Historia niewoli Ziva David
| „ Fabuła niewoli Zivy David ” | |
|---|---|
| Odcinek NCIS | |
 Tony DiNozzo (po lewej) i Timothy McGee (po prawej) ratują Zivę David (w środku) w premierze siódmego sezonu
| |
| Odcinek nr. | Sezon 6 i 7 |
| W reżyserii | Dennis Smith , Tony Wharmby, Thomas J. Wright, Leslie Libman i James Whitmore, Jr. |
| Scenariusz | Shane Brennan, Jesse Stern, David North, Frank Cardea, George Schenck i Steve Binder |
Fabuła niewoli Ziva David odnosi się do serii odcinków z amerykańskiego dramatu policyjnego NCIS , dotyczącego uwięzienia bohatera Zivy David ( Cote de Pablo ) w obozie szkoleniowym somalijskich terrorystów i jego następstwa. Pierwotnie stworzony przez ówczesnego producenta wykonawczego Shane'a Brennana, wątek fabularny został po raz pierwszy wyemitowany w 2009 roku podczas szóstego sezonu serialu i był kontynuowany w siódmym sezonie. Odcinki śledziły wydarzenia, które pierwotnie doprowadziły do wzięcia Zivy jako zakładniczki przez islamskiego terrorystę, oraz późniejsze skutki tego wydarzenia: jej związek z Michaelem Rivkinem, rozpad jej związku z Tonym DiNozzo , śmierć Rivkina z rąk Tony'ego i wynikająca z tego utrata zaufania między Zivą a zespołem NCIS, jej opuszczenie NCIS, aby ponownie dołączyć do Mosadu, jej niewola i ewentualne uratowanie oraz konsekwencje nadużyć, których doznała.
elementy znęcania się i torturowania więźniów , chociaż większość przemocy wobec postaci ma miejsce poza ekranem; producenci unikali przedstawiania jawnych scen tortur, takich jak te powszechnie kojarzone z serialami telewizyjnymi 24 .
Przedstawienie podzielonej lojalności Zivy wobec Stanów Zjednoczonych i Izraela w tym okresie przyciągnęło uwagę kilku żydowskich krytyków i felietonistów, którzy omówili jego implikacje. W szczególności działania ojca Zivy, Eli Davida ( Michael Nouri ), wywołały powszechną debatę, a jego pozornie nonszalanckie podejście do znęcania się nad córką spotkało się z dużą krytyką postaci. W ramach serii doprowadziło to do jej decyzji o rezygnacji z Mossadu i ubieganiu się o zostanie agentem NCIS i obywatelstwem amerykańskim.
Tło
Postać Zivy David została wprowadzona przez twórcę serii Donalda P. Bellisario w 2005 roku podczas trzeciego sezonu NCIS , który śledzi zespół agentów rządowych pracujących dla Naval Criminal Investigative Service. Chilijsko-amerykańska aktorka Cote de Pablo została obsadzona, by wcielić się w tę postać, która przeszła szereg poprawek, zanim ostatecznie została napisana jako izraelski oficer Mosadu przydzielony jako łącznik z zespołem NCIS. Jest przedstawiana jako posiadająca żywą osobowość, pomimo jej przeszłości jako zabójcy i bycia „niezwykle wykwalifikowanym przesłuchującym, prawie niemożliwym do złamania”. [ niewiarygodne źródło? ]
_4.jpg)
_7.jpg)
Początkowo odrzucona przez większość innych postaci, ostatecznie zostaje zaakceptowana jako członek zespołu NCIS i zastępcza córka lidera zespołu Gibbsa ( Mark Harmon ). Służy również jako folia dla agenta specjalnego Tony'ego DiNozzo , byłego policjanta z wydziału zabójstw w Baltimore i „niedoszłego playboya” granego przez Michaela Weatherly'ego. Od wczesnych lat Zivy producenci serialu zaczęli bawić się pomysłem romantycznego parowania ich, ale nadal stawiali na swojej drodze szereg przeszkód (mianowicie trudne okoliczności i inne zainteresowania miłosne).
Wychowanie Zivy jest wspomniane w jej pierwszych kilku sezonach. Jest przedstawiana jako mająca nieco niespokojne pochodzenie z trudną historią rodzinną. Jej młodsza siostra zginęła w ataku terrorystycznym na Izrael, a jej przyrodni brat Ari Haswari został terrorystą Hamasu; w końcu zabija go na ekranie, aby uniemożliwić mu zabicie Gibbsa.
Shane Brennan zastąpił Bellisario na stanowisku producenta wykonawczego w 2007 roku, a podczas premiery szóstego sezonu jednocześnie przedstawił ojca Zivy, dyrektora Mossadu Eli Davida ( Michael Nouri ) i oficera Mossadu Michaela Rivkina ( Merik Tadros ). Ich pojawienie się było katalizatorem wydarzeń, które doprowadziły do wzięcia Zivy jako zakładnika w dalszej części sezonu.
Rozwój
.jpg)
NCIS przedstawili postać graną przez Merika Tadrosa, oficera Mossadu Michaela Rivkina, jako potencjalną miłość do Zivy w premierze szóstego sezonu „ Last Man Standing ”. Po początkowym niepokoju, jak posunąć się naprzód z postacią, i porzuconym pomyśle zmiany go jako krewnego Zivy, producent wykonawczy Shane Brennan zdecydował się napisać scenariusz do czegoś, co uważał za trójkąt miłosny między Zivą, Tony'm i Rivkinem dla tego ostatniego połowa sezonu. Wątek fabularny, który miał zakończyć się „tragicznie”, miał obejmować cztery ostatnie odcinki roku.
Brennan rozpoczął tę historię od napisania dwuczęściowego odcinka „Legend”, który posłużył jako odcinek pilotażowy backdoora do spin-offowej serii „NCIS: Los Angeles” przedstawiającej polowanie na terrorystę; Kiedy agenci specjalni Leroy Jethro Gibbs ( Mark Harmon ) i Timothy McGee ( Sean Murray ) lecą do Los Angeles, aby współpracować z Biurem Projektów Specjalnych NCIS — zespołem Los Angeles w celu rozwiązania sprawy morderstwa żołnierza piechoty morskiej, odkrywają, że zabójstwo jest powiązane z członków uśpionej komórki. Rivkin angażuje się i zamiast współpracować z NCIS w celu zatrzymania terrorystów, zabija podejrzanych, frustrując innych agentów.
Po powrocie do Waszyngtonu Tony zaczyna kwestionować lojalność Zivy, kiedy ta broni działań Rivkina. W konfrontacji między nimi w związku z niechęcią Zivy do powiedzenia Gibbsowi o jej związku z Rivkinem, Ziva pyta, czy podejrzenia Tony'ego wobec Rivkina są podsycane przez zazdrość. Staje się oczywiste, że Ziva jest w romantycznym związku z Rivkinem w końcowych chwilach części II, gdy oboje są widziani razem w łóżku.
Charakter romansu Zivy z Rivkinem stał się przedmiotem debaty wśród widzów, a niektórzy spekulowali, że mógł to zaaranżować jej ojciec wbrew jej woli. Tadros wyraził opinię, że „Rivkin kocha Zivę” niezależnie od okoliczności i z tej perspektywy postąpił odpowiednio. Mimo to związek staje się bardziej niejednoznaczny w ostatnich dwóch odcinkach sezonu, ponieważ naruszenie bezpieczeństwa w rezydencji SECNAV prowadzi do śmierci agenta ICE, a dowody wskazują na Rivkina. Po udaniu się do mieszkania Zivy, aby z nią porozmawiać, Tony konfrontuje się z pijanym Rivkinem, co skutkuje zaciekłą bójką między nimi, której kulminacją jest zmuszenie Tony'ego do zastrzelenia Rivkina w samoobronie, kiedy Rivkin próbuje dźgnąć Tony'ego kawałkiem szkła. Pomimo wysiłków Zivy, Rivkin ostatecznie ulega ranom i umiera.
Zabójstwo i późniejsze wydarzenia wywołały pewne kontrowersje wśród widzów. Na ekranie powoduje rozłam między Tonym i Zivą, a także brutalną konfrontację między nimi w finale sezonu. Cote de Pablo opisała działania Tony'ego jako „prawie niewybaczalne” z perspektywy jej bohaterki, pomimo ich samoobrony i stwierdziła: „Myślę, że czasami ludzie popełniają błędy, mogą być impulsywni i osądzać kogoś na podstawie jednej konkretnej rzeczy. Ziva nie jest przesadna reakcja - Tony zabił kogoś, kto był dużą częścią jej życia - ale wtedy nie widziała wyraźnie.
„Nigdy nie unikałem zabierania tej postaci w naprawdę mroczne miejsca. To był jedyny sposób, w jaki mogłem usprawiedliwić to, co stanie się z nią w przyszłości, aby pokazać, przez co przeszła”.
—Cote de Pablo
Dyrektor NCIS Leon Vance ( Rocky Carroll ) zgadza się na prośbę Eliego i sprowadza zaangażowane strony do Izraela. Eli przesłuchuje Tony'ego i oskarża go o zabicie Rivkina z zazdrości, co według Michaela Weatherly'ego było wiarygodne. Tony z kolei zarzuca mu, że kazał Rivkinowi uwieść Zivę, aby mieć ją na oku, czemu nie zaprzecza. Eli rozmawia z Zivą o jej podzielonej lojalności między NCIS i Mossadem, a po powiedzeniu Gibbsowi, że nie ufa już Tony'emu i czuje się niezdolna do pracy z nim, Ziva zostaje w Izraelu i wraca do Mosadu jako pełnoetatowy agent. Zajmuje miejsce Rivkina nad Kidonem Jednostka wyrusza z misją zabicia Saleema Ulmana (Omid Abtahi), przywódcy obozu szkoleniowego terrorystów w Somalii. Gdy Ziva wraca do Mosadu, jej stanowisko w NCIS zostaje zakończone, a zespół reagowania na poważne przypadki zostaje zredukowany do trzech aktywnych członków: Gibbsa, DiNozzo i McGee. Gibbs konfrontuje się z Vance'em w sprawie obrotu wydarzeń, twierdząc, że nadal ufa Zivie, ponieważ cztery lata wcześniej zdecydowała się go uratować, zabijając jej brata. W odpowiedzi Vance twierdzi, że zrobiła to tylko dlatego, że nakazał jej ojciec. Ostatnie chwile odcinka pokazują, że została wzięta jako zakładniczka i torturowana przez Saleema.
Poszukiwanie i ratowanie Zivy zostało wpisane w premierę siódmego sezonu, ale zamiast pokazać ją w niewoli, scenarzyści postanowili napisać scenariusz odcinka z punktu widzenia Tony'ego. To pozwoliło im zszokować publiczność, otwierając odcinek z Tonym przywiązanym do krzesła przesłuchań zamiast Zivy, a także sprawić, by widzowie zastanawiali się nad losem Zivy. Brennan przekazał: „Będziesz myślał, że wiesz, co się dzieje, ale potem pomyślisz:„ Czy ja coś widzę? Co się właśnie wydarzyło? ”W ramach odcinka Tony, pod wpływem serum prawdy, opowiada Saleemowi wydarzenia, które miały miejsce w ciągu czterech miesięcy od zniknięcia Zivy: zespół początkowo bezskutecznie próbował zastąpić Zivę. Po tym, jak zaniepokoili się jej ciągłym brakiem komunikacji, włamali się do bazy danych Mossadu i dowiedzieli się, że przydzielono jej zadanie znalezienia i zabicia Saleema. Gibbs następnie poinformował ich, że Damocles , statek, którym zajął się zespół Mossadu, zatonął podczas sztormu i nikt nie przeżył. Tony był następnie przez jakiś czas przygnębiony, aż zdecydował, że muszą pomścić śmierć Zivy, zabijając Saleema. Doprowadziło to do tego, że on i McGee celowo zostali wzięci do niewoli i przesłuchani po zlokalizowaniu obozu poprzez wysyłkę fikcyjnego napoju „Caf-Pow!”. W dzisiejszych czasach dochodzi do wniosku, że Ziva jest „nie do zastąpienia”.
.jpg)
Rozwścieczony Saleem żąda lokalizacji i tożsamości wszystkich innych agentów NCIS w okolicy, grożąc egzekucją zakładnika, jeśli odmówią współpracy. Ku zaskoczeniu i uldze Tony'ego, Saleem przynosi kres Ziva do celi, która jest bardzo żywa. Napięcie między Tonym i Zivą jest nadal widoczne po wydarzeniach z ich ostatniego spotkania, nawet gdy Tony informuje Zivę, że „nie może bez niej żyć” (coś, co później potwierdzono, że zostało odwzajemnione, gdy odkryto dzienniki Zivy w odcinku 16 sezonu 'Ona'). Tony mówi przygnębionej Zivie, że mają plan ucieczki, a Gibbs zabija Saleema, zanim będzie mógł skrzywdzić któregokolwiek z jeńców. Obóz zostaje następnie napadnięty przez Navy SEALs. W końcowych momentach odcinka Ziva wraca do NCIS z zespołem i zostaje powitana z powrotem w biurze, gdy Tony patrzy na nią z drugiego końca pokoju.
Kolejne odcinki koncentrują się na jej powrocie do zdrowia i integracji z zespołem. Inne postacie są początkowo niepewne co do jej lojalności, a sama Ziva cierpi z powodu traumy po tym, co zrobiono jej podczas niewoli. „Z każdym jest dla niej inaczej” — wyjaśnił de Pablo. „Kiedy wraca, jej lojalność jest kwestionowana – ale w tym sezonie stanie się bardzo jasne, że postrzega NCIS jako swoją rodzinę i że tak naprawdę jest lojalna wobec tej rodziny, w przeciwieństwie do jej rodziny krwi w Izraelu”.
McGee jest prawdopodobnie najbardziej przyjaznym z powrotu Zivy do zespołu, chociaż wydaje się sceptyczny co do nalegań Zivy, że przeszłość jest za nią, ponieważ nieustannie unika rozmowy z Tony'm. Ma trudniejsze spotkanie z Abby, która (chociaż cieszy się, że widzi Zivę) ze złością konfrontuje ją z rozpadem jej i związku Tony'ego, który doprowadził do jej odejścia z NCIS, oraz oskarżeniami, jakie Tony postawił w związku z jego motywacjami do zabicia Rivkina. Po kilku niezręcznych spotkaniach Ziva i Tony w końcu odbywają szczerą rozmowę w męskiej toalecie, gdzie Ziva przeprasza za kwestionowanie jego motywów i dziękuje mu za uratowanie jej życia, a oboje wstępnie naprawiają swój związek. W konfrontacji z Gibbsem Ziva zapewnia go, że w rzeczywistości zabiła Ariego, aby uratować mu życie. Jednak Gibbs nadal dystansuje się od niej emocjonalnie.
Producenci wykorzystali tę fabułę jako okazję dla Zivy do rezygnacji z Mossadu i ubiegania się o zostanie pełnoetatowym agentem NCIS i obywatelem amerykańskim.
Brennan miał czwarty odcinek sezonu, „ Good Cop, Bad Cop ”, którego scenariusz miał w efekcie „[wypełnić] puste miejsca” pozostawiony między finałem sezonu a premierą. Zespół odkrywa w nim, że Damocles nie zatonął podczas burzy, ale został porzucony po strzelaninie, w wyniku której zginęła cała załoga i jeden członek zespołu Mosadu. W odcinku przewijają się retrospekcje, głównie osadzone w Damoklesie , pokazując, że Ziva zaprzyjaźniła się z dezerterem amerykańskiej piechoty morskiej, który stał się niezależnym agentem na pokładzie, który był wśród zabitych, i że Eli później nakazał jej kontynuować misję pomimo ryzyka, które sprawiło, że jej śmierć była prawie nieunikniona. Zamiast ryzykować śmierć pozostałych członków jej zespołu, ponieważ obaj zostali ranni podczas strzelaniny, zdecydowała się kontynuować samotnie, w wyniku czego została wzięta jako zakładniczka.
„Wczesne epizody były trochę napięte – chciał ją objąć i sprowadzić z powrotem do stada, ale czuł potrzebę zachowania dystansu. Czy będzie kimś, komu będzie mogła bezgranicznie zaufać? Absolutnie, bez wątpienia. Czy kiedykolwiek będzie ciepły i puszysty, duży, puszysty miś w kącie? Nie, nie ma szans. W końcu Gibbs jest realistą.
—Mark Harmon o Gibbsie i Zivie
Staje się podejrzaną o śmierć żołnierza piechoty morskiej, gdy Eli, próbując uniemożliwić jej opuszczenie Mossadu, nakazuje swojemu byłemu liderowi zespołu, Malachiaszowi Benowi Gidonowi, który był z nią na misji, oskarżyć ją o bycie odpowiedzialnym za zabójstwo. Po tym, jak udowodniono jej niewinność, Gibbs ze złością stwierdza, że Ziva jest „niedostępna” dla Eli. Pogodzili się, a Ziva przekazała resztę tego, co wydarzyło się przed wzięciem do niewoli. Gibbs następnie szepcze jej coś do ucha i całuje w czoło, gdy załamuje się płacząc.
Mark Harmon wyjaśnił, że Gibbs, pomimo tego, że jest „jej wielkim fanem” i postacią, której „być może najbardziej zależy” na Zivie, na początku musiał się jej obawiać ze względu na kwestię lojalności. Improwizował ostatnie chwile pojednania bohaterów, a to, co Gibbs jej szeptał, stało się przedmiotem dyskusji wśród widzów. Podobnie reakcja de Pablo na to również nie była napisana w scenariuszu. Harmon odmówił ujawnienia tego, co zostało powiedziane, stwierdzając: „To nasz sekret”. Wydarzenia te napędzały pomysł Gibbsa jako zastępczej postaci ojca Zivy, oznaczając pierwszy raz, kiedy zostało to ustnie potwierdzone w serii.
Po „Dobry glina, zły glina”, próby zdobycia obywatelstwa amerykańskiego przez Zivę stały się głównym wątkiem pobocznym, podczas gdy jej niewola jest wspominana tylko mimochodem przez resztę sezonu 7 i do sezonu 8. Aby zapewnić publiczność, że powaga traumy bohaterki miała nie została przeoczona, w lutowym odcinku krótko omówiła to doświadczenie z Tonym. „W prawdziwym stylu NCIS nigdy nie jest to do końca rozwiązane…”, powiedział de Pablo. „Sposób, w jaki został napisany, był trochę przeszklony, ale tak było. Ciągle jesteśmy bombardowani nowymi informacjami, inaczej postacie po prostu nie urosłyby ani nigdzie nie poszłyby”. Ziva czuje się nieswojo, gdy Tony zaleca otwarcie zamka w magazynie, aby przeszukać go bez nakazu, argumentując, że pomogłoby to im szybciej rozwiązać sprawę. Wyjaśnia, że kiedy była w Somalii, Saleem regularnie próbował usprawiedliwić swoje zbrodnie, twierdząc, że popełnił je, by chronić swój styl życia.
Następnie temat ten jest wspominany w określonych przypadkach, na przykład gdy zespół zajmuje się ofiarą gwałtu pod koniec sezonu 7 i maltretowaną żoną w połowie sezonu 8. W tym drugim przypadku główny lekarz sądowy Ducky Mallard ( David McCallum ) sugeruje, że Gibbs kazał Zivie skonfrontować się z kobietą, mówiąc: „Agentka David przeszła przez rzeczy, których ty i ja nie możemy sobie nawet wyobrazić, a ona wie, jak to jest być kontrolowanym”. Michael Nouri został sprowadzony z powrotem do gościnnej roli Eli Davida w ósmym sezonie, a konsekwencje jego działań zostały rozwiązane. Ziva jest w stanie mu trochę wybaczyć i próbuje dojść do pełnego pojednania w 10. sezonie” Shabbat Shalom ”. Jednak zostaje zabity w celowanej strzelaninie, zanim jest w stanie zawrzeć pokój ze swoją córką, co bardzo niszczy Zivę i skłania ją do rozpoczęcia kampanii zemsty na człowieku odpowiedzialnym: Ilanie Bodnarze.
Stosowanie tortur
Męka Zivy w Somalii obejmowała tortury ze strony Saleema i jego ludzi, ale producenci unikali graficznego przedstawiania tego. Shane Brennan napisał cliffhanger na finał sezonu, który krótko pokazuje ją po ewidentnie brutalnym przesłuchaniu; w nim jest bezwładna i przywiązana do krzesła, zakrwawiona i posiniaczona. Specjaliści od makijażu byli w stanie użyć znacznej ilości kosmetyków na de Pablo, aby jej twarz była „prawie nie do poznania”. Oprawca, później zidentyfikowany jako Saleem, niedbale wraca do jej celi, zdziera jej Gwiazdę Dawida wisiorek i żąda, by powiedziała mu, co wie o NCIS. Nie pojawia się ponownie, dopóki nie zostanie uratowana w premierze sezonu 7, gdzie jest zakapturzona , „gotowa na śmierć” i nie może samodzielnie chodzić.
Tony i McGee zostają później celowo schwytani przez Saleema w ramach operacji mającej na celu zniszczenie obozu jenieckiego dla terrorystów. Cierpią początkowe bicie po wzięciu zakładników, ale żaden z nich nie jest pokazany jako poddawany torturom w celu uzyskania informacji. Ponieważ cała premiera rozgrywa się podczas przesłuchania Tony'ego, NCIS zdecydowali się napisać scenariusz Saleema jako wstrzykującego Tony'emu serum prawdy w celu uzyskania od niego informacji. Na usta aktorów został nałożony klej, który napina skórę, aby skutecznie sprawić, że cała trójka wygląda na opaloną i odwodnioną.
Szczegóły znęcania się nad Zivą nie są omawiane po jej uratowaniu, a inne postacie w serialu odnoszą się do tego tylko niejasno. Na przykład Vance mówi Gibbsowi, że „ludzie Saleema zadali jej świat bólu”, a Ducky stwierdza, że „przeszła przez znacznie więcej, niż [oni] początkowo podejrzewali”. Chociaż nakręcono odcinek, aby wyjaśnić niektóre pytania, pokazując wydarzenia, które doprowadziły do jej niewoli, nie zagłębiał się w jej czas jako zakładnika, a de Pablo później potwierdził, że niejednoznaczność tego, co wydarzyło się w ciągu tych czterech miesięcy, była zamierzona . Widzowie zaczęli spekulować, że Ziva została zgwałcona w niewoli i kwestionowali, czy fabuła jest zbyt mroczna, aby dogłębnie zbadać dramat w czasie największej oglądalności. De Pablo nie skomentowała tematu gehenny jej bohaterki, poza stwierdzeniem, że Saleem i jego ludzie zrobili Zivie „złe rzeczy” i zasugerowała, że stłumiła swoje uczucia dotyczące traumy po jej następstwie.
Wpływ i znaczenie
Osobowość Zivy David
Kiedy po raz pierwszy została wprowadzona do serialu, Ziva jest „zarozumiałym, młodym dzieciakiem, który myśli, że wie wszystko i myśli, że nic nie może jej tak naprawdę dotknąć [ani] pokonać”. Utrzymuje tę postawę przez kilka następnych sezonów, pomimo niektórych trudności, które znosi, takich jak zabicie brata i śmierć ukochanej osoby w wyniku zatrucia promieniowaniem. Latem przed siódmym sezonem NCIS producenci ujawnili, że Ziva będzie „odmienioną kobietą” po swoich doświadczeniach w Somalii. Przejawia się to w tym, że została napisana jako łagodniejsza, bardziej stonowana postać i, jak mówi Cote de Pablo, „bardziej skłonna do słuchania, zanim zacznie działać”.
Zmiany w jej osobowości nie zostały powszechnie przyjęte. Sama De Pablo wolała bardziej dziką i lekkomyślną wersję Zivy iw końcu zaczęła prosić o pozwolenie na powrót do niektórych jej zachowań sprzed Somalii. Gary Glasberg, który objął stanowisko producenta wykonawczego Shane'a Brennana w 2011 roku, dał jej taką możliwość w drugiej połowie dziesiątego sezonu, który skupiał się na próbach zemsty Zivy za zabójstwo jej ojca.
Eli Dawid
Działania Eli Davida, zarówno przed, jak i po niewoli Zivy, oraz zakres ich refleksji nad Izraelem i Mossadem jako całością stały się kwestią kontrowersyjną w trakcie fabuły. Sytuacja stała się jeszcze bardziej obrzydliwa, gdy nowy sezon ujawnił, że Eli nakazał jej kontynuować swoje zadanie, nawet po tym, jak stało się jasne, że jej szanse na przeżycie są niewielkie; co gorsza, nie udało mu się uratować córki po tym, jak została wzięta do niewoli przez somalijskich terrorystów. Rabin Elliot B. Gertel napisał:
Co to mówi o Izraelu i izraelskiej rodzinie, poza oczywistą próbą wskazania niebezpieczeństw stojących przed państwem żydowskim i Stanami Zjednoczonymi? Z punktu widzenia NCIS , czy Izraelczycy, a przynajmniej niektórzy Izraelczycy, poświęcają swoje dzieci, aby je chronić, lub celowo tworzą dysfunkcyjne rodziny dla dobra państwa? Być może NCIS odpowiedzą na te pytania w następnym sezonie.
Naukowiec z Harvardu, Eitan Kensky, również odniósł się do tej sprawy:
Zamiast słabego żydowskiego mężczyzny z obsesją na punkcie matki mamy wyszkolonego zabójcę, psychicznie zranionego przez jej ojca… Mimo całej swojej siły nie może być silna sama. Żąda uznania i potwierdzenia od paternalistycznych mężczyzn, aby usprawiedliwić swoje życie… Jeśli wydawało się, że konflikt Zivy toczył się między dwoma krajami, w rzeczywistości była rozdarta między dwoma mężczyznami: jej ojcem, główną postacią Mossadu, i Gibbsem. Po tym, jak dowiedziała się, że ojciec ją wrobił, była zagubiona, nie była częścią NCIS ani Mossadu. To znaczy, dopóki ona i Gibbs się nie pogodzili. „Wychował cię na bezwzględnego, bezdusznego zabójcę” — mówi jej Gibbs, po czym szepcze jej coś do ucha i całuje jej włosy, gdy zaczyna płakać.
Cote de Pablo, który był w Izraelu, uważał Eliego za sympatyczną postać pomimo jego wykroczeń, wyjaśniając: „Te postacie są w stanie usprawiedliwić [swoje działania], ponieważ pochodzą z kraju, który jest w stanie wojny”. Jednak uważała również, że gniew Zivy jest uzasadniony, ponieważ jej ojciec „[wysłał] ją w zasadzie na coś, co nazwałbym misją samobójczą”. W serialu Ziva jest w stanie częściowo pogodzić się z Eli i osiągnąć dla niego „niewypowiedziane przebaczenie” w ósmym sezonie, ale scenarzyści serialu zaczęli odkupić jego postać dopiero na krótko przed jego śmiercią w odcinku dziesiątego sezonu „ Szabat Szalom ”.
Stosunki dyplomatyczne między Izraelem a Stanami Zjednoczonymi
Jeśli Bibi [Netanjahu] przyjedzie z wizytą do Białego Domu i pojawi się jako Ziva, stosunki amerykańsko-izraelskie pod nową administracją Obamy zostaną wzmocnione. Ale jeśli to Michael, to bardzo sławne połączenie Waszyngton-Jerozolima czeka naprawdę ciężkie czasy.
— Steven L. Spiegel, dyrektor Centrum Rozwoju Bliskiego Wschodu i profesor nauk politycznych na UCLA
W ciągu pierwszych kilku sezonów wątki związane z Izraelem koncentrują się na „szczególnym układzie” między agencjami, „w którym genialna córka szefa Mosadu (Ziva David) została osadzona w amerykańskim NCIS”. Na przykład premiera sezonu 4 obejmuje spisek wokół irańskich agentów wrabiających Zivę, a co za tym idzie Izrael, w zabójstwo dwóch agentów FBI i przetrzymywanego przez nich terrorystę. Sytuację komplikuje fakt, że jest „napiętnowana jako (przyrodnia) siostra terrorystycznego zabójcy z Hamasu”. Ogólnie rzecz biorąc, serial unika tworzenia czarno-białych portretów narodu izraelskiego; Agenci Mossadu są przedstawiani jako skuteczni z uzasadnionymi motywacjami, ale serial wprowadził „złych” Izraelczyków, przede wszystkim nieuczciwego oficera Mosadu, który bierze udział we wrabianiu Zivy w sezonie 4. Sama Ziva jest sympatyczną postacią, która jest „bezwstydnie żydowska” i dumna z bycia Izraelczykiem, choć często jest bardziej bezwzględna niż jej koledzy z NCIS.
Historie o niewoli poszły inną drogą, wykorzystując postacie Zivy i Michaela Rivkina do symbolizacji „dwóch Izraelczyków, z którymi amerykańscy decydenci musieli mierzyć się przez lata”. Ziva jest „chętnym do współpracy i cichym Izraelczykiem, który ma umiejętności techniczne i osobiste, aby ogromnie pomóc w realizacji misji”, podczas gdy Rivkin jest „bystry i proamerykański, ale w tym przypadku twardy, agresywny, myśli, że wie, co jest najlepsze dla Stanów Zjednoczonych lepszy niż Amerykanie, jest chytry i przebiegły i nie słucha rad swoich amerykańskich odpowiedników”. Obie są różnie odbierane przez amerykańskich agentów – Ziva cieszy się szacunkiem i zaufaniem kolegów; Rivkin jest obiektem podejrzeń. Steven L. Spiegel, dyrektor Centrum Rozwoju Bliskiego Wschodu i profesor nauk politycznych na Uniwersytecie im Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles (UCLA) zwrócił uwagę na podobieństwa między swoimi interakcjami z ich amerykańskimi odpowiednikami a interakcjami prominentnych izraelskich polityków. Rozumował, że Zivę można porównać do Szymona Peresa , Icchaka Rabina czy Ehuda Olmerta, ponieważ jest w stanie zgodzić się z amerykańskimi agencjami na bardziej podstawowym, fundamentalnym poziomie. Rivkin, kontynuował, bardziej przypomina Icchaka Szamira .
NCIS nadal przedstawiali izraelskie osobowości jako zdolne i uzasadnione, chociaż Spiegel sugerował, że „[byli] zbyt dotknięci swoją tragiczną przeszłością”.
Przyjęcie
Pierwsze cztery z ośmiu odcinków łuku oglądało średnio od 16,20 do 16,72 miliona widzów, podczas gdy wszystkie cztery ostatnie utrzymały ponad 20 milionów po ich emisji. Pomimo kontrowersyjnych aspektów, fabuła zebrała ogólnie pozytywne recenzje, nazywając ją „wstrząsającą” i „fantastyczną”. Reakcja na premierę siódmego sezonu „Truth or Consequences” była szczególnie przychylna i później znalazła się na liście „10 najlepszych odcinków [Tony i Ziva] BuddyTV”. Allison Waldman z AOL podsumowała przebieg poszukiwań i ratowania Zivy przez bohaterów:
Było niezwykle satysfakcjonujące patrzeć, jak wracają miesiąc po miesiącu, aby ujawnić, jak Gibbs, Tony, McGee i Abby zostali zgubieni przez nieobecność Zivy… Nic nie mogło jednak przebić momentu, kiedy Tony mógł spojrzeć Saleemowi w oczy, nawiązywał do filmu Prawdziwe kłamstwa , i spokojnie przypomniał facetowi, że jego szef jest wytrawnym snajperem. Potem, zza jakiegoś dziwnego pustynnego kamuflażu, zobaczyłeś oczy Gibbsa i -- BANG -- Saleem zniknął. Gibbs załatwił go jednym strzałem. Oczywiście na froncie emocjonalnym Ziva jest w szoku. Czuje, że nie zasługuje na ratunek, a kiedy wróciła do biura i wszyscy oklaskiwali zespół za ich misję, puste spojrzenie w jej oczach wiele mówiło. Abby ją przytuliła, robiąc to, co chciał zrobić Tony, ale Ziva nie jest jeszcze w pełni gotowa. Jest po traumie. Powrót do normalności zajmie trochę czasu. Tym bardziej powód, dla którego przyszłotygodniowe show jest dla mnie i pozostałych 20 milionów widzów obowiązkowym seansem NCIS .
Widzowie nie lubili postaci Michaela Rivkina, częściowo z powodu przywiązania do relacji „czy oni / nie” między Tonym i Zivą. Brandon Millman z Zap2it nazwał tę trójkę „miłosnym trójkątem śmierci”.
Część publiczności skrytykowała pisarzy za to, że nie skonfrontowali się bezpośrednio z tym, co Ziva przeżyła w niewoli, wierząc, że robiąc to, nie odnieśli się odpowiednio do jej traumy. Kiedy wyemitowano odcinek ósmego sezonu poświęcony przemocy domowej, Steve Marsi z TV Fanatic skomentował: „Najbardziej intrygujące w tej sprawie nie były dowody ani rozwijająca się tajemnica, ale fakt, że ta potężna kobieta, trenerka sztuk walki piechoty morskiej, była ofiara nadużyć. Brzmi jak ktoś, kogo znamy. Ziva otworzyła się przed Georgią w sprawie podobnego nadużycia, którego doznała, i dokonała pewnych inwazji, chociaż można to dalej ekstrapolować. Wydawało się, że postać Zivy zabłyśnie – w odniesieniu do podejrzanego w podobny sposób silny, potężny, ale wrażliwy - ale fabuła szybko potoczyła się w innych kierunkach”. Pojawiły się również skargi na decyzję o częściowym przepisaniu szczegółów wcześniejszej fabuły dotyczącej zabójstwa jej brata przez Zivę, co posłużyło jej jako wprowadzenie do serii.
Podobne zastosowanie w NCIS: Los Angeles
Producent wykonawczy Shane Brennan opuścił NCIS , aby skupić się na jego spin-offie, NCIS: Los Angeles , w 2011 roku. Dwa lata później podobna fabuła i zawieszka na klifie, przedstawiająca tortury dwóch głównych bohaterów, została wykorzystana w finale czwartego sezonu. Bohaterowie, Sam Hanna ( LL Cool J ) i Marty Deeks ( Eric Christian Olsen ), zostają wzięci jako zakładnicy przez Isaaka Sidorova, rosyjskiego handlarza bronią, który przesłuchuje ich w celu uzyskania informacji. W przeciwieństwie do oryginalnego NCIS , Brennan zdecydowała się torturować ich na ekranie, gdzie Sidorov poraża Sama prądem i wpycha wiertło dentystyczne do ust Deeksa.
Wybór włączenia sceny spotkał się z krytyką; wielu widzów było zaniepokojonych torturami i oskarżyło producentów o nieuzasadnioną przemoc. W odpowiedzi na skargi Carla Day z TV Fanatic napisała artykuł, w którym wymieniła kilka przypadków, w których programy telewizyjne zawierały historie zawierające tortury, w tym historię niewoli Zivy. Doszła do wniosku, że to, co zostało pokazane, „wystarczyło, aby przekazać punkt widzenia bez przesady”.