Kate Vaiden

Kate Vaiden

Pierwsza edycja
Autor	Cena Reynoldsa
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Wydawca	Książki Ateneum
Data publikacji	czerwiec 1986
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
ISBN	0-689-11787-6
OCLC	12942220
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54 19
Klasa LC	PS3566.R54 K3 1986

Kate Vaiden (1986) to szósta powieść amerykańskiego autora Reynoldsa Price'a . Powieść skupia się na życiu białej kobiety z południa Ameryki , która po nastoletniej ciąży porzuca syna wkrótce po jego urodzeniu i nie utrzymuje z nim kontaktu przez cztery dekady.

Podsumowanie fabuły

Kate Vaiden jest pierwszoosobową narratorką powieści. Kiedy zaczyna opowiadać historię swojego życia, jest 57-letnią samotną kobietą. , że zdiagnozowanie raka szyjki macicy zmieniło jej stosunek do rodziny, którą opuściła, gdy miała siedemnaście lat, nawet nie pisząc do nich listu – nigdy. W związku z tym nie wie nawet, czy jej syn Lee, który zbliża się teraz do czterdziestki, nadal żyje, czy nie. W końcowej części książki, której akcja toczy się w 1984 roku, spotyka jednego z ostatnich żyjących członków swojej rodziny, swojego kuzyna Swifta, w miejscowym domu opieki . Swift w końcu informuje Kate, że jej syn żyje i ma się dobrze, ale przebywa za granicą w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych .

Historia Kate

Kate urodziła się w 1927 roku i dorastała jako jedynaczka w Greensboro w Północnej Karolinie ze swoimi młodymi rodzicami Danem i Frances Vaiden. Jej szczęśliwe dzieciństwo zostaje nagle przerwane, gdy w 1938 roku, z powodów, których nigdy nie może pojąć, jej ojciec strzela do jej matki, a potem do siebie, pozostawiając ją pod opieką ciotki i wujka, Caroline i Holta Porterów. Tragarze, których dorośli synowie nie mieszkają już w domu, mieszkają w Macon , a Kate potrzebuje trochę czasu, by przyzwyczaić się do życia w małej wiosce. Ponieważ nie są rolnikami, Kate nie musi dla nich pracować po szkole ani w czasie wakacji. Z biegiem lat Noony Patrick, afroamerykańska pomoc domowa Porterów, zostaje jej jedynym przyjacielem i powiernikiem.

Kate ma swój pierwszy kontakt seksualny zaskakująco wcześnie w życiu - w wieku dwunastu lat, bez żadnej edukacji seksualnej . Pewnego letniego popołudnia nad rzeką Roanoke Gaston Stegall, chłopak sąsiadów, pokazuje jej swoją erekcję , a ona robi mu ręczną robotę, nie bardzo wiedząc, co robi.

Gaston powiedział: „On mnie rani”.

Powiedziałem: „Jak domyśliłeś się, że to chłopiec?” Cofnąłem się trochę.

Ale on powiedział: „Och , nie . Możesz mi pomóc”.

Przy wszystkich swoich wadach moja rodzina nie była znana z odrzucania próśb płynących z głębi serca. Cofnąłem się bliżej niż wcześniej i powiedziałem „Pokaż mi jak”.

...

Po jakichś dwudziestu sekundach robota była skończona. Przyniosłem chustkę i umyłem się, chociaż lubiłem ten zapach i wyobrażałem sobie go przez wiele dni. Do tego czasu znów miał nogi nieruchome, ale oczy miał zamknięte. Znałem odpowiedź, ale zapytałem: „Czy to pomogło?”

Kiedy mówi Noony'emu, sama skala ignorancji Kate staje się jasna:

„Nie masz go na sobie? - nigdzie na ciele”.

Powiedziałem: „Moja ręka. Powiedziałeś, że możesz powiedzieć”.

Noony powiedział: „Na twoich szeregowcach. Trzymaj to z dala od nich; jedna kropla tego czegoś jest dobra jak ładunek samochodu”.

"Po co?"

„Dzieci, głupcze”. Ale powiedziała to uprzejmie.

Podejrzewałem to i, jak powiedziałem, słyszałem plotki w szkole; więc pozwoliłem Noony powiedzieć mi wszystko, co wiedziała.

W wieku 13 lat Kate w końcu odbywa stosunek seksualny z Gastonem. („Kiedy Gaston powiedział, że nie ma gumki , przysięgam, zastanawiałem się, co musi wymazać”). Przez kilka lat kochankowie cieszą się swoim towarzystwem, niezakłóconym przez świat zewnętrzny, ale kiedy Stany Zjednoczone przystępują do II wojny światowej Gaston zaciąga się do wojska i zostaje zabity w obozie piechoty morskiej , zanim będzie mógł wyruszyć na wojnę.

W wieku 16 lat Kate ucieka od otoczenia i wszystkiego, co może przypominać jej Gastona, wymykając się do Norfolk w Wirginii , gdzie jej kuzyn Walter Porter mieszka ze swoim osieroconym „przyjacielem” Douglasem Lee z rodzinnego domu. Po wykluczeniu z Macon, dwaj przyjaciele - nie jest jasne, czy faktycznie są parą homoseksualną , czy nie - nigdy nie wrócili do swojego rodzinnego miasta. Jednak Walter, który ma dobrą pracę, obiecał Kate po śmierci rodziców, że cokolwiek się stanie, zawsze będzie u niego mile widziana. Teraz Kate wierzy mu na słowo i cieszy się, że w żaden sposób nie jest uważana za intruza.

Walter dba również o edukację Kate i posyła ją do katolickiej szkoły dla dziewcząt – mimo że jest metodystką . Trio bardzo dobrze się ze sobą dogaduje, ale ponieważ Walter często wyjeżdża w podróże służbowe, Kate rozpoczyna potajemny romans z Douglasem - nie będąc w nim naprawdę zakochanym. Kiedy zachodzi w ciążę – choć aborcja nigdy nie jest dla niej poważną opcją – zaczyna się zastanawiać, jak będzie wyglądało jej przyszłe życie, ale tak naprawdę nie może się zdecydować na żadne działanie.

Podczas gdy Walter planuje, by została, Kate i Douglas potajemnie planują przenieść się do Raleigh w Północnej Karolinie i zamieszkać tam jako rodzina. W rzeczywistości wsiadają do pociągu do Raleigh, ale kiedy zatrzymuje się w Macon, podczas gdy Douglas jest w toalecie, Kate wysiada bez pożegnania z nim. Pod wpływem chwili postanawia spędzić ostatnie miesiące ciąży u ciotki i wujka bez ojca dziecka. W 1944 roku wszyscy muszą się przyzwyczaić, że młoda kobieta spodziewa się nieślubnego dziecka, ale wtedy przychodzi na świat Lee Vaiden, a ponieważ jest silnym, zdrowym chłopcem, wszystko wydaje się układać dobrze.

Jednak instynkt macierzyński Kate zawodzi ją wkrótce po porodzie:

Biorąc pod uwagę to, jak miałam się wkrótce zachowywać, zastanawiam się, czy kiedykolwiek naprawdę go kochałam. Do tego czasu wykazywałem większość innych ludzkich instynktów. Dlaczego macierzyństwo mnie zawiodło? W ciągu tych miesięcy, kiedy go znałem, mogę szczerze powiedzieć, że lubiłem jego towarzystwo. Nikt na dłuższą metę nie cieszy się z brudnych pieluch i wypluwanego mleka, ale Lee Vaiden z nawiązką wynagradzał swoje wady. Opiekowałabym się nim cały dzień, kąpała, karmiła, cieszyła się nim. Potem, o zachodzie słońca, zaczynałam się czuć, jakby należał do Caroline i Holta — i Noony'ego. Cieszyli się, że mogą przejąć kontrolę, w doskonałej ciszy.

Kate zdaje sobie również sprawę, że życie bez mężczyzny nie jest dla niej odpowiednie:

Z Gastonem i Douglasem wykorzystywałam swoje ciało na więcej sposobów niż jakakolwiek biała dziewczyna w moim wieku, o której czytałam lub którą znałam. I mimo całej krzywdy, jaką wyrządziłem światu, nic nie przekonało mnie, że moje ciało jest w błędzie i że powinno być ograniczone. ... Nie mogłem tak po prostu okaleczyć siebie, ryglując drzwi na szerokim zielonym świecie i biwakując na zawsze w domu, w którym nie ma obok mnie mężczyzny poniżej sześćdziesiątki.

Pewnego dnia Kate postanawia dołączyć do Douglasa w Raleigh i zostawić syna pod opieką ciotki. W Raleigh, nie mogąc znaleźć Douglasa, poznaje młodego niewidomego mężczyznę o imieniu Whitfield Eller, który pracuje jako stroiciel fortepianów . Zdając sobie sprawę, że prędzej czy później będzie musiała podjąć pracę, Kate łączy siły z Ellerem, prowadząc samochód niewidomego, aby bezpiecznie i na czas dowieźć go do klientów. Cały czas jej plany związane z przyjściem na świat są gdzieś z tyłu głowy.

Nie widząc swojego syna, Douglas, który był kierowcą Ellera przed Kate, popełnia samobójstwo w łazience Ellera, oczywiście z powodu wysokich długów, które zaciągnął. Kiedy Eller oświadcza się Kate, ta ostatnia, która okazała się rezygnacją, po raz kolejny zostawia wszystko za sobą i rusza dalej – tym razem do Greensboro , gdzie dołącza do swojej byłej nauczycielki, panny Limer. Teraz w końcu porzuca syna. Zaczyna pracować w bibliotece, związuje się z Jayem Mabrym, weteranem wojennym, ale ponownie wycofuje się, gdy ten chce się ożenić. Następne dziesięciolecia spędza jako samotna kobieta pracująca w kancelarii adwokackiej, nie dalej niż dwie godziny jazdy od swojego starego domu i w związku z tym łatwa do wyśledzenia. Nigdy nie dowiadujemy się, dlaczego tak się dzieje, że nigdy się z nią nie kontaktuje.

Odbiór krytyczny

Kate Vaiden otrzymała National Book Critics Circle Award.