Kampania antyprzepustkowa Bloemfontein
przeciw przepustkom Bloemfontein z 1913 r. Była serią uchyleń przez kolorowe kobiety wbrew oficjalnym przepisom, które zmuszały je do noszenia dokumentacji formalnego zatrudnienia i ograniczały ich ruch. System przepustek został wprowadzony w celu zapewnienia kontroli nad czarnymi i kolorowymi kobietami świadczącymi usługi domowe w ówczesnej jednej z republik burskich , a mianowicie w Wolnym Państwie Oranii
Tło
Odkrycie minerałów w Kimberley i złota w Transwalu dało początek rozwojowi gospodarczemu i wymusiło budowę linii kolejowej między Bloemfontein a Transwalem.
Brytyjskie przejęcie od przywództwa Burów w latach 1848-1854 doprowadziło do tego, że Bloemfontein stało się centrum administracyjnym, handlowym i prawnym . Rozwój ten przyciągnął społeczność wykwalifikowanych i średnio wykwalifikowanych Czarnych , kolorowych i indyjskich mieszkańców RPA jako robotników, specjalistów i robotników rolnych . Dokumenty rządowe w tamtym czasie odnosiły się do kolorowych ludzi , którzy osiedlili się w mieście, między innymi jako „Bękart”, „Buszmeni”, „Fingo”, „Griqua” i „Hottentot”. Wśród kobiet, które osiedliły się w Bloemfontein w tym okresie, były profesjonalistki i pracownice domowe, które były żonami mężczyzn z klasy średniej. Wielu kolorowych ludzi pochodziło z Thaba 'Nchu w Lesotho i było ludem Tswana o niejednorodnym pochodzeniu i historycznych powiązaniach z tym obszarem.
Bloemfontein nie było rozróżnienia między czarnymi i kolorowymi ludźmi i mieszkali na tych samych obszarach, w przeciwieństwie do innych części kraju, takich jak Kolonia Natal i Przylądek . Te grupy demograficzne były wówczas uważane za czarne. Waaihoek , miejsce dla Czarnych, tuż za miastem, pojawiło się, aby pomieścić rosnącą populację Czarnych i odsunąć Czarnych od linii kolejowej, gdzie wielu zostało dzikich lokatorów . Powstanie Waaihoek doprowadziło do wprowadzenia w 1891 roku formalnych przepisów ograniczających osadnictwo Czarnych do tego obszaru, z dala od miejsc ludności białej . Czarna ludność nadal świadczyła usługi w postaci wykwalifikowanej i niewykwalifikowanej siły roboczej dla rozwijającej się gospodarki głównego miasta .
Ograniczenia i przepisy
Na początku XX wieku prawo wymagało, aby każdy czarnoskóry mężczyzna, w tym uczniowie powyżej 16 roku życia, miał przy sobie książeczkę służbową dokumentującą ich pracodawcę i miejsce zamieszkania. Wolne Państwo Orange było pierwszym terytorium w Afryce Południowej, które wprowadziło przepisy dotyczące przepustek dla kobiet. Aby mieszkać i pracować w mieście, nawet w lokalizacji Waaihoek, dokument ten musiał być odnawiany co miesiąc za opłatą. Wiele kobiet, które nie mieszkały na obszarach miejskich lub nie były zatrudnione na pełny etat jako pomoc domowa, dla zarobku zajmowało się praniem białych ludzi. Często podróżowali do swoich miasteczek z praniem z części Bloemfontein , które były przeznaczone dla białych ludzi. Władze sanitarne ostatecznie wykryły przypadki błonicy , szkarlatyny i duru brzusznego w praniu wykonywanym w niehigienicznych warunkach w miasteczku.
W 1906 r. gmina Bloemfontein zbudowała w mieście publiczne pralnie ze zlewozmywakami, łaźniami parowymi i urządzeniami do prasowania . Tym Czarnym kobietom zakazano następnie zabierania prania białych ludzi na miejsce i pobierano opłaty za pozwolenia, co pozwalało im korzystać z publicznych pralni. Przepisy dotyczące przepustek i zezwolenia, które w większości zostały wprowadzone przez gminę, stanowią obciążenie finansowe dla kolorowych kobiet. W tym samym roku Związku Południowej Afryki opublikował nowe zasady egzekwowania przepustek, a policja otrzymała instrukcje, jak egzekwować przepisy. Do października 1906 r. Skutki egzekwowania przepustki mieszkalnej były odczuwalne na obszarach takich jak Waaihoek. Biali rolnicy naciskali również na bardziej rygorystyczne środki kontroli Czarnych. W rezultacie weszła w życie nowa ustawa przepustkowa skierowana do osób czarnoskórych na obszarach wiejskich.
W 1907 roku w Bloemfontein uchwalono nowe prawo, które wymagało od służby domowej noszenia książeczki służbowej, w której wpisywane były szczegóły dotyczące ich zatrudnienia. Książki te miały być zawsze przy sobie i okazywane na żądanie. Każdy, kto zostanie znaleziony bez księgi więcej niż trzy razy, zostanie wygnany z miasta. W 1908 r. Powołano specjalną komisję administracji tubylczej do zbadania potrzeb siły roboczej.
Organizacje
Zgodnie z konstytucją organizacji kobiety nie mogły uczestniczyć jako pełnoprawne członkinie Narodowej Konwencji Rdzennych Południowoafrykańskich (SANNC), obecnie znanej jako Afrykański Kongres Narodowy (ANC), kiedy została założona w 1912 r. Jako członkowie pomocnicze nie miały żadnych prawa głosu , ale uczestniczyli zbiorowo. Doprowadziło to do formalnego powstania Ligi Kobiet Bantu pod przywództwem Charlotte Maxeke w 1913 r. Organizacja, która składała się głównie z wykształconych czarnych kobiet z klasy średniej, została utworzona w celu zakwestionowania przepisów przepustek, które kontrolowały ruch czarnych kobiet w prowincji. Orange Free State Native, Colored Women's Association (kierowane przez Catharinę Symmons i Katie Louw) oraz African People's Organization (organizacja składająca się głównie z kolorowych z siedzibą w Western Cape) również należały do organizacji, które aktywnie walczyły z ograniczeniami rasowymi.
Opór
Kiedy czarnoskórzy politycy wielokrotnie apelowali do władz Wolnego Państwa Orange o zniesienie przepisów dotyczących przepustek, na próżno kobiety zaczęły zbliżać się do wyższych urzędów rządu krajowego.
Po zebraniu 5 000 podpisów kobiet pod petycją, w marcu 1912 r. Liga Kobiet wręczyła petycję Louisowi Botha , ówczesnemu premierowi Związku Południowej Afryki .
Po odczytaniu ich żądań przez premiera sześć kobiet przedstawiło swoją sprawę w Kapsztadzie Ministrowi Finansów (kierującemu tekę ds. Tubylców) Henry'emu Burtonowi w kwietniu 1912 r. Uważa się, że minister zapewnił je, że akcja zostanie podjęta, ale po kolejny rok prośby kobiet nadal były w dużej mierze ignorowane.
W dniu 28 maja 1913 r. Liga spotkała się w Waaihoek, aby omówić kolejne kroki i doszła do wniosku, że będą praktykować obywatelskie nieposłuszeństwo i nie będą już nosić przepustek. Tego dnia 200 kobiet pod przewodnictwem Charlotte Maxeke maszerowało na biuro burmistrza Bloemfontein i nadal nie udało się ich odwołać. Wśród nich była Cecilia Makiwane . Następnego dnia, 29 maja 1913 r., Setki kobiet wmaszerowały do miasta i zniszczyły swoje przepustki, zdzierając je i paląc publicznie. W ciągu następnych dwóch dni aresztowano 80 kobiet. Protesty wybuchły również w dzielnicach takich jak Jagersfontein , Fauresmith , Winburg i w całym Bloemfontein, gdzie aresztowano setki osób. W Winburgu grupa białych kobiet zorganizowała marsz, aby zilustrować swoje poparcie dla nie-białych kobiet i ich sprawy.
Wynik
Pomimo nacisków wywieranych przez kobiety w 1913 r., rząd Związku Południowej Afryki odmówił ich usunięcia. Kampania zyskała rozgłos w ogólnokrajowych mediach w 1913 r., Kiedy po raz pierwszy zaczęli otrzymywać większe wsparcie dla swojej kampanii. Relacja zdobyła sympatię urzędników rządowych Unii w Kapsztadzie. W całym Wolnym Państwie Orange niebieskie wstążki były symbolem udziału i wsparcia akcji antyprzepustkowej.
W dniu 27 stycznia 1914 r. Komitet Wykonawczy Stowarzyszenia Rdzennych i Kolorowych Kobiet Wolnego Państwa Orange wysłał petycję do gubernatora generalnego Gladstone. Kobiety błagały go, aby przekonał premiera i ministra spraw tubylczych do złagodzenia przepisów dotyczących przepustek. W rezultacie 3 marca 1914 r. premier zaproponował zbadanie wszystkich ustaw przepustkowych. Posłowie z Wolnego Państwa Orange poparli ścisłe egzekwowanie przepisów dotyczących przepustek, podczas gdy niektórzy z Przylądka nie zgodzili się z tym. Petycja kobiet została przedstawiona do dyskusji w parlamencie 29 maja 1914 r. Jednak do połowy 1914 r. Kampania zaczęła tracić impet i ostatecznie się zakończyła.
Dziedzictwo
Kampania przeciw przepustkom Bloemfontein z 1913 r. Jest postrzegana jako inspiracja dla kampanii przeciw przepustkom, takich jak Marsz Kobiet z 1956 r. I Kampania buntu ANC z 1952 r. Dla upamiętnienia 100. rocznicy kampanii antyprzepustkowej z 1913 r. Liga Kobiet Wolnego Państwa ANC maszerowała w Bloemfontein 28 maja 2013 r.