John Moody (reżyser operowy)

John Percivale Moody (1906 - 1993) był brytyjskim producentem operowym i teatralnym, aktorem i tłumaczem. Przez kilka lat był dyrektorem Walijskiej Opery Narodowej .

Wczesna kariera / biografia

Moody urodził się w Claygate, Surrey w dniu 6 kwietnia 1906 roku Percivale Sadlier Moody i Marion Louisa Ley i kształcił się w Bromsgrove School .

Później przez dwa lata pracował w wydawnictwie, po czym wyjechał, by zostać malarzem, szkoląc się w Royal Academy Schools i pracując w studiu używanym wcześniej przez Erica Raviliousa i Edwarda Bawdena . Do 1930 roku był współzałożycielem New Kingston Group i wystawiał w całym kraju. W 1931 roku wykładał architekturę i perspektywę w Wimbledon School of Art .

W 1930 roku zdobył stypendium w Webber Douglas School of Singing, później Webber Douglas Academy of Dramatic Art . Tam poznał swoją przyszłą żonę, śpiewaczkę operową Helen Pomfret (Nella) Burra. Zadebiutował jako aktor w Lyric, Hammersmith in Derby Day w 1931 roku. Znakomity aktor, występował w The Old Vic przez dwa sezony w 1934 i 1937 roku.

Moody i Nella Burra (1909-1999) pobrali się w 1937 roku, wkrótce po śmierci brata bliźniaka Nell, Petera Burry . Peter był pisarzem i krytykiem oraz bliskim przyjacielem Petera Pearsa . Po ślubie mieszkali na Brunswick Square w Londynie. Para miała syna Williama w 1942 roku; zginął w wypadku na łodzi w 1958 roku.

Moody służył w pomocniczej straży pożarnej podczas II wojny światowej. Mieszkając w Londynie podczas Blitz , został ranny i przeniósł się do Warwickshire na rekonwalescencję.

Późniejsza kariera

W 1940 Moody został dyrektorem szkoły teatralnej Old Vic. Pozostał do 1942 roku, kiedy został mianowany producentem Old Vic Company w Liverpoolu . Jego kariera w operze rozpoczęła się, gdy Carl Rosa Opera Company zwrócił się do niego z propozycją wyprodukowania La Tosca . W latach 1945-1949 był producentem w Sadler's Wells . Moody był projektantem oświetlenia do produkcji Sadler's Wells Opera Ballet „Khadra” z 1946 roku w choreografii Celii Franca . W 1949 został dyrektorem dramatu Arts Council of Great Britain . Tymczasowo zwolniony przez Arts Council w 1952 roku, wyreżyserował inscenizację Nabucco dla Welsh National Opera w Cardiff , ważnego punktu orientacyjnego, który otrzymał znakomite recenzje. Przedstawienie wystawiono w Sadlers Wells w 1957 roku. Później, w latach 1954-1959, był dyrektorem Bristol Old Vic .

Po otrzymaniu zaproszenia od Billa Smitha w 1959 roku na stanowisko dyrektora ds. Produkcji w Welsh National Opera, przyjął to stanowisko i zachował je przez dziewięć lat. Pod jego opieką wielu śpiewaków otrzymało szanse na początku kariery, a on był w dużej mierze odpowiedzialny za pomoc w przekształceniu WNO w profesjonalną firmę. Zrezygnował z tej roli w 1969 roku, aby skoncentrować się na malarstwie, ale pozostał radcą zarządu. Odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego w 1961 roku.

Moody zmarł w Bristolu 14 kwietnia 1993 roku.

Tłumaczenia

Wraz z żoną Nell był odpowiedzialny za tłumaczenie na język angielski librett do Nocy majowej Rimskiego -Korsakowa , Księcia Igora Borodina i Poławiaczy pereł Bizeta .

Linki zewnętrzne