Klątwa Trybuny

Klątwa Trybuny
Autor Johna Maddoxa Robertsa
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fikcja historyczna , powieść
Typ mediów Druk ( oprawa twarda i miękka )
Poprzedzony Nikt nie kocha centuriona
Śledzony przez Zemsta boga rzeki

The Tribune's Curse to powieść autorstwa Johna Maddoxa Robertsa . Jest to siódmy tom serii SPQR Robertsa , z udziałem senatora Decjusza Metellusa.

Podsumowanie fabuły

55 p.n.e.: Senator Decjusz Metellus Młodszy jest choć raz szczęśliwy: jest w Rzymie , ponieważ otrzymał pozwolenie z kampanii Juliusza Cezara w Galii na powrót do domu i kampanię na rzecz edyla , którego jest pewien, że wygra ze względu na rodzinę wpływów i jest świeżo poślubiony siostrzenicy Cezara, Julii Młodszej.

Tematem dyskusji w tym roku jest planowana przez Krassusa wojna z Partią , która rozpocznie się, gdy tylko Krassus ustąpi ze stanowiska konsula i opuści Rzym, by objąć rządy w Syrii . Planowana przez Krassusa wojna jest równie niepopularna wśród ludu i Senatu , ale niewiele można zrobić, aby jej zapobiec, ponieważ Krassus jest wystarczająco bogaty, by stworzyć i wyposażyć własne Legiony .

Walcząc o głosy na Forum , Decjusza denerwuje wizyta jego śmiertelnego wroga, Klodiusza . Ponieważ Krassus, Pompejusz i Cezar osiągnęli porozumienie w Luca w poprzednim roku wszyscy trzej pracują razem, aby zrealizować ambicje Krassusa, więc Klodiusz (człowiek Cezara) mówi Decjuszowi, że Krassus sfinansuje jego kadencję jako edyl - co Decjusz już wie, że będzie rujnująco kosztowne - jeśli pomoże przekonać swoją rodzinę do porzucić swój sprzeciw wobec wojny z Partami. Później oferta jest powtarzana przez samego Krassusa, podczas gdy Decjusz i Julia uczestniczą w uroczystym obiedzie w domu Milo . Choć jest kuszony, Decjusz odmawia i jest niespokojny, gdy Krassus wydaje się osobiście urażony.

Następnego dnia do Decjusza podchodzi Gajusz Ateius Capito , trybun plebsu najbardziej zaciekle przeciwnego wojnie, który usłyszał o odmowie Decjusza wobec Krassusa i wita go jako sojusznika. Decjusz ostrożnie mówi, że chociaż on i jego rodzina sprzeciwiają się wojnie, nie widzi, co można zrobić prawnie, aby uniemożliwić Krassusowi wyjazd do Syrii. Capito mruga i mówi, że planuje odwołać się do „boskich” sił.

W dniu wyjazdu Krassusa Capito pojawia się na szczycie bram miasta, ubrany w dziwaczną szatę i odprawia rytuał rzucenia klątwy na Krassusa i wszystkich jego wyznawców, po czym znika. Ten akt świętokradztwa przeraża lud, ponieważ jest obrazą bogów i przyniesie nieszczęście całemu miastu. Naczelny Westal nakazuje Krassusowi natychmiastowe opuszczenie Rzymu, po czym ogłasza stan wyjątkowy, podczas gdy Pompejusz zwołuje posiedzenie Senatu.

Pierwszym koniecznym oczyszczeniem jest lustrum wykonywane przez młodszych członków Senatu, w tym Decjusza: niesienie trzech zwierząt ofiarnych na lektyce po obwodzie całego miasta (tj. noszenie ponad tysiąc funtów wagi przez szesnaście kolejnych godzin). Decjusz jest jednym z dwudziestu senatorów, który wykonuje zadanie i wyczerpany wraca do domu.

Następnego dnia Decjusz otrzymuje zlecenie od tajnego komitetu westalek i pontyfików państwowych: podczas swego rytuału, przemawiając w wielu niejasnych językach, Ateius Capito wymówił Tajemne Imię Rzymu, magiczny talizman znany podobno tylko garstka z wewnętrznego kręgu kapłaństwa. Decjusz ma dowiedzieć się, w jaki sposób Ateius poznał to imię.

Decjusz zaczyna od konsultacji z wróżbitami i kapłanami obcych kultów, najwybitniejszymi spośród przyjaciół jego arystokratycznej żony (ci są regularnie wypędzani z miasta, ale kilku zawsze przekupuje edylów, by pozwolili im zostać). Jeden, z którym się konsultuje, grecki uczony imieniem Ariston, przyznaje, że uczył Ateiusa Capito w zakresie starożytnych praktyk religijnych i niektórych magicznych rytuałów, ale zaprzecza, by przekazał mu jakąkolwiek niebezpieczną wiedzę.

Sprawy komplikują się, gdy Ateius Capito zostaje znaleziony zamordowany, okaleczony niemal nie do poznania. Chociaż Capito był piętnowany przez miasto za wykonanie klątwy, trybun plebsu ma być święty od przemocy, a ludność jest oburzona prawie do zamieszek. Pompejusz wręcza Decjuszowi drugie zlecenie, aby zlokalizować mordercę Capito - lub przynajmniej wygodnego kozła ofiarnego do uspokojenia tłumu.

Decjusz śledzi ruchy Capito w niewielkiej odległości za bramą miasta, po czym gubi trop. Badając swoją przeszłą karierę, Decjusza uderza fakt, że podczas sprawowania urzędu Capito całym sercem poświęcił się przeciwstawianiu wojnie Krassusa z Partią, z wyłączeniem wszelkich innych spraw. Julia zwraca uwagę, że trybunat ma być początkiem kariery politycznej, jednak Capito popełnił zawodowe samobójstwo rzucając klątwę, co oznacza (zakładając, że nie był szalony) że musiał mieć jakiś alternatywny plan na resztę życia .

Tłum jest jeszcze bardziej oburzony, gdy z Egiptu docierają wieści , że król Ptolemeusz Auletes skazał na śmierć swoją córkę Berenice za bunt przeciwko jego rządom, wraz z kilkoma tysiącami jej zwolenników, w tym kilku prominentnych obywateli Aleksandrii , którzy mają przyjaciół i koneksje w Rzymie. Pompejusz ostrzega Decjusza, że ​​został mu może jeden dzień, zanim tłum wybuchnie zamieszkami.

Kiedy Decjusz konsultuje się ze swoim przyjacielem lekarzem, Asklepejodem, który badał ciało Kapita, ze zdziwieniem słyszy, jak stwierdza, że ​​Kapiton musiał być dzieckiem, kiedy został po raz pierwszy zapisany do zakonu jeździeckiego . Decjusz prosi go o wyjaśnienia, a Asklepejod mówi, że ciało, które zbadał, nie było tak mocno okaleczone, by nie mógł oszacować jego wieku - nie miał więcej niż dwadzieścia kilka lat. Decjusz zdaje sobie sprawę, że Capito sfingował swoją śmierć , i ukrywa się gdzieś w Rzymie. Po drugim, dokładniejszym przejrzeniu akt Capito, Decjusz rozwiązuje sprawę, a wkrótce potem on, Milo i Pompejusz wpadają do ambasady Egiptu, by stawić czoła ambasadorowi Lisasowi .

Ateius Capito spotkał króla Ptolemeusza podczas służby w sztabie Emiliusza Skaurusa i zaproponował, że zostanie agentem Ptolemeusza w rzymskiej polityce. Jedyną rzeczą, której Ptolemeusz pragnął bardziej niż czegokolwiek innego, było powstrzymanie Krassusa przed przejęciem dowództwa w Syrii; wcześniej tego roku, kiedy Ptolemeusz zwrócił się do Senatu z prośbą o wyprawę wojskową w celu ponownego zasadzenia go na egipskim tronie, Krassus zawetował ten pomysł, posuwając się nawet do przedstawienia fałszywej interpretacji Ksiąg Sybillińskich, argumentując, że bogowie byliby rozgniewani na takie przedsięwzięcie. Ptolemeusz ostatecznie odzyskał tron, przekupując Aulusa Gabiniusza zorganizować wyprawę, ale nigdy nie wybaczył Krassusowi. Dzięki pieniądzom Krassusa Capito nie mógł prawnie przeszkodzić mu w zdobyciu syryjskiego dowództwa, więc zdecydował się użyć klątwy, którą kupił od Aristona (skorumpowanego człowieka, który sprzedał również Krassusowi jego fałszywą przepowiednię Sybilli). Po wykonaniu klątwy Capito sfingował swoją śmierć, każąc młodemu niewolnikowi ubrać się w jego ubranie i poturbować go przez krokodyle nilowe trzymane jako zwierzęta domowe w ambasadzie, gdzie ukrywa się od tamtej pory, czekając, aby rzucić się do swojej nowej willi emerytalnej w Egipcie.

Pompejusz grozi wojną całemu Egiptowi, a Lisas niechętnie mówi mu, gdzie ukrywa się Capito. Z dramatycznym talentem Pompejusz produkuje Capito na sponsorowanym przez państwo pogrzebie Capito, a następnie próbuje go na oczach ludzi, pozwalając im zobaczyć, jak zostali oszukani. Capito zostaje skazany za świętokradztwo i zdradę i zrzucony ze Skały Tarpejskiej .

Decjusz zwraca Lisasowi uwagę, że chociaż Capito jest oszustem i zdrajcą, jego klątwa może okazać się doskonale skuteczna. Decjusz ma rację: osiemnaście miesięcy po opuszczeniu Rzymu Krassus ginie wraz z większością swojej armii w katastrofalnej bitwie pod Karrami .

Postacie w The Tribune's Curse

Decjusz Metellus Młodszy
bohater; wyzwoleniec i pomocnik
Hermesa
Decjusza; żona
Julii
Decjusza, siostrzenica Juliusza Cezara ;
Asklepejod
grecki lekarz, bliski przyjaciel Decjusza; Decjusz Caecilius Metellus
ojciec Decjusza
Starszego ; przyjaciel i wspólnik
Silviusa
Capito;
Lisas,
ambasador Egiptu;
Heliogabal z Syrii,
kapłan Baalów i bogaty wróżbita;
Ariston z Cumae
znawca starożytnych religii i magii;

Postacie historyczne

Gajusz Atejusz Kapito
Publiusz Klodiusz Pulcher
Tytus Anniusz Milo
Gajusz Kasjusz Longinus
Gajusz Treboniusz
Lucjusz Korneliusz Balbus
Fausta Kornelia
Marek Licyniusz Krassus
Marek Licyniusz Krassus ;
Marek Antoniusz
Gajusz Sallustius Crispus
Gnejusz Pompejusz Magnus
Cyceron
Katon Młodszy
Ptolemeusz XII Auletes (tylko wspomniany)
Berenice IV z Egiptu (tylko wspomniany)
Aulus Gabinius (tylko wspomniany)
Juliusz Cezar (tylko wspomniany)