Jeden kawałek (sezon 3)

One Piece
Season 3 Przedstawiamy Choppera na Zimowej Wyspie
Okładka pierwszej kompilacji DVD trzeciego sezonu wydanej przez Toei Animation .
Kraj pochodzenia	Japonia
Liczba odcinków	14
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Telewizja Fuji
Oryginalne wydanie	26 sierpnia ( 26.08.2001 ) - 9 grudnia 2001 ( 09.12.2001 )
Chronologia sezonu

Trzeci sezon serii anime One Piece , z podtytułem Enter Chopper at the Winter Island na domowym wideo, został wyprodukowany przez Toei Animation i wyreżyserowany przez Konosuke Uda na podstawie mangi Eiichiro Ody o tym samym tytule. Trzeci sezon dotyczy Piratów Słomianego Kapelusza, którzy próbują znaleźć lekarza po tym, jak Nami zachoruje. Płyną na wyspę Drum, gdzie stają do walki z Piratami Wapola . Tam spotykają Choppera , który dołącza do załogi.

Trzeci sezon pierwotnie trwał od 26 sierpnia do 9 grudnia 2001 roku w Fuji TV i zawierał piętnaście odcinków. W Ameryce Północnej i na innych terytoriach był po raz pierwszy licencjonowany przez 4Kids Entertainment i dubbingowany jako część mocno edytowanej lokalizacji. Całkowita liczba odcinków została zmniejszona z powodu niektórych odcinków 4Kids obejmujących wiele odcinków japońskich. Ta wersja została wyemitowana od 27 sierpnia do 12 listopada 2005 r. W Fox Broadcasting Company oraz od 11 do 18 lutego 2006 r. W Cartoon Network , składający się tylko z dwunastu odcinków. Po tym, jak 4Kids straciło licencję, zostało przejęte przez Funimation , który wypuścił sezon na domowe wideo w 2009 roku. To nieocenzurowane wydanie zawierało nowy angielski dub i japońską wersję z napisami .

W odcinkach sezonu wykorzystywane są trzy motywy muzyczne (o jeden mniej niż wcześniej): jeden motyw otwierający i dwa motywy końcowe. Motywem otwierającym jest „Believe” Folder5 po japońsku i Meredith McCoy po angielsku. Motywy końcowe to „Shouchi no Suke” ( し ょ う ち の す け , dosł. To fakt!) Autorstwa Shōjo Suitei po japońsku i Stephanie Young po angielsku przez pierwsze 4 odcinki oraz „Before Dawn” Ai-Sachi po japońsku i Leah Clark w języku angielskim do końca sezonu. Dubbing 4Kids wykorzystuje „Pirate Rap V2” Russella Velasqueza jako otwarcie całego sezonu, z wyjątkiem ostatniego odcinka, w którym jako motyw końcowy wykorzystano jego „Pirate Rap V3” i „Pirate Rap Instrumental”.

Lista odcinków

oryg.	4Dzieci	Nie. w sezonie	Tytuł 4Kids/tytuł Funimation Oryginalny japoński tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Angielska data emisji
78	48	1	„Ratując Nami” Nami jest chora? Za śniegiem padającym na morze! Transkrypcja : " Nami ga byōki ? Umi ni furu yuki no mukō ni! "	Yoshihiro Ueda	Junkiego Takegamiego	26 sierpnia 2001 ( 26.08.2001 )	27 sierpnia 2005
Nami jest chora, ale załoga nie ma lekarza, który mógłby jej pomóc.
79	48	2	Rajd „Ratując Nami” ! Blaszany Tyran i Blaszany Wapol! Transkrypcja: „ Kishū! Burikingu gō to Buriki no Waporu ” ( japoński : 奇襲! ブ リ キ ン グ 号 と ブ リ キ の ワ ポ ル )	Junji Shimizu	Junkiego Takegamiego	2 września 2001 ( 02.09.2001 )	27 sierpnia 2005
Szukając lekarza, załoga spotyka pirata Wapola , który atakuje ich, próbując zjeść ich statek swoją mocą Munch-Munch Fruit, ale tylko sprawia, że ​​Luffy wysyła go w powietrze. W międzyczasie Smokerowi udaje się przechwycić rozmowę między Panem 0 a Sanjim i planuje udać się na Alabastę. Wracając z załogą, docierają w końcu na wyspę tylko po to, by dowiedzieć się, że nie są mile widziani.
80	48–49	3	„Saving Nami”/„Rabid Rabbits” Wyspa bez lekarzy? Przygoda w Bezimiennej Krainie! Transkrypcja: „ Isha no inai shima? Na mo naki kuni no bōken ” ( po japońsku : 医者のいない島?名も無き国の冒険! )	Munehisa Sakai	Michiru Shimada	9 września 2001 ( 09.09.2001 )	27 sierpnia 2005 10 września 2005
Załodze Słomianego Kapelusza udaje się zdobyć zaufanie ludzi, którzy ich zaatakowali i zostają zabrani do wioski, z wyjątkiem Zoro i Carue, którzy strzegą statku. Luffy i Sanji muszą zabrać Nami do jedynego lekarza na wyspie, który mieszka na szczycie góry. Vivi i Usopp odkrywają przeszłość wyspy i pirata Wapola z Dalton.
81	49–50	4	„Wściekłe króliki” / „Lawina!” Czy jesteś szczęśliwy? Doktor zwany czarownicą! Transkrypcja : „ Happī kai ? Majo to yobareta isha ! ”	Konosuke Uda	Michiru Shimada	16 września 2001 ( 16.09.2001 )	10 września 2005 17 września 2005
Podczas gdy Sanji i Luffy walczą z dziką przyrodą, najgorszy koszmar wyspiarza staje się rzeczywistością, gdy Wapol wraca na wyspę. Dalton zamienia się w żubra dzięki swoim mocom Ox-Ox Fruit: Model Bison typu Zoan, aby się z nim zmierzyć. Okazuje się, że lekarka znajduje się po drugiej stronie wyspy, a Usopp, Vivi i Dalton spieszą, by ją odnaleźć. Dalton jednak wraca, gdy słyszy o powrocie Wapola.
82	50	5	"Lawina!" Postanowienie Daltona! Korpus Wapola ląduje na wyspie! Transkrypcja: „ Doruton no kakugo! Waporu gundan shima ni jōriku ” ( po japońsku : ド ル ト ン の 覚 悟! ワ ポ ル 軍 団 島 に 上 陸 )	Harume Kosaka	Michiru Shimada	7 października 2001 ( 07.10.2001 )	17 września 2005
Dalton mierzy się z Wapolem, ale trafia go tylko strzałami rzuconymi przez jego byłego towarzysza Chessa. Lawina przerywa bitwę, ale rani Sanjiego. Luffy musi zanieść Nami i Sanjiego do lekarza i rozpoczyna wspinaczkę.
83	51	6	„Wielka wspinaczka” „Wyspa, na której żyje śnieg! Wspinaj się po Drum Rockies!” Transkrypcja : " Yuki no sumi shima! Doramu Rokkī o nobore ! "	Hidehiko Kadota	Michiru Shimada	7 października 2001 ( 07.10.2001 )	24 września 2005
Lapahnowie pomagają Luffy'emu uciec z Wapola, dając mu wystarczająco dużo czasu na wspinaczkę do zamku, w którym mieszka doktor Kureha. Vivi, Usopp i Zoro walczą z armią króla, aby ocalić Daltona. Dochodząca do siebie Nami spotyka dziwne stworzenie.
84	52	7	„Tony Tony Chopper” „Niebieskonosy renifer! Sekret Choppera!” Transkrypcja : " Tonakai wa aoppana ! Choppā no himitsu! "	Daisuke Nishio	Michiru Shimada	21 października 2001 ( 21.10.2001 )	1 października 2005 r
Nami prosi Choppera o dołączenie do załogi, ale on nie jest zainteresowany. Kureha mówi Nami, że Chopper to renifer, który zjadł Ludzko-Ludzki Owoc i coś z tego, co było jego przeszłością. Po uświadomieniu sobie zdolności Choppera, Luffy jest chętny, by dołączyć do załogi.
85	53	8	„Freaky” „Sen wyrzutka! Znachor Hiriluk!” Transkrypcja : " Hamidashimono no yume ! Yabu isha Hiruruku ! "	Yoshihiro Ueda	Michiru Shimada	28 października 2001 ( 2001-10-28 )	8 października 2005
Doctorine nadal opowiada, jak Chopper żył swoim życiem i jak opiekował się nim znachor Hiruluk.
86	54	9	„Niemożliwy sen” „Kwitnąca wiśnia Hiriluka i wola, która się rozwija!” Transkrypcja : " Hiruruku no sakura to uketsugare yuku ishi! "	Konosuke Uda	Michiru Shimada	4 listopada 2001 ( 04.11.2001 )	15 października 2005
Ujawnia się więcej przeszłości Choppera, w tym los doktora Hiruluka i okrucieństwa Wapola jako króla. Tymczasem Wapol dociera do zamku, w którym przebywa załoga.
87	55	10	„W obronie flagi” „Walcz z załogą Wapola! Moc owocu Munch Munch!” Transkrypcja: „ VS Waporu gundan ! Bakubaku no mi no nōryoku !	Junji Shimizu	Michiru Shimada	11 listopada 2001 ( 11.11.2001 )	22 października 2005
Wapol jest zdeterminowany, by zniszczyć flagę Hiruluka i aby to zrobić, angażuje Sanjiego, Luffy'ego i Choppera w walkę.
88	56	11	„Przygotujmy się na rozróbę” „Diabelski owoc typu Zoan! Transformacja w siedmiu formach Choppera!” Transkrypcja: „ Zōn kei akuma no mi! Choppā Shichidan Hengei ” ( japoński : 動物系悪魔の実!チョッパー七段変形 )	Hidehiko Kadota	Michiru Shimada	18 listopada 2001 ( 18.11.2001 )	29 października 2005
Chopper demonstruje możliwości Rumble Balls podczas walki z Chessmarimo. Dalton zostaje odsłonięty przed lawiną.
89	57	12	„Niegdyś i przyszły król” „Kiedy panowanie królestwa dobiegnie końca! Flaga wiary powiewa wiecznie!” Transkrypcja: „ Ōkoku no shihai owaru toki! Shinnen no hata wa eien ni ” ( po japońsku : 王国の支配終る時!信念の旗は永遠に )	Junichi Fujise	Michiru Shimada	25 listopada 2001 ( 25.11.2001 )	5 listopada 2005
Po wypróbowaniu wszystkich sztuczek w zamku, Wapol zostaje w końcu ścigany przez Luffy'ego. Wieśniacy wraz z Zoro, Vivi i Usoppem rozpoczynają wspinaczkę do zamku kolejką linową.
90	58	13	„Doc Rock” „Kwitnące wiśnie Hiriluka! Cud w Drum Rockies!” Transkrypcja: „ Hiruruku no sakura! Doramu Rokkī no kiseki ” ( japoński : ヒ ル ル ク の 桜! ド ラ ム ロ ッ キ ー の 奇跡 )	Munehisa Sakai	Michiru Shimada	2 grudnia 2001 ( 02.12.2001 )	12 listopada 2005
Po tym, jak w końcu został przekonany do dołączenia do zespołu, Chopper ogłasza swoje zamiary dr Kureha, który nie przyjmuje tego zbyt dobrze; ale po ucieczce z zamku postanowiła dać całej załodze Słomianego Kapelusza pożegnalny prezent.
91	59	14	„Kierując się katastrofą” „Żegnaj Drum Island! Wychodzę na morze!” Transkrypcja : „ Sayōnara Doramujima ! Boku wa umi e deru !	Harume Kosaka	Michiru Shimada	9 grudnia 2001 ( 09.12.2001 )	11 lutego 2006
Chopper dołącza do załogi Słomkowego Kapelusza, która kontynuuje podróż do ojczyzny Vivi.

Wydania domowe

język japoński

VHS

Animacja Toei (Japonia, VHS)

Tom			Odcinki	Data wydania	Ref.
	チョッパー登場冬島篇	sztuka1	78–80	4 września 2002
		kawałek2	81–83	2 października 2002
		kawałek3	84–86	7 listopada 2002
		sztuka4	87–89	4 grudnia 2002
		kawałek5	90–92	8 stycznia 2003 r

płyta DVD

Toei Animation (Japonia, Region 2 DVD)

Tom			Odcinki	Data wydania	Ref.
	3rdシーズンチョッパー登場冬島篇	kawałek.01	77–79	4 września 2002
		kawałek.02	80–82	2 października 2002
		kawałek.03	83–85	7 listopada 2002
		kawałek.04	86–88	4 grudnia 2002
		kawałek.05	89–91	8 stycznia 2003 r
	4thシーズン アラバスタ上陸篇	Kawałek.01	92–94	5 lutego 2003 r
	Kolekcja kłód ONE PIECE	"SIEKACZ"	78–91	22 grudnia 2010
		„ARABASTA”	92–110	28 stycznia 2011 r
	ONE PIECE ZESTAW do zbierania kłód	EAST BLUE do CHOPPERA	1–92	27 marca 2015 r

Blu-ray

Eternal Log zawiera wersje 16: 9 odcinków w formacie Blu-ray o standardowej rozdzielczości .

Toei Animation (Japonia, region A BD)

Tom			Odcinki	Data wydania	Ref.
	Wieczny dziennik ONE PIECE	ALABASTA	62–130	23 lipca 2021 r

język angielski

4Dzieci

Edytowana wersja telewizyjna 4Kids Entertainment: Viz Media (USA, region 1 DVD), Madman Entertainment (Australia, region 4)

Tom		Odcinki	Data wydania		ISBN	Ref.
			USA	Australia
	Tom 11: Tony Tony Chopper	47–52	30 października 2007 r	23 stycznia 2008	ISBN 1-59861-010-4

Nie oszlifowany

Nieoszlifowane wersje angielska i japońska: Funimation Entertainment (USA, region 1), Manga Entertainment (Wielka Brytania, region 2), Madman Entertainment (Australia, region 4)

Tom			Odcinki	Data wydania			ISBN	Ref.
				USA	Wielka Brytania	Australia
	Sezon drugi	Druga podróż	67–78	25 sierpnia 2009	Nie dotyczy	16 lutego 2011 r	ISBN 1-4210-1889-6
		Trzecia podróż	79–91	29 września 2009		16 marca 2011 r	ISBN 1-4210-1890-X
		Czwarta podróż	92–103	15 grudnia 2009		24 października 2012 r	ISBN 1-4210-1891-8
	Kolekcje	Kolekcja 3	54–78	29 listopada 2011 r	23 września 2013 r	Nie dotyczy	ISBN 1-4210-2405-5
		Kolekcja 4	79–103	31 stycznia 2012 r	11 listopada 2013		ISBN 1-4210-2447-0
	Kolekcja skrzyni skarbów	Jeden	1–103	Nie dotyczy		24 października 2012 r	ISBN nie dotyczy
	Kolekcja Podróży	Dwa	54-103			6 września 2017 r	ISBN nie dotyczy