Johna Sherwooda-Kelly'ego

John Sherwood Kelly
John Sherwood-Kelly VC.jpg
John Sherwood-Kelly VC
Urodzić się
( 13.01.1880 ) 13 stycznia 1880 Lady Frere , Eastern Cape
Zmarł 18 sierpnia 1931 ( w wieku 51) Londyn ( 18.08.1931 )
Pochowany
Cmentarz Brookwood
Wierność  Zjednoczone Królestwo
Serwis/ oddział  Armia brytyjska
Lata służby 1896-1919
Ranga Brygadier
Jednostka Pułk Norfolk
Wykonane polecenia 1 batalion Królewskich Fizylierów Inniskilling
Bitwy/wojny

Druga wojna burska Rebelia Bambatha I wojna światowa
Nagrody Krzyża Wiktorii Orderu św. Michała i św. Jerzego Orderem Zasłużonej Służby

John Sherwood Kelly VC CMG DSO (13 stycznia 1880 - 18 sierpnia 1931) był południowoafrykańskim odznaczonym Krzyżem Wiktorii , najwyższym i najbardziej prestiżowym odznaczeniem za waleczność w obliczu wroga, jakie może być przyznane siłom brytyjskim i Wspólnoty Narodów . Czterokrotnie ranny Kelly nie był regularnym oficerem, ale potężnym i doświadczonym dowódcą z historią bojową sięgającą czasów buntu Matabele w 1896 roku .

Podczas swojej kariery wojskowej zyskał sławę i rozgłos dzięki mieszance heroicznych wyczynów i wybuchowego temperamentu. Został odznaczony Distinguished Service Order za swoje czyny w Gallipoli w lutym 1916 r., A 1 stycznia 1917 r. Został odznaczony towarzyszem św. Michała i św. Jerzego (CMG). Latem i jesienią 1917 roku dowodził 1. batalionem Królewskich Fizylierów Inniskilling i odegrał kluczową rolę we wczesnym sukcesie osiągniętym podczas bitwy pod Cambrai 20 listopada, za którą otrzymał Krzyż Wiktorii od króla Jerzego V w Pałacu Buckingham 23 stycznia 1918 r. Kelly był wielokrotnie gazowany i ranny.

Wczesne życie

Sherwood-Kelly urodził się w Queenstown w Cape Colony (współczesna prowincja Eastern Cape) w anglojęzycznej rodzinie. Jego ojciec, James Kelly, urodził się w Newbridge w hrabstwie Kildare w Irlandii i osiadł w Afryce Południowej po odbyciu służby w armii brytyjskiej. Jego matka, Elizabeth Didcott, urodziła się w Winchester i wraz z mężem udała się do RPA, kiedy ten kupił farmę na równinie na początku lat siedemdziesiątych XIX wieku. James Kelly służył w paramilitarnej Frontier Armed and Mounted Police i jako taka rodzina Kelly była wędrowna, przemieszczając się z jednego miejsca do drugiego w Kolonii Przylądkowej. Najdłuższy okres, w którym Sherwood-Kelly przebywał w jednym miejscu w młodości, miał miejsce, gdy jego ojciec stacjonował na obszarze, który później stał się Transkei .

Jego matka zmarła, gdy miał 12 lat, a jego brat bliźniak zginął spadając z konia, gdy miał 13 lat. Jego ojciec następnie poślubił ich guwernantkę , dając mu trójkę przyrodniego rodzeństwa. Kształcił się w RPA w Grahamstown ( St. Andrew's College i St Aidan's), King Williamstown ( Dale College ) i Queenstown ( Queen's College ). Od najmłodszych lat Sherwood-Kelly był znany, jak powiedział brytyjski historyk Roderick Bailey, jako „szczery człowiek o ognistym temperamencie”.

W wieku 16 lat walczył w Matebeleland . Wstąpił do paramilitarnej policji konnej na Przylądku i był na odsieczy w Mafeking w Afryce Południowej. Podczas wojny burskiej Sherwood-Kelly służył jako porucznik w cesarskim pułku lekkich koni, który był używany do polowania na burskie komanda na równinie . Wstąpił do Korpusu Mieszczańskiego Somalilandu walczącego z Diiriye Guure z Darawijczyków. Podczas pobytu w Somalilandzie niesubordynacja Sherwooda-Kelly'ego doprowadziła go do zdegradowania go najpierw do stopnia sierżanta, a następnie szeregowca. Po powrocie do Republiki Południowej Afryki Sherwood-Kelly zajął się rekrutacją czarnej siły roboczej do kopalni złota w Witwatersrand i kopalni diamentów w paśmie Kimberly. W 1906 brał udział w stłumieniu powstania Bambatha . Po zakończeniu służby w Zululandzie ożenił się z Australijką Nellie, której rodzice przybyli do RPA w czasie Witwatersrand Gold Rush . Przed wybuchem I wojny światowej był kierownikiem domu Langley School, Loddon , Norfolk (Anglia) i członkiem Sił Terytorialnych w Wielkiej Brytanii.

Pierwsza wojna światowa

Kampania Gallipoli

W listopadzie 1914 roku Sherwood-Kelly został mianowany majorem 10 pułku Norfolk. Wielokrotnie prosił o przeniesienie i w lipcu 1915 został wysłany do King's Own Scottish Borders.

W bitwie pod Gallipoli dowodził regularnym batalionem armii szkockiej i został odznaczony DSO. Przybył na półwysep Gallipoli w lipcu 1915 r. W czasie, gdy bitwa była już w impasie, a alianci nie byli w stanie szturmować wyżyn Gallipoli, podczas gdy Turcy nie byli w stanie zepchnąć aliantów z powrotem do morza. Przezwisko Sherwooda-Kelly'ego brzmiało „Bomb Kelly” ze względu na jego entuzjazm do rzucania bomb Millsa na linie osmańskie podczas nalotów na okopy. Oficjalna historia King's Own Scottish Borders zachwycała się tym, że Sherwood-Kelly „całkowicie lekceważył niebezpieczeństwo”. 15 października 1915 r. Dowódca batalionu, podpułkownik GB Stoney, zginął od pocisku osmańskiego, który zrównał z ziemią kwaterę główną batalionu. Kapitan GS Stirling-Cookson służył jako pełniący obowiązki dowódcy do 28 października 1915 r., Kiedy dowództwo objął Sherwood-Kelly. Brytyjski historyk Peter E. Hodgkinson zauważył, że w dzienniku wojennym King's Own Scottish Borders była luka dotycząca Sherwooda-Kelly'ego, o którym nie wspomniano ani razu w okresie od października 1915 do stycznia 1916, mimo że był dowódcą batalionu, co zasugerował było spowodowane jego niepopularność wśród innych oficerów jako „outsidera i członka imperium dowodzącego regularną jednostką”.

Zachodni front

W styczniu 1916 r. przybył do Francji, by na krótko objąć służbę jako dowódca pułku Essex. 4 czerwca 1916 r. jego czas na froncie został przerwany przez niemiecką kulę, która przeszła przez jego lewe płuco, wyłączając go z akcji na większą część 1916 r. W październiku 1916 r. złożył podanie o wstąpienie do 10. pułku Norfolk pod dowództwem na tej podstawie, że „niektórzy oficerowie i wielu mężczyzn obecnych w obozie, którzy służyli w 1 batalionie pod moim dowództwem”. W marcu 1917 roku został dowódcą Królewskich Fizylierów Inniskilling.

Miał 37 lat i był pełniącym obowiązki podpułkownika w pułku Norfolk armii brytyjskiej , dowódcą 1. batalionu Królewskich Fizylierów Inniskilling podczas pierwszej wojny światowej, kiedy miał miejsce następujący czyn, za który otrzymał VC.

20 listopada 1917 roku, podczas bitwy pod Cambrai pod Marcoing we Francji , kiedy grupa ludzi została zatrzymana na bliższym brzegu kanału przez ciężki ogień karabinowy, podpułkownik Sherwood Kelly natychmiast zarządził ogień osłonowy i osobiście poprowadził swoją wiodącą kompanię przez kanał, a następnie rozpoznał, pod ciężkim ostrzałem, wyżyny zajmowane przez wroga. Wziął pistolet Lewisa drużynie, przedarł się przez przeszkody i osłaniał natarcie swojego batalionu, umożliwiając mu zajęcie pozycji. Później poprowadził szarżę na niektóre doły, z których szedł ciężki ogień, zdobywając pięć karabinów maszynowych i 46 jeńców.

Cytat Sherwooda-Kelly'ego dotyczący Krzyża Wiktorii opublikowany w London Gazette 8 stycznia 1918 r. Brzmiał:

„Za najbardziej rzucającą się w oczy odwagę i nieustraszone dowodzenie, gdy grupa ludzi z innej jednostki, której batalion miał osłaniać przejście kanału, została zatrzymana po bliższej stronie kanału przez ogień z ciężkich karabinów skierowany na most. Podpułkownik Sherwood-Kelly natychmiast zarządził ogień osłonowy, osobiście poprowadził czołową kompanię swojego batalionu przez kanał i po przeprawie dokonał rozpoznania pod ostrzałem z ciężkich karabinów i karabinów maszynowych na wyżyny zajmowane przez wroga.

Lewa flanka jego batalionu zbliżającego się do ataku na ten cel była podtrzymywana grubym pasem drutu, po czym przeszedł na tę flankę i wraz z zespołem armat Lewisa, przedarł się pod ciężkim ostrzałem przez przeszkody, wprowadził działo do pozycję po drugiej stronie i osłaniał natarcie swojego batalionu przez druty, umożliwiając im w ten sposób zajęcie pozycji. Później osobiście poprowadził szarżę na niektóre doły, z których kierowano ciężki ogień na jego ludzi, zdobył doły wraz z pięcioma karabinami maszynowymi i czterdziestoma sześcioma jeńcami oraz zabił dużą liczbę wroga.
Wielka waleczność wykazywana przez tego oficera przez cały dzień wzbudziła największe zaufanie do jego ludzi i to głównie dzięki jego przykładowi i oddaniu obowiązkowi jego batalion mógł zdobyć i utrzymać cel”.

Pod koniec 1917 roku Sherwood-Kelly przeżył niemiecki atak gazowy, w wyniku którego trafił do szpitala. 12 stycznia 1918 roku Sherwood-Kelly przybył do Pałacu Buckingham , aby zostać osobiście odznaczony Krzyżem Wiktorii przez króla Jerzego V. Zdecydowano, że nie jest wystarczająco sprawny, aby wrócić na front, i zamiast tego wrócił do Republiki Południowej Afryki w ramach kampanii rekrutacyjnej dla ochotników, ponieważ RPA wysyłała ochotników tylko do walki za granicą. Podczas swojej wizyty wywołał kontrowersje, kiedy pojawił się na scenie z JBM Hertzog , burski generał, który stał się czołowym afrykańskim „republikańskim” (tj. antybrytyjskim) politykiem. Stojąc obok Hertzoga, wygłosił przemówienie wzywające Dominium, takie jak RPA, do większej niezależności w ramach imperium brytyjskiego. We wrześniu 1918 roku powrócił na front zachodni jako dowódca 12 pułku Norfolk, które to stanowisko piastował do końca wojny 11 listopada 1918 roku.

Północna Rosja

Według relacji feldmarszałka Lorda Ironside'a opublikowanej w 1953 r., drugi batalion Pułku Hampshire 19 czerwca 1919 r. pod dowództwem Kelly'ego w ramach kampanii północnorosyjskiej „nie wziął udziału w walce” pod Troicą, „wioską obozowisko nad rzeką Dźwiną i około 180 mil na południowy wschód od Archanioła w linii prostej”. Kiedy Ironside przesłuchiwał Kelly'ego następnego dnia, Kelly nie potrafił wyjaśnić braku udziału 2. Hampshires w akcji; gdyby Kelly był regularnym oficerem, wyjaśnił Ironside, „z pewnością postawiłby go przed sądem wojennym. Ze względu na wybitne osiągnięcia wojenne Kelly'ego Ironside po prostu wycofał 2. Hampshires z linii i polecił odesłanie Kelly'ego do domu w celu demobilizacji. Jednak według raportu operacyjnego brygady kolumna Kelly'ego w Troicy odniosła początkowo sukces, ale potem wycofała się, gdy uważał pozycję za niepewną i miał trudności z uzyskaniem zapasów amunicji; kiedy otrzymał rozkaz wznowienia ataku, Kelly odmówił.

Według relacji Kelly'ego przekazanej wkrótce potem brygadierowi, na jego wycofanie złożyło się kilka czynników: powolne i trudne zbliżanie się przez bagniste lasy, brak informacji o postępach innych kolumn, zaciekły opór wrogich bolszewików, niebezpieczeństwo okrążenia i brak amunicji. W takim przypadku Kelly nie został zwolniony z dowództwa i odesłany do domu, ponieważ Ironside (jego własnymi słowami) „postanowił dać mu drugą szansę”. Kelly został odwołany dopiero 17 sierpnia 1919 r., a potem z zupełnie innych powodów niż sprawa Troista.

W połowie kwietnia 1919 r. Sir Keith Price , szef produkcji w Ministerstwie Uzbrojenia , napisał do Ministerstwa Wojny , wzywając do użycia nowych rodzajów gazu przeciwko bolszewikom na północno-rosyjskim teatrze działań. Winston Churchill , ówczesny sekretarz stanu ds. wojny i lotnictwa , był entuzjastycznie nastawiony do jego poparcia, ale był zaniepokojony ujawnieniem nowego gazu w trakcie stosunkowo niewielkiej kampanii. Po uwzględnieniu obaw Churchilla podjęto masowe przygotowania do wykorzystania nowego gazu. W ramach próby nowej broni Kelly, który dowodził teraz bardzo mieszanym oddziałem na froncie kolejowym w ramach Sił Wołogdy , otrzymał rozkaz przeprowadzenia nalotu na bolszewików pod osłoną dużego naziemnego wyładowania gazu. Kelly mniej sprzeciwiał się gazowi, niż samemu nalotowi, którego cele jego zdaniem można było osiągnąć innymi metodami. Nalot gazowy, który miał się odbyć 17 sierpnia 1919 r., Nigdy nie miał miejsca. Kelly został następnie zastąpiony jako dowódca swojej jednostki i odesłany z powrotem do Wielkiej Brytanii; formalnym powodem jego usunięcia było to, że „wypowiedział się negatywnie w sprawach o znaczeniu wojskowym”, skrytykował swoich przełożonych i ujawnił tajemnice wojskowe w liście do przyjaciela w Anglii; treść listu stanowiła przestępstwo sądowe.

Po powrocie do Wielkiej Brytanii Kelly napisał serię listów do Daily Express i Sunday Express , oba opublikowane przez Lorda Beaverbrooka i oba przeciwne kampanii w północnej Rosji . Pierwszy list ukazał się 6 września 1919 r. w „Daily Express”. . W swoim liście Sherwood-Kelly napisał, że zgłosił się w kwietniu 1919 roku na ochotnika do służby w Rosji „w szczerym przekonaniu, że potrzebna jest pilna pomoc, aby umożliwić wycofanie oddziałów niższej kategorii, będących w ostatniej fazie wyczerpania z powodu zaciekłe walki pośród rygorów arktycznej zimy”. Po przybyciu do Archangielska Sherwood-Kelly napisał, że „odniósł wrażenie, że polityka władz nie jest tym, za co się podaje” i że „żołnierze Sił Pomocy, o których nam powiedziano, zostały wysłane w celach obronnych były wykorzystywane do celów ofensywnych na dużą skalę i daleko w głąb kraju, w ramach realizacji jakiegoś ambitnego planu kampanii, którego natury nie pozwolono nam poznać”. Sherwood-Kelly napisał również, że „wielko sklepiona„ lojalna armia rosyjska ”składała się głównie z jeńców bolszewickich ubranych w khaki, była całkowicie niewiarygodna, zawsze skłonna do buntu i zawsze stanowiła większe zagrożenie dla naszych żołnierzy niż bolszewicy przeciwni ich". Wreszcie Sherwood-Kelly zarzucił, że wielu brytyjskich, australijskich i kanadyjskich żołnierzy nie rozumie, dlaczego walczyli z Armią Czerwoną nad Koło podbiegunowe po zawieszeniu broni kończącej I wojnę światową. Rzecznik War Office opublikował obalenie, tylko po to, by Daily Express opublikował wywiad udzielony przez Ironside w czerwcu 1919 r., W którym mówił o planach posuwania się w głąb Rosji. Wywiad został opublikowany w Gazette of the Archangel Forces i został zakazany przez rząd, ale Sherwood-Kelly ujawnił kopię Daily Express .

Po publikacji nastąpiły pilne konsultacje w rządzie w sprawie ewentualnego sądu wojennego dla Kelly'ego.

„Sąd wojenny byłby niezwykłą procedurą dyscyplinarną dla oficera, rzadką dla osoby o randze Kelly'ego, bezprecedensową dla kogoś tak dobrze odznaczonego, czterokrotnie rannego (dwukrotnie zagazowanego) i dziewięciokrotnie wspomnianego w depeszach”.

Początkowo adiutant generalny odradzał sąd wojenny, sugerując zamiast tego, aby Kelly został usunięty z wojska w sposób administracyjny za wykroczenie, zgodnie z artykułem nakazu zapłaty. Jednak po opublikowaniu przez Beaverbrooka drugiego listu Kelly'ego, Churchill opowiedział się za szybkim sądem wojennym Kelly'ego za pisanie do gazet, ale bez odniesienia do wszystkiego, co wydarzyło się lub rzekomo wydarzyło się w Rosji. Kelly został aresztowany 13 października 1919 r .; jego sąd wojenny odbył się 28 października 1919 r. w Westminster Guildhall pod zarzutem napisania trzech listów do prasy w dniach 5 września, 12 września i 6 października 1919 r. po powrocie z Rosji. Kelly przyznał się do naruszenia regulaminu królewskiego , który stanowił, że oficer był,

„zabrania się publikowania w jakiejkolwiek formie lub przekazywania prasie, bezpośrednio lub pośrednio, jakichkolwiek informacji wojskowych lub jego poglądów na jakikolwiek temat wojskowy bez specjalnego upoważnienia”.

Wielu mężczyzn służących w północnej Rosji aprobowało działania Sherwooda-Kelly'ego. Podoficer Reginald Jowett, służący za granicą na lotniskowcu Królewskiej Marynarki Wojennej HMS Pegasus , napisał w swoim dzienniku: „Zjadliwe oskarżenie podpułkownika Sherwooda Kelly'ego o politykę rządu, opublikowane w gazetach z 8 września, które właśnie do nas dotarły, powoduje jest tu wiele komentarzy, ponieważ wszyscy wiemy, jak bardzo jest to prawdziwe. „Wysoki Urzędnik” Ministerstwa Wojny, który określa swoje wypowiedzi jako „stronnicze i bezpodstawne”, jest tym osobliwym zwierzęciem znanym jako „fotelowy krytyk”, który prawdopodobnie nigdy nie był w promieniu tysiąca mil od Archanioła. Dla tych z nas, którzy tu byli, jego wypowiedzi przeciwko Kelly'emu po prostu sprawiają, że wygląda głupio, ale spodziewam się, że po prostu stara się jak zwykle chronić rząd ... Wszyscy mężczyźni którzy byli w górze rzeki, jednogłośnie oświadczają, że warunki, o których mówił podpułkownik Kelly w swoich artykułach w gazetach, są absolutnie takie, więc zastanawiam się, jak Wysoki Urzędnik Ministerstwa Wojny odpowiedziałby wszystkim tym świadkom”.

Kelly przedstawił zarzut złagodzenia i różne dokumenty na poparcie swojej sprawy. doszedł do wniosku,

„Błagam was, abyście uwierzyli, że działanie, które podjąłem, miało na celu ochronę życia moich ludzi przed niepotrzebnymi ofiarami i uratowanie kraju przed trwonieniem bogactwa, na które nie mógł sobie pozwolić”.

Został uznany za winnego i surowo ukarany. Dwa tygodnie później zrezygnował ze służby, pozwolono mu zachować stopień podpułkownika. Ścigany przez zaniedbaną żonę i różnych wierzycieli, bezskutecznie podejmował liczne próby ponownego wstąpienia do wojska, nie udało mu się nawet uzyskać miejsca we francuskiej Legii Cudzoziemskiej .

Polityka

Podczas niestabilności politycznej w latach 1923–24 Jack Kelly reprezentował Partię Konserwatywną w dwóch wyborach parlamentarnych w okręgu Clay Cross w Derbyshire. Jego kontrowersyjny i szczery styl trafił w gusta nawet wśród zatwardziałych zwolenników socjalizmu w tej w dużej mierze górniczej siedzibie. Został pokonany w wyborach w grudniu 1923 r. 6000 głosów, ale zmniejszył tę liczbę o pół roku później w wyborach w październiku 1924 r. Podczas wieców wyborczych Kelly ponownie trafił na pierwsze strony gazet w całym kraju, pokonując niektórych hecklerów w Langwith .

Późniejsza praca

Grób Sherwooda-Kelly'ego na cmentarzu Brookwood

W późniejszych latach Kelly pracował dla Bolivia Concessions Limited, budując drogi i linie kolejowe w całej Boliwii, a także polował na grubego zwierza w Afryce, gdzie zaraził się malarią, na którą następnie zmarł. Otrzymał pełny wojskowy pogrzeb i został pochowany na cmentarzu Brookwood w Surrey w Anglii.

Medalik

Jego Krzyż Wiktorii jest wystawiony w Narodowym Muzeum Historii Wojskowości w Johannesburgu .

Książki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Sherwood-Kelly&oldid=1137020377 ”