Kaplica San Mikiel Is-Sanċir
| Kaplica św. Michała | |
|---|---|
| Średniowieczna kaplica św. Michała Is-Sanċir | |
Kappella Medjevali ta' San Mikiel is-Sanċir | |
 Tył i bok kaplicy w 2017 r., front porośnięty zarośniętymi drzewami i bluszczem.
| |
  Kaplica św. Michała | |
| Współrzędne : | |
| Lokalizacja | Rabat |
| Kraj | Malta |
| Określenie | rzymskokatolicki |
| Historia | |
| Status | Nie używany |
| Poświęcenie | Michał Archanioł |
| Architektura | |
| Stan funkcjonalny | Kościół |
| Zakończony | XV wiek |
| Administracja | |
| Archidiecezja | Malta |
Kaplica św. Michała bardziej znana w języku maltańskim jako Il-Kappella tas-San Ċir lub Il-Kappella ta 'San Mikiel is Sanċir to średniowieczna kaplica położona w granicach Rabatu na Malcie na obszarze określanym jako Ġnien is-Sultan (Ogród Królewski).
Pochodzenie
Architektura kaplicy sięga połowy XV wieku. Pierwsza wzmianka o kaplicy znajduje się w relacji sporządzonej przez biskupa Pietro Dusino podczas jego wizyty na Malcie w 1575 roku. W relacji mowa jest o kościele św. Michała w ogrodzie Ġnien is- Sultan . Kaplica była wielokrotnie wymieniana na przestrzeni lat, zwłaszcza w 1615 r., kiedy biskup Baldassare Cagliares określił znajdujący się w kościele obraz św. Michała jako ledwo rozpoznawalny, co wskazuje na zły stan kaplicy. W 1598 r. biskup Gargallo wspomina, że święto św. Michała obchodzono co roku 29 września nieszporami, w których uczestniczyli miejscowi rolnicy. Ze względu na zaniedbany stan, w 1678 r. biskup Miguel Jerónimo de Molina zdekonsekrował kościół i nakazał przeniesienie obrazu św. Michała do kościoła parafialnego w Rabacie.
Używaj jako stajni
Po popadaniu w ruinę kaplica służyła miejscowym rolnikom jako stajnia i magazyn. Wewnątrz kaplicy zbudowano ścianę dzielącą ją na dwie części.
Przywrócenie
W 1981 roku kaplica została odrestaurowana, a ściana dzieląca kaplicę została rozebrana. Kaplica została odrestaurowana przez wolontariuszy z Sanċir Trust oraz wolontariuszy z National Students Travel Foundation i Friends of Malta. Zbudowano kamienny ołtarz i 2 października 1988 r. ponownie otwarto kościół dla nabożeństw. Prezydent Malty Ugo Mifsud Bonnici uczestniczył w nabożeństwie otwarcia. Nabożeństwo poprowadził prałat Gwann Azzopardi, który był dobroczyńcą renowacji kaplicy.
Dzień dzisiejszy
W ciągu 30 lat od renowacji kościół popadł w ruinę i grozi zawaleniem. Na ścianach kaplicy wyrosła roślinność, a drzewa zablokowały główne wejście do kaplicy. Zawaliła się część dachu w pobliżu ołtarza, widoczne są pęknięcia w ścianach kaplicy.
Wnętrze
Wnętrze kaplicy jest dość puste. Wnętrze to jedno przestronne pomieszczenie ze ścianami zbudowanymi w formie ostrołukowych łuków, typowych dla średniowiecznej architektury na Malcie. Jest jeden kamienny ołtarz. Podczas renowacji w latach 80. XX wieku odkryto kamienne ławy wzdłuż ściany kaplicy. Do kaplicy prowadzi dwoje drzwi. Graffiti przedstawiające statek, które odkryto na ścianach kaplicy, jest prawdopodobnie swego rodzaju Ex -voto .
Nazwa kaplicy
Początki kaplicy mogą sięgać epoki bizantyjskiej, o czym świadczy nazwa kaplicy Is-Sanċir . Według profesora Stanleya Fioriniego nazwa Sanċir może wskazywać, że kaplica była poświęcona Cyriakowi Anchorycie , greckiemu świętemu. Po wypędzeniu Maurów z Malty chrześcijaństwo odzyskało władzę nad Maltą. Rozprzestrzeniało się zachodnie chrześcijaństwo łacińskie, zastępując wszelkie ślady chrześcijaństwa greckiego na Malcie, które pochodziło z czasów bizantyjskich. W rezultacie nazwy kościołów na Malcie, które były poświęcone greckim świętym, zostały zastąpione imionami popularnych świętych zachodnich. W ten sposób nazwa tej kaplicy mogła zostać zmieniona z St Cyriacus ( San Ċirijaku lub San Ċir po maltańsku) na St Michael ( San Mikiel ). Niewykluczone, że miejscowa ludność określała kaplicę jej pierwotną nazwą, stąd nazwa San Mikiel Is-Sanċir lub w dosłownym tłumaczeniu na język angielski St Michael the St Cyr. Jednak żadna dokumentacja nie przetrwała, aby udowodnić tę teorię.