Kishtwari
| Kishtwari | |
|---|---|
| किश्तवाड़ी | |
 | |
| Pochodzi z | Dżammu i Kaszmir |
| Pochodzenie etniczne | Kishtwari |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
40 000 (spis ludności z 2011 r.) |
Indoeuropejski
|
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | kish1245 |
Kishtwari lub Kashtwari jest północnym językiem indo-aryjskim, blisko spokrewnionym z językiem kaszmirskim , z silnymi wpływami sąsiednich zachodnich odmian Pahari , używanym w dystrykcie Kishtwar w Dżammu i Kaszmirze w Indiach.
Klasyfikacja
Kishtwari był historycznie klasyfikowany jako dialekt kaszmirski przez uczonych, takich jak George Abraham Grierson , i jest częściowo zrozumiały w języku kaszmirskim, ale użytkownicy języka kishtwari zachowują odrębną tożsamość od ludu kaszmirskiego, identyfikując się kulturowo bliżej z sąsiednimi populacjami Pahari w Paddar , Doda - Bhadarwah i reszta Doliny Chenab . Lingwiści tacy jak Siddheshwar Varma uważaj Kishtwari za pośrednika między językami zachodniego pahari a kaszmirskim. Uważany za rozbieżny dialekt kaszmirski, Kishtwari jest jedną z dwóch odmian kaszmirskich używanych poza Doliną Kaszmirską (drugą jest Poguli , która jest jeszcze bardziej wyraźna i niezrozumiała ani w kaszmirskim, ani w kisztwari). Kishtwari jest również tonalny, podobnie jak sąsiednie języki, takie jak dogri i pendżabski .
Przegląd
Grierson w swoim Linguistic Survey of India sklasyfikował Kishtwari jako bardzo rozbieżną odmianę języka kaszmirskiego , na którą głęboki wpływ wywarły sąsiednie języki pendżabski i zachodni Pahari. Grierson zauważył, że Kishtwari jest pod pewnymi względami bardziej konserwatywny niż inne dialekty kaszmirskie, o czym świadczy zachowanie zaimka podmiotu czw , oprócz imiesłowu teraźniejszego an , cechy, które zniknęły w standardowym kaszmirskim. Lista słów i wstępny szkic gramatyczny Kishtwari zostały opracowane w The Languages of the Northern Himalayas .
Spis ludności Indii z 1911 r. Odnotował 7464 osób mówiących w języku kishtwari.
Scenariusz
Grierson zauważa, że specyficzny wariant Takri jest używany do pisania języka Kishtwari; a także zaobserwować, że nie wydaje się, aby istniała standardowa pisownia ani spójna ortografia.
