José Leite de Vasconcelos

José Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcelos
Urodzić się
7 lipca 1858 Ucanha, Tarouca , Portugalia
Zmarł
17 maja 1941 ( 18.05.1941 ) (w wieku 82) Lizbona , Portugalia
Zawód Etnograf , autor
Narodowość portugalski
Okres 1881–1941
Gatunek muzyczny Publikowanie akademickie
Temat Etnografia , kultura popularna

José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo (7 lipca 1858 - 17 maja 1941) był portugalskim etnografem , archeologiem i płodnym autorem , który pisał obszernie o filologii portugalskiej i prehistorii . Był założycielem i pierwszym dyrektorem Portugalskiego Narodowego Muzeum Archeologicznego .

Biografia

Od dzieciństwa Leite de Vasconcelos zwracał uwagę na swoje otoczenie, zapisując w małych notatnikach wszystko, co go interesowało. W wieku 18 lat wyjechał do Porto , gdzie w 1881 uzyskał stopień naukowy z nauk przyrodniczych, aw 1886 drugi stopień z medycyny. Jednak praktykował jako lekarz tylko przez rok, służąc jako administrator opieki zdrowotnej w Cadaval w 1887 roku.

Badania filologiczne

Jego teza z 1886 r., Evolução da linguagem (Ewolucja języka), wykazała wczesne zainteresowanie, które miało zająć całe jego długie życie. Jego wykształcenie naukowe nadało jego pracy rygorystyczną i wyczerpującą dyscyplinę śledczą, czy to w dziedzinie filologii , archeologii czy etnografii . Zaczął wydawać czasopisma Revista Lusitana (1889) i Arqueólogo Português (1895), aw 1893 założył Museu Etnológico de Belém.

Na Uniwersytecie Paryskim ukończył pracę doktorską Esquisse d'une dialectologie portugaise (1901), pierwsze ważne kompendium dialektów portugalskich (prace, które później kontynuowali i rozwijali Manuel de Paiva Boléo i Luís Lindley Cintra ). Był także pionierem w badaniach imion portugalskich dzięki pracy Antroponímia Portuguesa i studiował numizmatykę i filologię portugalską po mianowaniu go w 1887 roku kuratorem Biblioteka Narodowa w Lizbonie . Po założeniu Wydziału Literackiego Uniwersytetu Lizbońskiego w 1911 roku został mianowany profesorem łaciny i średniowiecznego francuskiego .

Kwestia języka galicyjskiego

Na początku swojej kariery Leite de Vasconcelos zwrócił uwagę na język galicyjski . W 1902 roku opublikował artykuł („Vozes galhegas”) w czasopiśmie Revista Lusitana , oparty na rękopisie wprowadzonym do Biblioteki Narodowej w Madrycie jakiś czas po 1843 roku. W swoim Esquisse d'une Dialectologie Portugaise scharakteryzował język galicyjski jako ko-dialekt języka Portugalski : zamiast wywodzić się z portugalskiego, galicyjski rozwinął się jako pokrewna, ale odrębna gałąź tego samego galicyjsko-portugalskiego pień.

W 1910 roku ukazał się Miuçalhas gallegas ; zwracając uwagę na różne aspekty studiów galicyjskich, zawierała krótką rozprawę na temat granicy językowej między falą a galicyjskim, odpowiadającą Ribadawii , Ferreiros i San Miguel de Lobios w Ourense , znacznej części Hermisende i Zamory — choć ostatnia z nich jest ściśle mówiąc, oddzieloną lub transmontańską Falę.

Leite był nieco pospieszny w zbieraniu danych galicyjskich; w większości przypadków spędzał tylko jeden dzień na swoich wizytach w Galicji , co stanowi wyraźny kontrast z różnorodnymi danymi, które zgromadził na temat innych dialektów galicyjsko-portugalskich . Pomimo ogromnego talentu i ogromnej zdolności naukowej, być może spędzał zbyt dużo czasu na innych badaniach i pisaniu, aby uniknąć pułapek w swojej galicyjskiej pracy. U zarania XX wieku stracono więc doskonałą okazję zastosowania naukowej precyzji językoznawstwa historycznego w rękach autentycznego filologa do analizy języka galicyjskiego .

Dziedzictwo Leite'a

Po swojej śmierci w wieku 82 lat przekazał Museu Nacional de Arqueologia swoją bibliotekę zawierającą około 8 000 tytułów, a także rękopisy, korespondencję, ryciny i fotografie.

Pracuje

  • O Dialecto Mirandez (1882)
  • Tradições populares de Portugal (popularne tradycje Portugalii, wyd. Livraria portuense De Clavel, Porto, 1882).
  • Portugalia Pré-histórico (prehistoryczna Portugalia, 1885)
  • A Evolução da Linguagem (Ewolucja języka, rozprawa, Porto, 1886)
  • Revista Lusitana (pierwsza seria: 1887–1943; 39 tomów)
  • Religiões da Lusitânia (Religie Lusitanii, 1897, 1905, 1913; trzy tomy)
  • Estudos de Filologia Mirandesa (filologia Mirandy do Douro, 1900 i 1901; dwa tomy)
  • Esquisse d'une Dialectologie Portugaise (Szkic dialektologii portugalskiej, rozprawa doktorska, Paryż, 1901)
  • Textos Archaicos (antologia, 1903)
  • Livro de Esopo (1906)
  • O Doutor Storck i A Litteratura Portuguesa (1910)
  • Lições de Philologia Portuguesa (1911)
  • História do Museu Etnológico Português (Historia portugalskiego Muzeum Etnologicznego, 1915)
  • Signum Salomonis (Pieczęć Salomona, 1918)
  • De Terra em Terra (Z ziemi do ziemi, antologia)
  • De Campolide a Melrose (Od Campolide do Melrose)
  • Mês de Sonho (miesiąc snów, wizyta na Azorach, 1924)
  • A barba em Portugal (Broda w Portugalii, 1925)
  • Figa (Gest pogardy, 1926)
  • Antroponímia Portuguesa (nazwy portugalskie, 1928)
  • Opúsculos (1928, 1928, 1929, 1931 i 1988; pięć tomów)
  • Etnografia Portuguesa (etnografia portugalska, 1933–1988, dziesięć tomów)
  • Filologia Barranquenha – apontamentos para o seu estudo (Philology of Barrancos, 1940, wyd. 1955)
  • Romanceiro Português (portugalskie wiersze i pieśni, wyd. 1958–1960, dwa tomy)
  • Contos Populares e Lendas (red. 1964, dwa tomy)
  • Teatro Popular Português (portugalski teatr popularny, wyd. 1974–1979)

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Leite_de_Vasconcelos&oldid=1076388660 ”