Kamel Riahi
Kamel Riahi” lub „Kamal Riahi” ( arab . كمال الرياحي ), urodzony w 1974 r. w Manafikh w Tunezji ), jest tunezyjskim pisarzem. Wykłada w Algierii . Fragmenty dwóch jego powieści zostały przetłumaczone na język angielski: The Scalpel i Gorilla . Riahi został przetłumaczony na język angielski, francuski, włoski i hebrajski. [ potrzebne źródło ] Był jednym z 39 arabskich pisarzy poniżej 40 roku życia, którzy zostali wybrani do antologii Bejrut39 .
W wywiadzie „Biała skóra, czarna maska” Kamel Riahi wyjaśnił: „Może być dla ciebie zaskoczeniem, gdy dowiesz się, że Murzyni to określenie, które ludzie nazywali moim czarnym dziadkiem. Uważam się za kogoś o murzyńskim pochodzeniu, chociaż jestem nie czarny. Być może mój szeroki nos potwierdza tę teorię. Dlatego sympatyzuję z czarnymi ideologicznie, z powodu dziedzictwa i historii. My, biali, nie zostaniemy wyzwoleni, dopóki nie wyzwolimy się od rasistowskich poglądów, jakie mamy na temat innych ras i religie”.
kamal Riahi : Powieściopisarz, krytyk, nadawca, który produkuje i prezentuje programy dla radia i telewizji.
Zainicjował i założył Beit al-Riwaya (Centrum powieści) oraz za salonem Beit al Khayal (House of Fiction) i laboratorium kreatywnego pisania.
Od lat 90. stały współpracownik arabskich i międzynarodowych mediów kulturalnych.
Pisze i prowadzi programy o powieści w tunezyjskim radiu i telewizji: Beit al-Khayal w El Watania 1 oraz Inhiyaz (Bias) w Radio Tunisie Culture.
Prowadzić liczne warsztaty kreatywnego, dziennikarskiego i krytycznego pisania w Tunezji i świecie arabskim.
W latach 2009-2010 kierował działem tłumaczeń w Arabskim Wyższym Instytucie Tłumaczeń w Algierii oraz pełnił funkcję dyrektora Centrum Kultury Ibn Khalduna oraz Centrum Powieści w Tunezyjskim Mieście Kultury.
Wybrane prace:
Literatura
• Nawaris al-Dhakira (Mewy pamięci) – zbiór opowiadań, 1999.
• Suriqa Wajhi (Moja twarz została skradziona) – zbiór opowiadań, 2001.
• Al-Mishrat (Skalpel) – powieść, zdobywca nagrody Comar d'or 2006; 2. wydanie, Dar al-Junoub, Tunis, 2007; Wydanie 3, Dar al-Saqi, Bejrut, 2012.
• Al-Ghorila (Gorilla/One Night in Tunis) ¬– powieść, Dar al-Saqi 2011.
• „Ashiqat al-Nadhl (Kochankowie łotra) – powieść, Dar al-Saqi, 2015.
• Wahid Sifr llqatil (Zabity) – dziennik, al-Mutawassit, 2018.
• al-Beretta Yaksibu Da'iman (Beretta zawsze wygrywa), al-Mutawassit, 2020.
Krytyka
• Harakat al-Sard al-Riwa'i (Ruch fikcyjnej narracji) – Dar Mijdalawi, Jordania, 2005.
• Al-Kitaba al-Riwa'iya 'ind Wacini Laraj (Powieści Waciniego Laraja) – Karim Sharif Publications, Tunis, 2009.
• Tako rzecze Philippe Lejeune ¬– Wywiad w serii Hakadha Tahaddatha (Tako rzecze), 2010.
• Tako rzecze Wacini Laraj¬ – Wywiad w serii Hakadha Tahaddatha (Tako rzecze), 2010.
• Nasr Hamed Abu Zeid: Al-Tafkir fi Wajh al-Takfir (Nasr Hamed Abu Zeid: Myślenie w obliczu takfira) ¬– Karim Sharif Publications, Tunis, 2014.
• Wahid-Sifr lil-Qatil (One-Nil to the Dead Man) – pamiętnik, al-Mutawassit Publications, Mediolan, Włochy, 2018.
• Fann al-Riwaya (Sztuka powieści) – Algieria Reads, 2018; Wydanie drugie, Sotumedias, Tunis, 2019.
Kompletne prace i wybory zostały przetłumaczone na język francuski, włoski, angielski, portugalski, szwedzki, hiszpański, polski i perski.
Nagrody
• Nagroda im. Ibn Battuty za wspomnienie w 2018 r. dla Wahid-Sifr lil-Qatil.
• Nagroda Akademii za najlepszy program kulturalny w telewizji tunezyjskiej dla House of Fiction, 2015
• Nagroda Hay Festival dla 39 najlepszych pisarzy arabskich.
• Nagroda Comar d'or dla najlepszej powieści tunezyjskiej 2007 za Al-Mishrat.
• Jedyny tunezyjski pisarz, który znalazł się w Bejrucie 39, 2009.
• Wybrany jako jeden z pięciu najlepszych pisarzy poniżej czterdziestki według IPAF, 2010.
• Nagroda za opowiadanie, Kair, Diwan al-Arab, 2005.
Pracuje
- w Samuel Shimon (red.) (2010): Bejrut 39: Nowe pisanie ze świata arabskiego . Nowy Jork: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-0612-8 . -- fragment al-Mishraṭ ( Skalpel ).
- 1999 Nawāris al-dhākira. Tunis:
- 2001 Suriq wajhi . Tunis: Kamal al-Riyaḥī. ISBN 9973301498
- 2005 Ḥarakat Al-sard Al-riwaʾī Fi Istirātijiyāt Al-tashkīl. Amman: Dar Majdalawi Lil-Nashr Wa-al-Tawzi. ISBN9789957021955 _
- 2006 al-Mishrat: min sīrat Khadījah wa-ahzānihā. Tunis: Dār al-Janūb lil-Nashr
- 2009 al-Kitābah al-riwāʼīyah ʻinda Wāsīnī al-Aʻraj: qirāʼah fī al-tashkīl al-riwāʼī li-Ḥārisat al-ẓilāl . Tunis: Manshurāt Kārim al-Sharif.
- 2009 Ainsi parlait Philippe Lejeune: écriture de soi, autobiography, journal intime, autofiction, mémoires. Tunis: podróżowanie.
- 2011 al-Ġūrīlā: Riwaya. Bayrut: Dār al-Sāqī. ISBN1855168111 _
- 2015 ʻAshīqāt al-nadhl: rivāyah. Bayrut: Dār al-Sāqī.
- 2020 Beretta zawsze wygrywa), al-Mutawassit, 2020
Linki zewnętrzne
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
