Incydent gangu Li
Li Gang miał miejsce wieczorem 16 października 2010 r. Na Uniwersytecie Hebei w Baoding w prowincji Hebei w Chinach, kiedy czarny Volkswagen Magotan jadący wąską uliczką potrącił dwóch studentów uniwersytetu. Jeden z nich, 20-letni Chen Xiaofeng ( 陈晓凤 ), student z Shijiazhuang w Electronic Information Engineering College zmarł później w szpitalu. Druga ofiara, Zhang Jingjing ( 张晶晶 ), lat 19, pozostaje w stabilnym stanie, choć cierpi na złamanie lewej nogi.
Pijany kierowca , 22-letni Li Qiming ( 李启铭 ), próbował uciec z miejsca zdarzenia i kontynuował jazdę do akademika dla kobiet, aby podrzucić swoją dziewczynę. Kiedy został aresztowany przez ochroniarzy, przekonany, że stanowisko ojca zapewni mu immunitet , krzyknął: „Śmiało, pozwij mnie, jeśli się odważysz. Mój tata to Li Gang!” ( 有本事你们告去,我爸是李刚 )
Po wybuchu oburzenia na chińskich forach internetowych, doxingowe poszukiwania ujawniły, że Li Gang był zastępcą dyrektora lokalnego biura bezpieczeństwa publicznego . Cztery dni po incydencie internetowy konkurs poezji zaprosił uczestników do włączenia zdania „Mój ojciec to Li Gang” (我爸是李刚, pinyin: Wǒ bà shì Lǐ Gāng ) do klasycznych chińskich wierszy . Konkurs został stworzony przez blogerkę z północnych Chin o pseudonimie Piggy Feet Beta w MOP , popularnym chińskim systemie tablic ogłoszeń . Otrzymał ponad 6000 zgłoszeń. Od tego czasu fraza ta stała się popularnym sloganem i memem internetowym w Chinach, często widywana na różnych forach i forach dyskusyjnych oraz w podobnych konkursach z wykorzystaniem haseł reklamowych i tekstów piosenek, a także ironicznie używana w rozmowach przez mówców próbujących uniknąć odpowiedzialności.
Partii Komunistycznej początkowo próbowali stłumić doniesienia o incydencie, ale ich wysiłki przyniosły odwrotny skutek . [ jak? ] Podczas wywiadu dla China Central Television 21 października Li Gang płakał przepraszając; następnie 22 października ukazało się wideo przedstawiające przeprosiny Li Qiming. Przeprosiny zostały odrzucone przez rodziny ofiar, w tym starszego brata Chena, który uważał przeprosiny za polityczny chwyt. Dziennik Ludowy , w artykule wstępnym opublikowanym 26 października, wezwał władze do wzięcia sprawy w swoje ręce i rzucenia światła na tę sprawę.
29 października South China Morning Post i inne źródła ujawniły, że dyrektywa Centralnego Departamentu Propagandy , wydana 28 października, wymagała, aby „nie było więcej szumu w związku z zakłóceniami ruchu ulicznego na Uniwersytecie Hebei” i nakazała chińskim gazetom przypominają swoich reporterów z Baoding.
1 listopada Zhang Kai, pełnomocnik krewnych Chen Xiaofenga, został nagle poproszony o zaprzestanie reprezentowania go w tej sprawie, po tym jak kancelaria została pouczona przez Pekińskie Biuro Sprawiedliwości, zgodnie z blogiem Wanga Keqina , wpływowego Chiński reporter , bloger i profesor Uniwersytetu Pekińskiego . Tego samego dnia dyrektor Liu z Baoding Traffic Police Division i kilku urzędników z hrabstwa Wangdu zaproponowało zapłatę krewnym Chen Xiaofeng w celu załatwienia sprawy.
4 listopada Centralny Departament Propagandy zakazał wiadomości o wywiadzie telewizji Phoenix z bratem Chen Xiaofenga, Chen Linem, w którym był on krytyczny wobec rządu.
9 listopada Internetowa dyskusja na ten temat została zakończona z powodu przepisów, ale lokalni studenci i aktywiści, tacy jak Ai Weiwei , nadal zabierali głos.
W styczniu 2011 roku Li Qiming został aresztowany. Został skazany na sześć lat więzienia i nakazał zapłacić równowartość 69 900 dolarów odszkodowania rodzinie Chen Xiaofeng. Li został również zobowiązany do zapłacenia poszkodowanej kobiecie 13 800 dolarów. [ wymaga aktualizacji ]
Oś czasu
- 16 października 2010, około 21:40: Li Qiming, student Hebei Institute of Media, pojechał po pijanemu i potrącił dwie studentki, Chen Xiaofeng i Zhang Jingjing, po tym jak odebrał swoją dziewczynę. Po wypadku Li krzyknął „Mój ojciec to Li Gang!”, Odnosząc się do statusu i wpływów swojego ojca jako zastępcy dyrektora biura bezpieczeństwa publicznego Baoding w prowincji Hebei.
- 17 października wieczorem: Chen Xiaofeng umiera w szpitalu. Drugi uczeń, Zhang Jingjing, odniósł tylko niewielkie obrażenia i przebywał w szpitalu.
- 18 października: Rozchodzą się pogłoski, że Hebei Institute of Media powiedział studentom, którzy byli świadkami wypadku, aby przestali rozmawiać o wypadku i ogólnie zniechęcał do dalszej dyskusji na ten temat.
- 22 października: Li Qiming i jego ojciec Li Gang wyemitowali łzawe przeprosiny w telewizji CCTV ( China Central Television ) do ofiar.
- 26 października: Gubernator prowincji Hebei ogłosił, że wypadek pod wpływem alkoholu będzie traktowany jako poważne wykroczenie prawne.
- 5 listopada: rodzina Chena i rodzina Li zawarły ugodę pozasądową w celu uzyskania odszkodowania w wysokości 460 000 juanów .
- 7 listopada: Chen Xiaofeng został pochowany.
- 14 grudnia: prawnik Chena, Zhang Kai, został pobity na ulicy. Opublikował na swoim blogu, że jego zdaniem może istnieć jakiś związek między rządem a gangsterem, który był w to zamieszany. [ potrzebne źródło ]
- 21 grudnia: Biuro Bezpieczeństwa Publicznego Baoding ogłosiło, że wypadek ten został zaliczony do sprawy karnej , co uniemożliwiło ugodę pozasądową. Podejrzany Li Qiming wciąż przebywał w więzieniu.
- 26 stycznia 2011: hrabstwo Wangdu, sąd ludowy Hebei otworzył posiedzenie sądu w sprawie wypadku. Li został oskarżony o popełnienie przestępstwa spowodowania ofiar drogowych. Na widowni była rodzina Chena.
- 30 stycznia: Sąd skazał Li Qiminga na 6 lat więzienia i nakazał mu wypłacenie obu ofiarom odszkodowania. [ wymaga aktualizacji ]
