Baltimore ( NCIS )
| NCIS Odcinek | |
| " Baltimore " | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 8 Odcinek 22 |
| W reżyserii | Terrence'a O'Hary |
| Scenariusz | Stevena D. Bindera |
| Oryginalna data emisji | 3 maja 2011 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Baltimore ” to 22. odcinek ósmego sezonu i 184. ogólny odcinek amerykańskiego serialu kryminalnego NCIS . Po raz pierwszy został wyemitowany w CBS w Stanach Zjednoczonych 3 maja 2011 r. Odcinek został napisany przez Stevena Bindera i wyreżyserowany przez Terrence'a O'Hara i obejrzało go 17,87 miliona widzów.
W tym odcinku agent specjalny Anthony DiNozzo musi zagłębić się w swoją przeszłość jako detektywa z Departamentu Policji Baltimore , kiedy jego stary partner zostaje zamordowany, w tym jego pierwsze spotkanie z Gibbsem i okoliczności, które skłoniły DiNozzo do wstąpienia do NCIS. Odcinek działa również jako wprowadzenie do dwóch, które składają się na finał sezonu, „Swan Song” i „Pyramid”, kiedy w końcu ujawniono podejrzanego zabójcę.
Działka
Seryjny morderca nazywany „zabójcą z portu do portu” (ostatnio wspomniany w poprzednim odcinku „Dwulicowy”) uderza ponownie, pozostawiając swoją ofiarę ubraną w mundur admirała w Navy Lodge w Waszyngtonie, DC Anthony DiNozzo ( Michael Weatherly ) jest wstrząśnięty, gdy rozpoznaje w ofierze Danny'ego Price'a ( Scott Grimes ), swojego byłego partnera z wydziału zabójstw policji w Baltimore . Wierząc, że Port to Port Killer może brać na cel DiNozzo lub cały zespół NCIS, zespół zaczyna koncentrować się na jego czasie w Baltimore.
Seria retrospekcji pokazuje, jak DiNozzo i Price pracują razem w Baltimore. Obaj detektywi po raz pierwszy spotkali Leroya Jethro Gibbsa ( Mark Harmon ), kiedy ten przybył do Baltimore z tajnym zleceniem, łączącym oficera Marynarki Wojennej z planem prania brudnych pieniędzy . Ponieważ Gibbs działa pod przykrywką, detektywi z Baltimore przejmują inicjatywę. Kiedy w końcu aresztują osobę zajmującą się praniem brudnych pieniędzy, DiNozzo odkrywa dowody na to, że Price jest skorumpowany i współpracuje z praczem. DiNozzo potajemnie konfrontuje się z Price'em, ale nie chce go ujawnić. Równie niezdolny do dalszej pracy z nim, DiNozzo rozważa odejście z policji, ale Gibbs, będąc pod wrażeniem jego umiejętności, zaprasza go do dołączenia do NCIS. Price ma problem z piciem i kilka lat później zostaje zwolniony z policji.
W teraźniejszości Ducky ( David McCallum ) odkrywa literówkę w swoim raporcie z sekcji zwłok dotyczącą szczegółów poprzednich ofiar Port to Port Killer, co znajduje odzwierciedlenie w morderstwie Price'a, co wskazuje, że odpowiedzialny jest zabójca naśladowca . Kiedy DiNozzo odzyskuje zgubiony telefon komórkowy , znajduje przed śmiercią wiadomość głosową od Price'a, mówiącą, że muszą porozmawiać. Price zdał sobie sprawę, że osoba zajmująca się praniem brudnych pieniędzy nigdy go nie zdemaskowała, ponieważ w Departamencie był drugi, wyższy rangą wspólnik – były kapitan jego i DiNozza, który zabił Price'a, aby zachować korupcję w tajemnicy, a następnie zamaskował swoją zbrodnię jako akt Portu, aby Port Killer, używając szczegółów z raportu Ducky'ego, który został wysłany e-mailem do policji Baltimore przez NCIS.
Gibbs i DiNozzo aresztują kapitana, ale Ducky i Abby ( Pauley Perrette ) ogłaszają, że mają gorszy problem: e-mail ostrzegający Ducky'ego o literówce w jego raporcie nie pochodzi od Abby, jak początkowo sądził, ale z portu do portu Killer we własnej osobie, który nie tylko wie, że NCIS go śledzi, ale ma również dostęp do ich wewnętrznych rejestrów i systemu komputerowego.
Produkcja
Odcinek został napisany przez Stevena D. Bindera i wyreżyserowany przez Terrence'a O'Hara. Producent wykonawczy Gary Glasberg chciał uwzględnić i wyjaśnić wiele małych momentów z przeszłości NCIS. „Tak wiele małych początkowych momentów jest jakby poruszonych, od garderoby Tony'ego po uderzenie w głowę. I to jest zabawne, ponieważ nie ma w tym nic rażącego. Wszystko jest bardzo dobrze zorganizowane i wbudowane w tajemnicę. zaczynasz mówić „Chwileczkę, właśnie wyjaśnili jedną rzecz”. Naszym celem było wymyślenie historii pochodzenia, która przedstawiałaby wszystkie te informacje w jak najbardziej naturalny sposób — i ustawiałaby to, co Tony i Gibbs „dynamiczny będzie przez następną dekadę”.
Według Marka Harmona Gibbs zwerbował DiNozzo po wysłuchaniu jego wkładu w sprawę. „Zrobiliśmy scenę [...], a każdy fragment dialogu w tej scenie jest testem, jeśli chodzi o Gibbsa. Cały czas słucha tego, co mówi Tony. A koniec sceny zależy od tego, co mówi. To znaczy, DiNozzo o tym nie wie. Ale scena kończy się tak, jak się kończy z powodu tego, co mówi DiNozzo i z powodu wiary Gibbsa w niego. I stąd jego intuicja mówi, że ten dzieciak jest dobry ” . W związku z tym zostaje wprowadzona zasada Gibbsa nr 5: „Nie marnuj dobra”, odnosząca się do chęci odejścia DiNozzo. To w tej sytuacji po raz pierwszy pokazano uderzenie głową Gibbsa, które byłoby znakiem firmowym między nimi w NCIS . O tym, jak zaczęło się uderzenie w głowę w odcinku „ Klątwa ” sezonu 1: „To było całkowicie spontaniczne, chociaż słyszałem, że wiele osób to twierdzi! Michael robił swoje z młodą podoficerką Marynarki Wojennej na statku, i po prostu wydawało się to właściwe w tamtym czasie, aby sprowadzić go z powrotem do jakiejś rzeczywistości, co z pewnością zrobiło uderzenie w głowę ”.
Tim Kelleher powraca w retrospekcji jako agent specjalny NCIS Christopher Pacci, były kolega, którego ostatnio widziano w odcinku 1 sezonu „Dead Man Talking”, gdzie zginął na służbie.
Zasady Gibbsa
Zasady numer 5 i 35 zostały ujawnione po raz pierwszy w tym odcinku:
- Nr 5 „Nie marnuj dobra”
- Nr 35 „Zawsze obserwuj obserwatorów”
Przyjęcie
„Baltimore” obejrzało 17,87 miliona widzów na żywo po emisji 3 maja 2011 r., przy udziale 11/17 we wszystkich gospodarstwach domowych i 3,7/11 wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat. Punkt ratingowy stanowi jeden procent całkowita liczba telewizorów w amerykańskich gospodarstwach domowych, a udział oznacza odsetek używanych telewizorów dostrojonych do danego programu. W sumie widzów „Baltimore” z łatwością wygrał NCIS i CBS tego wieczoru, podczas gdy spin-off NCIS: Los Angeles zajął drugie miejsce i obejrzało go 14,16 mln widzów. Stał się również czwartym co do wielkości rankingiem w tygodniu, w którym został wyemitowany. W porównaniu z ostatnim odcinkiem „Dead Reflection”, „Baltimore” spadł nieco zarówno wśród widzów, jak i dorosłych w wieku 18–49 lat.
Steve Marsi z TV Fanatic dał odcinkowi 4,5 (na 5) i stwierdził, że „to był świetny ukłon w stronę fanów, ale nadal ma znaczenie dla teraźniejszości”, a „odcinki takie jak ten idą po cienkiej linie, ale co mogło być uderzające w głowę (a nie w ten czuły sposób Gibbsa) rozwiązanie zostało sprzedane przez mocne pisanie i grę aktorską”. Julian Spivey z Examiner.com umieścił „Baltimore” w swojej kompilacji „10 najlepszych odcinków„ NCIS ”” w styczniu 2012 roku, mówiąc: „Nie sądzę, aby była inna postać„ NCIS ”, która dojrzała tak bardzo w dziewięć sezonów serialu jako Tony DiNozzo grany przez Michaela Weatherly'ego. Kiedy scenarzyści dają DiNozzo treściwą fabułę, a robią to kilka razy w roku, Weatherly jest na szczycie swojej aktorskiej gry. Odcinek „Baltimore” z ósmego sezonu jest jeden z najlepszych występów Weatherly, ponieważ jest to odcinek o początkach, który pokazuje, jak zuchwały detektyw z Baltimore dołączył do zespołu NCIS Gibbsa”.