Jacques-Gabriel Prod'homme

Portret Jacquesa Gabriela

Jacques-Gabriel Prod'homme (28 listopada 1871, Paryż - 18 czerwca 1956, Paryż) był francuskim muzykologiem i był prezesem francuskiego stowarzyszenia muzykologów Société française de musicologie w 1944 roku.

Książki

  • Les Menus Plaisirs du Roi. L'École Royale et le Conservatoire de Musique , z E. de Crauzatem, kolekcja «Paris qui disparaît», Delagrave, 1929.
  • Vingt Chefs-d'œuvre jugés par leurs contemporains. Corneille , Montesquieu , Beaumarchais , Flaubert itp. Opinie, krytycy, wybrana korespondencja i adnotacje Alberta Thibaudeta , Stock, 1931.
  • Hektor Berlioz 1803–1869. Sa vie et ses œuvres , po nowych dokumentach i najnowszej pracy, następnie bibliografia muzyczna i literacka, ikonografia i genealogia rodziny Hectora Berlioza z XVI w., przedmowa Alfreda Bruneau , Paryż, Ch. Delagrave'a, 1904; 1913.
  • Gounoda 1818–1893. Sa vie et ses œuvres d'après des documents inédits , z A. Dandelota, przedmowa Camille Saint-Saëns , tomy deux, Paryż, Delagrave, 1911.
  • Paganini , kolekcja «Les Musiciens Célèbres», Henri Laurens, 1927.
  • Voltaire raconté par ceux qui l'ont vu. Pamiątki, listy, dokumenty itp., réunis, annotés et accompagnés de résumés biographiques , przedmowa Édouarda Herriota , z okazji 150. rocznicy śmierci Woltera , Paryż, librairie Stock, Delamain et Boutelleau, 1929
  • Gluck , Sefi, 1948.
  • Franz Liszt , Portraits d'hier, deuxième année, numéro 43, 15 grudnia 1910.
  • WA Mozart , sa vie et ses œuvres , Paryż, Librairie Delagrave, 1925. Adaptacja przekładu według drugiego wydania książki A. Schurig.
  • L'Opera (1665–1925). , Paryż 1925. Description du nouvel opéra.– Historique.– Salles occupées par l'opéra depuis son origine.– Dénominations oficielles.– Directions.– Répertoire.– Principaux artistes.– Bibliographie. z katalogiem dzieł prezentowanych w Operze od 1669 roku.
  • L'Immortelle Bien-aimée de Beethoven , « kolekcja Petits Mystères de l'Histoire et de l'Art » (numer 4). Paryż, Éditions Glomeau, 1946.
  • Napoléon – Lettres, Discours, Proclamations, Ordres, Messages , ozdobiony portretem Napoleona wg Vignen, fronton, zbiór « Les plus belles pages », Paryż, Mercure de France, 1938
  • Vingt chefs-d'œuvre jugés par leurs contemporains (od Le Cid do Madame Bovary ). Opinie, krytyka, korespondencja choisies et annotées , przedmowa Alberta Thibaudeta, wyd. Zapas, 1930.
  • François-Joseph Gossec (1734–1829). La Vie – Les Œuvres. – L'Homme et l'Artiste , Paryż, La Colombe, 1949.
  • Wagner et la France , éditions Maurice Sénart, 1921; Tekst o IA
  • Pensées sur la Musique et les Musiciens , Paryż, Heugel, 1926.
  • La Toilette féminine à travers les âges de 1490 do 1645 i de 1645 do 1720, Nilsson, około 1930, 2 t.
  • Beethoven raconté par ceux qui l'ont vu , Stock, 1927.
  • Les Sonates pour piano de Beethoven , przedmowa do listu Louisa Barthou z Académie Française, Paryż, Delagrave, 1944.
  • Les Symphonies de Beethoven , przedmowa Édouarda Colonne , Éditions Delagrave, 1906. Praca zwieńczona przez Académie Française ( Prix Charles-Blanc )

Tłumaczenia

  • Œuvres en prose de Richard Wagner , przetłumaczone na język francuski przez J. -G. Prod'homme, we współpracy z Dr Philem. F. Holl, F. Caillé i L. van Vassenhove, Librairie Ch. Delagrave, 13 tomów, 1907–1925.
  • Richard Wagner , Les Maîtres Chanteurs de Norymberg ( Die Meistersinger von Nürnberg ), trzyaktowa komedia liryczna, Librairie Delagrave. 1922. Tłumaczenie prozą poprzedzone zawiadomieniem J.-G. Prod'Homme.
  • W.-A. Mozart, La Flûte enchantée ( Czarodziejski flet ) , dwuczęściowa opera, poemat Ludwiga Giesecke i Emanuela Schikanedera , francuskie tłumaczenie oryginalnego libretta autorstwa J.-G. Prod'homme i Jules Kienlin.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques-Gabriel_Prod%27homme&oldid=1039802477 ”