Klub karawan (Endell Street)
The Caravan Club był klubem przyjaznym gejom i lesbijkom w piwnicy 81 Endell Street w Londynie, który był przedmiotem sensacyjnej sprawy sądowej w 1934 roku. Po nalocie policji właściciele klubu zostali oskarżeni o „wystawianie się na widok każda osoba skłonna zapłacić za wstęp na lubieżne i skandaliczne występy”. Caravan Club był jednym z wielu podobnych lokali na londyńskim West Endzie w latach międzywojennych.
Tło
Klub został otwarty 14 lipca 1934 roku. Reklamował się jako „Londyńskie największe artystyczne spotkanie w Londynie, o którym mówi się, że jest najbardziej niekonwencjonalnym miejscem w mieście” - hasło oznaczające bycie przyjaznym gejom - i obiecywał „całą noc wesołość” i „Taniec do Charliego” .
Klub Caravan był prowadzony przez Jacka Neave'a (lub Neavesa) (lat 48) z Robert Street w Londynie, NW, znanego jako „Iron Foot Jack”, ponieważ nosił metalowe urządzenie na bucie, aby wydłużyć prawą nogę, i był odwiedzany zarówno przez gejów i lesbijek. Neave wcześniej kierował Jamset and the Cosmopolitan ( Wardour Street ) na początku lat trzydziestych i był byłym eskapologiem i „siłarzem”, później opisanym w sądzie jako frenolog .
Był też element przestępczy, a klub był finansowany przez Williama (Billy'ego) Josepha Clifforda Reynoldsa (24 lata) z Crowndale Road, Londyn NW, który, jak się później okazało, miał cztery wyroki skazujące. Twierdzono, że Reynolds otrzymał spadek w wysokości 300 funtów od swojego dziadka, co umożliwiło mu sfinansowanie klubu.
Powodzenie
Neave zapłacił czynsz w wysokości 300 funtów za przejęcie lokalu, dużą sumę w 1934 r., Ale było to uzasadnione sukcesem przedsięwzięcia. Klub zarejestrował 445 członków w ciągu pierwszych sześciu tygodni, a odwiedziły go 2004 osoby. Wstęp wynosił 1 s dla członków lub 1 s 6 d na drzwiach. Według relacji policjanta ściany i sufity były udekorowane materiałem z gwiazdami i smokami, a wśród rozrywki był rozebrany do pasa mężczyzna, który przesuwał nad górną częścią ciała płonące papiery. Akceptowano kontakty seksualne między mężczyznami.
Zainteresowanie policji i nalot
Klub niemal natychmiast zwrócił uwagę policji. Były pisma z Rady Holborn, aw sierpniu okoliczni mieszkańcy skarżyli się: „Jego [ sic ] absolutnie zlew nieprawości”. Klub został objęty obserwacją, a funkcjonariusze w cywilu odwiedzili go 25, 26 i 27 lipca. Jeden z policjantów poinformował, że większość tańczących na parkiecie to pary męskie. Wdał się w rozmowę z mężczyzną „Josephine”. Podczas jednej z wizyt obecnych było 40 mężczyzn i 26 kobiet, z których 39 mężczyzn zostało oficjalnie opisanych jako „typ natrętny”, a 18 kobiet jako „klasa prostytutek”. Klub został napadnięty. wczesnym rankiem 25 sierpnia i aresztowano 103 osoby.Znaleziono także skład broni, w tym broni palnej.
Późniejsze postępowanie w sądzie magistrackim przy Bow Street wywołało sensację, gdy przed sądem zgromadziły się do 500 tłumów, gdy poznano charakter zarzutów. Policja musiała interweniować, aby droga była przejezdna. Tłum składał się z dużej liczby tragarzy z Covent Garden Market oraz przechodniów i pracowników biurowych. Robotnicy na dachu Opery Królewskiej przeciwieństwo dodane do hałasu. Gdy każdy oskarżony przybywał, spotykali się z okrzykami z tłumu, takimi jak „What ho, Gerald” lub dla kobiet „Ere come Tilly”. Rozległ się śmiech i okrzyki radości, gdy każdy wszedł do budynku.
Sąd był zamknięty, a publiczność miała zakaz wstępu. Wewnątrz oskarżeni ustawili się w rzędach, kobiety na przedzie. Daily Mirror poinformował, że odczytanie nazwisk oskarżonych zajęło dziesięć minut, „wiele dziewcząt chichotało, gdy odpowiadały”, a obecnych było dziewięciu adwokatów i trzech radców prawnych . Według Mirror , „Wszystkie dziewczyny były młode, dobrze ubrane i ładne. Wśród oskarżonych było dwóch komisarzy w mundurach”.
Neave i Reynolds zostali oskarżeni o „utrzymywanie miejsca na Endell-street w celu wystawiania na widok każdej osoby skłonnej zapłacić za wstęp lubieżnych i skandalicznych występów”. Reprezentował ich młody Derek Curtis-Bennett (który później bronił Williama Joyce'a (Lord Haw Haw) i morderca John Christie ). Pozostali oskarżeni zostali oskarżeni o „pomocnictwo”. Neave i Reynolds zaprzeczyli, że w klubie wydarzyło się coś niewłaściwego, mówiąc, że ich zadaniem było dopilnowanie, aby tak się nie stało, ale pod przysięgą Reynolds musiał przyznać: „zdecydowanie mamy tam całkiem queerowych ludzi”. Policjant zeznał, że „Niektórzy mężczyźni byli przebrani za kobiety i zachowywali się jak kobiety. Jeden zaczął tańczyć tak, jak od kobiety oczekuje się tańca. Mężczyźni przytulali się i obejmowali…” Constable Mortimer zeznał, że widział pięciu mężczyzn w klub, który był znany jako „Młode damy Cochrana”. Było też dwóch mężczyzn znanych jako Doreen i Henrietta. Funkcjonariusz został zapytany, czy byli obecni w sądzie, na co odpowiedział: „Doreen, nie. Henrietta, tak”. przy powszechnym śmiechu oskarżonych.
Nie przedstawiono żadnych dowodów przeciwko siedemdziesięciu sześciu oskarżonym i pozwolono im odejść, pozostawiając dwóch dyrektorów i 25 innych oskarżonych, którym nakazano stawienie się na rozprawę 5 września 1934 r.
Proces sądowy
Do czasu rozprawy w Old Bailey było 22 oskarżonych, w tym trzy kobiety. Neave zaprzeczył sugestii, że w klubie odbywały się nieprzyzwoite tańce. Panna Carmen Fernandez, zawodowa tancerka, wezwana przez obronę jako „biegły sądowy”, stwierdziła, że Rumba i Carioca mogą zostać uznane za nieprzyzwoite przez tych, którzy widzieli je po raz pierwszy, ponieważ tańczyli je w znanych salach West End . Obrona poprosiła ją o zademonstrowanie rumby przed dokiem, ale uniemożliwił jej to sędzia Holman Gregory, który stwierdził, że „na tym sądzie nic takiego nie będzie”. 25 października uniewinniono trzy osoby, w tym akordeonistę, który stwierdził, że koncentruje się wyłącznie na grze na swoim instrumencie.
Wyrok w procesie zapadł 26 października 1934 r. Neave został skazany na 20 miesięcy ciężkich robót, a Reynolds na 12 miesięcy ciężkich robót. William Dodd, sprzedawca w sklepie, dostał trzy miesiące ciężkiej pracy. Pozostali oskarżeni zostali albo uniewinnieni, albo otrzymali znacznie krótsze wyroki, co z czasem zaowocowało ich natychmiastowym zwolnieniem. Byli w większości po dwudziestce, a zawody obejmowały: artystę, dekoratora wystaw, kelnera, posłańca, partnera do tańca, malarza, dyrektora szkoły, podróżnika, modniarza, urzędnika i sprzedawcę. W swoim ostatnim komentarzu sędzia opisał klub jako „gniazdo niegodziwości, które deprawowało londyńską młodzież”
Daily Express opisał Neave'a jako mężczyznę o uderzającym wyglądzie: „Ma czarne włosy, które zwisają mu na ramiona. Nosił surdut , duży czarny krawat i koszulę z miękkimi falbankami. Jest człowiekiem o ogromnej sile. " Kiedy schodził do celi, aby rozpocząć zdanie, „słychać było ciężki zacisk jego buta”.
Znaczenie
The Caravan był jednym z wielu podobnych klubów na londyńskim West Endzie w latach międzywojennych, które były jednymi z głównych miejsc spotkań gejów i często zawierały element kobiecej prostytucji i przestępczości na niskim szczeblu. Wszyscy byli narażeni na zainteresowanie policji, chociaż w praktyce zdarzało się to tylko wtedy, gdy osoby trzecie, takie jak krzyżowcy moralności lub oficjalne organy, poprosiły policję o interwencję. Ministerstwu Obrony zależało na uniemożliwieniu odwiedzania takich placówek przez żołnierzy, a niektóre miejsca były patrolowane przez Żandarmerię Wojskową i wiadomo, że są niedostępne, ale podczas gdy policja mogła swobodnie wchodzić do zarejestrowanych pubów, restauracji i kawiarni, a ich właściciele byli zatwierdzani przed wydaniem licencji, prywatne kluby były trudniejsze do monitorowania, ponieważ do umieszczenia ich pod kontrolą wymagane było pozwolenie wyższego oficera do przeprowadzenia nalotu potrzebny był nadzór i nakaz magistratu . Po zamknięciu mogli po prostu założyć gdzie indziej pod nową nazwą. Na przykład Neave był już w swoim trzecim klubie (co najmniej), zanim otworzył Caravan w 1934 roku.