Idź na całość ( Atlanta )

w Atlancie Odcinek
Go for Broke
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 3
W reżyserii Hiro Murai
Scenariusz Stephena Glovera
Wyprodukowane przez
Polecana muzyka
Kinematografia wg Christiana Sprengera
Edytowane przez Kyle’a Reitera
Kod produkcji XAA01003
Oryginalna data emisji 13 września 2016 ( 13.09.2016 )
Czas działania 27 minut
Chronologia odcinków

Poprzedni Ulice na śluzie

Następny → „ Efekt Streisanda
Atlanta (sezon 1)
Lista odcinków

Go for Broke ” to trzeci odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu komediodramat Atlanta . Odcinek został napisany przez redaktora fabuły Stephena Glovera , a wyreżyserowany przez producenta Hiro Murai . To była pierwsza emisja na FX w Stanach Zjednoczonych w dniu 13 września 2016 r.

Akcja serialu rozgrywa się w Atlancie i podąża za Earnestem „Earn” Marksem, który próbuje odkupić się w oczach swojej byłej dziewczyny Van, która jest także matką jego córki Lottie; a także jego rodzice i kuzyn Alfred, który rapuje pod pseudonimem „Paper Boi”; i Darius, ekscentryczna prawa ręka Alfreda. W odcinku Earn jest „spłukany” w dniu wypłaty, ale nadal idzie na randkę z Vanem do restauracji, która będzie odpowiednia finansowo. Jednak ze względu na zmianę właściciela restauracja jest teraz inna i zaczyna oferować drogie posiłki . W międzyczasie Alfred i Darius postanawiają zawrzeć umowę narkotykową z fikcyjną wersją Migosa .

Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało szacunkowo 1,074 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskał 0,6 udziału w oglądalności wśród dorosłych w wieku 18–49 lat. Odcinek zebrał niezwykle pozytywne recenzje krytyków, którzy chwalili występy, scenariusz, czarny humor i sceny z Migosem.

Działka

W restauracji typu fast food Earn ( Donald Glover ) chce zamówić posiłek dla dzieci , aby zaoszczędzić pieniądze. Jednak kasjer odmawia sprzedaży mu posiłku, wskazując, że musi mieć ze sobą dziecko i je zamówić. Sfrustrowany warunkami Earn po prostu prosi o kubek, chcąc napełnić go wodą. Właściwie wypełnia go Fantą , zdając sobie sprawę, że obserwuje go woźny.

Kiedy przygotowują się do snu, Van ( Zazie Beetz ) karci Earna za niepowodzenie w pomaganiu Lottie. Zarabiaj na próbach nadrobienia zaległości, zabierając ją na obiad następnego dnia, na co się zgadza. Następnego dnia Earn stwierdza, że ​​na swoim koncie bankowym ma tylko 96 dolarów, które zostało zredukowane do zaledwie 62 dolarów z powodu innych wydatków. Przyjmuje sugestię swojego współpracownika i przyjaciela Swiffa, aby zabrać Vana do restauracji, która przyniesie mu korzyści finansowe. Tymczasem Alfred ( Brian Tyree Henry ) i Darius ( Lakeith Stanfield ) przygotowują się do zawarcia transakcji narkotykowej z gangiem o nazwie „ Migos” . ” (fikcyjna wersja zespołu) z Dariusem przykutym kajdankami do teczki z produktem. Przyjeżdżają do swojego kampera, gdzie są przerażeni, widząc, że gang porwał mężczyznę.

W restauracji Earn stwierdza, że ​​ze względu na zmianę kierownictwa restauracji, restauracja koncentruje się teraz na owocach morza . Kelnerka zaczyna sprzedawać Vana, podczas gdy Earn widzi, że nie będzie w stanie zapłacić rosnących cen. Kiedy przychodzi czek, Earn jest rozczarowany, widząc, że kwota przekracza jego pensję. Po powrocie do kampera gang postanawia wypuścić mężczyznę, ale Quavo strzela do niego z karabinu, zabijając go. Gdy Migos rozmawia z Alfredem i Dariusem, Earn dzwoni do Alfreda, aby poprosić o 20 dolarów na jego konto na opłacenie obiadu, prawie ujawniając ich plan przed Migosem. Alfred i Darius dokonują transakcji i wychodzą z teczką. W domu Van ona i Earn omawiają swoją sytuację i zmagania. Później Earn próbuje zgłosić kradzież jego karty debetowej, gdy pije szampana, co budzi w nim zniesmaczenie.

Produkcja

Rozwój

„Ten człowiek Earn spłukał się jak cholera. Jak poszedłeś na randkę bez pieniędzy? Umm mhmm ci kolesie z Atlanty to drobiazg. Ale ok, Paper Boi może naprawdę dotyczyć tego życia”.

Oficjalny opis w komunikacie prasowym odcinka.

W sierpniu 2016 roku FX ogłosił, że trzeci odcinek sezonu będzie nosił tytuł „Go for Broke” i że zostanie napisany przez redaktora fabuły Stephena Glovera i wyreżyserowany przez producenta Hiro Murai . To była druga zasługa pisarska Stephena Glovera i trzecia zasługa reżyserska Murai.

Filmowanie

Sceny z udziałem Migos zostały nakręcone poza hrabstwem Henry w stanie Georgia w ciągu dwóch dni.

Przyjęcie

Widzowie

Odcinek obejrzało 1,074 miliona widzów, uzyskując 0,6 w grupie demograficznej 18-49 w skali ocen Nielsona. Oznacza to, że odcinek obejrzało 0,6 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor. Był to niewielki wzrost w porównaniu z poprzednim odcinkiem, który obejrzało 0,955 mln widzów przy 0,5 w grupie demograficznej 18-49.

Krytyczne recenzje

„Go for Broke” otrzymał niezwykle pozytywne recenzje od krytyków. Joshua Alston z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę „A-” i napisał: „Go For Broke” to naprawdę niezwykłe pół godziny telewizji. Jest ekspozycyjny, ale nie niezdarny. Jest dziwny, ale w naprawdę wiarygodny sposób. I jakoś udaje mu się połączyć dwie historie, które są tak radykalnie różne, że nie powinny ze sobą współgrać tak dobrze, jak to robią”.

Alan Sepinwall z HitFix napisał: „Murai i inni reżyserzy kręcą serial w sposób, który wydaje się jednocześnie surowy i senny, w którym wokół Earna mogą się dziać dziwne i gwałtowne rzeczy i wydaje się, że prawie nie mogły się wydarzyć”. Michael Arceneaux z Vulture przyznał temu odcinkowi 4 gwiazdki na 5 i napisał: „Wycieczka Alfreda do lasu była zabawna do oglądania, ale będę szczery: bardziej pociągało mnie zarabianie i to, jak skomplikowana jest realizacja marzenia kiedy obowiązki związane z dorosłością zaczną kierować cię w innym kierunku”. Granta Ridnera z PopMatters przyznał temu odcinkowi ocenę 8 na 10 i napisał: „Ogólnie rzecz biorąc,„ Go For Broke ”to kolejna znakomita wczesna pozycja z Atlanty i wydaje się, że jest to rodzaj odcinka, który serial mógłby generować przez następne pięć lat”.

Linki zewnętrzne