Idź dalej bez ciebie

„Movin' On Without You”
Singiel autorstwa Hikaru Utady
„Movin' On Without You”
z albumu First Love
Wydany	17 lutego 1999
Nagrany	październik 1998
Gatunek muzyczny	Muzyka pop; taneczny pop; dyskoteka;
Długość	4 : 38
Etykieta	EMI Muzyka Japonia
autor tekstów	Hikaru Utada
Producent (producenci)	Hikaru Utada
Hikaru Utada chronologia singli
Teledysk
	na YouTube

„ Movin' On Without You ” to piosenka nagrana przez japońsko-amerykańskiego piosenkarza i producenta Hikaru Utadę, zaczerpnięta z ich debiutanckiego albumu studyjnego First Love (1999). Piosenka została napisana, skomponowana i wyprodukowana przez samego Utadę i stała się ich pierwszym singlem, który został przez nich nagrany. „Movin' On Without You” został napisany, wyprodukowany i skomponowany, gdy Utada uczęszczał do college'u w Tokio w Japonii w 1997 roku. Utada, który otrzymał kontrakt płytowy od Toshiba-EMI , napisał anglojęzyczną wersję piosenki, ale piosenka pozostaje niewydana.

Muzycznie piosenka wykorzystuje muzykę taneczną z połowy lat 90., a także muzykę R&B z macierzystego albumu i muzykę house . Tekstowo piosenka opowiada o niezależnej kobiecie, która potrafi radzić sobie poza związkiem. Piosenka spotkała się z przychylnym przyjęciem większości krytyków muzycznych, którzy chwalili aranżację muzyczną i chwalili wokal Utady i pisanie piosenek. Niektórzy nawet nazwali tę piosenkę „j-popowym klasykiem” i postrzegają ją jako niezapomnianą piosenkę w muzyce japońskiej. Towarzyszący teledysk został nakręcony do singla, na którym Utada siedział na krześle w laboratorium komputerowym i tańczył do piosenki.

Komercyjnie piosenka odniosła sukces w ich rodzinnej Japonii. Zarówno wydany jako 8-centymetrowy, jak i normalny dysk kompaktowy , utwór osiągnął piąte i pierwsze miejsce na liście Oricon Singles Chart , przy czym ten ostatni format stał się ich pierwszym singlem numer jeden w Japonii. Do tej pory piosenka jest ich piątym najlepiej sprzedającym się fizycznym singlem z ponad 1,22 milionami sprzedanych egzemplarzy w kraju. „Movin' On Without You” był kilkakrotnie grany na żywo, w tym podczas trasy koncertowej Utada United 2006 w 2006 roku .

Tło

Urodzony i wychowany na Manhattanie w Nowym Jorku , Hikaru Utada zaczął śpiewać w bardzo młodym wieku ; byli członkami U3, zespołu muzycznego z matką Keiko Fuji i ojcem Teruzane. U ³ wydali swój debiutancki album Star w 1993 roku, z nadzieją na debiut w Ameryce; album nie zdobył żadnego uznania ani pozycji na listach przebojów. Matka Utady była japońską enką piosenkarka i aktorka, która wydała kilka albumów, z których niektóre znalazły się na szczycie list przebojów Oriconu w latach 60. i 70., podczas gdy ich ojciec był japońskim producentem muzycznym, który przyczynił się do niektórych prac Fuji. W 1996 roku grupa została przemianowana na Cubic U, projekt R&B, który skupiał się głównie na Hikaru, co zaowocowało anglojęzycznym albumem Precious w 1998 roku wydanym przez wytwórnię Toshiba EMI .

Utada przeniósł się do rodzinnego Tokio w 1997 roku, aby uczęszczać do Seisen International School , a później do American School w Japonii . W tym czasie Utada podpisał kontrakt wyłącznie z Toshiba EMI i zaczął nagrywać swoje single, a ostatecznie nadchodzący wówczas album First Love . Utada, który biegle władał językiem angielskim, został zapytany, czy mogliby napisać japońskie piosenki przez swoją wytwórnię Toshiba EMI zamiast tekstów w języku angielskim. Doprowadziło to do sesji nagraniowych ich debiutanckiego japońskiego albumu, First Love (1999). Podczas tworzenia utworów i albumu Utada pragnął zostać piosenkarzem i autorem tekstów i od czasu do czasu ćwiczył produkcję i komponowanie swojej muzyki, zamiast zostać japońskim idolem . W tym celu Utada wydał swój pierwszy singiel ze strony A „ Automatic / Time will tell ”, który zajął drugie miejsce na liście Oriconu i sprzedał się w ponad dwóch milionach egzemplarzy, stając się jak dotąd najlepiej sprzedającym się singlem.

Kompozycja

„Movin' On Without You” został napisany, skomponowany i wyprodukowany przez samego Utadę, który stał się ich pierwszym singlem, który został przez nich nagrany. Ich ojciec, Teruzane, był współproducentem i współautorem wielu piosenek z pierwszego albumu Utady, First Love , ale ta piosenka była jedynym utworem na albumie, który nie został wyprodukowany przez ich ojca ani Akirę Miyake. Piosenka została zaprogramowana, zaaranżowana, opracowana i zorganizowana przez Shinichiro Murayamę, który również grał na klawiszach i syntezatorze w utworze, podczas gdy intro i refren są grane i napisane przez Yoshiaki Kusaka. Nagrywanie demówek i programowanie utworu odbywały się w Tokio w Japonii z nagraniami Utada od nich, a Utada pomagali Motoyama Seiji i Ugajin Masaaki.

Muzycznie „Movin' On Without You” to utwór disco i house , na który wpływ miała muzyka taneczna wczesnych lat 90. z zachodniej części świata i trwa łącznie cztery minuty i czterdzieści jeden sekund. Piosenka zawiera również zorientowane na taniec R&B , które były obecne na ich poprzednim singlu i macierzystym albumie, oraz zawiera bardziej „świeże” i „wygodne” umiejętności wokalne, które zapewnia Utada. CDJournal uznał, że piosenka pasuje jako jeden z utworów wprowadzających, aby album był bardziej „łagodny”.

Przyjęcie

„Movin' On Without You” spotkał się z uznaniem krytyków większości współczesnych krytyków muzycznych, którzy recenzowali ten utwór. David Jeffries z AllMusic , który napisał rozszerzoną biografię piosenkarza, podkreślił piosenkę (postrzeganą jako [Untranslated song]) jako jedną z wyróżniających się płyt w karierze Utady i jej macierzystego albumu. Recenzent z internetowej publikacji CDJournal był pozytywnie nastawiony do piosenki, nazywając ją „szybkim tanecznym rytmem” i pochwalił ich liryczną treść i wokal za to, że są dość „przekonujące” i stanowią wyzwanie dla piętnastolatka. piosenka miała powiązanie z japońską piosenką CM dla Nissana Terrano . Podczas rozdania nagród Japan Gold Disc w 2000 roku nagrodzili tę piosenkę wraz z „Time Will Tell” i „Automatic” za własną specjalną nagrodę Songs of the Year.

Komercyjnie piosenka okazała się kolejnym sukcesem z rzędu. Ponieważ singiel został wydany w formacie 8 cm, służył jako podstawowy format wykresów. Piosenka zadebiutowała na piątym miejscu listy Oricon Weekly Chart z szacunkową sprzedażą 473 530 egzemplarzy w pierwszym tygodniu. To znalazło się na niższych listach przebojów niż ich poprzedni singiel „Automatic”, który osiągnął czwarte miejsce w pierwszym tygodniu. Pozycja utworu spadła i ostatecznie utrzymywała się na listach przebojów łącznie przez dwanaście tygodni, czyli krócej niż czas trwania ich poprzedniego singla. Niedługo potem piosenka została ponownie wydana przez Toshiba-EMI i został wydany jako standardowa płyta kompaktowa . W pierwszym tygodniu piosenka zadebiutowała na pierwszym miejscu, co stało się ich pierwszym singlem numer jeden na Oriconie i drugim singlem, który znalazł się w pierwszej trójce. Piosenka utrzymywała się na listach przebojów przez trzynaście tygodni i sprzedała się w ponad 800 000 egzemplarzy w swoim ponownym wydaniu.

W kwietniu 1999 roku piosenka otrzymała milion certyfikatów od Recording Industry Association of Japan (RIAJ) za wysyłkę miliona egzemplarzy w Japonii, co stało się ich drugim z rzędu singlem, który sprzedał się tam w milionach egzemplarzy. Do tej pory „Movin' On Without You” sprzedał się w Japonii w ponad 1,22 miliona egzemplarzy, co stało się drugim najlepiej sprzedającym się singlem wszechczasów, tuż za debiutanckim singlem i znalazło się na liście najlepiej sprzedających się singli w Japonii. Po sukcesie ich milionów sprzedanych singli, po tym wysiłku nastąpiły „ Addicted to You ”, „ Wait & See (Risk) ”, „ Dla Ciebie ”, „ Limit czasu ”, „ Czy potrafisz dochować tajemnicy? " from Distance , " Traveling " z Deep River i " Colours " z Ultra Blue .

Awans

Miał powiązanie jako japońska piosenka CM dla Nissana Terrano . Do singla nakręcono towarzyszący teledysk, na którym Utada siedział na krześle w laboratorium komputerowym, oglądając obrazy, w tym kwiaty , fale i inne cyfrowo ulepszone obrazy. Przerywa również ich taniec do piosenki w laboratorium. Został później włączony do ich Utada Hikaru Single Clip Collection Vol. 1 (1999) kolekcja klipów muzycznych.

Piosenka była stałym elementem ich set list koncertów na żywo. Wykonali tę piosenkę podczas Luv Live w kwietniu 1999 r., A także podczas trasy koncertowej Bohemian Summer 2000 oraz na imprezie Utada Hikaru Unplugged 10 sierpnia 2001 r. Piosenka była częścią ich koncertów rezydencyjnych Hikaru nr 5 w Nippon Budokan w lutym 2004, ich trasa koncertowa po Japonii Utada United 2006 , ich trasa zagraniczna Utada: In the Flesh 2010 i seria koncertów Wild Life w grudniu 2010.

Alternatywne użycie

Wersja Ayumi Hamasaki

Japońska artystka nagrywająca Ayumi Hamasaki (na zdjęciu) wykonała cover utworu „Movin' On Without You” na hołdowy album Utada Hikaru no Uta

W listopadzie 2014 roku Universal Music Japan ogłosiło, że ukaże się album będący hołdem dla muzycznych dzieł Utady, na którym ich piosenki wykonają różni muzycy. W momencie ogłoszenia nie wymieniono jednak żadnych konkretnych artystów, co wywołało publiczne spekulacje. Następnie ogłoszono za pośrednictwem AramaJapan.com , że ujawniono artystów biorących udział w projekcie, w skład którego wchodził Hamasaki. Kiedy ogłoszono listę utworów, okazało się, że Hamasaki nagrał cover „Movin' on Without You” i utwór został przesłany do iTunes.

Wersja Hamasaki została wyprodukowana przez amerykańskiego producenta i jego zespół RedOne , który współpracował z Hamasaki przy utworze „XOXO” z albumu Colors z 2014 roku . Kompozycja utworu usuwa tradycyjną muzykę taneczną z wersji Utady i tworzy bardziej nowoczesną elektroniczną muzykę taneczną "skręcać". Villa skomentowała: „Pakiet taneczny nie jest jej obcy i łatwo odnajduje się wśród bitów. Królowe j-popu zderzają się w tym eleganckim remake'u”. Ostatecznie piosenka została wydana jako promocyjny singiel z albumu kompilacyjnego 9 grudnia 2014 roku przez Universal Japan.

Wersja okładki spotkała się z przychylnym przyjęciem większości krytyków muzycznych. Bradley Stern z MuuMuse był szczególnie pozytywnie nastawiony do współpracy, stwierdzając: „Na szczęście wynik brzmi dokładnie tak, jak coś, czego można się spodziewać na jednej z kompilacji euro-dance Ayu Ayu-mi-x. To narastający, nieprzerwany nostalgiczny powrót - dla obaj artyści zaangażowani, naprawdę.” Ponieważ wersja Hamasaki została wydana tylko do pobrania cyfrowego, nie kwalifikowała się do umieszczenia na liście Oricon Singles Chart , ale znalazła się na listach przebojów Japan Billboard . Piosenka zadebiutowała na trzydziestym szóstym miejscu listy Japan Hot 100 wykres.

Reklamy i inne wersje

Podczas wydawania singla miał on związek z japońską piosenką CM dla Nissana Terrano , która stała się ich pierwszymi komercyjnymi singlami w reklamie. Wersja demonstracyjna singla znalazła się na albumie First Love z okazji 15-lecia Utady ; „Automatic” wciąż pozostaje niewydany.

Wykaz utworów

Wersja 8 cm
NIE.	Tytuł	Aranżer	Długość
1.	„Idź dalej bez ciebie”	Shin’ichiro Murayama	4:38
2.	"PNE"	Akira Nishihira, Taka & Speedy (układ rytmiczny)	4:20
3.	„Movin' On Without You” (oryginalne karaoke)		4:41

Wersja 12 cm
NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Idź dalej bez ciebie”	4:38
2.	"PNE"	4:20
3.	„Movin' On Without You” (mieszanka plemienna)	4:46

Wykresy

Japonia ( Oricon )

	Uwolnienie	Wykres	Szczytowej pozycji	Suma sprzedaży	Bieg wykresu
8cm	17 lutego 1999	Dzienny wykres singli Oriconu
		Tygodniowy wykres singli Oriconu	5	346 820	12
		Roczny wykres singli Oriconu
12cm		Dzienny wykres singli Oriconu
		Tygodniowy wykres singli Oriconu	1	879760	13
		Roczny wykres singli Oriconu

Notatki

piosenek Hikaru Utady
Dyskografia
lata 90	„ automatyczny ” „ Czas pokaże ” „ Idź dalej bez ciebie ” „ Pierwsza miłość ” „ Uzależniony od Ciebie ”
2000s	„ Poczekaj i zobacz (ryzyko) ” „ Dla Ciebie ” „ Ograniczenie czasu ” „ Czy potrafisz dochować tajemnicy? ” „ Odległość końcowa ” " Podróżowanie " " Hikari " „ Krople Sakury ” „ Litery ” „ Kolory ” „ Łatwo przewiewny ” „ Diabeł w środku ” " Wyjście '04 " „ Bądź moim ostatnim ” „ Sprawiasz, że chcę być mężczyzną ” „ Pasja / Sanktuarium ” „ Próbuj dalej ” „ To jest miłość ” „ Boku wa kuma ” „ Smak życia ” „ Pocałunek i płacz ” „ Piękny świat ” „ Zostań złotem ” „ Stacja Serca ” „ Więzień miłości ” „ Wróć do mnie ” „ Brudne pragnienie ”
2010s	„ Hymne à l'amour (Ai no Anthem) ” „ Pożegnanie szczęścia ” " Sakura Nagashi " " Hanataba o Kimi ni " „ Manatsu no Tōriame ” " Michi " „ Ōzora de Dakishimete ” „ na zawsze ” " Anata " „ Zagraj w piosenkę miłosną ” " Hatsukoi " „ Chikai / Nie myśl dwa razy ” „ Zmierz się z moimi lękami ”
2020s	„ Czas ” „ Ostatni pocałunek ” „ Kimi ni Muchū ”
Wydania promocyjne	„ Walcz z bluesem ” „ Wiecznie ” „ Nie mogę się doczekać świąt Bożego Narodzenia ” „ Pokaż mi miłość (nie sen) ” „ Nijikan Dake no Vacance ”
Współpraca	„ Czy ty ” „ Samotny ”

singli Ayumi Hamasaki
Dyskografia
lata 90	„ Pokerowa twarz ” " Ty " „ Zaufanie ” " Dla Mojego Kochanego... " „ Zależyć od ciebie ” " Cokolwiek " „ Miłość (przeznaczenie) ” „ Być ” „ Chłopcy i dziewczęta ” „ Pojawia się ” „ Kanarija ”
2000s	„ Leć wysoko ” „ Vogue ” „ Daleko ” „ Pory roku ” „ Surrealistyczne ” „ Publiczność ” " M " „ Ewolucja ” „ Nigdy przenigdy ” „ Niekończący się smutek ” " Zjednoczcie się! " „ Najdroższy ” „ Narodziła się piosenka ” „ Świt ” „ Połączony ” „ Darmowe i łatwe ” „ Podróż ” „ Przebaczenie ” „ Nie ma sposobu, aby powiedzieć ” „ Chwile ” „ Inspiruj ” " kolędy " „ Zrób krok ” „ Czy to jest miłość? ” " Kraina baśni " " Niebo " „ Odważne i pyszne ” „ Duma ” „ Start ” „ Urodzony by być… ” „ Niebieski ptak ” " Brokat " „ Przeznaczenie ” „ Rozmawiam 2 ja ” „ Razem Kiedy… ” „ Lustrzany świat ” „ Dni ” „ zielony ” „ Reguła ” „ Błysk ” „ Wschód słońca (miłość jest wszystkim) ” „ Zachód słońca (miłość jest wszystkim) ” " Byłeś... " „ Ballada ”
2010s	„ Księżyc ” „ kwiat ” „ Skrzyżowanie ” „ Jaka jesteś piękna ” „ Poczuj miłość ” „ Karuzela ” " Terminal " " Zut... " „ W ostatniej chwili ” „ Spacer ” „ Krok po kroku ” „ Jesteśmy królowymi ”
2020s	„ Ohia no Ki ” „ Śnił sen ” „ 23. potwór ” „ literatura faktu ” „ Znowu lato ”
Inny	„ Następny poziom ” „ Sen na ” „ Postęp ” „ Ty i ja ” „ Idź dalej bez ciebie ”
Kategoria