Kiedy było dobrze
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Evelyn Waugh |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Literatura podróżnicza |
| Wydawca | Duckwortha |
Data publikacji |
1946 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 318 |
| OCLC | 170209 |
| Klasa LC | G469.W3 1946 |
When The Going Was Good (1946) to antologia czterech książek podróżniczych napisanych przez angielską autorkę Evelyn Waugh .
Opis
Pięć rozdziałów książki to fragmenty książek podróżniczych Labels (1930), Remote People (1931), Ninety-Two Days (1934) i Waugh In Abyssinia (1936). Autor pisze, że te strony są wszystkim, co chce zachować z czterech ksiąg.
Streszczenie
„Rejs rekreacyjny w 1929 roku” (z wytwórni )
Waugh rozpoczyna rejs w Monako ; pisze: „Wkrótce odkryłem, że moi współpasażerowie i ich zachowanie w różnych miejscach, które odwiedziliśmy, są o wiele bardziej absorbującym studium niż same miejsca”. W Neapolu odwiedza kościół Sansevero . Statek zatrzymuje się w Katanii na Sycylii iw Hajfie . Kontynuuje podróż do Port Said , gdzie wraz z dwoma innymi pasażerami „spędził dwa lub trzy wieczory na badaniu nocnego miasta… Wyruszyliśmy… raczej z obawą, ze starannie obliczonym minimum pieniędzy i ratownikami. ..”
W Kairze zatrzymuje się w hotelu Mena House , aw Sakkarze odwiedza starożytne grobowce. Odwiedza Maltę i Kretę , gdzie udaje się do muzeum „by podziwiać barbarzyństwo kultury minojskiej” oraz odwiedza Knossos , gdzie Arthur Evans odbudowuje pałac. Kontynuując wycieczkę, inne krótko opisane miejsca to Konstantynopol , Ateny , Algier , Gibraltar , Sewilla i Lizbona .
„Koronacja w 1930 roku” (z Remote People )
Waugh jedzie do Addis Abeby w Etiopii , aby wziąć udział w koronacji Ras Tafari . W hotelu poznaje Irene Ravensdale , przyjaciółkę. Waugh pisze: „To do Alicji w Krainie Czarów powracają moje myśli, szukając jakiejś historycznej analogii do życia w Addis Abebie… specyficzny smak ocynkowanej i przetłumaczonej rzeczywistości…”. Uczestniczy w ceremonii. Następnie delegacje składają wieńce pod mauzoleum Menelika i Zauditu . Waugh i Irene Ravensdale są wśród około osiemdziesięciu gości zaproszonych na lunch z cesarzem.
Na sugestię amerykańskiego naukowca, który bierze udział w wydarzeniach (nazwany w książce „profesorem W”: był to Thomas Whittemore ), on i Waugh odwiedzają Debra Lebanos , gdzie znajduje się klasztor. Waugh wraca do Addis Abeby; towarzyszy brytyjskiemu konsulowi w Harar , panu Oraczowi, do Hararu i tam spotyka biskupa, który wspomina mieszkającego w tym mieście Artura Rimbauda .
„Kłusowanie po świecie w latach 1930–1931” (z Remote People )
Waugh odwiedza Aden i bada budynki i ludzi. Spotyka miejscowego biznesmena, a spacer z nim okazuje się wiązać się z forsowną wspinaczką. Waugh ma audiencję u sułtana Lahej . Płynie na Zanzibar , gdzie przebywa w Klubie Angielskim; uważa upał za nie do zniesienia. Odwiedza wyspę Pemba . Wyjeżdża do Kenii ; w Nairobi jest tymczasowym członkiem Muthaiga Country Club i jeździ na wyścigi z innymi członkami. Jedzie przez Rift Valley , podziwiając krajobrazy: "dookoła na niezmierne odległości kolejne grzbiety wyżyny"; nad jeziorem Naivasha przebywa u rolnika w Njoro . Jedzie do Ugandy i zatrzymuje się w Jinja .
Świadomy chęci powrotu do Europy Waugh nie zatrzymuje się podczas dalszej podróży. W Kigoma podróżuje parowcem po jeziorze Tanganika , przeżywając burzę, do Albertville (obecnie Kalemie ). W Kabalo podróżuje do Bukamy wzdłuż rzeki parowcem, a następnie pociągiem do Elizabethville . Czeka go sześciodniowa podróż pociągiem do Kapsztadu , skąd płynie do Southampton .
„Podróż do Brazylii w 1932 roku” (z filmu Dziewięćdziesiąt dwa dni )
Waugh płynie do Georgetown w Ameryce Południowej, gdzie przygotowuje podróż przez Gujanę . Towarzyszy panu Bainowi, komisarzowi okręgowemu, przez część drogi pociągiem do Nowego Amsterdamu , w górę rzeki Berbice parowcem przez trzy dni i konno przez łąki i krzewy przez sześć dni do biura Baina w jedynym domu na Kurupukari , polanie nad rzeką Essequibo . Po drugiej stronie rzeki Waugh kontynuuje z lokalnymi asystentami, aż docierają do rzeki Ireng na granicy z Brazylią ; Waugh przebywa przez dziesięć dni w misji św. Ignacego .
Po kolejnych czterech dniach podróży Waugh przekracza rzekę Branco i dociera do Boa Vista . Jest rozczarowany: „Boa Vista mojej wyobraźni pogrążyła się w smutku… Wszystkie te ekstrawaganckie i wysoce nieprawdopodobne oczekiwania zostały zniszczone jak zamek z piasku pod nadciągającą falą”. Przebywa w Misji Benedyktynów. Porzuca pomysł kontynuowania podróży do Manaos , zauważając, że ludzie często mają gorączkę. „Wydawało mi się marnym hazardem ryzykować pół-inwalidztwo na całe życie dla wątpliwego interesu podróży w dół Rio Branco”. Ponownie przekracza rzekę, aby rozpocząć podróż powrotną.
„Wojna w 1935 roku” (z Waugh w Abisynii )
Waugh przebywa w Addis Abadzie jako korespondent wojenny zajmujący się drugą wojną włosko-etiopską . Jest jednym z kilku tamtejszych dziennikarzy, w tym Patricka Balfoura . Nie ma nic do zgłoszenia, więc podróżuje z Balfourem do Dirre-Dowa i Jijiga ; tam znajduje drobne historie, które są ignorowane przez jego londyńską gazetę, która mówi mu, że przegapił coś ważnego w Addis Abebie. Wracając tam, stwierdza, że jest więcej dziennikarzy: „Pokazali prawie każdą różnorodność, jaką wytwarza gatunek ludzki”. Komunikat z pałacu, że Włochy zrzuciły bomby na Adową , okazuje się błędem.
Próba dotarcia do Dessye kończy się niepowodzeniem, ponieważ nie ma on pozwolenia; później pomyślnie przybywa. Nie ma nic do zrobienia. „Kilku dziennikarzy zostało już odwołanych… teraz rozpoczął się ogólny odwrót”. Jego gazeta zwalnia go, a on może spełnić swoje życzenie spędzenia Bożego Narodzenia w Betlejem .