba zestawy po 3 w fess.
Zermezeele	D'argent au chef de gueules, et un bâton de sable brochant en bande sur le tout.	Argent, główny czerwony, ogólnie sobolowy bendlet.
Zuydcoote	D'argent à l'aigle à deux têtes éployée de sable, becquée et onglée de gueules, accostée de deux lions affrontés de sable, armés et lampassés de gueules.	Argent , dwugłowy orzeł, prezentował sobolowe, dziobate i uzbrojone gule, między 2 lwami szanujące sobolowe, uzbrojone i langued gule.
Zuytpeene	D'azur à une fasce d'or, accompagnée de dix-sept billettes couchées du meme, 5 et 4 en chef, 4, 3 et 1 en pointe.	Azure, fess między 17 kęsami Lub, ułożonymi 5 i 4 naczelnymi oraz 4,3 i 1 w podstawie.

Linki zewnętrzne