Herbarz gmin Oise (I – P)

Ta strona zawiera listę zbrojowni (emblazony = grafika i blazony = opisy heraldyczne; lub herby) gmin z IP w Oise (departament 60)

Inne strony:

• Herbarz gmin Oise (A – C)
• Herbarz gmin Oise (D – H)
• Herbarz gmin Oise (I – P)
• Herbarz gmin Oise (Q – Z)

J

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
	Jaulzy

Ł

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
	Labosse	fuselé d'argent et de gueules.	Fusilly argent i gules. (Księstwo Monako i gminy Labosse , Leigné-sur-Usseau i Saint-Amand używają tej samej broni).
	Lachapelle-aux-Pots	d'or à la barre de gueules, au pot de sable, avec bec à dextre et anse à senestre, brochant sur le tout.	Lub zakręt złowrogich gules, ogólnie garnek sobolowy, wylewka do zręczności, uchwyt do złowrogiego.
	Lamorlaye	Orangé à la filière d'or, au chevron d'azur bordé aussi d'or brochant, chargé de trois besants d'argent et accompagné de trois merlettes aussi d'or.	Tenné fimbriated Lub na lazurowej jodełce fimbriowanej między 3 martletami Lub 3 talerzami [argent].
	Larbroye'a	tiercé en fasce: au premier d'azur à l'ours au naturel, au second d'argent à l'arbre de sinople, au troisieme parti au premier de sable à la broye d'argent et au second de gueules à la fasce d 'srebrzysty.	Warstwowe na fess: 1: Lazur, właściwy niedźwiedź; 2: Argent, pionowe drzewo; 3: Per blady I: sable a broye argent i II: gules, a fess argent. ( broye jest również nazywany rykiem konia w języku angielskim, ale zachowałem oryginalne określenie dla celów przechylania.)
	Lattainville	d'or au sautoir de gueules, à l'écusson d'azur à la crosse d'or acosté des lettres G et F capitales du meme brochant en coeur sur le tout.	Lub saltire gules, ogólnie na lazurowym inescutcheon, crozer między dużymi literami G i F Or.
	Levignen	écartelé d'or et de gueules, à 3 besants d'argent 2 en chef et 1 en pointe brochant sur la partition.	Kwartalnik Or i czerwony, 3 tablice [argent].
	Liancourt	Ecartelé au 1) d'argent à la croix engrêlée de gueules chargée de cinq coquilles d'or, au 2) burelé d'argent et d'azur aux trois chevrons de gueules, le premier écimé, brochant sur le tout, au 3) de gueules aux monogramme des Arts et Métiers d'or, brochant sur une roue dentée du même au 4) d'azur au soc de charrue d'argent et au marteau du meme passés en sautoir ; le tout d'argent à la fasce de sable.	Kwartalnik 1: Argent, na krzyżu grawerowane gule, 5 eskalopek Or; 2: Barry srebrzysty i lazurowy, 3 czerwone szewrony, górny écimé; 3: Gules, koło zębate, ogólnie monogram „Arts et Métiers” Or; 4: lazur, lemiesz i młotek w kolorze saltire argent; ogólnie rzecz biorąc, na inescutcheon argent, fess sable. (écimé to francuski termin heraldyczny oznaczający odcięcie u góry)
	Liancourt-Saint-Pierre	parti: au premier de gueules à tête d'homme d'argent de profil au poil levé d'or surmontée d'un outil préhistorique aussi d'argent, au second d'or au casque gaulois taré à demi-profil accompagné, en chef , d'une couronne de laurier et, en pointe, de deux clefs passées en sautoir, le tout de sinople.	Gules, krzemienny „topór” i afrontowana głowa mężczyzny w kolorze srebrnym, z uniesionymi włosami Lub przebity Or, galijski hełm w półprofilu pomiędzy bladą koroną laurową i 2 kluczami w kolorze saltire vert.
	Litz	Parti : au 1er mi-parti de gueules à la croix d'or chargée de trois fleurs de lis de gueules rangees en fasce, cantonnée au chef dextre d'une croix de Malte d'argent chargée d'un besant du même en cœur et en pointe dextre d'une clef d'or, au 2e d'azur à la bande d'argent.	Gules, na krzyżu Lub między 2 krzyżami maltańskimi w kolorze srebrnym, z których każdy jest naładowany płytką i 2 kluczami Or. dimidiated z Azure, szewronem w całym kolorze srebrnym. (właściwie złowroga strona ma być „Azure, a bend argent”, ale angielski herb nie ma sposobu, aby strona zręczna była traktowana jako dimidiated, a złowroga strona jako nabita).
	Loconville	d'azur au chevron accompagné en chef de deux coquilles et en pointe d'un cor de chasse, tous d'argent.	Azure, szewron między 2 eskalopkami i rogiem myśliwskim w kolorze srebrnym.
	Longueil-Annel	parti au premier d'argent à la croix de gueules chargé de cinq besants d'or, au second d'azur à la barre à roue d'or soutenue d'une rivière ondée d'argent posée en barre.	Argent, na krzyżu czerwonych, 5 bezantów [Lub]. przebity lazurem, koło Lub nad zakrętem złowrogi falisty argent [rzeka].
	Longueil-Sainte-Marie	Parti : au 1er d'argent à la hallebarde d'or, le fût d'azur, au 2e coupé au I de gueules à deux haches d'armes d'argent passées en sautoir, au II d'azur au mur de ville d argent ouvert du champ avec une tour à dextre crénelée et couverte d'argent.	Srebrna halabarda Lub, obsługiwana lazurowo. przebity Per fess gules i lazurem, 2 topory bojowe w saltire i mur miejski z blankami z wieżą połączoną z dexter argent.
	Lormaison	d'azur au chevron d'or chargé des trois arbres arrachés de sable, accompagné en chef de deux chateaux d'argent et en pointe d'un loup du meme, au chef cousu de gueules chargé de trois coquilles aussi d'argent.	Błękit, na jodełce Lub między 2 zamkami i wilkiem srebrnym, 3 wytępionymi drzewami soboli i na głównym gule, 3 escallops argent.

M

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
	Maignelay-Montigny	accolés 1) de gueules à la bande d'or 2) d'argent au trois lionceaux de sable lampassé de gueules et couronné d'or.	2 tarcze accolés: Gules, zakręt Or. i Argent, 3 lwy uzbrojone w sobole i langued czerwone, w koronie Or.
	Maimbeville	Taillé d'argent à trois bandes d'azur et aussi d'argent semé de fleur de lys aussi d'azur, à la barre du meme brochant sur le tout.	Na zakręt złowrogi, 1: Argent, 3 zakręty lazurowe; i 2: argent semy de lys azure; złowrogie zagięcie na linii podziału.
	Marest-sur-Matz	Coupé au premier d'argent à trois écussons de gueules posé en fasce, au second d'azur à la bande ondée d'or.	Per fess, 1: argent, in fess 3 inescutcheons gules; 2: Lazur, zakręt falisty Or.
	Margny-lès-Compiègne	Parti au premier d'azur au lion d'argent, au second d'orangé à la fleur de lys aussi d'argent, au chef d'azur chargé d'un m stylisé en onde orange.	Per blady lazur i tenné, lew i fleur-de-lys argent, a na lazurowym tle stylizowana falista litera „m” tenné.
	Margny-sur-Matz	parti d'or et d'azur à l'ours en pied de l'un en l'autre à la champagne aussi d'azur brochant sur la partitions, chargé de trois fleurs de lys aussi d'or rangees en fasce et sommée d „une devise ondée d'argent.	Na blady Or i lazurowy, nieokiełznany niedźwiedź zmieniony, a ogólnie na podstawowej falistej lazurowej 3 fleurs-de-lys Or, wąsik falujący wzdłuż linii podziału argent.
	Marquéglise	de gueules à une fleur de lys d'or.	Gules, fleur-de-lys Or. ( Bourg-de-Visa i Marquéglise używają tej samej broni.)
	Mello	d'or à deux fasces de gueules à neuf merlettes du meme posées en orle.	Lub 2 fessy i 9 martletów w orle gules.
	Meru	De gueules à la barre d'or chargée de 5 tourteaux de sable, accompagnée, en chef d'un éventail de quinze plis au naturel, en pointe d'une Marque à jouer tournée d'argent, et senestrée de deux dominos aussi d' argent pointés de sable, posés et ranges en pal, le „trois/zéro” sur le „quatre/deux”.
	Le Mesnil-en-Thelle	d'azur aux trois abeilles d'or disposées 2 i 1; l'écu surmonté d'une couronne muralle.	Azure, 3 pszczoły Or. Osiągnięcie to tarcza zwieńczona freskową koroną.
	Le Mesnil-Saint-Firmin	écartelé en 1) taillé : au premier d'or aux trois bandes d'azur, au second aussi d'azur semé de fleurs de lys d'or ; à la barre d'argent brochant sur la partition, en 2) d'or aux trois Forces des sable posées 2 et 1, en 3) d'argent au trois lionceaux de gueules et en 4) d'azur aux trois fleurs de lys d'or posées 2 i 1.	Kwartalnik 1: za zakręt złowrogi, Lub 3 zakręty lazurowe i lazurowe semy de lys Lub, zakręt złowrogi na linii podziału argent; 2: Lub 3-ostrzowe nożyce sobolowe; 3: Argent, 3 lwy czerwone; i 4: Azure, 3 fleurs-de-lys Or.
	Le Mesnil-Théribus	d'argent à la bande ondée d'azur accompagnée, en chef d'un bouton de sable cerclé d'azur percé de quatre trous du champ et d'une épée d'académicien versée de sinople, celle-ci entrelacée de deux serpents affrontées du même et en pointe d'une palette de peintre de gueules contenant trois pinceaux du meme emmanchés aussi de sable.	Argent, zagięcie falisty lazur pomiędzy naczelnym guzikiem sobolowym w lazurowej oprawie, przebitym 4 otworami pola i mieczem akademika splecionym z 2 wężami szanującego vert, aw podstawie paleta malarska trzymająca 3 pędzle czerwone, rękojeść sobolowa.
	Le Meux	écartelé: au premier d'azur à deux poissons adossés d'argent accompagnés de quatre billettes d'or 1,2,1; au second de gueules à la fasce d'argent; au troisieme d'or au lion Conturné d'azur, au quatrième mi coupé mi parti d'hermine à la bordure d'azur chargée de 10 fers à cheval d'or.	Kwartalnik 1: Azure, 2 ryby addorsed argent między 4 kęsami ułożonymi 1,2,1 Or; 2: Gules, fess argent; 3: Lub konturowy lazurowy lew; 4: złowroga podstawowa część ramion, która w całości byłaby gronostajem, na lazurowym bordurze, 10 podków Or. (Nie wierzę, że angielska heraldyka ma jakikolwiek sposób na odpowiednie oznaczenie tej czwartej ćwiartki).
	Mogneville	écartelé d'azur à trois fleur de lys d'or et d'or a trois lionceaux de gueules.	Kwartalne Azure, 3 fleurs-de-lys Or i Or, 3 lwy czerwone.
	Moliens	d'argent aux trois coeurs couronnés de gueules.	Argent, 3 serca w koronie czerwonej.
	Monceaux	écartele au un: d'azur à la fleurs de lys d'or; au deux: d'argent au lion de gueules; au trois: aussi d'argent à un M majuscule aussi de gueules; au quatre: lazurowa równina.	Kwartalnik 1: Azure, fleur-de-lys Or; 2: Argent, czerwony lew; 3: Argent, wielka litera M czerwony; i 4: prosty Azure.
	Monchy-Saint-Éloi	D'argent au tube à canon posé en fasce accompagne de trois cloche le tout de sinople.	Argent, armata wzdłuż osi między 3 dzwonami w pionie.
	Montagny-en-Vexin	D'azur à la bande d'argent chargée de trois coquilles de gueules.	Azure, na zakręcie argent 3 escallops gules.
	Montagny-Sainte-Félicité	D'azur à la croix ancree d'argent.	Azure, krzyżowy moline argent.
	Montataire'a	D'azur au rocher d'or, sommé d'une tour du même ouverte, ajourée et maçonnée de sable, accostée de deux étoiles de six rais aussi d'or, au pont en poutre métallique de sable, supporté par deux piles d' or brochant sur le pied du rocher, le tout posé sur une champagne cousue de gueules, supporté à dextre par un lion Conturnée, la patte senestre sur la tour et la dextre sur la pile dextre du pont, empiétant une enclume en bande et à senestre , par un chien, la patte dextre sur la tour et la senestre sur la pile senestre du pont, empiétant un marteau en bande, les deux animaux brochant sur la champagne, accostant, en pointe, une lettre M capitale calligraphiée surmontée d'une étoile de six rais, le tout aussi d'or.
	Montjavoult	D'or aux deux doloires de gueules en demi-cercle enforme de mont, surmontées d'un sautoir ancré d'azur chargé d'une fleur de lys du champ.
	Mortefontaine	de gueules à la divise abaissée, accompagnée, en chef, de trois hérissons ordonnés 2 et 1 et, en pointe, de deux sangliers ranges en fasce, le tout de sinople.	Gules, abassed fess / barrulet, na czele 3 jeżowce (2 i 1) iw podstawie 2 knury pionowe.
	Mortemer	Parti: au 1er d'azur à trois fleurs de lis d'or, au 2e de gueules à trois chevaux d'or ranges en pal.	Azure, 3 fleurs-de-lys Lub przebity Gules, w bladych 3 koniach passant Or.
	Mouy	d'or à un sautoir de gueules, cantonné de 4 merlettes du meme.	Lub saltire między 4 martlets gules.
	Muirancourt	écartele au un et quatre d'or au lion de gueules couronné d'azur; au deux et trois de gueules à un arbre d'argent et au chef échiqueté d'argent et d'azur; à l'écu d'argent bandé de gueules brochant sur le tout.	Kwartalnik 1&4: Albo lew czerwony w lazurowej koronie; 2&3 Gules, drzewo srebrne i czek główny w kolorze srebrnym i lazurowym.

N

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
	Nanteuil-le-Haudouin	écartelé: au premier de gueules aux six fleurs de lys d'or ordonnées 3, 2 et 1, au deuxième d'or à la bande de gueules accompagnée de six merlettes du même ordonnées en orle, au troisième d'argent au lion coupé de gueules et de sinople, au quatrième d'azur aux trois fleurs de lys d'or accompagnées, en abîme, d'un bâton péri de gueules en bande.	Kwartalnik 1: Gules, 6 fleurs-de-lys Or; 2: Lub zakręt między 6 martletami w orle gules; 3: Argent, lew na fess gules i vert; 4: Błękit, 3 fleurs-de-lys Lub, aw centralnym punkcie bendlet couped gules.
	Nery	D'azur semé de fleurs de lys d'argent, au chef du meme chargé d'un lambel de cinq pendants du champ.	Azure semy de lys, na głównym argencie, etykieta z 5 punktami pierwszego.
	Neuville-Bosc	Parti au I d'azur au chevron d'or chargé d'un chevron de gueules, accompagné de trois gerbes de blé aussi d'or, au II de gueules aux trois lions léopardés d'argent l'un sur l'autre, le drugi kontur.	Lazur, szewron czerwony fimbriowany między 3 szatami [pszenicy] Or. przebity Gules, w bladym 3 lwy passant argent, drugi konturny.
	La Neuville-en-Hez	Parti: au 1) d'or au coq hardi de sable, au 2) coupé au I de gueules au château d'argent ouvert et ajouré du champ et au II de gueules à la gerbe d'or liée d'argent ; le tout sommé d'un chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or.	Za fess 1: Lub kogut sobolowy; i 2: per fess I: czerwony, zamek argentyński otwarty i przebity z pola oraz II: czerwony, strój lub zawiązany srebrny; a na głównym lazurowym 3 fleurs-de-lys Or.
	La Neuville-Garnier	de gueules au chevron d'argent accompagné de trois heaumes du meme tarés de profil.	Gules, szewron między 3 hełmami w kolorze srebrnym z profilu.
	La Neuville-Roy	Ecartelé au 1er de tanné aux huit fleurs de lys d'or ordonnées 3.2.3, au deuxième de gueules aux trois maillets d'or, au troisième de gueules au lion d'argent, au quatrième d'argent fretté de gueules de douze pièces ; sur le tout d'azur aux trois écrevisses d'or, celle du milieu renversée.	Kwartalnik, 1: tenné, 8 fleurs-de-lys Or (3,2,3); 2: Gules, 3 młotki Lub; 3: Gules, lew srebrny; 4: Argent fretty gules; ogólnie na inescutcheon w fess 3 raki bladolub środkowa odwrócona.
	Noailles	de gueules à la bande d'or.	Gules, zakręt Or. (rodzina Duke of Noailles i gminy Noailles , Cuvillers , Tonnerre , Villespy , Crémarest i Vernoil-le-Fourrier używają tej samej broni).
	Nogent-sur-Oise	d'azur à la barre d'argent accompagnée, en chef, d'une fleur de chardon tigée et feuillée de deux pièces d'or et, en pointe, d'une fleur de lys du meme.	Azure, złowrogi srebrzysty zakręt między ostem poślizgniętym i liściastym a fleur-de-lys Or.
	Noyers-Saint-Martin	Parti : au 1) burelé ondé d'argent et d'azur de 16 pièces, mantelé d'argent au noyer arraché au naturel posé sur la pointe du mantel, au 2) coupé au I d'argent aux trois lionceaux de gueules et au II d'azur aux trois fleurs de lys d'or.	Barry falisty srebrzysty i lazurowy, płaszczowy srebrny, orzech włoski wykorzeniony właściwie ?na podstawie płaszcza? wbity w Per fess, srebrny i lazurowy, 3 lwy czerwone i 3 fleurs-de-lys Or.
	Noyon	d'argent à la fasce de gueules.	Argent, fess gules. (rodzina Béthune i gminy Cuts , Rosny-sur-Seine , Warneton i Noyon używają tej samej broni).

O

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny francuski herb	herb angielski
	Ons-en-Bray	D'argent au chevron d'azur accompagné de trois têtes de lions de sable.	Srebrny, lazurowy szewron między 3 sobolowymi głowami lwów.
	Orry-la-Ville	d'azur au chevron d'argent, accompagné en chef de deux étoiles d'or, au chef aussi d'argent.	Lazur, srebrny szewron, między głównymi 2 barwenami [po 5 punktów] Lub, a głównym srebrnym.
	Ormoy-Villers	accolés d'or au lion de gueules et d'azur aux trois bandes d'or.	2 tarcze accolé Lub lew czerwony. i Azure, 3 zakręty Or.

P

Obraz	Nazwa gminy	Oryginalny herb francuski	herb angielski
	Pierrefitte-en-Beauvaisis	accolés au premier: d'azur à trois étoiles d'argent, au chef cousu de sable; au drugi: aussi d'azur aux trois bandes d'argent.	2 tarcze accolé: Azure, 3 barweny [z 5] srebrne, główny sobol. i Azure, 3 zakręty w kolorze srebrnym.
	Pierrefondy	de gueules au château du lieu d'argent, accompagné de quatre fleurs de lys d'or, ordonnées deux en chef et deux aux flancs.	Gules, lokalny zamek argent, między 4 fleurs-de-lys, ułożonymi 2 głównymi i 2 po bokach Or.
	Pimprez	Parti au premier d'or au lion de sable lampassé de gueules, au second de gueules à deux houlettes d'azur enrubannées d'argent passées en sautoir, surmontés d'une étoile d'or.	Lub lew sobolowy, langued gules. przebity Gules, 2 oszustów pasterskich w kolorze saltire lazurowym, argentycznymi wstążkami i przede wszystkim barwena [z 5] czerwonych.
	Pisseleu	D'argent aux trois lionceaux de gueules.	Argent, 3 lwy czerwone. ( Pisseleu , Les Trois-Moutiers , Creully używają tych samych ramion.)
	Plailly	D'argent à la bande d'azur chargée en coeur d'une fleur de lis d'or, en chef et en pointe de deux merlettes d'argent, le tout posé à plomb, la bande accompagnée de deux fusées d'azur.	Argent, na zakręcie między 2 lazurowymi pastylkami do ssania, fleur-de-lys Lub między 2 martletami pola.
	Le Plessier-sur-Saint-Just	d'argent au cheval cabré de sable, à la fasce de gueules chargée d'une étoile d'or brochant sur le tous, au franc canton d'azur chargé d'une épée aussi d'or.	Argent, wystający koń sobolowy, ogólnie na fess gules, barwena [z 5] Lub, a na lazurowym kantonie, miecz Or.
	Le Plessis-Brion	Coupé au premier de gueules au lion passant d'or surmonté de LE PLESSIS-BRION en lettres capitales de sable; au second d'lub zwykły.	Per fess gules i Or, lew passant Lub i naczelne imię „LE PLESSIS-BRION” pisane wielkimi literami sobolowymi.
	Plessis-de-Roye	D'azur à trois fleurs de lis d'or, au bâton de gueules péri en bande.	Lazur, 3 fleurs-de-lys Lub, zgięty couped gules. (Burbon)
	Ponczo	de gueules au pont en dos d'ane de deux arches échiqueté d'or et d'azur, surmonté d'une colombe d'argent.	Gules, dwułukowy garbaty czek mostowy Or i lazur, na którym siedzi gołąb srebrny.
	Pontpoint	mi parti: au premier de gueules aux deux léopards d'or passant l'un sur l'autre, au second d'azur aux quatre gerbes de blé d'or ordonnées 1.2.1	Gules, 2 lamparty Or. dimidiated z lazurem, 4 szaty [pszenicy] Lub 1,2,1
	Pont-Sainte-Maxence	d'or au pont de trois arches de sable sommé d'une tour du même, au chef d'azur chargé d'une salamandre d'argent sur sa cierpliwość de gueules (Krzyż Wojenny 1914–1918)	Lub trójłukowy most zwieńczony wieżą sobolową, a na głównym lazurową salamandrą srebrzystą w płomieniach czerwonych.
	Précy-sur-Oise	losangé d'argent et de gueules, au chef d'or.	Lozengy argent i gules, szef Or.