Język sojot-tsaatan

Soyot-Tsaatan
сойыт тыл
Pochodzi z Rosja , Mongolia
Region Buriacja , prowincja Khövsgöl
Pochodzenie etniczne Sojoty
Wymarły II poł. XX w. (częściowo zrewitalizowany)
Turecki
Kody językowe
ISO 639-3 Brak ( chyba )
Glottolog soyo1234 Sojot
ELP Sojot

Soyot-Tsaatan (lub Soyot ) to wymarły i odradzający się język turecki syberyjskiej gałęzi Sayan , podobny do języka Dukhan i blisko spokrewniony z językiem Tofa . W Rosji i Mongolii mówi się dwoma dialektami/językami : Soyot w dystrykcie Okinsky w Republice Buriacji (Rosja) i Tsaatan ( Uriankhai Uyghur) w dolinie Darkhad w Mongolii.

Język odradza się w szkołach podstawowych. W 2002 r. VI Rasadin opublikował słownik sojot-buriacko-rosyjski. W 2020 roku opublikował książkę dla dzieci w języku sojockim wraz z tłumaczeniami na rosyjski, mongolski i angielski.

Klasyfikacja

Soyot-Tsaatan należy do rodziny języków tureckich. W ramach tej rodziny jest umieszczony w gałęzi Sayan Turkic. Według niektórych badaczy gałąź Sayan Turkic ma pięć języków:

Według Glottolog, Soyot jest dialektem języków Taiga i Sayan:

Ragagnin podobnie dzieli języki sajańskie na dwie gałęzie: stepową i tajgę, ale dokonuje pewnych rozróżnień, których nie dokonał Glottlog:

  • Tajga
  • Step
    • Standardowy Tuvan
    • Odmiany ałtajsko-sajańskie z Chin i Mongolii
    • Tuha

Podział geograficzny

Soyot-Tsaatan nie ma oficjalnego uznania w żadnym z krajów, w których się nim mówi. Do 1993 roku byli zaliczani do buriackiej w Rosji. W tym momencie zostali uznani za odrębną narodowość przez Churał Ludowy Republiki Buriacji . Po złożeniu wniosku do rosyjskiej Dumy o oficjalne uznanie, w 2001 roku zostali uznani za mniejszość etniczną. Większość Sojotów w Rosji mieszka w Buriacji , w okręgu Okinsky .

Fonologia

Rasadin donosi, że oba dialekty, Soyot i Tsaatan, mają bardzo podobne systemy fonologiczne. Informacje tutaj pochodzą od Soyota.

spółgłoski

Fonemy spółgłoskowe Soyota
Wargowy Dentysta /

Pęcherzykowy

Post-pęcherzykowe Palatalny Tylnojęzykowy Języczkowy krtaniowy
Nosowy M N N
Zatrzymywać się bezdźwięczny P T ʧ k Q
dźwięczny B D ʤ
Frykatywny bezdźwięczny F S ʃ X H
dźwięczny w z ʒ ɣ
przybliżony l J
Tryl lub stuknij R

samogłoski

Samogłoski Soyota
Przód Z powrotem
Niezaokrąglone Bułczasty Niezaokrąglone Bułczasty
Zamknąć I y ɯ u
Środek mi ø o
otwarty ć A

Samogłoski mogą być krótkie , długie lub krótkie gardłowe , np. / ɯt/ "wyślij", / ɯˁt/ "pies", / ɯːt/ "dźwięk, głos".

Soyot-Tsaatan wykazuje harmonię samogłosek , to znaczy słowa zawierające samogłoski przednie przyjmują tylko sufiksy zawierające samogłoski przednie, podczas gdy słowa z samogłoskami tylnymi przyjmują tylko sufiksy z samogłoskami tylnymi.

System pisania

Soyot-Tsaatan nie jest powszechnie pisany. Rasadin stosuje cyrylicy , aby reprezentować Soyota w swoich słownikach i gramatykach. Niektóre litery występują tylko w rosyjskich zapożyczeniach.

Alfabet Sojota
List Wartość List Wartość List Wartość
Аа /A/ Һһ /H/ Хх /X/
Бб /B/ Лл /l/ Цц /t͡s/
Вв /v/ MM /M/ Чч /t͡ʃ/
Ғғ /ɣ/ Нн /N/ Ҷҷ /d͡ʒ/
Дд /D/ Ңң /N/ śr /ʃ/
Tak / e, ʲe / Oo /o/ Щщ /ɕ/
Ёё /ʲo, jo/ Өө /ø/ Ъъ /◌ˤ/
Жж /ʒ/ Пп /P/ Ыы /ɯ/
Зз /z/ Рр /R/ Ьь /◌ʲ/
Ии /I/ Сс /S/ Ээ /mi/
Іі /I/ Тт /T/ Әә /ć/
Йй /J/ Уу /u/ Юю /ʲu, ju/
Кк /k/ Үү /y/ Яя /ʲa, ja/
Ққ /Q/ Фф /F/

Gramatyka

Rzeczowniki

Rzeczowniki mają formę liczby pojedynczej i mnogiej . Liczba mnoga jest tworzona z sufiksem /-LAr/, który ma sześć możliwych wariantów powierzchni w zależności od harmonii samogłosek i dźwięku poprzedzającego.

Formy liczby mnogiej Soyot-Tsaatan
Samogłoska przednia Samogłoska tylna
Spółgłoska nosowa -nær: hem-nær „rzeki” -nar: oyɯn-nar „gry”
Bezdźwięczna spółgłoska -tær: eʃ-tær „przyjaciele” -tar: baˁʃ-tar „głowy”
Samogłoska lub dźwięczna spółgłoska -lær: øɣ-lær „domy” -lar: barva-lar „torby podsiodłowe”

Posiadanie jest wskazywane przez dodanie sufiksu do posiadanego rzeczownika, np. ava-m "moja matka", ava-ŋ "twoja matka". Sufiksy dzierżawcze różnią się w zależności od harmonii samogłosek i tego, czy słowo, do którego są dołączone, kończy się samogłoską czy spółgłoską:

Markery dzierżawcze Soyot-Tsaatan
Pojedynczy Mnogi
1. osoba -(Jestem -(ja)vJest
2. osoba -(W -(I)ŋAr
Trzecia osoba -(si -(si

Przypadek jest wskazany przez dodanie przyrostków po liczbie mnogiej i znacznikach dzierżawczych, jeśli są obecne. W Soyot-Tsaatan jest siedem przypadków. Przypadek mianownika nie jest zaznaczony. Poniżej przedstawiono sześć przypadków oznaczonych przyrostkami. Różnią się one w zależności od harmonii samogłosek i końcowego brzmienia słowa, do którego są dołączone.

Znaczniki przypadków Soyot-Tsaatan
Biernik -nɯ, -ni, -tɯ, -ti
Dopełniacz -nɯŋ, -niŋ, -tɯŋ, -tiŋ
Celownik -ɣa, -gæ, -qa, -kæ
Miejscownik -da, -dæ, -ta, -tæ
Narzędnik -dan, -dæn, -tan, -tæn
Dyrektywa -ɣɯdɯ, -gidi, -qɯdɯ, -kidi

Przymiotniki

Niektóre przymiotniki można zintensyfikować poprzez reduplikację . Polega to na wzięciu pierwszej sylaby plus / p / i dodaniu jej na początku słowa, np. qap-qara „bardzo czarny”, sap-sarɯɣ „bardzo żółty”. Inne przymiotniki są wzmacniane za pomocą przysłówka tuŋ „bardzo”, np. tuŋ ulɯɣ „bardzo duży”.

Cyfry

Soyot-Tsaatan wykorzystuje system liczenia o podstawie 10 .

Cyfry Soyot-Tsaatan
1 biræː 10 NA
2 cześć 20 t͡ʃeːrbi, t͡ʃeːrvi
3 30 yd͡ʒøn
4 dørt 40 dortøn
5 beʃ 50 łóżko ͡ʒøn
6 aˁltɯ 60 alton
7 t͡ʃedi 70 t͡ʃedon
8 ses 80
9 tos 90 włączyć
100 t͡ʃys 1000 mɯŋ

Cyfry złożone są tworzone podobnie jak w języku angielskim, np. yʃ mɯŋ tos t͡ʃys tos on tos „trzy tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć”.

Liczebniki porządkowe są tworzone przez dodanie słowa duɣaːr do liczebnika głównego, np. iˁhi duɣaːr „drugi”.

Zobacz też