Nowo narodzony król
| Odcinek NCIS | |
| " Newborn King " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 9 Odcinek 11 |
| W reżyserii | Dennisa Smitha |
| Scenariusz | Christophera J. Wailda |
| Oryginalna data emisji | 13 grudnia 2011 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Newborn King ” to jedenasty odcinek dziewiątego sezonu amerykańskiego serialu kryminalnego NCIS i ogólnie 197. odcinek. Pierwotnie został wyemitowany w CBS w Stanach Zjednoczonych 13 grudnia 2011 r. Odcinek został napisany przez Christophera J. Wailda i wyreżyserowany przez Dennisa Smitha i obejrzało go 19,13 miliona widzów.
Działka
Kiedy kapitan Marynarki Wojennej zostaje zabity w pokoju hotelowym, NCIS musi wyśledzić i chronić jego towarzyszkę w zaawansowanej ciąży przed nieznanymi sprawcami. Odkrywają, że jego towarzyszką była porucznik piechoty morskiej Emma Reynolds, która miała romantyczny związek z afgańskim spadkobiercą potężnego plemienia posiadającego strategicznie ważne posiadłości ziemskie w Afganistanie. Zespół musi wstrzymać obchody Wigilii, ponieważ fatalne warunki pogodowe i nieobecność pracowników rządowych z powodu sezonu świątecznego utrudniają dochodzenie. Po przeprowadzeniu pewnych badań dowiadują się, że ojciec nie żyje, a nienarodzone dziecko, jeśli jest mężczyzną, odziedziczy jego ziemię. Jeden z trzech rosyjskich najemników wysłanych w celu porwania dziecka zostaje schwytany i zabrany z powrotem do kwatery głównej, gdzie jest przesłuchiwany przez McGee i Tony'ego, podczas gdy Gibbs i Ziva uciekają z Emmą. McGee i Tony'emu udaje się dowiedzieć, że najemnicy zostali wynajęci przez starszych plemienia afgańskiego, aby zapobiec wpadnięciu dziecka w ręce Stanów Zjednoczonych, które, jak się obawiali, wykorzystają dziecko jako kartę przetargową, aby przejąć kontrolę nad ich ziemią. Mroźne temperatury powodują zamarzanie i awarię silnika samochodu Gibbsa. Pozostali rosyjscy najemnicy doganiają trio, zanim McGee i Tony, z powrotem w laboratorium, mogą ich zlokalizować. Emmy wody pękają, a Gibbs podwaja się jako położna, podczas gdy Ziva angażuje się w strzelaninę, aby odeprzeć i zabić najemników, którzy ją śledzą, Gibbsa i Emmę. Następnie okazuje się, że dziecko jest dziewczynką.
Tymczasem Jimmy ma własne problemy, kiedy przyprowadza do pracy swojego przyszłego teścia Eda. Początkowo jest niegrzeczny i nie docenia zespołu, zastanawiając się, dlaczego Jimmy nie dostał lepszej pracy w sektorze prywatnym. Obrażony Gibbs, Ducky i reszta zespołu powstrzymują się, by pokazać Jimmy'emu twarz. Nie mogąc dłużej znieść ciągłego narzekania Eda, Jimmy karci swojego teścia i opowiada mu o całym dobru, jakie może osiągnąć w NCIS, przekonując go, by pobłogosławił ich małżeństwo.
Odcinek zakończył się następującą dedykacją: „Wesołych Świąt dla mężczyzn i kobiet, którzy chronią nasz kraj i służą mu w kraju i za granicą”.
Produkcja
„Newborn King” został napisany przez Christophera J. Wailda i wyreżyserowany przez Dennisa Smitha. Waild został poproszony o napisanie świątecznego odcinka przez showrunnera Gary'ego Glasberga i „próbował skupić się [...] na czymś więcej niż powierzchowne upiększenia”. Zamiast skupiać się na „wystroju lub nostalgii”, „celem” Wailda w tym odcinku było „uchwycenie części tego, co sprawia, że okres świąteczny jest ważny: poświęcenie”.
7 listopada 2011 Entertainment Weekly ogłosił, że Larry Miller został obsadzony w roli Eda Slatera, przyszłego teścia Jimmy'ego Palmera ( Brian Dietzen ). „Jimmy Palmer jest zaręczony. A wraz z narzeczoną Breeną spędza wakacje ze swoimi przyszłymi teściami” – powiedział Glasberg Entertainment Weekly.
Przyjęcie
„Newborn King” obejrzało 19,13 mln widzów na żywo po emisji 13 grudnia 2011 r., z udziałem 3,6/10 wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat. Punkt oceny stanowi jeden procent całkowitej liczby telewizorów w amerykańskich gospodarstwach domowych, a udział oznacza odsetek używanych telewizorów dostrojonych do programu. W sumie widzów „Newborn King” z łatwością wygrał NCIS i CBS tego wieczoru, podczas gdy spin-off NCIS: Los Angeles zajął drugie miejsce i obejrzało go 16,40 mln widzów. W porównaniu z ostatnim odcinkiem „Sins of the Father”, „Newborn King” zyskał nieco na popularności zarówno wśród widzów, jak i dorosłych w wieku 18-49 lat.
Steve Marsi z TV Fanatic dał odcinek 4 (z 5) i stwierdził, że „W duchu Świąt Bożego Narodzenia wybaczymy ten NCIS. Nie chodzi o to, że„ Newborn King ”był złym odcinkiem, ale wydawało się, że całkowicie inny program. Motyw świąteczny był czasami prawie przesadzony, a przez cały czas panował wysoki poziom (często przewidywalnej) tandety, co jest dalekie od niektórych bardzo poważnych, doskonale napisanych odcinków w tym i każdym sezonie ”.