Horsta Buchholza

Horsta Buchholza
Urodzić się	Horsta Wernera Buchholza ( 1933-12-04 ) 4 grudnia 1933 Berlin , Rzesza Niemiecka
Zmarł	3 marca 2003 (03.03.2003) (w wieku 69) Berlinie, Niemcy
Zawód	Aktor
lata aktywności	1951–2003
Współmałżonek	Myriam Bru ​ ( m. 1958–2003 <a i=3>) ​
Dzieci	2, w tym Christophera Buchholza

Horst Werner Buchholz (4 grudnia 1933 - 3 marca 2003) był niemieckim aktorem, który wystąpił w ponad 60 filmach fabularnych od 1951 do 2002. W młodości nazywano go czasem „niemieckim Jamesem Deanem ”. Prawdopodobnie najbardziej znany jest w krajach anglojęzycznych z roli Chico w Siedmiu wspaniałych (1960), komunisty w Raz, dwa, trzy Billy'ego Wildera ( 1961) oraz doktora Lessinga w Życie jest piękne ( 1961). 1997).

Wczesne życie

Horst Buchholz urodził się w Berlinie jako syn Marii Hasenkamp. Nigdy nie znał swojego biologicznego ojca, ale przyjął nazwisko ojczyma Hugo Buchholza, szewca, którego jego matka poślubiła w 1938 roku. [ Jego przyrodnia siostra Heidi, urodzona w 1941 roku, nadała mu przydomek Hotte, który zachował do końca życia.

W czasie II wojny światowej został ewakuowany na Śląsk , a pod koniec wojny znalazł się w rodzinie zastępczej w Czechosłowacji . Wrócił do Berlina tak szybko, jak tylko mógł.

Buchholz ledwo skończył szkołę, zanim zaczął szukać pracy w teatrze, po raz pierwszy występując na scenie w 1949 roku. Wkrótce opuścił dom rodzinny w Berlinie Wschodnim , aby pracować w Berlinie Zachodnim . Zadomowił się w teatrze, zwłaszcza w Teatrze Schillera , oraz w radiu.

Wczesna kariera filmowa

Buchholz rozszerzył swoją działalność na filmy, wykonując obcojęzyczne dubbingi , na przykład Lampwick w Pinokio i Ben Cooper w Johnny Guitar .

W 1951 roku zaczął dostawać małe, niewymienione role na ekranie w filmach takich jak Warum? (1951) i Przygoda w Berlinie (1952).

Miał większą rolę w Marianne of My Youth (1954) w reżyserii Juliena Duviviera i był w filmie telewizyjnym Die Schule der Väter . Był w Niebie bez gwiazd (1955) od Helmuta Käutnera i Regine (1956).

Gwiazdorstwo

Horst Buchholz, koniec lat 50

Jego młodzieńczy wygląd przyniósł mu następnie rolę w Die Halbstarken (1956), co uczyniło go ulubieńcem nastolatków w Niemczech; wersja z angielską dubbingiem została wydana w Stanach Zjednoczonych jako Teenage Wolfpack , z Buchholzem przedstawianym jako Henry Bookholt i promowanym jako nowy James Dean .

Był w King in Shadow (1957), a następnie The Girl and the Legend (1957) z Romy Schneider . Pełną sławę dały Confessions of Felix Krull (1957), w których zagrał główną rolę narcystycznego oszusta z najwyższej półki; został wyreżyserowany przez Kurta Hoffmanna i oparty na powieści Thomasa Manna . Nakręcił kolejny ze Schneiderem, Monpti (1957), znany również jako Miłość z Paryża .

W tym samym roku zagrał w Two Worlds (1958), Wet Asphalt (1958) i Auferstehung (1958) aka Resurrection .

Filmy anglojęzyczne

Nagrobek Buchholza w Berlinie. Słowo pod jego imieniem oznacza „aktor”. Pod jego datą urodzenia i śmierci jest napisane po niemiecku: „Kochaj świat, a świat cię pokocha”.

Buchholz zaczął pojawiać się w filmach anglojęzycznych w 1959 roku, kiedy zagrał w brytyjskiej produkcji Tiger Bay z Hayley Mills . To był znaczący sukces. W swojej autobiografii Mills ujawniła, że ​​​​podkochiwała się w Buchholzie jako uczennica podczas kręcenia Tiger Bay i była zasmucona, gdy obsada zorganizowała mu przyjęcie zaręczynowe.

Wrócił do Niemiec na planie Ship of the Dead (1959), a następnie przyjął propozycję z Hollywood, by zagrać młodego aspirującego rewolwerowca w The Magnificent Seven (1960), remake'u Siedmiu samurajów Akiry Kurosawy (1954), w którym zagrał rola pierwotnie grana przez Toshiro Mifune w wersji japońskiej. Przybywając do Stanów Zjednoczonych z zapasem czasu przed rozpoczęciem zdjęć, Buchholz pozostał w Nowym Jorku i pojawił się na Broadwayu w krótkotrwałej adaptacji Cheri ( 1959), a następnie kontynuował podróż na zachód.

Po Siedmiu wspaniałych , który stał się klasykiem, Buchholz zagrał w dramacie romantycznym Fanny (1961) z Leslie Caron i Maurice'em Chevalierem oraz w rozgrywającej się w Berlinie komedii Jeden, dwa, trzy (1961) w reżyserii Billy'ego Wildera i z udziałem Jamesa Cagneya . Chociaż kręcono je odpowiednio w Meksyku, Francji i Niemczech, były to produkcje hollywoodzkie, a Buchholz rozpoczął okres zamieszkania w Los Angeles. Udowodnił, że jest popularny wśród amerykańskiej publiczności, ale kilka straconych okazji zniweczyło rosnącą trajektorię jego kariery i zaczęła się utknąć. Konflikty w harmonogramie filmowania uniemożliwiły mu przyjęcie oferowanych ról Tony'ego w West Side Story (1961) i Sherif Ali w Lawrence z Arabii (1962), rola, która ostatecznie trafiła do Omara Sharifa .

Zamiast tego zagrał główną rolę w Nine Hours to Rama (1963) dla Twentieth Century Fox i The Empty Canvas (1963), nakręconych we Włoszech z Bette Davis . Wrócił na Broadway, by wystąpić w Andorze (1963), który miał krótką metę.

Międzynarodowa gwiazda

Za radą swojego agenta, podobnie jak wielu innych zaproszonych aktorów, odrzucił główną rolę w A Fistful of Dollars (1964). Był w Marco the Magnificent (1965) z Anthonym Quinnem ; Ten człowiek w Stambule (1965), film Eurospy; Johnny Banco (1967), komedia z Yves Allégret ; oraz Young Rebel (1967), film biograficzny Miguela de Cervantesa z Giną Lollobrigidą . Wystąpił gościnnie w The Danny Thomas Hour (1968).

Buchholz zagrał w Astragal (1969), Jak, kiedy iz kim (1969), Gołąb nie może latać (1970) i ​​Zbawiciel (1971). Na krótko wrócił do głównych ról w Hollywood, grając The Great Waltz (1971) w roli Johanna Straussa .

Buchholz zagrał w ... Ale Johnny! (1973) i Zabójstwo w Catamount (1974). Występował w niemieckiej telewizji w programach takich jak Die Klempner kommen (1976).

Aktor drugoplanowy

Buchholz przeniósł się do drugoplanowych ról w filmach takich jak The Savage Bees (1976), Raid on Entebbe (1976), Dead of Night (1977) i The Amazing Captain Nemo (1978). Wystąpił gościnnie w odcinkach Logan's Run , Fantasy Island , Charlie's Angels i How the West Was Won , a także zagrał główną rolę w Women in Hospital (1977) oraz rolę w The French Atlantic Affair (1979).

Buchholz był w From Hell to Victory (1979) i Avalanche Express (1979). Był współprowadzącym w Berlin Tunnel 21 (1981) i był najwyżej rozliczany w Aphrodite (1981). Wystąpił gościnnie w Derrick i zagrał drugoplanową rolę w Saharze (1983).

Późniejsza kariera

Buchholz skupił się na Niemczech: Funkeln im Auge (1984) i Fear of Falling (1984). Wyjechał do Hollywood na role w Code Name: Emerald (1985) i Crossings (1986).

Dorobek Buchholza obejmuje Affari di famiglia (1986), Die Fräulein von damals (1986) i Der Schatz im Niemandsland (1987). Miał główną rolę w A skrzypce przestały grać (1989) i drugoplanową rolę w Ucieczka z raju (1990).

Buchholz pojawił się w Aces: Iron Eagle III (1992), Touch and Die (1992), Daleko, tak blisko! (1993), Jaskinia Złotej Róży 4 (1995), Tödliches Erbe (1995), Der Clan der Anna Voss (1995), Maître Da Costa i Ognisty ptak (1997). Wcielił się w postać doktora Lessinga w filmie Roberto Benigniego Życie jest piękne (1997).

Był w Geisterstunde - Fahrstuhl ins Jenseits (1997), Der kleine Unterschied (1997), Dunckel (1998) i Der kleine Unterschied (1998), a także udzielił głosu Fa Zhou w niemieckim dubbingu Mulan . Wrócił do Ameryki na Voyage of Terror (1998).

Ostatnie przedstawienia Buchholza to Kinderraub w Rio – Eine Mutter schlägt zurück (1998), Heller als der Mond (2000), The Enemy (2001), Der Club der grünen Witwen (2001), Traumfrau mit Verspätung (2001), Detective Lovelorn and the Zemsta faraona (2001), Abschnitt 40 (2001), Atlantic Affairs (2002) i In der Mitte eines Lebens (2003).

Życie osobiste i śmierć

W 1958 Buchholz poślubił francuską aktorkę Myriam Bru i mieli dwoje dzieci: aktora Christophera i córkę Beatrice.

Buchholz wyjaśnił w wywiadzie z 2000 roku, że on i Myriam mieli stabilny i trwały układ, w którym jej życie koncentrowało się w Paryżu, a jego w Berlinie, mieście, które kochał. Ich syn Christopher Buchholz, również aktor, wyprodukował pełnometrażowy film dokumentalny Horst Buchholz… Mein Papa (2005).

Buchholz zmarł niespodziewanie w wieku 69 lat 3 marca 2003 r. W Charité na zapalenie płuc, które rozwinęło się po operacji złamania biodra. Berlin był miastem, do którego jego lojalność była konsekwentna i tam został pochowany na Friedhof Heerstraße .

Wybrana filmografia

• Wszystkie wskazówki prowadzą do Berlina (1952), jako młody człowiek w wieży radiowej (niewymieniony w czołówce)
• Marianne of My Youth (1955), jako Vincent Loringer (tylko wersja niemiecka)
• Niebo bez gwiazd (1955), jako Mischa Bjelkin
• Regine (1956), jako Karl Winter
• Teenage Wolfpack (1956), jako Freddy Borchert
• Król w cieniu (1957), jako King Christian
• Dziewczyna i legenda (1957), jako Tom
• Wyznania Felixa Krulla (1957), jako Felix Krull
• Miłość z Paryża (1957), jako Monpti (jako młody mężczyzna)
• Kawałek nieba (1957), jako kierowca kabrioletu (niewymieniony w czołówce)
• Stacja końcowa Liebe (1958), jako Mecky Berger
• Asfalt Nasera (1958), jako Greg Bachmann
• Zmartwychwstanie (1958), jako Nechljudoff
• Tiger Bay (1959), jako Korchinsky
• Statek śmierci (1959), jako Philip Gale
• Siedmiu wspaniałych (1960), jako Chico
• Fanny (1961), jako Marius
• Raz, dwa, trzy (1961), jako Otto Ludwig Piffl
• Dziewięć godzin do Ramy (1963), jako Nathuram Godse
• Puste płótno (1963), jako Dino
• Marco Wspaniały (1965), jako Marco Polo
• Ten człowiek w Stambule (1965), jako Tony Mecenas
• Johnny Banco (1967), jako Johnny Banco
• Cervantes (1967, w roli tytułowej), jako Miguel De Cervantes
• L'Astragale (1968), jako Julien
• Chodź, quando, perché (1969), jako Alberto
• Gołąb nie może latać (1970), jako Pablo Vallajo
• Le Sauveur (1971), jako Claude
• Wielki walc (1972), jako Johann Strauss Jr.
• ...aber Jonny! (1973), jako Jonny
• Witamy nieznajomego (1973)
• Zabijanie w Catamount (1974), jako Mark Kalvin
• Bom
  • Sezon 3, odcinek 11: „Das Superding” (1976), jako Gerke
  • Sezon 5, Odcinek 8: „Solo für Margarete” (1978), jako Alexis
  • Sezon 7, odcinek 8: „Auf einem Gutshof” (1980), jako Richard Schulte
  • Sezon 10, Odcinek 2: „Die Tote in der Isar” (1983), jako Arthur Dissmann
• Raid on Entebbe (1976, film telewizyjny), jako Wilfried Böse
• Martwa noc (1977, film telewizyjny), jako Michael
• Kobiety w szpitalu (1977), jako dr Schumann
• Logan's Run Sezon 1, Odcinek 3: "Capture" (1977), jako James Borden
• Powrót kapitana Nemo (1978), jako król Tibor
• Aniołki Charliego sezon 3, odcinek 3: Anioł wróć do domu (1978), jako Paul Ferrino
• Francuska sprawa atlantycka (1979), jako dr Chabot
• Od piekła do zwycięstwa (1979), jako Jürgen Dietrich
• Ekspres lawinowy (1979), jako Julian Scholten
• Tunel berliński 21 (1981), jako Emerich Weber
• Afrodyta (1982), jako Harry Laird
• Sahara (1983), jako Von Glessing
• Strach przed upadkiem (1984), jako Robert Feldmann
• Kryptonim: Emerald (1985), jako Walter Hoffman
• A skrzypce przestały grać (1988) jako Dymitr Mirga
• Réquiem por Granada (1990), jako Muley Hacén
• Asy: Żelazny Orzeł III (1992), jako Ernst Leichmann
• Odległy tak blisko! (1993), jako Tony Baker
• Fantaghirò 4 (1994), jako Darken
• Ptak ohnivak (1997), jako król Jorgen
• Życie jest piękne (1997) jako Dottor Lessing
• Mulan (1998) (niemiecki dubbing)
• Heller als der Mond (2000), jako pierwszy gość
• Wróg (2001), jako dr George Ashton
• Detektyw Lovelorn i zemsta faraona (2002), jako profesor Svedenborg

Role dubbingowe

• Lampwick - Pinokio (film 1940) (dubbing 1951)

Linki zewnętrzne

• Horsta Buchholza z IMDb
• Horsta Buchholza w internetowej bazie danych Broadway
• Horst Buchholz w niemieckim indeksie kart dubbingowych