Insygnia rangi Sił Zbrojnych Republiki Chińskiej

Stopnie wojskowe Republiki Chińskiej to stopnie używane przez Siły Zbrojne Republiki Chińskiej . Oficjalne nazwy stopni wojskowych w języku chińskim tradycyjnym są identyczne we wszystkich gałęziach wojskowych , ale ich tłumaczenia na język angielski mogą się różnić.

Stopnie oficerskie mianowane

Insygnia rangi oficerów .

Grupa rang Generał/oficerowie flagowi Funkcjonariusze terenowi/wyżsi Młodsi oficerowie
Ranga 一級上將 二級上將 中將 少將 上校 中校 少校 上尉 中尉 少尉
Mandarynka Yījí Shangjiàng Èrjí Shangjiàng Zhōngjiàng Shaojiang Szangxiào Zhōngxiào Shaoxiào Szangwei Zhōngwèi Shàowèi
Tajwańczyk It-kip Siōng-chiòng Jī-kip Siōng-chiòng Tiong-chiòng Siau-chiòng Siōng-hāu Tiong-hāu Siáu-hāu Siōng-ùi Tiong-ùi Siáu-ùi
Haka Yit-khi̍p Song-chiông Ngi-khi̍p Song-chiông Chûng-chiông Seu-chiông Song-kau Chûng-kau Seu-kau Song-ví Chûng-ví Seu-vi
Dosłowne tłumaczenie Wyższy lider pierwsza klasa Wyższy lider drugiej klasy Lider środka Niższy lider Oficer wyższego szczebla Oficer średniego pola Niższy oficer terenowy Wyższy oficer Oficer średni Niższy oficer
 Armia Republiki Chińskiej Taiwan-army-OF-9b.svg Taiwan-army-OF-9a.svg Taiwan-army-OF-8.svg Taiwan-army-OF-7.svg Taiwan-army-OF-5.svg Taiwan-army-OF-4.svg Taiwan-army-OF-3.svg Taiwan-army-OF-2.svg Taiwan-army-OF-1b.svg Taiwan-army-OF-1a.svg
Tłumaczenie Pełny generał Ogólny Generał porucznik Generał dywizji Pułkownik Podpułkownik Główny Kapitan Porucznik Podporucznik
Żandarmeria Wojskowa ROC Taiwan-MP-OF-8.svg Taiwan-MP-OF-7.svg Taiwan-MP-OF-5.svg Taiwan-MP-OF-4.svg Taiwan-MP-OF-3.svg Taiwan-MP-OF-2.svg Taiwan-MP-OF-1c.svg Taiwan-MP-OF-1b.svg
Tłumaczenie Generał porucznik Generał dywizji Pułkownik Podpułkownik Główny Kapitan Porucznik Podporucznik
 Marynarka Wojenna ROC Taiwan-navy-OF-9b.svg Taiwan-navy-OF-9a.svg Taiwan-navy-OF-8.svg Taiwan-navy-OF-7.svg Taiwan-navy-OF-5.svg Taiwan-navy-OF-4.svg Taiwan-navy-OF-3.svg Taiwan-navy-OF-2.svg Taiwan-navy-OF-1b.svg Taiwan-navy-OF-1a.svg
Tłumaczenie Pełny admirał Admirał Wiceadmirał Kontradmirał Kapitan Dowódca Komendant porucznik Porucznik Porucznik (młodszy stopień) Chorąży
 Korpus Piechoty Morskiej ROC Taiwan-Marine-OF-9a.svg Taiwan-Marine-OF-8.svg Taiwan-Marine-OF-7.svg Taiwan-Marine-OF-5.svg Taiwan-Marine-OF-4.svg Taiwan-Marine-OF-3.svg Taiwan-Marine-OF-2.svg Taiwan-Marine-OF-1b.svg Taiwan-Marine-OF-1a.svg
Tłumaczenie Ogólny Generał porucznik Generał dywizji Pułkownik Podpułkownik Główny Kapitan Porucznik Podporucznik
 Siły Powietrzne ROC Taiwan-airforce-OF-9b.svg Taiwan-airforce-OF-9a.svg Taiwan-airforce-OF-8.svg Taiwan-airforce-OF-7.svg Taiwan-airforce-OF-5.svg Taiwan-airforce-OF-4.svg Taiwan-airforce-OF-3.svg Taiwan-airforce-OF-2.svg Taiwan-airforce-OF-1b.svg Taiwan-airforce-OF-1a.svg
Tłumaczenie Pełny generał Ogólny Generał porucznik Generał dywizji Pułkownik Podpułkownik Główny Kapitan Porucznik Podporucznik

Inne stopnie

Insygnia rangi podoficerów i personelu szeregowego .

Grupa rang Podoficerowie Zatrudniony personel
Ranga 一等士官長 二等士官長 三等士官長 上士 中士 下士 上等兵 一等兵 二等兵
Mandarynka Yīděng Shìguānzhǎng Èrděng Shìguānzhǎng Sānděng Shìguānzhǎng Shangshi Zhōngshi Xiàshi Shangděng Bīng Yīděng Bīng Èrděng Bīng
Tajwańczyk It-téng Sū-koaⁿ-tiúⁿ Jī-téng Sū-koaⁿ-tiúⁿ Sàm-téng Sū-koaⁿ-tiúⁿ Siōng-sū Tiong-su Ha-su Siōng-téng Peng It-téng Peng Jī-téng Peng
Haka Yit-tén Sṳ-kôn-chóng Ngi-tén Sṳ-kôn-chóng Sâm-tén Sṳ-kôn-chóng Song-sṳ Chûng-sṳ Ha-sṳ Song-tén Pin Yit-ten Pin Ngi-tén Pin
Dosłowne tłumaczenie
Tłumaczenie Starszy sierżant pierwszej klasy Starszy sierżant drugiej klasy Starszy sierżant trzeciej klasy Sierżant Sierżant sztabowy Kapral Prywatna klasa wyższa Starszy Szeregowy Prywatny
  Armia Republiki Chińskiej Taiwan-army-OR-9.svg Taiwan-army-OR-8.svg Taiwan-army-OR-7.svg Taiwan-army-OR-6.svg Taiwan-army-OR-5.svg Taiwan-army-OR-4.svg Taiwan-army-OR-3.svg Taiwan-army-OR-2.svg Taiwan-army-OR-1.svg
ROC Policja Wojskowa Taiwan-MP-OR-9.svg Taiwan-MP-OR-8.svg Taiwan-MP-OR-7.svg Taiwan-MP-OR-6.svg Taiwan-MP-OR-5.svg Taiwan-MP-OR-4.svg Taiwan-MP-OR-3.svg Taiwan-MP-OR-2.svg Taiwan-MP-OR-1.svg
  ROC Marynarka Wojenna Taiwan-Navy-OR-9.svg Taiwan-Navy-OR-8.svg Taiwan-Navy-OR-7.svg Taiwan-Navy-OR-6.svg Taiwan-Navy-OR-5.svg Taiwan-Navy-OR-4.svg Taiwan-Navy-OR-3.svg Taiwan-Navy-OR-2.svg Taiwan-Navy-OR-1.svg
  ROC Korpus Piechoty Morskiej Taiwan-Marine-OR-9.svg Taiwan-Marine-OR-8.svg Taiwan-Marine-OR-7.svg Taiwan-Marine-OR-6.svg Taiwan-Marine-OR-5.svg Taiwan-Marine-OR-4.svg Taiwan-Marine-OR-3.svg Taiwan-Marine-OR-2.svg Taiwan-Marine-OR-1.svg
  ROC Siły Powietrzne Taiwan-airforce-OR-9.svg Taiwan-airforce-OR-8.svg Taiwan-airforce-OR-7.svg Taiwan-airforce-OR-6.svg Taiwan-airforce-OR-5.svg Taiwan-airforce-OR-4.svg Taiwan-airforce-OR-3.svg Taiwan-airforce-OR-2.svg Taiwan-airforce-OR-1.svg

Rangi historyczne

System rang Sił Zbrojnych Republiki Chińskiej był pierwotnie oparty na Wehrmachcie Niemiec ( Republika Weimarska i wczesna era nazistowskich Niemiec ) w epoce współpracy chińsko-niemieckiej w latach trzydziestych XX wieku. Ze względu na wpływy niemieckie w dzisiejszym stopniu jednogwiazdkowego generała lub admirała nie używa się tytułu generała brygady w stylu francuskim , ale tytułu generała dywizji (armii, sił powietrznych i piechoty morskiej) lub kontradmirała (marynarki wojennej) w stylu niemieckim .

Po przeniesieniu się rządu Republiki Chińskiej na Tajwan w grudniu 1949 r., w 1956 r. system stopni wojskowych przeszedł gruntowną reformę. W rezultacie współczesna struktura stopni jest bliższa tej stosowanej przez Siły Zbrojne Stanów Zjednoczonych .

Generalissimus ( chiński : 特級上將 ; pinyin : Tèjí Shàngjiàng ; Pe̍h-ōe-jī : Te̍k-kip Siōng-chiòng ) był najwyższym stopniem wojskowym Sił Zbrojnych. Został on nadawany tylko raz, Czang Kaj-szekowi w 1935 r. Stopień ten został zniesiony w 2000 r.

Stopień pełnego generała ( chiński : 一級上將 ; pinyin : Yījí Shàngjiàng ; Pe̍h-ōe-jī : It-kip Siōng-chiòng ) został przeznaczony dla Szefa Sztabu Generalnego i kilku starszych doradców ds. strategii wojskowej w Biurze Prezydent . Od 2013 roku nowe przepisy przewidywały, że wszystkie te stanowiska będą zajmowane przez generałów niższego stopnia . Stopień pełnego generała będzie nadawany tylko w czasie wojny. [ potrzebne źródło ]

Stopień oficerski

Grupa rang Generał/oficerowie flagowi Starsi oficerowie Młodsi oficerowie Oficer kadet
Ranga 特級上將 一級上將 二級上將 中將 少將 代將 上校 中校 少校 上尉 中尉 少尉 准尉 軍校生
Tèjí shàng jiàng Yījí shàng jiàng Èr jí shàng jiàng Zhōng jiàng Shao Jiang Dài Jiāng Shang Xiao Zhōng xiào Shao xiào Shang wèi Zhōng wèi Shao wèi Zhǔn wèi Jūnxiào shēng
Armia Narodowa Republiki Chińskiej
Tiwan-Army-OF-10 (1928).svg Tiwan-Army-OF-9 (1928).svg Tiwan-Army-OF-8 (1928).svg Tiwan-Army-OF-7 (1928).svg Tiwan-Army-OF-5 (1928).svg Tiwan-Army-OF-4 (1928).svg Tiwan-Army-OF-3 (1928).svg Tiwan-Army-OF-2 (1928).svg Tiwan-Army-OF-1b (1928).svg Tiwan-Army-OF-1a (1928).svg Tiwan-Army-WO (1928).svg
Siły Powietrzne Republiki Chińskiej
Tiwan-AirForce-OF-9 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-8 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-7 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-5 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-4 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-3 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-2 (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-1c (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-1b (1928).svg Tiwan-AirForce-OF-1a (1928).svg Blank.svg
Taiwan Marynarka Wojenna Republiki Chińskiej
Taiwan-navy-OF-9b.svg Taiwan-navy-OF-9a.svg Taiwan-navy-OF-8.svg Taiwan-navy-OF-7.svg Taiwan-Navy-OF-6 (1936).svg Taiwan-Navy-OF-5 (1936).svg Taiwan-Navy-OF-4 (1936).svg Taiwan-Navy-OF-3 (1936).svg Taiwan-Navy-OF-2 (1936).svg Taiwan-Navy-OF-1c (1936).svg Taiwan-Navy-OF-1b (1936).svg Taiwan-Navy-OF-1a (1936).svg Blank.svg

Inne stopnie

Grupa rang Podoficerowie Żołnierski
上士 中士 下士 上等兵 一等兵 二等兵
Shang shì Zhōng shì Xiàshì Shangděngbīng Yī děng bīng Èrděngbīng
Armia Narodowa Republiki Chińskiej Tiwan-Army-OR-6 (1928).svg Tiwan-Army-OR-5 (1928).svg Tiwan-Army-OR-4 (1928).svg Tiwan-Army-OR-3 (1928).svg Tiwan-Army-OR-2 (1928).svg Tiwan-Army-OR-1 (1928).svg

Zobacz też

Notatki

Cytaty

Źródła

Linki zewnętrzne

  • „Tajwan” . uniforminsignia.org . Międzynarodowa encyklopedia insygniów mundurowych . Źródło 17 sierpnia 2012 r .