Kate wystarczy

Kate Is Enough
Odcinek „Przebudźcie się ”,
Awake S01E04.jpg
Michael widzi Kate, to obie rzeczywistości. W jednym jest odnoszącą sukcesy bizneswoman, w drugim jest ćpunem.
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 4
W reżyserii Sarah Pia Anderson
Scenariusz Kyle'a Killena
Kod produkcji 1ATR08
Oryginalna data emisji 22 marca 2012 ( 22.03.2012 )
Czas działania 43 minuty
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni " Winny "

Dalej → " Oregon "

Kate Is Enough ” to czwarty odcinek serialu telewizyjnego Przebudźcie się , amerykańskiego dramatu policyjnego . Odcinek miał swoją premierę 22 marca 2012 r. W Stanach Zjednoczonych w NBC, był jednocześnie emitowany w Global w Kanadzie , a następnie został wyemitowany w Sky Atlantic w Wielkiej Brytanii 25 maja 2012 r. Został napisany i wyprodukowany przez twórcę serialu i producentem wykonawczym Kyle'em Killenem , a wyreżyserowała Sarah Pia Anderson . „Kate Is Enough” została dobrze przyjęta przez krytyków telewizyjnych, którzy chwalili jej fabułę. Komentatorzy zauważyli, że scenariusz był dobrze napisany, a odcinek był „przyjemny”. Po wyemitowaniu odcinek zgromadził 4,73 miliona widzów w Stanach Zjednoczonych i ocenę 1,2 w grupie demograficznej w wieku 18–49 lat, według ocen Nielsena . Zajął drugie miejsce w swoim przedziale czasowym w nocy, za The Mentalist na CBS .

Serial koncentruje się na Michaelu Brittenie ( Jason Isaacs ), policyjnym detektywie żyjącym w dwóch oddzielnych rzeczywistościach po wypadku samochodowym . W tym odcinku Michael zajmuje się sprawą, w której dziewczyna zostaje znaleziona na dachu hotelu, z którego została popchnięta lub z której skoczyła. Widzi Kate Porter ( Brianna Brown ) w obu rzeczywistościach, po śmierci jej siostry. W jednym życiu Kate jest odnoszącą sukcesy bankierką inwestycyjną, podczas gdy w drugim jest kokainy . Tymczasem Rex ( Dylan Minnette ) rakietę rozbija jego najlepszy przyjaciel Cole ( Logan Miller ), co było przypadkiem. Rex jest zły, ponieważ należał do jego matki, Hannah ( Laura Allen ).

Działka

Odcinek rozpoczyna się walką Rexa ( Dylan Minnette ) i jego najlepszego przyjaciela Cole'a ( Logan Miller ) o rakietę tenisową, którą Cole złamał i która należała do Hannah przed wypadkiem samochodowym. Trenerka tenisa Rexa, Tara ( Michaela McManus ), próbuje przerwać walkę, ale Rex przypadkowo uderzył ją w twarz. Michael ( Jason Isaacs ), ojciec Rexa, zostaje wezwany do szkoły, kiedy Rex mówi Michaelowi i Tarie, że rzucił szkołę. Jest bardzo emocjonalny z powodu Hannah ( Laura Allen ) śmierć, według dr Judith Evans ( Cherry Jones ). Później, w „czerwonej rzeczywistości”, Efrem Vega ( Wilmer Valderrama ), partner Michaela w rzeczywistości, i Michael zostają wezwani do nowej sprawy w pokoju hotelowym, gdzie kobieta wpada do jeziora z hotelu. Rozmawiają z Cameronem Fullerem ( Eddie Matos ) i Darinem Knoxem ( Eric Lange ) o sprawie. Fuller i Knox zauważyli, że Fuller rzucił kobietę, a ona „robiła z siebie głupka”, ponieważ była tak pijana. Fuller pomyślał, że „nie powinien był zostawiać jej samej”. Wkrótce potem, gdy odchodzą, Michael widzi byłą opiekunkę Rexa, Kate Porter ( Brianna Brown ). Michael nie przedstawia jej Vegi. Później w swojej „zielonej rzeczywistości” Bird ( Steve Harris ), partner Michaela w tej rzeczywistości, pracuje nad sprawą, w której został zamordowany mężczyzna o imieniu Charlie Simmons, znany z imprezowania i brania narkotyków. Rozmawiają o sprawie z Dorą (Angela Elayne Gibbs), która prowadzi ich do domu Kate Porter w „zielonej rzeczywistości”. Zamiast odnosić sukcesy jako bankier inwestycyjny, jest narkomanką. Dostaje jakieś papiery i wdycha kokainę nosem na oczach detektywów.

Dr Jonathan Lee ( BD Wong ) zauważył, że „czerwona rzeczywistość” jest prawdziwa, ponieważ najpierw pojawia się w tym świecie, a następnego dnia w drugim. Dr Evans pomaga Michaelowi w sprawie w „zielonej rzeczywistości”, podczas gdy Lee upierał się, że zdjęcie, które zauważył Evans, jest fałszywe. Michael i Hannah rozmawiają o Kate w „czerwonej rzeczywistości”, kiedy dowiaduje się, że jej siostra zmarła wcześniej. Michael myśli, że z tego powodu musi być na kokainie. Pokazuje Rexowi, co razem robią, Rex jest przygnębiony i wściekły, podczas gdy Rex odchodzi, twierdząc, że uczy się do testu z hiszpańskiego w szkole. Później idą do domu mężczyzny, który ma w swoim domu kamerę wideo. To pomaga Michaelowi w sprawie w „zielonej rzeczywistości”. Vega i Michael kontynuują sprawę, a Michael idzie do domu. Vega mówi, że nic tam nie ma, podczas gdy Michael myśli o swojej „zielonej rzeczywistości” i szuka w łazience dowodu, jakim był krem ​​do golenia w szafce. Rozmawiają z Cameronem Fullerem i Darinem Knoxem, którzy popełnili przestępstwo. Dowodem było to, że napój został upuszczony na osobę, która wpadła do jeziora. Wkrótce potem dr Wild znajduje dowody z kamery, że Kate i jej przyjaciółka popełnili przestępstwo. W końcu się do tego przyznaje. W obu rzeczywistościach opowiadają historię o tym, jak doszło do obecnego życia. Michael ponownie rozmawia z Rexem. Rex twierdził, że był szalony, ponieważ rakieta należała do Hannah i że pomogło mu to poradzić sobie z jej śmiercią w „zielonej rzeczywistości”. Rex idzie na kort tenisowy i przeprasza Cole'a, który mu wybacza.

Produkcja

Twórca serialu i producent wykonawczy Kyle Killen ( na zdjęciu ) napisał i wyprodukował odcinek.

Odcinek został napisany i wyprodukowany przez twórcę serialu i producenta wykonawczego Kyle'a Killena , a wyreżyserowała go Sarah Pia Anderson ; była to trzecia zasługa Killena, po wcześniejszym napisaniu „ The Little Guy ”, drugiego odcinka wyemitowanego 8 marca 2012 r. Była to pierwsza zasługa reżyserska Andersona w serialu. To jedyny odcinek, który został wyemitowany poza kolejnością produkcyjną, z kodem produkcyjnym „1ATR08”, ale został wyemitowany jako czwarty ze względu na NBC o zmianie kolejności nadawania.

Dokuczano zasugerowano, aby Isaacs udowodnił swoje oddanie Przeglądowi Filmowemu Kermode i Mayo każąc jego postaci powiedzieć „ukulele” na ekranie, co było przypadkiem „Wyzwanie przyjęte!” Wiersz „On nie będzie grał na ukulele w niebie” został wypowiedziany podczas badania zwłok, których palce zostały mocno zniekształcone. „Kiedy to zrobiłem, otrzymałem wiadomość z montażowni:„ O czym ty kurwa mówisz? ”- mówi aktor. „Powiedziałem:„ Musisz utrzymać linię. Jeśli kiedykolwiek będę mógł dzierżyć mój wielki kij jako producent, mówię ci, że chcę, aby linia ukulele pozostała!”” Kwestia została utrzymana w odcinku.

Odlew

W odcinku gościnnie występuje Logan Miller , który został obsadzony jako Cole, najlepszy przyjaciel Rexa. Chris McGarry jako dr Banks. Brianna Brown jako Kate Porter, była opiekunka Rexa, Eric Lange , który grał jako Darin Knox, Eddie Matos jako Cameron Fuller. Geoff Meed jako Mark Hudson. John Christopher Storey pojawił się jako Len. Michaela Bryana Francuza , który grał jako oficer Bryce. Tony Colitti, który został obsadzony jako prawnik Camerona. JL Forbis, grał Charliego. Angela Elayne Gibbs, która została obsadzona jako Dora. Grinnell Morris pojawił się jako prawnik Darina.

Przyjęcie

Oceny

„Kate Is Enough” został pierwotnie wyemitowany 22 marca 2012 r. W Stanach Zjednoczonych w NBC między 22:00 a 23:00, poprzedzony Up All Night . Po wyemitowaniu odcinek zgromadził 4,73 miliona widzów w Stanach Zjednoczonych i zajął drugie miejsce w swoim przedziale czasowym, pomimo jednoczesnej emisji z The Mentalist w CBS i powtórką Private Practice w ABC . Uzyskał ocenę 1,2 w grupie demograficznej w wieku 18–49 lat, co oznacza, że ​​według ocen Nielsena obejrzało go 1,2% wszystkich osób w wieku od 18 do 49 lat . Oceny odcinka spadły w porównaniu z poprzednim odcinkiem „Guilty”. Był jednocześnie emitowany w Global w Kanadzie , a następnie został wyemitowany w Sky Atlantic w Wielkiej Brytanii 25 maja 2012 r. Uzyskał 244 000 widzów, co czyni go trzecim najczęściej oglądanym programem w tym tygodniu na kanale po Game of Thrones i Hit & Miss .

krytyczna odpowiedź

„Kate Is Enough” została dobrze przyjęta przez komentatorów telewizyjnych, którzy chwalili jej fabułę. Matt Fowler z IGN dał temu odcinkowi bezpłatną recenzję. Pomyślał, że odcinek „uderzył nas swoim najbardziej „proceduralnym” jak dotąd odcinkiem”. Fowler twierdził, że „jest bardzo samowystarczalny”. Mimo to napisał, że „sprawa morderstwa nie była aż tak interesująca” i nazwał odcinek przewidywalnym. Fowler zakończył swoją recenzję, przyznając odcinkowi ocenę „8 na 10”, klasyfikując go jako „świetny”. Zack Handlen z The AV Club odcinek się podobał. W swojej recenzji „A−” zauważył, że w serialu „trudno jest być rodzicem”. Handlen napisał, że „ Przebudźcie się czerpie korzyści z nie szturchania jej przesłanek zbyt mocno”, a „ta jednomyślność wynika bezpośrednio z głównego bohatera serialu”. Nick McHatton z TV Fanatic głównie lubił ten odcinek. McHatton stwierdził, że „Trudno nie zastanawiać się, czy historia Kate i jej naciskanie na siostrę, by przeszła przez ich małą wyprawę na surfing, która okazała się śmiertelna, jest zapowiedzią wypadku Brittena. Zakończył swoją recenzję, przyznając temu odcinkowi ocenę „4,8 na 5”. Caroline Preece z Den of Geek stwierdziła, że ​​„fajniej jest to zablokować i samemu teoretyzować”. Nazwała to „przyjemnym”, a odcinek był „frustracyjny”. HitFix narzekał, że „program za bardzo podkreślał znaczenie zepsutej rakiety”. Kevin Yeoman z Screenrant nazwał ten odcinek „solidnym”. Matthew Delman z Science Fiction uważał, że odcinek był „raczej dobrą propozycją”.

Linki zewnętrzne